Ferula assa-foetida(アサフェティダ)の効能・特徴・使い方

読了 1分
引用文献 4件
公開日

クイックサマリー

Ferula assa-foetida L. / アサフェティダは、日本では阿魏(アギ)、インドではヒングの名でも知られる、セリ科の大型でがっしりとした多年草です。イランとアフガニスタンのステップや乾燥した山地が原産で、太い根からは非常に強いにおいのオレオガムレジン(ゴム樹脂)が採れます。この樹脂は何世紀も前から、とくにインドで香辛料として、またアジアの伝統医学では薬として使われてきました。

主な注意点: 注意…

Ferula assa-foetida L. / アサフェティダは、日本では阿魏(アギ)、インドではヒングの名でも知られる、セリ科の大型でがっしりとした多年草です。イランとアフガニスタンのステップや乾燥した山地が原産で、太い根からは非常に強いにおいのオレオガムレジン(ゴム樹脂)が採れます。この樹脂は何世紀も前から、とくにインドで香辛料として、またアジアの伝統医学では薬として使われてきました。

アサフェティダ(Ferula assa-foetida)の植物図。中空のがっしりとした茎、細かく分かれた大きな根生葉、黄緑色の小さな花が集まった複散形花序、平たい果実、乳白色の樹脂をしみ出させる太く肉厚の根が描かれています。
アサフェティダは細かく裂けた葉と黄色みを帯びた大きな散形花序をもつ背の高い草で、太い根から強いにおいの樹脂がしみ出します。

アサフェティダの基本的な使い方は料理で、ほんのひとつまみ加えることで、レンズ豆や野菜の料理に炒めた玉ねぎやにんにくを思わせる風味をつけます。消化を助ける作用やけいれんを鎮める作用は伝統的な用途で、まだ研究段階です。そして何よりも先に伝えておくべき注意があります。アサフェティダは乳児や幼い子どもに与えてはいけません。この樹脂を使った家庭療法を受けた乳児に、血液の重い中毒であるメトヘモグロビン血症が起きた報告があるためです。

一般名と国際名

  • 日本語: アサフェティダ、阿魏(アギ)。
  • イタリア語: assafetida。
  • 英語: asafoetida。
  • オランダ語: duivelsdrek。
  • スウェーデン語: dyvelsträck。
  • スペイン語: asafétida。
  • デンマーク語: dyvelsdræk。
  • ドイツ語: Asant、Teufelsdreck。
  • ノルウェー語: dyvelsdrekk。
  • ヒンディー語: hing(商品名としても使われる)。
  • フランス語: ase fétide。
  • ポーランド語: asafetyda。
  • ポルトガル語: assa-fétida、hing。

学名上の異名

この種の正式な学名はFerula assa-foetida L.です。Ferula foetida (Bunge) Regelと混同しないことが大切です。こちらもアサフェティダの原料になりますが、異名ではなく、別の種として認められています。

  • Peucedanum assa-foetida (L.) Baill.
  • Scorodosma assa-foetida (L.) H.Karst.

複数の種からとれる樹脂

市販のアサフェティダは、1種類の植物だけから作られているわけではありません。樹脂はFerula foetidaやFerula narthex、そして主にイランで栽培・採取されるFerula assa-foetidaなど、Ferula属の複数の種から採られています。そのため製品の成分は産地によって異なります。

科:セリ科(Apiaceae)

アサフェティダが属するセリ科は、かつてはUmbelliferaeと呼ばれていた科で、ニンジン、パセリ、セロリ、フェンネル、クミンなども含まれます。この科の植物は小さな花が集まった散形花序をつけ、芳香性の精油やクマリン類を多く含むものがよく見られます。

Ferula属は約180種の大型草本からなり、その多くが芳香性の樹脂をつくります。中には危険な種もあり、地中海地域のジャイアントフェンネル(Ferula communis)は有毒で、食べた動物に出血を起こす抗凝固性の化合物を含んでいます。アサフェティダと混同してはいけません。

利用部位

  • 根と茎の基部からしみ出すオレオガムレジン

民族植物学的・伝統的用途

  • ガスと消化不良(伝統的用途、研究段階)
  • 月経(通経作用の伝統的な記録。そのため妊娠中は禁忌)
  • 香辛料(料理での基本的な使い方で、ひとつまみ程度)
  • 消化器の差し込むような痛み(大人の場合。伝統的用途、研究段階)
  • 咳と痰(伝統的な記録)

乳児の腹痛(コリック)に使う民間の習慣もありますが、乳児にメトヘモグロビン血症を起こすおそれがあるため、はっきりと避けるべき使い方です。そのほかの記録は伝統を伝えるものであって、有効性が証明されたことを意味するものではありません。

薬用特性

  • 駆風 (ガスに対する伝統的な用途)
  • 抗菌 (実験室で観察された活性)
  • 抗酸化 (実験室の試験で観察)
  • 鎮痙 (伝統的な用途。実験室と小規模な研究で研究段階)

アサフェティダの研究の大部分は実験室と動物で行われており、人を対象にした数少ない研究も小規模なものです。実験室で観察された血液凝固や血圧への作用は使い方の目安ではなく、薬との併用に注意すべき理由です。腫瘍への作用など細胞で報告された活性も、基礎研究の段階にとどまっています。

フィトケミカルプロファイル

  • ウンベリフェロン
  • 揮発油のモノテルペン類
  • ゴム質
  • 樹脂(アサレジノタンノール類)
  • セスキテルペンクマリン類
  • フェルラ酸
  • 有機硫黄化合物(ジスルフィド類、トリスルフィド類)

にんにくや玉ねぎに含まれるものと近い硫黄化合物が、生の樹脂の強烈なにおいと、加熱後の炒め玉ねぎのような風味のもとになっています。クマリン類は血小板の凝集への作用の可能性が研究されている成分のひとつで、抗凝固薬との併用に注意が必要なのはこのためです。

調製方法

  • 混合パウダー(ヒングパウダー):樹脂を穀物の粉やゴムで薄めたもの
  • 純粋な樹脂の塊:使う直前に削って使う

市場で売られているヒングパウダーは、ほとんどが小麦粉か米粉で薄められています。セリアック病の人はラベルを確認し、グルテンフリーと表示された製品だけを選んでください。においが強いので、樹脂もパウダーもしっかり密閉できる容器で保存します。

他の植物との相乗効果

ターメリック

インド料理では、アサフェティダとターメリック(Curcuma longa)を調理の最初に油で熱し、レンズ豆や野菜の料理の風味づけに一緒に使います。料理に使う量であれば伝統的で安全な風味の組み合わせですが、このブレンドの薬としての作用を調べた研究はありません。

ショウガ

多くの豆料理では、ショウガ(Zingiber officinale)が同じ風味づけを仕上げ、伝統的に消化を軽くすることと結びつけられてきました。ここでも使い方は料理のためであり、治療のためではありません。

レシピと利用法

アサフェティダを使ったシンプルなダール

材料: 赤レンズ豆カップ1、水カップ3、油またはghee(ギー)大さじ1、クミンシード小さじ1、アサフェティダパウダーほんのひとつまみ、ターメリック小さじ半分、刻んだトマト1個、塩。

作り方: レンズ豆を水で煮くずれるまで煮ます。別の鍋で油を熱し、クミンをさっと炒め、ひとつまみのアサフェティダを加えて数秒だけ火を通したら、続けてターメリックとトマトを加えます。この香味油をレンズ豆にかけ、塩で味をととのえて、ご飯と一緒に出します。セリアック病の人に出す場合は、グルテンフリー認証を受けたアサフェティダを使ってください。

普段の使用量の目安

台所でのアサフェティダは、ごくわずかなひとつまみを、必ず油脂で加熱してから料理に加えて使います。薬として使うような多い量については家庭で使える安全な用量が確立しておらず、げっぷ、下痢、頭痛、胃の刺激を起こします。

上記の調製法は伝統的な記録に基づくものであり、専門家の助言に代わるものではありません。内服される前に、本記事に記載されている禁忌および相互作用をご確認ください。

関連する療法

アーユルヴェーダ

アーユルヴェーダでは、アサフェティダは伝統的にガス、膨満感、消化不良に使われています。これは伝統医学の体系の中の考え方であり、それに見合う臨床的な裏づけはありません。

ユナニ医学

アサフェティダはユナニ医学にも取り入れられており、消化器や呼吸器の不調に伝統的に使われています。

種の保全

樹脂は野生の株の根を切って採取されますが、乱獲に近い方法で行われることも多く、イランとアフガニスタンの自生集団を脅かしています。栽培の取り組みも進められているものの、生産の大部分はいまも野生からの採取に頼っています。

禁忌と副作用

乳児と幼い子どもには禁止

注意: アサフェティダは乳児や幼い子どもには禁忌です。腹痛(コリック)のためにアサフェティダの家庭療法を受けた乳児が、数時間後に息苦しさと皮膚が青くなる症状を示し、血液が酸素を運べなくなるメトヘモグロビン血症を起こした報告があります。赤ちゃんの腹痛に、樹脂、パウダー、家庭で作った製剤を使わないでください。幼い子どもがアサフェティダを口にして、顔色が紫っぽくなったり、ぼんやりしたり、呼吸が苦しそうになったりした場合は、ただちに救急医療を受けてください。

妊娠中・授乳中

妊娠中は、通経作用や堕胎作用があるとする伝統的な用途があるため、薬として使う量のアサフェティダは禁忌です。授乳中は、料理に使うひとつまみを超える量は避けるべきです。

出血、手術、薬との関係

  • 血液凝固障害: 薬としての使用は避けてください。
  • 降圧薬: 作用が重なり、血圧が下がりすぎるおそれがあります。
  • 抗凝固薬と抗血小板薬: 樹脂はクマリン類を含み、実験室では抗血小板作用を示しています。ワルファリンやアスピリン(アセチルサリチル酸)などを使っている人は、薬として使う量を避けてください。
  • 手術: 処置の前には、医療チームの指示のもとで薬としての使用を中止してください。

胃

多量に使うと、げっぷ、下痢、頭痛、胃の刺激を起こします。胃炎や胃潰瘍のある人は、ほどほどの量でも注意が必要です。

グルテン

ヒングパウダーは小麦粉で薄められていることがよくあります。セリアック病やグルテン過敏症の人は、グルテンフリーと表示された製品だけを使ってください。

よく似た植物

アサフェティダを、有毒で動物に出血を起こす抗凝固性の化合物を含むジャイアントフェンネル(Ferula communis)と混同しないでください。

豆知識

"悪魔の糞"

名前は樹脂を意味するペルシア語のazāと、"悪臭のある"を意味するラテン語のfoetidusに由来します。そのにおいから、多くの言語で"悪魔の糞"というあだ名がつけられており、ドイツ語のTeufelsdreckやオランダ語のduivelsdrekがその例です。

シルフィウムの影

古代には、ギリシャ人やローマ人に珍重されながら市場から姿を消した樹脂、シルフィウムの代用品としてアサフェティダが使われました。ただし両者を混同してはいけません。シルフィウムの植物学的な正体はいまもはっきりせず、アサフェティダとは別の植物です。

にんにくと玉ねぎを使わない料理の香辛料

インドでは、にんにくや玉ねぎを避けるジャイナ教徒や一部のヒンドゥー教の伝統の人々がアサフェティダを使います。加熱したときの風味が、その両方を思わせるからです。

よくある質問

アサフェティダは赤ちゃんの腹痛に使えますか?

使えません。アサフェティダは乳児や幼い子どもには禁忌で、この樹脂の家庭療法を受けた乳児にメトヘモグロビン血症が起きた報告があります。赤ちゃんの腹痛は小児科医に診てもらってください。

アサフェティダはにおいが強いのですか?

はい、非常に強いにおいがあります。ただ加熱するとにおいがやわらぎ、炒めた玉ねぎやにんにくのような風味になります。

アサフェティダは消化を助けますか?

豆料理の風味づけと結びついた伝統的な用途で、研究段階にあります。料理に使うひとつまみであれば、禁忌のない大人にとって安全です。それより多い量では胃を刺激することがあります。

ヒングパウダーにはグルテンが含まれていますか?

含まれていることがよくあります。樹脂が小麦粉で薄められていることが多いためです。セリアック病の人はグルテンフリーと表示された製品を選んでください。

抗凝固薬を使っていてもアサフェティダを使えますか?

ときどき料理にひとつまみ使う程度が基本的な使い方ですが、樹脂はクマリン類を含み、実験室で抗血小板作用を示しているため、薬として使う量は避けるべきです。医師に相談してください。

アサフェティダはにんにくや玉ねぎの代わりになりますか?

料理の上ではなります。ジャイナ教の食事のように、これらの食材を避ける伝統や食生活で代わりとして使われています。

ご注意:本コンテンツは情報提供を目的としており、医療専門家の助言に代わるものではありません。薬用植物を使用する前に、特に妊娠中、授乳中、または薬を服用中の場合は、医師または専門家にご相談ください。

この記事の引用方法

ABNT NATUGREENS. Ferula assa-foetida(アサフェティダ)の効能・特徴・使い方. Natugreens, 2026年11月20日. Disponível em: https://natugreens.com/ja/asafetida-ferula-assa-foetida/. 閲覧日: 2026年11月20日.
APA Natugreens. (2026). Ferula assa-foetida(アサフェティダ)の効能・特徴・使い方. Natugreens. https://natugreens.com/ja/asafetida-ferula-assa-foetida/

参考文献

引用文献 4件

4件の引用文献 (4 査読済み)に基づく。

  1. DOI2012 Mahendra P, Bisht S. (2012). Ferula asafoetida: Traditional uses and pharmacological activity. Pharmacognosy Reviews, 6(12), 141-146. 伝統的な用途と、主に前臨床の薬理研究をまとめたレビュー。 ↗
  2. DOI2017 Amalraj A, Gopi S. (2017). Biological activities and medicinal properties of Asafoetida: A review. Journal of Traditional and Complementary Medicine, 7(3), 347-359. 組成と生物活性に関するレビュー。 ↗
  3. DOI2011 Iranshahy M, Iranshahi M. (2011). Traditional uses, phytochemistry and pharmacology of asafoetida (Ferula assa-foetida oleo-gum-resin): a review. Journal of Ethnopharmacology, 134(1), 1-10. 樹脂の化学と薬理に関するレビュー。 ↗
  4. DOI1984 Kelly KJ, et al. (1984). Methemoglobinemia in an infant treated with the folk remedy glycerited asafoetida. Pediatrics, 73(5), 717-719. アサフェティダの家庭療法を受けた乳児に起きたメトヘモグロビン血症の報告。 ↗

こちらもおすすめです

この記事の翻訳品質にご満足いただけましたか?
この記事はいかがでしたか?
平均評価: -
更新日

アサフェティダ(Ferula assa-foetida)はインド料理のヒング。伝統的な用途、乳児に禁止される理由、薬との相互作用、パウダーのグルテン、似た植物を解説します。

Natugreens

Natugreens

ハーブと薬用茶

Natugreensの編集チームは、研究、栄養学、科学コミュニケーションの分野で活躍する多様な専門家で構成されています。私たちの使命は、明確で責任ある、エビデンスに基づいたコンテンツを提供することです。すべての記事は編集によるキュレーションと審査を経て公開されます。これにより、情報の一貫性、正確性、透明性を保証しています。