Borago officinalis(ボリジ)の効能・特徴・使い方を解説

読了 2分
引用文献 4件
Published on

Borago officinalis L. / ボリジは、ムラサキ科に属する一年草のハーブで、通称ボリジまたはルリジサとして知られる。地中海地域を原産とし、優れた薬用および食用特性により世界各地に広がった。ボリジは何世紀にもわたりヨーロッパの伝統医学で用いられ、鮮やかな青い花と食用の葉が高く評価されてきた。浸剤やエキスの調製によく使われ、薬効成分に焦点が当てられている。

ボリジ(Borago officinalis)の植物図。星形の青紫色の花とざらざらした毛の多い葉を示す。
ボリジ(Borago officinalis)の特徴である、星形をした青紫色の花とざらざらした毛の多い葉。

ハーブ療法の伝統において、ボリジは抗炎症作用と皮膚を柔らげる作用を持つ植物として知られる。その用途は消化器系の不調の緩和から肌の健康サポートまで多岐にわたる。この植物は豊富なフィトケミカル組成で知られ、特に種子油はガンマリノレン酸(GLA)の重要な供給源である。現代の科学研究はボリジの伝統的な用途の多くを裏付けており、関心が高まる薬用植物としての地位を確立している。

一般名と国際名

  • 日本語: ルリジサ、ボリジ。
  • 英語: bee plant、beebread、borage、common borage、cool tankard、starflower、talewort。
  • スペイン語: borraja、borraja común。
  • フランス語: bourrache、bourrache officinale。
  • イタリア語: borragine。
  • ドイツ語: Borretsch、Gurkenkraut。

学名上の異名

Borago advena Gilib.、Borago aspera Gilib.、Borago hortensis L.、Borago officinalis var. alba Gray。

科:ムラサキ科(Boraginaceae)

ムラサキ科は多様な被子植物のグループで、約100属2,000種を含む。この科は多くの種においてピロリジジンアルカロイド(PA)を含むことで知られるが、その濃度は種によって異なる。ムラサキ科の植物は、サソリ形花序に配置された鐘形または漏斗形の花でよく知られている。

ボリジはこの科に典型的な形態的特徴、すなわちざらざらして毛の多い葉を共有する。ムラサキ科には観賞用、食用、薬用として重要な植物が含まれる。この科の化学的多様性は、生理活性化合物とPAに関連する潜在的リスクの両面から研究対象となってきた。ボリジはこの科の代表的な種であり、その薬効特性と伝統的な利用法で高く評価されている。

茶や調製に用いる部位

  • 種子
  • 種子油
  • 葉
  • 花

民族植物学的・伝統的用途

  • 血液浄化作用
  • 消化器系の不調
  • 咳と発熱の緩和
  • 疝痛とけいれんの緩和
  • 鎮静作用
  • 伝統的な抗うつ作用
  • 皮膚トラブル(湿疹、皮膚炎)
  • 利尿・腎臓サポート

薬用特性

  • アメーバ駆除作用 (アメーバに対する活性が研究されている)
  • 強心作用 (心臓への効果が研究されている)
  • 血糖降下作用 (血糖値を下げる可能性がある)
  • 抗炎症作用 (炎症を軽減する効果が研究されている)
  • 抗凝固作用 (抗凝固薬の効果を強める可能性がある)
  • 抗酸化作用 (フリーラジカルに対する活性が研究されている)
  • 鎮静作用 (リラックス効果が研究されている)
  • 皮膚軟化作用 (皮膚を柔らかく保湿する)

フィトケミカルプロファイル

  • エイコセン酸
  • エルカ酸
  • オレイン酸
  • カロテノイド
  • ガンマリノレン酸(GLA)
  • ステアリン酸
  • タンニン
  • ネルボン酸
  • 粘液質
  • パルミチン酸
  • ビタミンC
  • ピロリジジンアルカロイド(PA)
  • フェノール酸類
  • フラボノイド
  • ミネラル塩
  • リノール酸

調製方法(茶、チンキ、エキス)

  • エキス
  • 種子油(カプセル、外用)
  • 茶(浸剤)
  • 生野菜(サラダ、付け合わせ)

他の植物との相乗効果

皮膚の健康

GLAを豊富に含むボリジは、カレンデュラ(Calendula officinalis)やアロエベラ(Aloe barbadensis miller)といった植物と組み合わせることで、皮膚を柔らげる働きをサポートすると考えられている。この組み合わせは湿疹や皮膚炎などの肌トラブルに役立つとされ、肌の潤いを保つ働きが期待される。ボリジの抗炎症作用は、他のハーブの鎮静作用や皮膚をいたわる働きを補完する。

消化サポート

消化器系の不調に対しては、ボリジをペパーミント(Mentha × piperita)やフェンネル(Foeniculum vulgare)といった駆風作用のある植物と組み合わせることがある。この組み合わせは疝痛、膨満感、ガスの緩和をサポートするとされる。ボリジは消化管への穏やかな働きで寄与し、他のハーブはガスや不快感の軽減を助ける。

心の健康

伝統的に気分の落ち込みの緩和に関連づけられてきたボリジは、アシュワガンダ(Withania somnifera)やロディオラ(Rhodiola rosea)といったアダプトゲン植物と組み合わせて、心の健康をサポートする目的で用いられることがある。この組み合わせはストレスや不安への対処を助け、自律神経のバランスを整えるとされる。ボリジは穏やかなサポートを提供し、アダプトゲン植物は体のストレス耐性を高める働きを担い、落ち着きとバランスの感覚に寄与する。

レシピと利用法

ボリジの落ち着く浸剤

材料: 乾燥ボリジの葉と花 ティースプーン1杯、熱湯200ml、お好みでハチミツまたはレモン。

作り方: カップに葉と花を入れ、熱湯を注ぐ。蓋をして5〜7分ほど浸す。こしてから、お好みでハチミツを加えるかレモンを数滴加える。継続的な使用にはPAフリー認証製品を選ぶことが望ましく、常用前に医療専門家に相談することが推奨される。ストレスを感じる時や食後に適した浸剤である。

外用ボリジオイル

材料: ボリジ種子油(PAフリー)5ml、キャリアオイル(ホホバ油、スイートアーモンド油など)20ml。

作り方: 濃い色のガラス瓶にボリジオイルとキャリアオイルを混ぜ合わせる。使用前によく振る。清潔な肌に少量をなじませ、湿疹や皮膚炎、乾燥が気になる部分を優しくマッサージする。広範囲への使用前に、肌の小さな部分でパッチテストを行う。1日1〜2回使用する。

ボリジの花を使った爽やかなサラダ

材料: 新鮮なレタスの葉、薄切りキュウリ、プチトマト、フェタチーズ、オリーブオイル、バルサミコ酢、新鮮なボリジの花。

作り方: ボウルにレタス、キュウリ、プチトマト、フェタチーズを合わせる。オリーブオイルとバルサミコ酢で好みに味付けする。最後に新鮮なボリジの花を散らし、色合いとキュウリに似た穏やかな風味を加える。栄養面と見た目の両方でボリジを食生活に取り入れる、心地よい一品である。

上記の使い方は伝統的な記録に基づくものであり、専門家の指導に代わるものではない。内服前には、本記事に記載の禁忌と相互作用を必ず確認すること。

関連する療法

アロマテラピー

ボリジの精油は一般的ではないが、GLAを豊富に含む種子油はマッサージ療法で重宝される。キャリアオイルで希釈したボリジオイルの外用は、アロマテラピーのセッションに取り入れられ、筋肉の緊張緩和や肌の炎症ケアをサポートする目的で用いられることがある。穏やかな香りと皮膚を柔らげる特性が、心身両面をいたわるホリスティックな体験に寄与する。

臨床フィトセラピー

臨床フィトセラピーでは、ボリジは主にGLA含有量が標準化された種子油の形で用いられる。関節リウマチのような炎症性の状態や、アトピー性皮膚炎などの皮膚トラブルに向けて処方されることがある。ボリジのエキスは消化器系や呼吸器系のサポートにも用いられることがある。現代のフィトセラピーはボリジの有効性と安全性プロファイルを評価しているが、PAフリー認証製品を使用し、専門家の指導のもとで用いることが条件となる。

機能性栄養

機能性栄養の分野では、ボリジはガンマリノレン酸(GLA)の重要な供給源として認識されている。GLAは体内で重要な働きを持つ必須脂肪酸で、抗炎症性プロスタグランジンの前駆体であり、免疫応答の調節や皮膚の健全性維持に関与するとされる。ボリジ種子油のサプリメントは、特に不足や必要量の増加がある人においてGLA摂取を最適化する目的で推奨されることがあり、全身の健康と代謝バランスに寄与するとされる。

禁忌と副作用

一般的な禁忌

ボリジはムラサキ科の植物に対する既知のアレルギーを持つ人には禁忌である。PAフリー認証を受けていないピロリジジンアルカロイド(PA)を含む製品は、肝毒性および発がん性の潜在的リスクのため禁忌とされる。妊娠中または授乳中の女性はボリジの使用を避けるべきであり、PAは胎児や乳児に有害となる可能性があるほか、子宮収縮を誘発する可能性もある。妊娠・授乳期におけるPAフリー製品の安全性は、まだ十分に確立されていない。

一般的な副作用

ボリジの副作用は一般に軽度で、ガス、膨満感、消化不良といった消化器系の不調が含まれる。まれに、精製されていないボリジ種子油の高用量摂取がけいれんと関連づけられた例が報告されている。希釈していないボリジオイルの外用は、敏感な人において皮膚刺激を引き起こすことがある。リスクを最小限に抑えるため、推奨用量を守り、品質が認証された製品を使用することが重要である。

医薬品との相互作用

ボリジはクマリン類の存在により、ワルファリンなどの抗凝固薬と相互作用し、出血リスクを高める可能性がある。また、鎮静剤やベンゾジアゼピン系薬剤の作用を強め、過度の眠気を引き起こす可能性もある。糖尿病治療薬を使用している人は、ボリジに軽度の血糖降下作用があるとされるため、血糖値のモニタリングが望ましい。他の薬剤を服用している場合は特に、ボリジの使用を始める前に医療専門家に相談することが推奨される。

豆知識

学名Borago officinalisを持つボリジには、古代にまでさかのぼる豊かで興味深い歴史がある。古代医学と植物学の重要人物である大プリニウスとディオスコリデスは、ボリジがホメロスの伝説的な「ネペンテス」、すなわちワインに混ぜると忘却をもたらし悲しみを遠ざけるとされる物質ではないかと示唆した。この神話的な結びつきは、喜びと幸福をもたらす植物としてのボリジの評判を物語っており、何世紀にもわたって語り継がれてきた信念である。

中世には、ボリジは修道院の庭でよく栽培され、薬用および食用としての特性で重宝された。ハーバリストのジョン・ジェラードは、著書『Herball』の中で古いラテン語の詩を引用している。

「Ego Borago, Gaudia semper ago」(我、ボリジは、常に喜びをもたらす)。彼は、ボリジの花はサラダに用いられ「心を解放し喜ばせる」ためのものであり、この植物は心の慰めとなり、悲しみを遠ざけ喜びを増すものだと述べている。ボリジを勇気と快活さに結びつけるこの伝統は、その文化的遺産の証である。

薬用としての利用に加え、ボリジはさまざまな文化の料理でも親しまれてきた。ドイツでは、フランクフルトの有名な「グリューネゾーセ」(緑のソース)の主要な材料の一つである。イタリアのリグーリア地方では、ボリジの葉が伝統的にラビオリやパンソッティといったパスタの詰め物として使われてきた。蜂蜜のような甘い香りを持つ花は、デザートやカクテルの飾りとしてよく使われるほか、氷のキューブに閉じ込められて優雅さと涼しさを添えることもある。台所と薬用の両面におけるボリジの多様性は、その歴史的・文化的な重要性を物語っている。

よくある質問

ボリジは毎日摂取しても安全か

新鮮なボリジやたまに飲む浸剤は、ほとんどの人にとって一般的に安全と考えられている。ただし、植物の一部にピロリジジンアルカロイド(PA)が含まれるため、特に定期的または高用量で摂取する場合は、PAフリー認証製品を使用することが重要である。PAは肝臓に有害で、発がん性の可能性も指摘されている。ボリジのサプリメントや継続的な使用を始める前には、常に医療専門家に相談することが推奨される。

ボリジオイルの主な効能は何か

ボリジオイルは、強力な抗炎症作用を持つオメガ6脂肪酸、ガンマリノレン酸(GLA)を豊富に含むことで広く評価されている。湿疹(アトピー性皮膚炎)などの肌トラブルや炎症のケアをサポートする目的でよく用いられる。さらに、GLAは関節リウマチのような状態における炎症の軽減や、喘息の場合のような呼吸器サポートに関与するとされる。健康リスクを避けるため、ボリジオイルがPAフリーであることを確認することが重要である。

妊娠中や授乳中にボリジを使用できるか

いいえ、ボリジは妊娠中および授乳中は一般的に禁忌とされる。ピロリジジンアルカロイド(PA)は胎児や乳児に有害となる可能性があり、子宮収縮を誘発するリスクも指摘されている。PAフリー認証製品であっても、これらの時期において完全に安全であるとは保証されていない。妊娠中・授乳中はボリジの使用を避け、健康上の懸念があれば医師に相談することが不可欠である。

ボリジは他の医薬品とどのように相互作用するか

ボリジは特定の医薬品と相互作用することがある。クマリン類の存在により、ワルファリンなどの抗凝固薬の作用を強め、出血リスクを高める可能性がある。また、鎮静剤やベンゾジアゼピン系薬剤の作用を強め、過度の眠気を引き起こすこともある。糖尿病治療薬を服用している場合は、ボリジに軽度の血糖降下作用があるとされるため、血糖値をモニタリングすることが望ましい。相互作用を避けるため、ボリジの使用について常に医師または薬剤師に伝えること。

ご注意:本コンテンツは情報提供を目的としており、医療専門家の助言に代わるものではありません。薬用植物を使用する前に、特に妊娠中、授乳中、または薬を服用中の場合は、医師または専門家にご相談ください。

参考文献

引用文献 4件

4件の引用文献 (4 査読済み)に基づく。

  1. DOI2007 Gilani, A. H., Bashir, S., & Khan, A.-u. (2007). Pharmacological basis for the use of Borago officinalis in gastrointestinal, respiratory and cardiovascular disorders. Journal of Ethnopharmacology, 114(3), 393-399. ↗
  2. DOI2011 Leos-Rivas, C., Verde-Star, M. J., Torres, L. O., Oranday-Cardenas, A., Rivas-Morales, C., Barron-Gonzalez, M. P., & Morales-Vallarta, M. R., Cruz-Vega, D. E. (2011). In vitro amoebicidal activity of borage (Borago officinalis) extract on Entamoeba histolytica. Journal of Medicinal Food, 14(7-8), 866-869. ↗
  3. DOI2011 Al-Khamees, W. A., Schwartz, M. D., Alrashdi, S., Algren, A. D., & Morgan, B. W. (2011). Status Epilepticus Associated with Borage Oil Ingestion. Journal of Medical Toxicology, 7(2), 154-157. ↗
  4. DOI2014 Asadi-Samani, M., et al. (2014). The chemical composition, botanical characteristic and biological activities of Borago officinalis: A review. Asian Pacific Journal of Tropical Biomedicine, 4(12), 941-948. ↗
この記事の翻訳品質にご満足いただけましたか?
この記事はいかがでしたか?
平均評価: -

高評価の記事

Sem dados.

人気の記事

Sem dados.

Last updated on

ボリジ(Borago officinalis)は地中海原産のムラサキ科ハーブで、GLAを豊富に含む種子油、外用オイルとして使われ、皮膚ケアや消化サポート、機能性栄養への伝統的な応用があるが、妊娠・授乳中の禁忌や抗凝固薬との相互作用にも注意が必要とされている。

Natugreens

Natugreens

Herbs and Medicinal Teas