Hydrastis canadensis(ゴールデンシール)の効能と特徴

読了 2分
🥈 引用文献 5件
Published on

Hydrastis canadensis L. / ゴールデンシールは、北米の森林原産の多年生草本で、ゴールデンシール、オレンジルート、イエローパッコーンなどの通称で知られている。キンポウゲ科に属するこの植物は、特にその黄金色の根茎ゆえに、何世紀にもわたって薬用植物として珍重されてきた。ゴールデンシールは北米先住民の複数の部族によって、さまざまな伝統的用途や天然染料として用いられ、ハーブ医学の中に確固たる地位を築いている。

Hydrastis canadensis(ゴールデンシール)の植物画:黄金色の根茎、掌状の葉、白い花を描いた植物学的図解。
黄金色の節くれ立った根茎を持ち、掌状の鋸歯縁の葉と、茎の先端に単生する白緑色の花をつける多年生の草本植物。

一般名と国際名

  • 日本語: ゴールデンシール。
  • ポルトガル語: goldenseal、hidraste、raiz-amarela(ブラジル); goldenseal、selo-dourado(ポルトガル)。
  • 英語: eye balm、goldenseal、ground raspberry、orangeroot、wild curcuma、yellow eye、yellow puccoon、yellow root。
  • スペイン語: hidrastis、raíz amarilla、sello de oro。
  • フランス語: hydraste du canada、sceau d’or。
  • イタリア語: idraste、sigillo d’oro。
  • ドイツ語: goldene siegel、kanadische gelbwurzel。

学名上の異名

Hydrastis canadensisの学名上の異名には、Hydrastis trifolia、Warnera canadensis、Warnera diphyllaがあり、Hydrastis canadensis L.が正式に受け入れられた名称であるものの、これらの呼称は歴史的な文献の中で異なる文脈で用いられてきた。かつてHydrastis palmatumとして分類されていた日本の植物は、現在ではGlaucidium palmatum属に分類されており、北米原産のゴールデンシールとは明確に区別される。

科:キンポウゲ科(Ranunculaceae)

Hydrastis canadensisはキンポウゲ科に属し、この科はキンポウゲの仲間として知られ、約2500種の草本、低木、つる性植物を含み、主に北半球の温帯や寒冷地域に分布している。キンポウゲ科は多数の雄しべと心皮を持つ花を特徴とし、ヘレボルスやアネモネのように薬用や観賞用として知られる種が多く、アルカロイドの存在が科全体に共通し、薬理学的な重要性と関わりが深い。

茶や調製に用いる部位

  • 根茎(地下の根)

民族植物学的・伝統的用途

  • 眼病のための洗眼
  • がんの治療(チェロキー族の伝統的用途、科学的には未証明)
  • 苦味強壮薬
  • 消化器系の不調の緩和
  • 天然の黄色染料
  • 皮膚感染症や耳感染症への外用
  • 利尿

薬用特性

  • 強壮 (伝統的に体を活性化させるために用いられる)
  • 抗炎症 (特に消化器系における炎症の軽減について研究されている効果)
  • 抗菌 (細菌や真菌に対する活性が研究されている)
  • 収斂性 (組織を引き締め分泌を抑える)
  • 利尿 (尿の生成に対する効果が研究されている)

フィトケミカルプロファイル

  • 8-オキソテトラヒドロタリフェンジン
  • イソキノリンアルカロイド(ベルベラスチン、ベルベリン、カナジン、カナリジン、ヒドラスチン、ヒドラスチニン、テトラヒドロベルベラスチン)

調製方法(茶、チンキ、エキス)

  • カプセル
  • 乾燥エキス
  • 浸剤(茶)
  • チンキ
  • 流エキス

他の植物との相乗効果

免疫サポートと抗菌

ベルベリンを豊富に含むゴールデンシールは、免疫系を感染症からサポートする可能性から、伝統的にエキナセア(Echinacea purpurea)と組み合わせられてきた。ベルベリンには抗菌性があり、エキナセアの免疫刺激作用を補うことから、風邪や呼吸器感染症の際にこの組み合わせが役立つとされている。この組み合わせはフィトセラピーの中で、病原体に対する体の反応を支えるために頻繁に用いられ、さまざまな不調に対する伝統的なサポートを提供する。

消化器系の健康

消化器系の不調に対しては、ゴールデンシールをショウガ(Zingiber officinale)やカンゾウ(Glycyrrhiza glabra)と組み合わせることができる。ショウガは消化を助け吐き気を和らげ、カンゾウは抗炎症作用と胃粘膜保護作用を提供する。ゴールデンシールの収斂性と抗炎症作用がこれらの効果を補い、消化不良や胃腸の炎症といった症状を和らげながら、消化環境のバランスを整える相乗効果を目指す。

肝臓のサポート

ゴールデンシールに含まれるベルベリンは肝機能をサポートする可能性が示されており、肝保護作用で知られるマリアアザミ(Silybum marianum)との組み合わせは、肝臓の健康に対する強力なサポートを提供しうる。マリアアザミは肝細胞の再生を助け毒素から保護する一方、ゴールデンシールは解毒と肝臓の炎症軽減を助けることができ、この相乗効果は全体的な肝臓の健康維持にとって価値あるものとなる。

レシピと利用法

消化サポートのための浸剤

材料: 乾燥ゴールデンシール根茎(粉末または細かく刻んだもの)小さじ1杯、熱湯200ミリリットル。

作り方: ゴールデンシールの根茎を熱湯に加え、蓋をして10から15分ほど浸出させてから漉して飲む。食前に1日2から3回、消化を伝統的にサポートし胃腸の炎症を和らげる目的で摂ることができる。苦味があるため、飲みやすさを高めるためにハチミツやレモンを少量加えてもよい。この浸剤は伝統的に軽い消化不良や胃炎の際に用いられるが、症状が持続する場合は医療機関の受診に代わるものではない。

抗菌用チンキ

材料: 乾燥ゴールデンシール根茎(粉末または刻んだもの)1、アルコール60から70パーセント(ウォッカまたは穀物蒸留酒)5の割合。

作り方: 根茎をガラス瓶に入れてアルコールで覆い、密閉して涼しく暗い場所で2から4週間浸出させ、毎日振り混ぜる。その後漉して、遮光のガラス瓶にチンキを保存する。ゴールデンシールは既知の毒性を持ち多くの薬剤と相互作用するため、内服する場合の量は医療専門家が定める必要があり、その指導のもとでのみ少量を水に希釈し、特に活動性の感染症の際は短期間にとどめる。使用開始前に医療専門家に相談すること。

皮膚の炎症のための外用洗浄液

材料: 乾燥ゴールデンシール根茎(粉末)大さじ1杯、水500ミリリットル。

作り方: ゴールデンシールを水で10分間煮出し、冷ましてから漉し、この液を皮膚の炎症、小さな傷、感染症への外用洗浄として、清潔なガーゼで1日2から3回当てて使用する。この調製法はゴールデンシールの収斂性と抗菌性を利用して治癒を助け肌の炎症を和らげるが、深い開放創には使用しない。

上記の調製法は伝統的な記録に基づくものであり、専門家の指導に代わるものではない。内服を行う前に、本記事に記載された禁忌と相互作用を必ず確認すること。

上記の調製法は伝統的な記録に基づくものであり、専門家の助言に代わるものではありません。内服される前に、本記事に記載されている禁忌および相互作用をご確認ください。

関連する療法

臨床フィトセラピー

臨床フィトセラピーにおいて、ゴールデンシールは主にベルベリンとヒドラスチンというアルカロイドで評価されており、これらには抗菌作用と抗炎症作用があるとされ、上気道感染症、消化器系の不調、免疫サポートの目的で頻繁に用いられる。有効成分の正確な用量を確保するため標準化されたエキスが好まれ、処方は常に患者の状態や薬剤との潜在的な相互作用を考慮して個別化され、資格を持つ医療専門家による監督が不可欠である。

ホメオパシー

ホメオパシーでは、Hydrastis canadensisは特に消化器系や呼吸器系の粘膜の炎症を伴う状態に用いられる薬とされ、慢性副鼻腔炎、粘液性のカタル、胃潰瘍のような、粘性の濃い黄色い分泌物を伴うケースや、肝臓の問題、便秘に対して示唆される。ホメオパシー用のゴールデンシールはチンキのマザーから段階的な希釈によって調製され、ホメオパシーの原理に従い、この伝統的な療法に基づいて非常に低い用量で用いられる。

禁忌と副作用

一般的な禁忌

ゴールデンシールは妊娠中または授乳中の女性には禁忌である。ベルベリンが新生児に有害となる可能性があり、子宮収縮を促す恐れがあるためである。キンポウゲ科の植物に対して既知のアレルギーを持つ人は使用を避けるべきであり、出血性疾患を持つ人や抗凝固薬を服用している人も注意が必要で、ゴールデンシールが抗凝固作用を強める可能性がある。生後6か月未満の乳児には医師の監督なしに投与すべきではなく、心臓疾患や不安定な血圧を持つ患者は、血圧に対する予測しにくい影響のため、使用前に医師に相談すべきである。

一般的な副作用

副作用には吐き気、嘔吐、下痢、胃のけいれんや痛みといった消化器系の訴え、また一部の使用者が報告する神経過敏、抑うつ、便秘、動悸が含まれうる。外用では敏感な人に皮膚刺激を引き起こすことがあり、長期または高用量の使用はビタミンB欠乏、口内潰瘍、幻覚、せん妄につながる可能性がある。重篤な場合、高用量は呼吸器系の問題や麻痺を引き起こすことがあり、推奨用量を守ることが極めて重要である。

薬物相互作用

ゴールデンシールは複数の薬剤と相互作用し、その代謝を変化させる可能性がある。シトクロムP450の酵素(CYP2D6、CYP3A4、CYP3A5)の活性を阻害し、これが抗うつ薬(フルボキサミンを除くSSRIを含む)、抗精神病薬、コデイン、メトホルミンの代謝に影響を及ぼしうる。これらの薬剤との併用は医師の監督下で行う必要があり、毒性につながる可能性があるほか、ゴールデンシールは鎮静剤や抗凝固薬の効果を強めることもある。糖尿病治療薬を服用している人は、ゴールデンシールが血糖降下作用を持ちうるため血糖値を注意深く観察すべきであり、長期使用はビタミンB群の吸収を低下させる可能性がある。

豆知識

歴史と減少

ゴールデンシールは19世紀半ばに人気を博したが、過剰な採取と生息地の破壊によりその豊富さは急激に減少し、すでに1905年には以前ほど一般的な植物ではなくなっていた。現在はワシントン条約(絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約)の附属書IIに掲載されており、輸出には許可が必要であり、毎年6000万株を超えるゴールデンシールが補充されないまま採取されていることが、その保全と持続可能性に深刻な懸念を投げかけている。

名前と根茎

ゴールデンシール(黄金の印章)という通称は、その地下の根茎に由来し、黄色くて金色の樹液を持つこの太く節くれだった根茎は、薬用特性ゆえに最も重視される部位であり、ベルベリンやヒドラスチンといった生理活性アルカロイドの主な供給源である。根茎の鮮やかな黄色は、かつて天然染料としても人気があり、北米の複数の先住民文化によって布などの素材を染めるために用いられてきた。

ゴールデンシールの代替植物

ゴールデンシールの保全に対する懸念から、多くのハーバリストや薬用植物保全団体が持続可能な代替植物の使用を勧めている。ベルベリンを含む植物、たとえばCoptis chinensis(オウレンの仲間)、Mahonia aquifolium(オレゴングレープの根)、Xanthorhiza simplicissima(イエロールート)は、抗菌作用や抗炎症作用といったベルベリン由来の類似した薬用特性を提供しうるため、代替品として役立ち、野生のゴールデンシール個体群への負荷を減らし、より倫理的で持続可能な採取方法を促すことに貢献する。

よくある質問

ゴールデンシールは何に使われるか

ゴールデンシールは伝統的に、上気道感染症、消化器系の不調、炎症、免疫サポートといったさまざまな状態に用いられてきた。主にベルベリンとヒドラスチンというアルカロイドに由来する抗菌作用と抗炎症作用が、細菌や真菌への対応や粘膜の炎症の緩和に役立つとされているが、これらの用途の多くについて科学的根拠はまだ限られており、有効性を確認するにはさらなる研究が必要である。

ゴールデンシールは子供に安全か

ゴールデンシールは生後6か月未満の子供には投与すべきではなく、それより年長の子供でも副作用や薬物相互作用の可能性から、常に医師の監督のもとで極めて慎重に使用する必要がある。主な活性成分であるベルベリンは新生児や乳児に有害となる可能性があり、あらゆる小児の年齢層でゴールデンシールの使用を検討する前に医療専門家に相談することが不可欠である。

ゴールデンシールの副作用は何か

ゴールデンシールの副作用には、吐き気、嘔吐、下痢、胃のけいれんといった消化器系の問題のほか、神経過敏、抑うつ、便秘、動悸、口内潰瘍が一部の症例で報告されている。高用量や長期使用では、ビタミンB欠乏、幻覚、せん妄、呼吸器系の問題を引き起こす可能性があり、推奨用量を守り、副作用に気づいた際は医師の指導を求めることが極めて重要である。

ゴールデンシールは薬と相互作用するか

はい、ゴールデンシールは複数の薬剤と著しく相互作用しうる。シトクロムP450の酵素(CYP2D6、CYP3A4、CYP3A5)を阻害し、これらは抗うつ薬、抗精神病薬、コデイン、メトホルミンをはじめとする多くの薬剤の代謝を担っているため、これらの薬剤の血中濃度が上昇し毒性につながることがある。さらに鎮静剤や抗凝固薬の効果を強めることもあるため、いずれかの薬を服用している人は、危険な相互作用を避けるためゴールデンシールを使用する前に医療専門家に相談すべきである。

ゴールデンシールは妊娠中や授乳中に使用できるか

いいえ、ゴールデンシールは妊娠中および授乳中には禁忌である。活性成分の一つであるベルベリンは胎盤を通過して胎児に有害となる可能性があり、子宮収縮を促すこともある。授乳中はベルベリンが母乳に移行し新生児に黄疸を引き起こす可能性があるため、これらの期間のゴールデンシールの使用は、医師が特に推奨し監督する場合を除き厳格に避けるべきである。

ご注意:本コンテンツは情報提供を目的としており、医療専門家の助言に代わるものではありません。薬用植物を使用する前に、特に妊娠中、授乳中、または薬を服用中の場合は、医師または専門家にご相談ください。

参考文献

引用文献 5件

エビデンスレベル: 🥈 中

5件の引用文献 (4 査読済み, 1 公的機関)に基づく。

査読済み科学研究 (4)

  1. PMC2020 Mandal, S. K., et al. (2020). Goldenseal (Hydrastis canadensis L.) and its active constituents: A critical review of their efficacy and toxicological issues. PubMed. ↗
  2. PMC2010 Douglas, J. A., et al. (2010). Seasonal variation of biomass and bioactive alkaloid content of goldenseal, Hydrastis canadensis. Fitoterapia, 81(7), 925-928. ↗
  3. DOI2011 Dunnick, J. K. (2011). Investigating the Potential for Toxicity from Long-Term Use of the Herbal Products, Goldenseal and Milk Thistle. Toxicologic Pathology. ↗
  4. DOI2005 Gurley, B. J., et al. (2005). In vivo effects of goldenseal, kava kava, black cohosh, and valerian on human cytochrome P450 1A2, 2D6, 2E1, and 3A4/5 phenotypes. Clinical Pharmacology & Therapeutics. ↗

公的機関の情報源 (1)

  1. GOV National Center for Complementary and Integrative Health (NCCIH). (n.d.). Goldenseal: Usefulness and Safety. Recuperado de ↗
この記事の翻訳品質にご満足いただけましたか?
この記事はいかがでしたか?
平均評価: -

高評価の記事

Sem dados.

人気の記事

Sem dados.

Last updated on

北米の森林原産の薬用植物ゴールデンシールについて、起源や伝統的用途、薬用特性、フィトケミカルプロファイル、茶やチンキの調製方法、他の植物との相乗効果、禁忌、副作用、薬剤との相互作用までを、黄金色の根茎に含まれるベルベリンとヒドラスチンを中心に詳しく解説する記事。

Natugreens

Natugreens

Herbs and Medicinal Teas