Monarda didyma L. / モナルダは、ヤグルマハッカやタイマツバナの名でも呼ばれる、シソ科の芳香をもつ多年草です。原産地は北アメリカ、とりわけその東部で、観賞価値の高さに加えて、薬用および食用の植物としても評価されてきました。北アメリカの先住民のさまざまな共同体が、モナルダをいくつもの不調に用いてきた歴史があり、この植物は現地の伝統医療のなかに確かな位置を占めています。
モナルダを見分ける手がかりは、鮮やかな色の花と、香りを放つ葉です。その香りはベルガモットを思わせるもので、この芳香の性質と、伝統的に語られてきた消毒的な働きや駆風の働きとが重なって、モナルダは価値ある資源として扱われてきました。近代の研究はMonarda didymaに含まれる生理活性成分を調べ、伝統的な用いられ方の多くを裏づけながら、その薬理的な可能性についての知見を広げています。北アメリカの植物相の豊かさと、その民族植物学的な遺産を示す好例といえる植物です。
モナルダの一般名と各国での呼び名
- イタリア語：monarda scarlatta、tè di Oswego。
- 英語：bergamot、crimson beebalm、Eau-de-Cologne plant、Oswego tea、scarlet beebalm、scarlet monarda。
- スペイン語：bálsamo de abeja、bergamota escarlata、té de Oswego。
- ドイツ語：Goldmelisse、Scharlach-Goldmelisse、Scharlach-Indianernessel。
- 日本語：タイマツバナ、モナルダ、ヤグルマハッカ。
- フランス語：monarde écarlate、thé d’Oswego。
- ポルトガル語：bálsamo-de-abelha、bergamota-escarlate、chá-de-Oswego、monarda。
モナルダの学名シノニム
Monarda didyma L. には、植物分類の複雑さを映すいくつかの学名シノニムがあります。もっとも広く受け入れられている名称はMonarda didymaですが、植物学の歴史のなかではほかの呼称も用いられてきました。この植物に関する学術文献や歴史的な文献を読み解くうえで、これらのシノニムを知っておくことは助けになります。
とくに知られたシノニムには、Monarda coccinea Michx.、Monarda didyma var. coccinea（Michx.）Gray、Monarda kalmiana Pursh があります。ただし、これらの分類上の異名が現代の文献に現れることはまれで、いまではリンネによる当初の名称が用いられるのが通例です。World Flora Online をはじめとする植物データベースを参照しても、Monarda didyma が標準的な名称であり続けていることが確かめられます。
植物の分類：シソ科（Lamiaceae）
19世紀の図版に描かれたモナルダ。四角い断面の茎と、密に集まった筒状花が、シソ科のなかでこの植物を見分ける手がかりになります。
Monarda didymaが属するシソ科（Lamiaceae）は、被子植物のなかでも最大級かつもっとも重要な科のひとつです。断面が四角い茎、対生する葉、上下に分かれた唇形の花が、この科に共通する特徴として知られています。シソ科はとりわけ芳香をもつ種の多さで知られ、それらは精油と、薬用や食用に幅広く用いられる生理活性成分を豊富に含みます。
ミント、ローズマリー、タイムなど、この科の多くの植物は、抗炎症や消毒、消化を助ける働きといった薬理的な性質から高く評価されてきました。モナルダもこれらの特徴を分かちもつ、シソ科を代表する植物のひとつです。チモールをはじめとするテルペノイド類を含む点は、この科のほかの種との植物化学的なつながりをよく示しています。
利用される部位
- 茎
- 葉
- 花
モナルダの民族植物学的・伝統的な用いられ方
- 一般的な強壮
- 風邪やインフルエンザへの対応
- 過度の腹部膨満に対する駆風
- 傷や皮膚の感染に対する外用の消毒
- 上気道の不調への対応
- 喉や口の痛みの緩和
モナルダの薬理的特性
- 去痰作用 （痰を出しやすくする）
- 駆風作用 （腸内のガスを減らす）
- 解熱作用 （熱を下げる）
- 抗炎症作用 （炎症をやわらげる）
- 抗菌作用 （微生物の増殖を抑える）、臨床的有効性は未確立の伝統的用法
- 消毒作用 （感染を防ぐ）、臨床的有効性は未確立の伝統的用法
- 鎮痙作用 （けいれんをやわらげる）
- 鎮痛作用 （痛みをやわらげる）
- 発汗作用 （発汗をうながす）
モナルダの詳細な植物化学プロフィール
- カルバクロール
- ゲラニオール
- チモール
- テルペン類
- リナロール
モナルダの調製法と用い方
- エリキシル剤
- オキシメル
- 湿布
- 蒸気吸入
- 浸剤（お茶）
- 精油（外用と芳香浴のみ。かならず植物油で1％または2％に希釈し、けっして内服しない。チモールとカルバクロールを豊富に含み、これらは皮膚や粘膜を刺激するフェノール類であるため）
- 蜂蜜漬け
ほかの薬用植物との相乗的な組み合わせ
呼吸器の不調をやわらげる
去痰と抗菌の働きから、Monarda didymaはユーカリ（Eucalyptus globulus）やペパーミント（Mentha × piperita）と合わせて用いられ、風邪やインフルエンザ、そのほかの呼吸器感染にともなう症状の緩和を支えると考えられてきました。モナルダのチモールが、ユーカリのユーカリプトールやペパーミントのメントールとともに働き、気道を通しやすくし、炎症をやわらげる方向に作用するとされます。
消化を助ける
消化の不調には、カミツレ（Matricaria chamomilla）やショウガ（Zingiber officinale）といった植物と組み合わせられてきました。モナルダの駆風の働きがカミツレの抗炎症と鎮痙の性質を補い、ショウガが消化を助けて吐き気をやわらげます。この組み合わせは、腹部の張りや疝痛、胃腸の全般的な不快感に対してとくによく用いられます。
肌の手当て
外用では、消毒的な性質をもつMonarda didymaを、カレンデュラ（Calendula officinalis）やラベンダー（Lavandula angustifolia）と合わせる用い方が伝えられています。カレンデュラは傷の治りを助けて炎症をやわらげ、ラベンダーはさらなる消毒的な性質と落ち着いた香りをもたらします。この組み合わせは、小さな傷や皮膚の刺激、虫刺されの手当てに向くとされてきました。
レシピと用い方の手順
軽い傷に用いる湿布
Monarda didymaの生の葉をすりつぶし、ペースト状にします。これを小さな傷や虫刺され、皮膚の刺激のある部分に直接のせ、清潔な布で覆って20分から30分ほどおきます。治りを助け、感染を防ぐために、必要に応じて繰り返します。
鼻づまりのための蒸気吸入
乾燥させたMonarda didymaの葉と花を大さじ2杯、熱湯を張った大きめのボウルに入れます。頭からタオルをかぶり、熱湯から安全な距離を保ちながら、5分から10分ほど蒸気を吸い込みます。やけどと気管支けいれんのおそれがあるため、幼い子どもや、喘息あるいは閉塞性気管支炎のある人には蒸気吸入を行わないでください。この方法は鼻の通りをよくし、副鼻腔の圧迫感をやわらげるのに役立ちます。
関連する療法
アロマテラピー
Monarda didymaの精油はほかのモナルダ属の精油ほど広く流通していませんが、気分を高め、空間を清める性質からアロマテラピーに用いられます。その香りを吸い込むことは、頭をすっきりさせ、心地よさをもたらす方法として語られてきました。室内に拡散させるほか、ハンカチに垂らして直接香りを吸い込む使い方もあります。
北米の植物療法
北米の植物療法において、Monarda didymaは消毒的な働きと発汗をうながす働きから評価されてきました。発熱や風邪、消化の不調に向けた調製にしばしば配合されます。この植物は先住民に伝わる多くの伝統的な処方の重要な構成要素であり、その土地における長い使用の歴史を映しています。
モナルダの禁忌と副作用
禁忌
- アレルギー：シソ科の植物に対する過敏症が知られている人は、Monarda didymaの使用に注意が必要です。
- 医薬品との相互作用：意味のある医薬品相互作用について、十分な情報はありません。それでも、とくにほかの薬を服用している場合には、使用前に医療専門職に相談することがつねに望ましいといえます。
- 妊娠と授乳：妊娠中および授乳中の安全性について決定的な研究が不足しているため、使用は避けるか、医師の指導のもとでのみ行うべきです。
副作用
- 消化器の不調：非常に濃い浸剤を過剰に摂取すると、ときに軽い胃腸の不快感を生じることがあります。
- 皮膚の刺激：人によっては、モナルダの調製物を外用すると皮膚が刺激されることがあります。広い範囲に用いる前に、狭い部分で感受性を確かめる試験を行うことがすすめられます。
モナルダにまつわる豆知識
オスウィーゴ・ティー
Monarda didymaの一般名のひとつ「Oswego tea」は、現在のニューヨーク州オスウィーゴ周辺の先住民に由来します。彼らはこの植物の葉からお茶を淹れていました。このお茶は薬用としての性質と味わいの両面から好まれ、やがてヨーロッパからの入植者のあいだでも親しまれる飲みものになりました。
花粉媒介者を呼ぶ植物
Monarda didymaは、ハチドリやミツバチ、チョウといった花粉媒介者を庭に呼び寄せる植物として広く知られています。鮮やかな色をした蜜の多い花は、生物多様性と健全な生態系の維持にとって欠かせない存在であり、ほかの植物の受粉にも寄与します。
名前の由来
属名のMonardaは、新大陸の植物について著述した16世紀スペインの医師で植物学者、ニコラス・モナルデスにちなみます。種小名のdidymaはギリシャ語に由来し、「双子の」あるいは「二重の」を意味します。花が対になって、あるいは群れになって現れる姿を指しているとみられます。
モナルダ茶についてよくある質問
モナルダ茶とはどのようなお茶ですか。
モナルダ茶は、Monarda didymaという植物の葉と花から作る浸剤です。風邪やインフルエンザの症状、消化の不調をやわらげるといった薬用の性質から伝統的に用いられてきたほか、その味わいと香りも親しまれてきました。
モナルダ茶にはどのような利点がありますか。
モナルダ茶は、抗菌、抗炎症、去痰、駆風の性質で知られています。喉の痛みや鼻づまり、発熱、腹部の張り、疝痛をやわらげる助けになるとされます。外用では、小さな傷や皮膚の刺激に対する消毒の目的でも用いられてきました。
モナルダ茶はどのように淹れますか。
乾燥させたMonarda didymaの葉と花を小さじ1杯、熱湯250mlに入れます。10分ほど蒸らしてから濾し、そのまま飲みます。温かくしても冷やしても飲め、好みに応じて蜂蜜で甘みを加えることもできます。
モナルダ茶に禁忌はありますか。
あります。シソ科の植物に対するアレルギーが知られている人は、モナルダ茶を避けてください。妊娠中および授乳中の人は、使用前に医療専門職に相談してください。意味のある医薬品相互作用は報告されていませんが、これは研究の乏しさを映すものであって安全性の保証ではないため、医師の助言を求めるのが賢明です。
Monarda didymaはベルガモットと同じ植物ですか。
Monarda didymaは、柑橘のベルガモットに似た香りをもつことから、しばしばベルガモットと呼ばれます。ただし、両者は別の植物である点に注意が必要です。柑橘のベルガモット（Citrus bergamia）は果実であり、Monarda didymaはハーブです。この一般名は香りを指したものであって、植物としての由来を示すものではありません。
ご注意: 本コンテンツは情報提供を目的としており、医療専門家の助言に代わるものではありません。薬用植物を使用する前に、特に妊娠中、授乳中、または薬を服用中の場合は、医師または専門家にご相談ください。
参考文献と科学的研究
- 2021 Missouri Botanical Garden.（2021）. Monarda didyma.
- USDA. Monarda didyma. PLANTS Database.
- Tilford, G. L. Edible and Medicinal Plants of the West.
