マリアアザミ(Silybum marianum):特性と効能

読了 2分
🥈 引用文献 10件
Published on
Silybum marianum(L.)Gaertn. / マリアアザミは、ミルクシスルとしても知られる、キク科(Asteraceae)に属する一年草または二年草の草本植物で、1753年にカール・リンネによって記載され、その後ヨーゼフ・ゲルトナーによって再分類された。地中海地域を原産地とするこの種は、その顕著な肝保護作用により世界中に広まった。マリアアザミは2000年以上にわたりヨーロッパの伝統医学で使用されてきており、その種子はシリマリンとして知られる生理活性複合体の主な供給源である。

ハーブ療法の伝統において、マリアアザミは肝臓および胆嚢の疾患治療の中心的な植物である。その用途は肝臓の解毒から肝炎、肝硬変、毒素による損傷の治療にまで及ぶ。この植物は豊富なフィトケミカル組成、特に抗酸化作用と肝細胞再生作用を担うフラボノリグナン複合体(シリマリン)で知られている。現代の科学的研究はその伝統的用途の多くを裏付け、肝臓の健康にとって最も重要な薬用植物の一つとしての地位を確立した。

Índice expandir

マリアアザミの一般名・国際名

  • 日本語: マリアアザミ、オオアザミ、ミルクシスル。
  • 英語: milk thistle、blessed milkthistle、Marian thistle、Mary thistle、Saint Mary’s thistle。
  • ドイツ語: Mariendistel、Echte Mariendistel。
  • フランス語: chardon-marie、chardon de Notre-Dame。
  • スペイン語: cardo mariano、cardo lechero。
  • イタリア語: cardo mariano、cardo della Madonna。

マリアアザミの植物学的シノニム

Carduus marianus L.は元来の植物学的シノニムであり、後の分類の基礎となった。その他のあまり一般的でないシノニムには、Mariana lactea Hill、Carduus maculatus Scop.、Silybum maculatum(Scop.)Moenchが含まれる。

植物学的科:キク科(Asteraceae)

南ヨーロッパ、アジア、北アフリカ原産のキク科の一年草または二年草であるSilybum marianum(L.)Gaertn.(マリアアザミ)の植物図。赤紫色の花、白い乳白色の脈と棘を持つ光沢のある緑の葉を持つ植物全体を示し、19世紀の植物百科事典のスタイルで標本紙の背景に描かれている。

南ヨーロッパ、アジア、北アフリカ原産のキク科の一年草または二年草であるSilybum marianum(L.)Gaertn.(マリアアザミ)の植物図。

キク科(別名:Compositae)は、世界中に分布する約1900属3万2000種以上を含む、被子植物の中でも最大級の科の一つである。この科は頭状花序を特徴とし、多数の小さな花が集まって一つの花のように見える構造を形成する。キク科には、レタス、ヒマワリ、アーティチョークなど、経済的、食用的、薬用的に重要な植物が含まれる。

マリアアザミは、この科に典型的な形態学的特徴を共有しており、紫色の管状花のみからなる盤状の頭状花序が、先端が棘状になった硬い総苞片に囲まれているという、キク科アザミ亜連に典型的なパターンを示す。キク科は、特にセスキテルペンラクトン、フラボノイド、精油といった生理活性化合物の産生で知られ、多くの種に薬用特性を与えている。この科の化学的多様性は集中的な薬理学的研究の対象となっており、生薬製剤やサプリメントの開発に貢献している。

マリアアザミの使用部位

  • 茎
  • 葉
  • 果実(種子として流通、痩果)
  • 根

マリアアザミの民族植物学的・伝統的用途

  • 消化不良の緩和。
  • 肝硬変
  • Amanita phalloides(タマゴテングタケ)中毒に対する病院での補助療法として、静脈内シリビニンの形で使用(毒キノコの摂取が疑われる場合は医療緊急事態であり、直ちに医療機関を受診すること。自家製の調製品はこの治療の代わりにはならない)。
  • 葉と茎(棘を除去後)を食用として摂取。
  • 根(生または焼いたもの)を食用として摂取。
  • 毒素(アルコール、毒物)による肝損傷
  • 肝臓の解毒
  • 胆嚢障害
  • ウイルス性肝炎(急性および慢性)
  • 黄疸
  • 肝臓・胆道疾患(肝炎、肝硬変、脂肪肝)の治療。

最近の研究動向

これらの用途は実験的研究や小規模な試験に由来するものであり、この植物の伝統的な使用に基づくものではなく、まだ確立されたエビデンスはない。

  • 2型糖尿病の管理の補助。
  • コレステロール値の低下。
  • 神経系の健康のサポート。

マリアアザミの治療特性

  • 抗菌 (細菌と戦う)、臨床的有効性は未確立の伝統的用法
  • 抗がん (抗腫瘍の可能性について研究中)
  • 抗糖尿病 (血糖値のコントロールを助ける)、臨床的有効性は未確立の伝統的用法
  • 抗線維化 (過剰な線維組織の形成を防ぐ)
  • 抗真菌 (真菌と戦う)
  • 抗炎症 (炎症を軽減する)
  • 抗酸化 (フリーラジカルと戦う)
  • 心臓保護 (心臓を保護する)、臨床的有効性は未確立の伝統的用法
  • 肝保護 (肝臓を保護する)、臨床的有効性は未確立の伝統的用法
  • コレステロール低下 (コレステロールを下げる)、臨床的有効性は未確立の伝統的用法
  • 血糖降下 (血糖値を下げる)、臨床的有効性は未確立の伝統的用法
  • 免疫調節 (免疫系を調節する)、臨床的有効性は未確立の伝統的用法
  • 神経保護 (神経系を保護する)、臨床的有効性は未確立の伝統的用法

マリアアザミの詳細なフィトケミカルプロファイル

  • 脂肪酸: 種子には20~35%の脂肪酸が含まれ、最も豊富なのはリノール酸とオレイン酸である。
  • ポリフェノール
  • シリマリン: 主要な生理活性成分で、以下を含むフラボノリグナン複合体:
    • イソシリビニンA
    • イソシリビニンB
    • イソシリクリスチン
    • シリビニンA
    • シリビニンB
    • シリクリスチン
    • シリジアニン
  • タキシフォリン: シリマリン複合体にも含まれるフラボノイド。

マリアアザミの調製・摂取形態

  • カプセル(標準化された乾燥エキス)
  • 錠剤
  • 流動エキス
  • 液体エキス
  • 浸剤(お茶)
  • 粉砕種子
  • チンキ剤

他の薬用植物とのシナジー

血糖コントロール

マリアアザミとシナモン(Cinnamomum verum)、ギムネマ(Gymnema sylvestre)の組み合わせは、血糖コントロールに有益な場合がある。シナモンはインスリン感受性を改善することで知られ、ギムネマは腸内での糖の吸収を減少させるのに役立つ。これらの成分を組み合わせることで、2型糖尿病の管理に補完的なサポートを提供できる可能性がある。

マリアアザミとフェヌグリーク(Trigonella foenum-graecum)、ニガウリ(Momordica charantia)の組み合わせも、2型糖尿病のコントロールに有益な場合がある。シリマリンは血糖降下作用を示しており、フェヌグリークの繊維とニガウリのインスリン様化合物によって補完される。

肝保護

マリアアザミとアーティチョーク(Cynara scolymus)、タンポポ(Taraxacum officinale)の組み合わせは、肝保護および解毒作用を高める。マリアアザミのシリマリン、アーティチョークのシナリン、タンポポの苦味成分が相乗的に作用し、肝細胞を保護し、胆汁の産生を刺激し、毒素の排出を促進する。

消化器の健康

消化器系の問題に対しては、マリアアザミをペパーミント(Mentha × piperita)やショウガ(Zingiber officinale)と組み合わせることができる。ペパーミントは鎮痙作用と駆風作用を持ち、ガスや痙攣を緩和する一方、ショウガは強力な制吐作用と消化促進作用を持つ。この相乗効果はより効率的な消化を促進し、胃腸の不快感を軽減し、マリアアザミの肝臓に対する保護作用を補完する。

マリアアザミのレシピと使用プロトコル

標準化エキスのカプセル

材料: マリアアザミの乾燥エキスカプセル(シリマリン70~80%に標準化)。

調製法: 製造元の指示に従う。研究における通常の範囲はシリマリン140mgを1日3回で、1日あたり約420~600mgのシリマリンに相当する。表示された量がエキスを指すのかシリマリンを指すのかをラベルで確認すること。両者の読み取りの差は最大3倍に達することがあるためである。特に長期治療や重篤な肝疾患の場合、各症例に適した用量を決定するために医療専門家に相談することが不可欠である。

肝臓の解毒のためのマリアアザミ種子の浸剤

材料: 粉砕したマリアアザミの種子小さじ1杯(約2~3g)、熱湯200ml。

調製法: 粉砕した種子をカップに入れ、熱湯を注ぐ。蓋をして10~15分浸出させる。濾して摂取する。1日1~3杯、できれば食間に飲むことができる。この浸剤は消化を助け、一般的な肝臓サポートとして有用である。

肝臓サポートのためのマリアアザミチンキ

材料: 粉砕したマリアアザミの種子200g、70%アルコール(または良質なウォッカ)1リットル。

調製法: 粉砕した種子を暗色のガラス瓶に入れ、アルコールで覆う。密閉し、涼しく暗い場所で2~4週間、毎日振り混ぜながら浸出させる。混合物を薄い布またはコーヒーフィルターで濾し、できたチンキを暗色のガラス瓶に保存する。通常の用量は少量の水で希釈した20~30滴を1日2~3回である。具体的な指導については医療専門家に相談すること。

マリアアザミに関連する療法

臨床フィトセラピー

現代の臨床フィトセラピーにおいて、マリアアザミは標準化エキス、カプセル、錠剤などさまざまな製剤形態で広く処方されている。エキスはしばしばシリマリン含有量で標定され、治療効果を確保する。臨床フィトセラピーでは、マリアアザミを肝炎、肝硬変、脂肪肝などの肝障害の治療、および中毒の場合に使用する。処方は個々の患者の特定のニーズや他の薬剤との相互作用の可能性を考慮して個別化される。

ホメオパシー

ホメオパシーの伝統において、Carduus marianusは肝臓および門脈系の症状に関連するレパートリーに登場し、肝臓部位の痛み、黄疸、消化不良、吐き気などが含まれる。この薬剤は希釈と力価増強の原理に従って新鮮な植物から調製され、慢性度や症状の強さに応じてさまざまなポテンシーで処方される。これらの調製物の有効性を証明する臨床研究は存在しない。右上腹部の持続的な痛み、黄疸、濃い尿は、いかなるホメオパシー製剤にも代替されることなく、直ちに医師の評価を必要とする警告サインである。

マリアアザミの禁忌と副作用

一般的な禁忌

マリアアザミは、キク科(菊、ヒナギク、ブタクサ、カレンデュラを含む)の植物に対する既知のアレルギーを持つ人には禁忌である。アレルギー反応は、接触性皮膚炎、蕁麻疹、より重篤な場合はアナフィラキシーとして現れることがある。妊娠中および授乳中のマリアアザミの使用を裏付ける安全性データは、いかなる用量や調製形態においても存在せず、この制限を正当化するのはまさにこの研究の欠如であり、子宮への実証された影響ではない。したがって、妊娠を管理する医師の評価なしにこれらの期間中の使用は推奨されない。

出血性障害を持つ人や抗凝固薬を服用している人は、シトクロムP450への作用が抗凝固作用を増強する可能性があるため、マリアアザミを慎重に使用すべきである。マリアアザミの使用は、この年齢層における安全性と有効性のデータが不足しているため、18歳未満の子供や青少年には推奨されない。その場合は医療専門家の処方のもとでのみ使用すること。

一般的な副作用

マリアアザミの副作用はまれで、一般的に軽度である。一部の人では、摂取により吐き気、嘔吐、下痢、腸内ガス、満腹感、食欲不振、胃痛、頭痛、めまい、疲労が生じることがある。マリアアザミ製剤の局所使用は、特に敏感な人において、時に接触性皮膚炎を引き起こすことがある。

薬物相互作用

マリアアザミはさまざまな薬剤と相互作用する可能性がある。シトクロムP450系への作用は、ワルファリンなどの抗凝固薬を含む薬剤の代謝を変化させ、出血のリスクを高める可能性がある。同じシトクロムP450への作用により、マリアアザミはベンゾジアゼピンなどの薬剤の血中濃度を上昇させる可能性があり、併用は医師と相談すべきである。糖尿病治療薬を服用している人は、マリアアザミが軽度の血糖降下作用を持つ可能性があるため、血糖値を注意深くモニタリングすべきである。

マリアアザミに関する豆知識

同名のアザミ

ポルトガルの羊乳チーズで植物性凝乳酵素として使用されるアザミは、同じ科の別種Cynara cardunculusであり、その花にはカルドシンと呼ばれるプロテアーゼが含まれる。また、マリアアザミを聖アザミと混同すべきではない。この名称はヨーロッパではCnicus benedictusを指し、ブラジルでは別の科に属する有毒植物Argemone mexicanaを指す。

聖母マリアの伝説

マリアアザミ(Silybum marianum)に関する最もよく知られた伝説は、聖母マリアにさかのぼる。この植物の葉の白い斑点は、聖母マリアが幼子イエスに授乳している際にこぼれた母乳であると言われている。この伝説は、その民間名の多くの由来となった。この神秘的な結びつきは、特にヨーロッパにおいて、何世紀にもわたるその人気と伝統的使用に貢献した。

古代料理における利用

薬用特性に加え、マリアアザミは古代料理においても役割を果たしていた。若い葉、茎、根は野菜として食され、花頭はアーティチョークと同様の方法で調理されることがあった。この多様性は、この植物が薬としてだけでなく、さまざまな文化における食料源としても重要であったことを示している。

マリアアザミ茶に関するよくある質問

マリアアザミとは何ですか?

マリアアザミ(Silybum marianum)は、肝保護、抗酸化、抗炎症特性で知られる薬用植物である。肝機能をサポートし、関連するさまざまな症状の治療によく使用される。

マリアアザミ茶は何に効きますか?

この複合体は水にほとんど溶けないため、浸剤ではシリマリンがほとんど抽出されず、主に消化のサポートや伝統的な軽度の肝臓サポートに適している。肝炎、肝硬変、脂肪肝については、系統的レビューは疾患の経過に対する一貫した利益を示しておらず、マリアアザミのいかなる製剤も肝臓専門医によるフォローアップの代わりにはならない。血糖値やコレステロールについても同様で、データはまだ予備的なものである。

マリアアザミは痩せますか?

マリアアザミが体重減少を引き起こすという直接的な科学的証拠はない。しかし、肝機能を改善することで、脂肪代謝を最適化する可能性があり、それが間接的に体重管理に役立つ可能性がある。

マリアアザミ茶の作り方は?

お茶を作るには、粉砕したマリアアザミの種子小さじ1杯を熱湯200mlに入れる。10~15分浸出させ、濾して飲む。1日1~3杯、できれば食間に摂取することが推奨される。

マリアアザミは毎日摂取できますか?

はい、推奨用量内であれば、マリアアザミは一般に毎日の使用に安全であると考えられている。ただし、長期使用を開始する前に医療専門家に相談することが常に推奨される。

マリアアザミの摂取に禁忌はありますか?

はい。マリアアザミは、キク科の植物にアレルギーがある人、出血性障害がある人、抗凝固薬を服用している人には禁忌である。また、これらのグループに関する安全性データが不足しているため、妊娠中および授乳中、いかなる用量や形態においても、また18歳未満の子供や青少年にも推奨されない。使用前には常に医療専門家に相談すること。

マリアアザミの副作用は何ですか?

副作用は一般に軽度でまれであり、吐き気、嘔吐、下痢、腸内ガス、胃痛、頭痛、疲労などが含まれる。敏感な人にはアレルギー性皮膚反応も生じることがある。

マリアアザミは他の薬と相互作用しますか?

はい、マリアアザミはシトクロムP450系によって代謝される薬剤、例えば抗凝固薬(ワルファリン)や鎮静剤(ベンゾジアゼピン)と相互作用し、その作用を増強する可能性がある。糖尿病患者の血糖値にも影響を与える可能性がある。他の薬剤を服用している場合は、マリアアザミの使用について必ず医師に伝えることが重要である。

マリアアザミの効果が現れるまでどのくらいかかりますか?

マリアアザミの効果は、治療する症状や使用する用量によって異なる場合がある。一般に、慢性疾患の場合、著しい改善が見られるまでに継続使用で数週間から数か月かかることがある。

ご注意:本コンテンツは情報提供を目的としており、医療専門家の助言に代わるものではありません。薬用植物を使用する前に、特に妊娠中、授乳中、または薬を服用中の場合は、医師または専門家にご相談ください。

参考文献と科学的研究

引用文献 10件

エビデンスレベル: 🥈 中

10件の引用文献 (1 査読済み, 4 公的機関, 5 補足資料)に基づく。

引用文献10件をすべて見る

査読済み科学研究 (1)

  1. PMC2010 Abenavoli, L., et al. (2010). Milk thistle (Silybum marianum): A concise overview on its chemistry, pharmacological, and nutraceutical uses in liver diseases. Phytotherapy Research, 24(10), 1423-1432.

公的機関の情報源 (4)

  1. GOV2018 Abenavoli, L., et al. (2018). Milk thistle in liver diseases: past, present, future. Phytotherapy Research, 32(10), 2202-2211.
  2. GOV2017 Federico, A., et al. (2017). Silymarin/Silybin and Chronic Liver Disease: A Marriage of Many Years. Molecules, 22(2), 191.
  3. GOV2011 Karimi, G., et al. (2011). “Silymarin”, a Promising Pharmacological Agent for Treatment of Diseases. Iranian Journal of Basic Medical Sciences, 14(4), 308-317.
  4. GOV2020 National Center for Complementary and Integrative Health. (2020). Milk Thistle: Usefulness and Safety.

補足資料 (5)

  1. 2010 Abenavoli, L., Capasso, R., Milic, N., & Capasso, F. (2010). Milk thistle in liver diseases: from ancient remedy to present medicine. Current Pharmaceutical Design, 16(26), 2922-2932.
  2. Flora of North America Editorial Committee (ed.). (n.d.). Silybum marianum. In Flora of North America North of Mexico (FNA). New York and Oxford: Oxford University Press.
  3. 2011 Karkanis, A., Bilalis, D., & Efthimiadou, A. (2011). Cultivation of Milk Thistle (Silybum Marianum L. Gaertn.), a Medicinal Weed. Industrial Crops and Products, 34(1), 825-830.
  4. 2021 Marmouzi, I., et al. (2021). The food plant Silybum marianum (L.) Gaertn. Journal of Ethnopharmacology, 277, 114206.
  5. 2025 Tahmasbi, Z., et al. (2025). Potential therapeutic effects of milk thistle (Silybum marianum) in eye diseases, a scoping review. Discover Applied Sciences, 7(17), 17.
この記事の翻訳品質にご満足いただけましたか?
この記事はいかがでしたか?
平均評価: -

高評価の記事

Sem dados.

人気の記事

Sem dados.

Last updated on

肝臓のためのマリアアザミ(Silybum marianum)の効能を発見しましょう。特性、伝統的な用途、科学的研究に関する完全ガイド。

Natugreens

Natugreens

Herbs and Medicinal Teas