Ligusticum striatum (Chuanxiong): egenskaper og fordeler

Ligusticum striatum DC. / Chuanxiong er en flerårig urteaktig plante i familien Apiaceae. Jordstengelen, som i den kinesiske farmakopeen kalles Chuanxiong Rhizoma, har en fremtredende plass i tradisjonell kinesisk medisin (TKM) og regnes ofte blant de 50 grunnleggende urtene i denne tradisjonen. Navnet L. striatum ble beskrevet ut fra materiale fra Himalaya (India, Kashmir og Nepal), men plantedrogen som brukes i kinesisk medisin, kommer fra en kultigen som har vært dyrket i Sichuan-provinsen i århundrer, og den nøyaktige botaniske identiteten til denne kultigenen er fortsatt omdiskutert: noen forfattere regner den som Conioselinum anthriscoides ‘Chuanxiong’.

I tradisjonell praksis brukes jordstengelen ved gynekologiske plager som menstruasjonssmerter og uregelmessig menstruasjon, ved tilstander som TKM forbinder med dårlig blodsirkulasjon, og ved hodepine. Moderne forskning undersøker disse opplysningene gjennom laboratorie- og dyrestudier, som ennå ikke kan erstatte en klinisk vurdering. Den vitenskapelige interessen for planten går derfor hånd i hånd med viktige sikkerhetshensyn, som beskrives nedenfor.

Folkelige og internasjonale navn#

• Norsk: chuanxiong, Chuan Xiong (intet etablert norsk navn).
• Engelsk: Chuan Xiong, ligusticum, Sichuan lovage, Szechuan lovage.
• Fransk: Chuan Xiong, livèche de Sichuan.
• Italiensk: Chuan Xiong, ligustico di Sichuan.
• Kinesisk: chuānxiōng (川芎).
• Portugisisk: Chuan Xiong, Chuanxiong, ligusticum.
• Spansk: Chuan Xiong, ligústico de Sichuan.
• Tysk: Chuan Xiong, Szechuan-Liebstöckel.

Botaniske synonymer#

Ifølge World Flora Online er det godkjente navnet i dag for Ligusticum striatum DC. Oreocome striata (DC.) Pimenov & Kljuykov, et resultat av omklassifiseringen som flyttet arten til slekten Oreocome. Denne artikkelen beholder L. striatum som hovednavn fordi det er formen som brukes i den kinesiske farmakopeen og i det meste av den vitenskapelige litteraturen om chuanxiong. I samme synonymi finner vi Cortia striata (DC.) Leute, Laserpitium striatum Wall. nom. inval., Selinum striatum (DC.) Benth. & Hook. f. og Selinum striatum Benth. ex C.B.Clarke.

I handelen og i den farmakologiske litteraturen sirkulerer dessuten to svært vanlige navn: Ligusticum chuanxiong Hort., et hagebruks- og farmakopénavn uten gyldig botanisk publisering, og Ligusticum wallichii Franch., et eldre navn som fortsatt dukker opp på produktetiketter. Chuanxiong må heller ikke forveksles med Ligusticum porteri, osha, en nordamerikansk urt med tradisjonell bruk ved luftveisplager som tilhører en annen art, eller med Levisticum officinale, løpstikke, som til tross for det lignende navnet ikke hører til slekten Ligusticum.

Botanisk familie: Apiaceae#

Familien Apiaceae, tidligere kalt Umbelliferae, omfatter rundt 3700 arter spredt over hele verden, alle med blomster samlet i skjermer, og inkluderer planter av stor økonomisk betydning, som gulrot og persille. Ligusticum striatum har gruppens typiske morfologiske trekk, blant annet hule stengler og sammensatte blader, og deler med slektningene sine produksjonen av bioaktive forbindelser som kumariner, ftalider og eteriske oljer, som mange arter i familien tilskrives sine medisinske egenskaper.

Brukte deler til te og tilberedninger#

• Jordstengel

Etnobotanisk og tradisjonell bruk#

• Blodstase, et begrep som hører til TKM (tradisjonell bruk, under utforskning)
• Hodepine og migrene (bruk i TKM, under utforskning)
• Klassiske formler i tradisjonell kinesisk medisin (en av de 50 grunnleggende urtene)
• Luftveisplager (tradisjonell bruk)
• Menstruasjonssmerter og uregelmessig menstruasjon (tradisjonell bruk i TKM)
• Muskel- og leddsmerter (tradisjonell bruk)

Terapeutiske egenskaper#

• Antibakteriell (aktivitet observert i laboratoriestudier)
• Antifungal (aktivitet observert i laboratoriestudier)
• Antiinflammatorisk (effekt observert i prekliniske studier)
• Beroligende (tradisjonell bruk, uten klinisk dokumentasjon)
• Blodplatehemmende (aktivitet observert i laboratoriet for alkaloider fra jordstengelen)
• Immunstimulerende (foreløpige studier med polysakkarider fra jordstengelen)
• Karutvidende (effekt observert i prekliniske studier, knyttet til blodsirkulasjonen)
• Krampeløsende (tradisjonell bruk, under utforskning)
• Smertestillende (tradisjonell bruk, med effekt undersøkt i prekliniske studier)

Fytokjemisk profil#

• Alkaloider (tetrametylpyrazin, også kalt ligustrazin, og nukleosidalkaloider)
• Ceramider
• Cerebrosider
• Ferulsyre
• Ftalider (ligustilid, senkyunolid A, senkyunolid I og andre butylftalider)
• Organiske syrer
• Polysakkarider (Ligusticum-polysakkarider, LCP)
• Sakkarider
• Steroider
• Terpenoider

Tilberedningsformer (te, tinkturer, ekstrakter)#

• Avkok
• Ekstrakt
• Pulver

Synergi med andre planter#

Formler i tradisjonell kinesisk medisin

Chuanxiong inngår som en sentral komponent i flere klassiske formler i tradisjonell kinesisk medisin, der den kombineres med andre urter etter tradisjonens egen logikk om gjensidig utfylling. Et av de mest omtalte parene er kombinasjonen med Paeonia lactiflora, som tradisjonelt brukes for å fremme blodsirkulasjonen og lindre smerte ved tilstander som TKM beskriver som blodstase. Disse kombinasjonene er tradisjonelle opplysninger og innebærer ikke noe løfte om resultat, særlig fordi summen av urter som virker på sirkulasjonen, kan øke risikoene som er beskrevet under kontraindikasjoner.

Oppskrifter og bruksprotokoller#

Tradisjonelt avkok av jordstengelen

I tradisjonell kinesisk praksis skjæres den tørkede jordstengelen i skiver og kokes i vann i omtrent 20 til 30 minutter, og den silte væsken drikkes deretter. Dette preparatet brukes tradisjonelt ved hodepine og migrene, særlig den typen som TKM forbinder med blodstase. Mengden jordstengel og hvor ofte den brukes, skal ikke bestemmes på egen hånd: rådfør deg med helsepersonell.

Pulver av jordstengelen i lunkent vann

En annen registrert form er å male den tørkede jordstengelen til et fint pulver som røres ut i lunkent vann. Tradisjonen bruker dette preparatet ved menstruasjonssmerter og uregelmessig menstruasjon, med sikte på å fremme blodgjennomstrømningen og lindre smerte. Fordi jordstengelen påvirker blodets koagulasjon, krever dosen og brukstiden individuell veiledning, så rådfør deg med helsepersonell før bruk.

Tilberedningene ovenfor bygger på tradisjonell overlevering og erstatter ikke profesjonell veiledning. Les kontraindikasjonene og interaksjonene som er beskrevet i denne artikkelen før all innvortes bruk.

Tilknyttede terapier#

Tradisjonell kinesisk medisin (TKM)

I TKM klassifiseres chuanxiong som en urt som setter blodet og Qi i bevegelse, sprer vind og lindrer smerte, og den brukes derfor tradisjonelt ved tilstander som denne medisinen beskriver som blodstase, særlig når hodet og det gynekologiske systemet er involvert. Bruken gjenspeiler TKMs helhetlige syn, der urten sjelden brukes alene, men inngår i sammensatte formler som skal bringe kroppen i balanse, alltid under veiledning av en kvalifisert utøver.

Kontraindikasjoner og bivirkninger#

Kontraindikasjoner og interaksjoner

Jordstengelen inneholder ftalider (ligustilid, senkyunolid) og tetrametylpyrazin, som har blodplatehemmende og karutvidende virkning. Derfor er chuanxiong kontraindisert for personer som bruker antikoagulantia eller blodplatehemmende legemidler, for personer med blødningsforstyrrelser eller kraftig menstruasjon og i ukene før en operasjon. Sammen med blodtrykkssenkende legemidler kan den gi additivt blodtrykksfall (hypotensjon), og den beroligende effekten som tradisjonen tilskriver planten, tilsier forsiktighet hos personer som allerede tar beroligende midler.

Under graviditet er bruk kontraindisert, siden TKM klassifiserer urten som en urt som aktiverer blodsirkulasjonen, og planten skal ikke brukes under amming eller av barn. Kinesisk tradisjon fraråder den også ved Yin-mangel med tegn på varme, for eksempel rødlig tunge.

Bivirkninger og varselsignaler

De beskrevne bivirkningene er vanligvis milde og omfatter mage- og tarmubehag med kvalme, oppkast og diaré. Bruken ved migrene og ved den såkalte blodstasen er en TKM-tradisjon som fortsatt undersøkes, og den erstatter verken medisinsk diagnose eller behandling. Plutselig og kraftig hodepine er en nødsituasjon som krever øyeblikkelig hjelp, aldri selvmedisinering med urter.

Kuriositeter#

Annen bruk og historie

I tillegg til den medisinske rollen har chuanxiong vært brukt som krydder i kinesisk matlaging og historisk som duftstoff i såper og kosmetikk, takket være jordstengelens markante aroma. Dyrkingen i Sichuan, som har gitt drogen selve pinyin-navnet, strekker seg over århundrer og har gjort regionen til opprinnelsesstedet for det medisinske produktet, mens planten fortsatt er blant de mest studerte urtene i TKM, med forskning som fortsetter å kartlegge forbindelsene og virkningsmekanismene.

Ofte stilte spørsmål#