Ligusticum striatum (Chuanxiong): właściwości i korzyści

Ligusticum striatum DC. / Chuanxiong to wieloletnia roślina zielna z rodziny Apiaceae, której kłącze, znane w farmakopei chińskiej jako Chuanxiong Rhizoma, zajmuje ważne miejsce w Tradycyjnej Medycynie Chińskiej (TMC) i bywa zaliczane do 50 podstawowych ziół tej tradycji. Nazwę L. striatum opisano na podstawie materiału z Himalajów (Indie, Kaszmir i Nepal), jednak surowiec roślinny stosowany w medycynie chińskiej pochodzi od kultygenu uprawianego od stuleci w prowincji Syczuan, a dokładna tożsamość botaniczna tego kultygenu wciąż budzi dyskusje: część autorów traktuje go jako Conioselinum anthriscoides 'Chuanxiong’.

W praktyce tradycyjnej kłącze stosuje się przy dolegliwościach ginekologicznych, takich jak bolesne i nieregularne miesiączki, w stanach, które TMC wiąże ze złym krążeniem krwi, oraz przy bólach głowy. Współczesne badania analizują te przekazy w badaniach laboratoryjnych i na zwierzętach, które nie zastępują jeszcze oceny klinicznej, dlatego zainteresowanie naukowe rośliną idzie w parze z ważnymi zasadami bezpieczeństwa, opisanymi dalej.

Nazwy ludowe i międzynarodowe#

• Polski: Chuanxiong, Chuan Xiong (brak utrwalonej polskiej nazwy; w użyciu jest nazwa pinyin).
• Angielski: Chuan Xiong, ligusticum, Sichuan lovage, Szechuan lovage.
• Chiński: chuānxiōng (川芎).
• Francuski: Chuan Xiong, livèche de Sichuan.
• Hiszpański: Chuan Xiong, ligústico de Sichuan.
• Niemiecki: Chuan Xiong, Szechuan-Liebstöckel.
• Portugalski: Chuan Xiong, Chuanxiong, ligusticum.
• Włoski: Chuan Xiong, ligustico di Sichuan.

Synonimy botaniczne#

Według World Flora Online obecnie przyjętą nazwą dla Ligusticum striatum DC. jest Oreocome striata (DC.) Pimenov & Kljuykov, co wynika z rewizji, która przeniosła gatunek do rodzaju Oreocome. W tym artykule L. striatum pozostaje nazwą główną, ponieważ tej formy używa Farmakopea Chińska i większość literatury naukowej o chuanxiongu. Do tej samej synonimii należą także Cortia striata (DC.) Leute, Laserpitium striatum Wall. nom. inval., Selinum striatum (DC.) Benth. & Hook. f. oraz Selinum striatum Benth. ex C.B.Clarke.

W handlu i w literaturze farmakologicznej krążą ponadto dwie bardzo częste nazwy: Ligusticum chuanxiong Hort., nazwa ogrodnicza i farmakopealna bez ważnej publikacji botanicznej, oraz Ligusticum wallichii Franch., dawna nazwa, która wciąż pojawia się na etykietach produktów. Nie należy też mylić chuanxiongu z Ligusticum porteri, czyli oshą, północnoamerykańskim ziołem tradycyjnie stosowanym przy dolegliwościach oddechowych, które jest innym gatunkiem, ani z Levisticum officinale, czyli lubczykiem ogrodowym, który mimo podobnej nazwy nie należy do rodzaju Ligusticum.

Rodzina botaniczna: Apiaceae#

Rodzina Apiaceae, dawniej nazywana Umbelliferae (baldaszkowate), obejmuje około 3700 gatunków rozpowszechnionych na całym świecie, wszystkie z kwiatami zebranymi w kwiatostany typu baldach, i zawiera rośliny o dużym znaczeniu gospodarczym, takie jak marchew i pietruszka. Ligusticum striatum ma typowe dla tej grupy cechy morfologiczne, między innymi puste w środku łodygi i liście złożone, a z pokrewnymi gatunkami łączy go wytwarzanie związków bioaktywnych, takich jak kumaryny, ftalidy i olejki eteryczne, którym przypisuje się właściwości lecznicze wielu roślin z tej rodziny.

Wykorzystywane części do herbat i preparatów#

• Kłącze

Etnobotaniczne i tradycyjne zastosowania#

• Bolesne i nieregularne miesiączki (tradycyjny przekaz TMC)
• Bóle głowy i migrena (przekaz TMC, w trakcie badań)
• Bóle mięśni i stawów (tradycyjny przekaz)
• Dolegliwości oddechowe (tradycyjny przekaz)
• Klasyczne receptury Tradycyjnej Medycyny Chińskiej (jedno z 50 podstawowych ziół)
• Zastój krwi, pojęcie właściwe TMC (tradycyjny przekaz, w trakcie badań)

Właściwości terapeutyczne#

• Hamujący agregację płytek krwi (aktywność obserwowana w laboratorium dla alkaloidów z kłącza)
• Immunostymulujący (wstępne badania z polisacharydami z kłącza)
• Przeciwbakteryjny (aktywność obserwowana w badaniach laboratoryjnych)
• Przeciwbólowy (tradycyjny przekaz, działanie badane w badaniach przedklinicznych)
• Przeciwgrzybiczy (aktywność obserwowana w badaniach laboratoryjnych)
• Przeciwzapalny (działanie obserwowane w badaniach przedklinicznych)
• Rozkurczowy (tradycyjny przekaz, w trakcie badań)
• Rozszerzający naczynia krwionośne (działanie obserwowane w badaniach przedklinicznych, związane z krążeniem krwi)
• Uspokajający (tradycyjny przekaz, bez potwierdzenia klinicznego)

Profil fitochemiczny#

• Alkaloidy (tetrametylopirazyna, zwana też ligustrazyną, oraz alkaloidy nukleozydowe)
• Ceramidy
• Cerebrozydy
• Ftalidy (ligustylid, senkyunolid A, senkyunolid I i inne butyloftalidy)
• Kwas ferulowy
• Kwasy organiczne
• Polisacharydy (polisacharydy Ligusticum, LCP)
• Sacharydy
• Steroidy
• Terpenoidy

Formy przygotowania (herbaty, nalewki, ekstrakty)#

• Ekstrakt
• Proszek
• Wywar

Synergia z innymi roślinami#

Receptury Tradycyjnej Medycyny Chińskiej

Chuanxiong jest głównym składnikiem wielu klasycznych receptur Tradycyjnej Medycyny Chińskiej, w których łączy się go z innymi ziołami zgodnie z właściwą tej tradycji logiką wzajemnego uzupełniania. Jedną z najczęściej wymienianych par jest połączenie z Paeonia lactiflora, tradycyjnie stosowane, aby wspierać krążenie krwi i łagodzić ból w stanach, które TMC opisuje jako zastój krwi. Takie połączenia są tradycyjnym przekazem i nie oznaczają obietnicy efektu, zwłaszcza że łączenie ziół działających na krążenie może zwiększać ryzyko opisane w przeciwwskazaniach.

Przepisy i protokoły użycia#

Tradycyjny wywar z kłącza

W tradycyjnej praktyce chińskiej suszone kłącze kroi się w plastry i gotuje w wodzie przez około 20 do 30 minut, a przecedzony płyn wypija się od razu. Ten preparat tradycyjnie stosuje się przy bólach głowy i migrenach, zwłaszcza tych, które TMC wiąże z zastojem krwi. Ilości kłącza i częstotliwości stosowania nie należy ustalać na własną rękę: skonsultuj się z lekarzem lub innym specjalistą ochrony zdrowia.

Proszek z kłącza w ciepłej wodzie

Inną opisaną formą jest zmielenie suszonego kłącza na drobny proszek, który miesza się z ciepłą wodą. Tradycja sięga po ten preparat przy bolesnych i nieregularnych miesiączkach, aby wspierać przepływ krwi i łagodzić ból. Ponieważ kłącze wpływa na krzepnięcie krwi, dawka i czas stosowania wymagają indywidualnych zaleceń, dlatego przed użyciem skonsultuj się z lekarzem lub innym specjalistą ochrony zdrowia.

Powyższe preparaty opierają się na tradycyjnych przekazach i nie zastępują fachowej porady. Przed każdym zastosowaniem wewnętrznym należy zapoznać się z przeciwwskazaniami i interakcjami opisanymi w niniejszym artykule.

Powiązane terapie#

Tradycyjna Medycyna Chińska (TMC)

W TMC chuanxiong klasyfikuje się jako zioło, które porusza krew i Qi, rozprasza wiatr i łagodzi ból, dlatego tradycyjnie pojawia się w stanach, które ta medycyna opisuje jako zastój krwi, szczególnie gdy dotyczą głowy i układu rozrodczego kobiety. Jego zastosowanie odzwierciedla całościowe podejście TMC, w którym zioło rzadko podaje się samodzielnie i włącza się je do złożonych receptur mających przywracać równowagę organizmu, zawsze pod opieką wykwalifikowanego praktyka.

Przeciwwskazania i skutki uboczne#

Przeciwwskazania i interakcje

Kłącze zawiera ftalidy (ligustylid, senkyunolid) i tetrametylopirazynę o działaniu przeciwpłytkowym i rozszerzającym naczynia. Z tego powodu chuanxiong jest przeciwwskazany u osób przyjmujących leki przeciwzakrzepowe lub przeciwpłytkowe, u osób z zaburzeniami krzepnięcia lub obfitymi miesiączkami oraz w tygodniach poprzedzających zabieg chirurgiczny. W połączeniu z lekami przeciwnadciśnieniowymi może powodować addytywne niedociśnienie, a uspokajające działanie przypisywane mu przez tradycję wymaga ostrożności u osób, które już przyjmują leki uspokajające.

W ciąży stosowanie jest przeciwwskazane, ponieważ TMC klasyfikuje to zioło jako pobudzające krążenie krwi, a w okresie karmienia piersią i u dzieci roślina nie powinna być stosowana. Tradycja chińska przeciwwskazuje ją także w niedoborze Yin z objawami gorąca, takimi jak zaczerwieniony język.

Skutki uboczne i sygnały ostrzegawcze

Opisywane skutki uboczne są zwykle łagodne i obejmują dolegliwości żołądkowo-jelitowe, takie jak nudności, wymioty i biegunka. Stosowanie przy migrenie i przy tak zwanym zastoju krwi jest przekazem TMC, który pozostaje w trakcie badań, i nie zastępuje diagnozy ani leczenia medycznego. Nagły i silny ból głowy jest stanem nagłym, który wymaga natychmiastowej pomocy medycznej, nigdy samoleczenia ziołami.

Ciekawostki#

Inne zastosowania i historia

Poza rolą leczniczą chuanxiong był używany w kuchni chińskiej jako przyprawa, a historycznie także jako składnik zapachowy mydeł i kosmetyków, dzięki wyrazistemu aromatowi kłącza. Uprawa w Syczuanie, od którego pochodzi sama nazwa pinyin surowca, ma wielowiekową historię i utrwaliła pozycję regionu jako źródła produktu leczniczego, a roślina wciąż należy do najlepiej przebadanych ziół TMC, z badaniami, które nadal analizują jej związki i mechanizmy działania.

Najczęściej zadawane pytania#