Vaccinium vitis-idaea(コケモモ)の効能・特徴・使い方

読了 1分
引用文献 4件
Published on

Vaccinium vitis-idaea L. / コケモモは、英語ではリンゴンベリー(lingonberry)とも呼ばれるツツジ科(Ericaceae)の小さな常緑低木で、1753年にカール・リンネによって記載された。ヨーロッパ、アジア、北アメリカの亜寒帯地域を原産とし、日本でも高山や北方の山地に自生している。食用になる赤い果実と、民間での長い利用の歴史によって知られ、山地の林やヒースの荒れ地、酸性の土壌でよく育ち、寒さや厳しい環境にもよく適応する。歴史を通じて多くの文化が料理と伝統医療の両方にこの植物を用いてきたが、その背景には生理活性成分が豊富であることが大きく関わっている。

コケモモ(Vaccinium vitis-idaea)の植物図:楕円形で革質の葉、白とピンクの釣鐘形の花、熟した赤い果実をつけた枝。ツツジ科(Ericaceae)の低木。
コケモモは背の低い常緑の低木で、光沢のある革質の葉、白からピンク色の釣鐘形の花、房になってつく赤い果実が特徴である。

伝統医療において、コケモモは葉にあるとされる消毒作用と利尿作用によって評価されており、最もよく知られた用途は尿路の不調に対する補助である。甘酸っぱい果実は生のまま、あるいは乾燥させたり、ジャムやソースにしたりして食べられ、葉は浸出茶の調製に使われる。現代の科学研究ではこうした民族植物学的な用途のいくつかが検討されており、なかでも実験室研究で観察された抗酸化、抗炎症、抗菌の活性が注目されている。臨床データはまだ限られているものの、健康とウェルビーイングの分野における可能性から、この植物は引き続き研究の対象となっている。

一般名と国際名

ポルトガル語ではarando-vermelho、airela-vermelha、mirtilo-vermelhoという名前が最もよく使われるが、英語のlingonberryという語もジャムやジュースのラベルなどで頻繁に見かける。日本語ではコケモモと呼ばれ、ほかの言語でも、果実の色や、この植物が育つ寒冷な山地の環境にちなんだ名前が多い。

  • 日本語: コケモモ、リンゴンベリー。
  • イタリア語: mirtillo rosso.
  • 英語: cowberry, lingonberry, mountain cranberry, partridgeberry.
  • スペイン語: arándano encarnado, arándano rojo.
  • ドイツ語: Kronsbeere, Preiselbeere.
  • フランス語: airelle rouge, airelle vigne d’Ida.
  • ポルトガル語: airela-vermelha, arando-vermelho, mirtilo-vermelho.

学名上の異名

Vaccinium vitis-idaea L.は広く認められた学名であるが、分類学の歴史のなかでいくつかの学名上の異名が生じてきた。これらは異なる分類体系や、この種を別の属に移そうとした試みを反映している。ほとんどの植物学の権威はVaccinium vitis-idaeaをこの種の正しい名称として認めており、以下の名前は歴史上の同等名としてのみ理解すべきである。

  • Rhodococcum vitis-idaea (L.) Avrorin
  • Vaccinium punctatum Lam.
  • Vitis-idaea punctata (Lam.) Moench
  • Vitis-idaea vitis-idaea (L.) Britton

科:ツツジ科(Ericaceae)

Vaccinium vitis-idaeaはツツジ科(Ericaceae)に属する。ツツジ科は低木や高木を含む多様なグループで、その多くは酸性の土壌や、山地または亜寒帯の環境でよく育つことで知られる。この科の特徴は、釣鐘形や壺形になることが多い花と、コケモモ、ブルーベリー類、クランベリーのように液果(ベリー)になることが多い果実であり、分布は世界中に及ぶが、とくに温帯と北極圏の地域に集中している。

この科の多くの種は、抗酸化物質やその他のフィトケミカルを豊富に含むことが多いため、伝統的な用途と栄養価の両面で重視されている。特定の土壌条件への適応力と、栄養豊富な果実をつける能力が、これらの植物に生態学的・経済的な重要性をもたらしており、科内に広く見られるアントシアニンやフラボノイドなどの成分が、その果実を食べることへの科学的関心の大きな部分を支えている。

茶や調製に用いる部位

伝統的な利用はこの植物の2つの部位に集中している。ひとつは浸出茶やエキスの調製のために採取して乾燥させる葉、もうひとつは生や乾燥品のまま、あるいはジュース、ジャム、ソースにして食べる果実である。葉にはアルブチンが含まれるため、葉を薬用に使う場合は、果実を食品として食べる場合よりもはるかに慎重さが求められる。詳しくは禁忌と副作用の項で述べる。

  • 果実(液果)
  • 葉

民族植物学的・伝統的用途

コケモモは、とくに原産地の地域において、多くの文化で民族植物学的・伝統的に利用されてきた長い歴史をもつ。北アメリカの先住民も、北欧やヨーロッパのその他の地域の共同体も、この植物を食用と薬用の両方に用いてきた。栄養に富む果実は生のまま、あるいは乾燥させたり保存食にしたりして食べられ、長い冬のあいだの食料の確保に役立った。一方、葉は薬用の調製品の基礎となっていた。

伝統的な記録によれば、コケモモは尿路の不調、下痢、発熱、炎症などさまざまな不調に用いられ、なかでも葉に認められていた尿路の消毒薬としての役割はとくに重視されていた。また、葉や果実から天然の染料をつくるなど、薬用以外の用途もあり、この植物とともに暮らしてきた共同体にとって、コケモモが文化的にも実用的にも重要な存在であったことがうかがえる。

薬用特性

以下に挙げる特性は、伝統的にこの植物にあるとされてきたものと、実験室研究で検討が始まったものをまとめたもので、いずれも医療専門家による評価の代わりになるものではない。

  • 抗炎症作用(実験室研究で観察された活性で、臨床的な裏づけはない)
  • 抗菌作用(病原性微生物に対する活性が実験室研究で観察されている)
  • 抗酸化作用(フリーラジカルを中和する能力が実験的研究で観察されている)
  • 収斂作用(組織を引き締める作用として伝統的に記録され、タンニンによるものとされる)
  • 清涼作用(発熱時に体温を下げる目的で使われたという伝統的な記録)
  • 尿路消毒作用(葉のアルブチンによるとされる伝統的な記録で、尿路感染症における医療の代わりにはならない)
  • 利尿作用(尿量を増やすとする伝統的な記録)

フィトケミカルプロファイル

コケモモには、伝統的に知られてきた特性や実験室で検討されている特性のもとになると考えられる、さまざまなフィトケミカルが含まれている。この化学的プロファイルの複雑さは、この植物への科学的関心やスーパーフードとしての評判を説明する一助となっており、これらの成分は果実と葉の両方に含まれるものの、その濃度や比率は異なり、アルブチンはおもに葉と関連づけられている。

  • アルブチン
  • アントシアニン
  • タンニン
  • フェノール酸(エラグ酸、カフェ酸、フェルラ酸)
  • フラボノイド(クエルセチン、ミリセチン)
  • プロアントシアニジン(PAC)
  • レスベラトロール

調製方法(茶、チンキ、エキス)

乾燥させた葉は浸出や煎出で調製されることが多く、エキス、チンキ、カプセルの原料にもなる。一方、果実は生のまま、またはジュースとして摂取される。エキス、チンキ、カプセルなどの濃縮された形態には葉のアルブチンが濃縮されている可能性があるため、医療専門家の指導のもとでのみ使用すべきである。

  • カプセル
  • 乾燥エキス
  • ジュース
  • 浸出(インフュージョン)
  • 煎出(デコクション)
  • チンキ
  • 流エキス

他の植物との相乗効果

尿路の健康

コケモモをウワウルシ(Arctostaphylos uva-ursi)やスギナ(Equisetum arvense)と組み合わせる方法は、尿路向けの配合として伝統的に記録されている。実験室研究では、コケモモのプロアントシアニジンが膀胱壁への細菌の付着を妨げる可能性が検討されており、伝統的にはウワウルシのアルブチンに尿路の消毒作用があるとされ、スギナは民間で利尿作用があるとされることから配合に加えられる。ウワウルシにもアルブチンが含まれるため、この組み合わせではアルブチンへの曝露が上乗せされる。そのため長期間の使用や、医療専門家の指導なしでの使用は避けるべきであり、禁忌の項に記したすべての制限がこの組み合わせにも適用される。

抗酸化作用

食文化の伝統では、コケモモをエルダーベリー(セイヨウニワトコの果実、Sambucus nigra)やアサイー(Euterpe oleracea)と組み合わせることがある。いずれも色素やフェノール化合物を豊富に含む果実である。それぞれ実験室の試験で抗酸化能を示しており、この組み合わせは食事からのアントシアニンとフラボノイドの摂取を多様にするのに役立つが、体内の酸化ストレスに対する相乗効果について臨床的な裏づけはない。エルダーベリーは必ず加熱してから食べ、生では決して食べないこと。

レシピと利用法

葉の伝統的な浸出茶

コケモモの乾燥葉の浸出茶は、体内の水分の排出を増やす利尿作用を目的として伝統的に用いられてきた。調製するには、少量の乾燥葉をカップ1杯の熱湯に入れ、ふたをして約10分間浸出させ、こしてからぬるめの温度で飲む。ただし葉にはアルブチンが含まれるため、飲む頻度や期間を自己判断で決めてはならない。医療専門家に相談し、長期間の使用や多量の使用は避け、妊娠中、授乳中、幼い子どもには使わず、腎臓病がある場合は医師の評価なしに使用しないこと。

尿路の健康のための果実ジュース

コケモモの果実の生ジュースは尿路の健康を支えるものとして伝統的に用いられており、果実に含まれるプロアントシアニジンが尿路の壁への細菌の付着を妨げるかどうかが研究されている。食品としては、砂糖を加えない果汁100%のジュースを1日50から100 ml飲むのが一般的で、飲みやすくするために水で薄めたり、ほかの果物のジュースと合わせたりしてもよい。

このジュースは、すでに起きている尿路感染症に対する医師の診察や処方された抗生物質の代わりにはならない。また、ワルファリンなどの抗凝固薬を使用している人は、日常的に取り入れる前に医師に相談すること。

上記の調製法は伝統的な記録に基づくものであり、専門家の助言に代わるものではありません。内服される前に、本記事に記載されている禁忌および相互作用をご確認ください。

関連する療法

植物療法

植物療法において、コケモモは伝統的にあるとされる消毒、利尿、抗炎症の作用によって評価されている。葉は尿路の不調の補助や収斂薬として浸出茶に使われることが多く、その場合も必ず短期間に限られる。一方、果実は抗酸化物質の供給源として食事に取り入れられる。また、腎機能や尿路の健康を目的としたハーブ配合にもよく登場するが、こうした配合は専門家の指導のもとで使うべきである。

機能性栄養学

機能性栄養学の分野では、コケモモはビタミン、ミネラル、そしてとりわけアントシアニンやプロアントシアニジンなどの抗酸化物質を含む栄養・フィトケミカルのプロファイルから、スーパーフードとして紹介されることが多い。果実はこれらの成分の供給源として食事に取り入れられており、予備的な研究では免疫系、酸化ストレス、心血管の健康との関係が検討されているが、慢性疾患から身を守る効果や寿命への影響について、現時点で臨床的な証拠はない。

禁忌と副作用

コケモモは、果実を通常の食品の量で食べる場合、ほとんどの人にとって一般に安全と考えられているが、薬用としての使用、とくに葉の使用には、考慮すべき禁忌や副作用の可能性がある。タンニンを含むため、過剰に摂取すると、敏感な人では吐き気、嘔吐、下痢などの消化器症状が起こることがある。

葉には、伝統的に尿路の消毒作用があるとされるアルブチンが含まれている。アルブチンを含む葉を長期間または多量に使用することは、肝臓と腎臓への悪影響のおそれがあるため推奨されない。コケモモの薬用としての使用(葉、茶、エキス、チンキ、カプセル、濃縮ジュース)は妊娠中および授乳中には禁忌である。幼い子どもには使用しないこと。腎臓病のある人は使用前に医師に相談すること。

排尿時の灼熱感、発熱、腰の痛みなど尿路感染症の症状がある場合、この植物は医師による診断と医療の代わりにはならない。また、何らかの持病がある人は、使用を始める前に専門家の助言を受けるべきである。

薬物相互作用

コケモモは一部の医薬品と相互作用を起こす可能性がある。Vaccinium属の果実製品がワルファリンなどの抗凝固薬の作用を変化させたという報告があるため、血液の凝固を抑える薬を使用している人は、この植物の濃縮ジュース、エキス、カプセルを使う前に医師に相談すべきである。また、葉にあるとされる利尿作用が利尿薬の作用に上乗せされ、電解質バランスの乱れにつながることもある。そのため、どの薬用植物であっても使用を始める前には医師の指導が欠かせず、ほかの薬をすでに服用している人ではとくに重要である。

豆知識

不死のベリー

北ヨーロッパの一部の文化では、極端な気候条件でも生き延び、よく育つ驚くべき力から、コケモモは親しみを込めて「不死のベリー」と呼ばれている。この強さに加え、収穫後も果実が長もちすることや健康的な食べ物としての評判が重なって、この植物は生命力と長寿の象徴となった。北方の人々の風景と食卓につねに存在してきたことが、何世紀にもわたってこの結びつきを確かなものにしてきた。

北欧料理での利用

コケモモは北欧諸国、とくにスウェーデン、フィンランド、ノルウェーの料理に欠かせない食材で、伝統的にジャム、ソース、ジュース、デザートに使われている。コケモモのジャムやソースはミートボールや狩猟肉などの肉料理に添える定番の付け合わせで、その特徴的な酸味が濃厚な味わいとよく調和する。この多用途さによって、コケモモは地域の食文化に欠かせない存在となっている。

よくある質問

コケモモ茶は妊娠中に飲んでも安全ですか?

葉の茶を含め、コケモモの薬用としての使用は妊娠中および授乳中には禁忌であり、これらの時期におけるこうした調製品の安全性は、信頼性の高い科学的研究によって確立されていない。通常の量を食品として食べる果実は一般に安全と考えられているが、妊娠中や授乳中の人は、この植物を原料とする濃縮製品を使う前に医療専門家に相談すべきである。

コケモモとクランベリーは同じ植物ですか?

どちらもVaccinium属の赤い果実で、いくつかの特徴を共有しているが、コケモモ(Vaccinium vitis-idaea)とクランベリー(Vaccinium macrocarponまたはVaccinium oxycoccos)は別の種である。コケモモは一般に実が小さく、甘酸っぱさが強く、より寒冷な気候で育つのに対し、クランベリーは実が大きく酸味が強い。両者のフィトケミカル組成には微妙な違いがあるが、どちらも尿路との関係で研究されているプロアントシアニジンを豊富に含む。

コケモモは尿路感染症に使えますか?

コケモモは尿路の健康を支えるものとして伝統的に用いられており、果実のプロアントシアニジン(PAC)が細菌、とくにEscherichia coli(大腸菌)が尿路の壁に付着するのを妨げるかどうかが研究されている。ただし、すでに尿路感染症にかかっている場合は、適切な診断と医療を受けるために必ず医師の診察を受ける必要がある。この植物はせいぜい補助にとどまり、処方された薬の代わりには決してならない。

葉の茶を長期間飲んでも安全ですか?

葉にはアルブチンが含まれており、アルブチンを含む葉を長期間または多量に使用することは、肝臓と腎臓への悪影響のおそれがあるため推奨されない。そのため、この茶は短期間の使用にとどめ、必要性と使用期間を判断する医療専門家の指導のもとでのみ使うべきである。

子どもや腎臓病のある人もコケモモを使えますか?

コケモモを幼い子どもに薬用として使用してはならず、腎臓病のある人は使用前に医師に相談すること。葉のアルブチンには肝臓と腎臓への悪影響のおそれがあるためである。いずれの場合も、この植物の茶、エキス、カプセルを使う前に、まず専門家の指導を受ける必要がある。

コケモモは医薬品と相互作用しますか?

Vaccinium属の果実製品にはワルファリンなどの抗凝固薬の作用を変化させたという報告があり、葉にあるとされる利尿作用が利尿薬の作用に上乗せされて、電解質バランスの乱れを招くおそれもある。こうした薬やその他の薬を使用している人は、濃縮された形態でこの植物を使う前に医師の助言を求めるべきである。

ご注意: 本コンテンツは情報提供を目的としており、医療専門家の助言に代わるものではありません。薬用植物を使用する前に、特に妊娠中、授乳中、または薬を服用中の場合は、医師または専門家にご相談ください。

参考文献

引用文献 4件

4件の引用文献 (4 査読済み)に基づく。

  1. PMC2018 Bujor OC, et al. Phenolic compounds and antioxidant activity of lingonberry (Vaccinium vitis-idaea L.) leaf, stem and fruit at different harvest periods. Food Chem. 2018.
  2. PMC2021 Kowalska K, et al. Lingonberry (Vaccinium vitis-idaea L.) Fruit as a Source of Bioactive Compounds with Health-Promoting Effects – A Review. Int J Mol Sci. 2021.
  3. PMC2024 Pärnänen P, et al. Lingonberry (Vaccinium vitis-idaea L.) Fruit Phenolic Bioactivities – A Review of In Vitro and In Vivo Human Studies. Microorganisms. 2024.
  4. PMC2023 Xu J, et al. Comprehensive phytochemical analysis of lingonberry (Vaccinium vitis-idaea L.) from different regions of China and their potential antioxidant and antiproliferative activities. RSC Adv. 2023.
この記事の翻訳品質にご満足いただけましたか?
この記事はいかがでしたか?
平均評価: -

高評価の記事

Sem dados.

人気の記事

Sem dados.

Last updated on

コケモモ(Vaccinium vitis-idaea)の伝統的な用途、葉の茶と果実ジュースの調製法、主な成分に加え、葉のアルブチンによる肝臓・腎臓への悪影響のおそれ、妊娠中の禁忌、薬との相互作用などの注意点を解説する。

Natugreens

Natugreens

Herbs and Medicinal Teas