Matricaria chamomilla L., conocida popularmente como manzanilla o manzanilla alemana, es una planta herbácea anual de la familia Asteraceae, descrita por Carl Linnaeus en 1753. Originaria de Europa y Asia Occidental, esta especie se ha extendido por todos los continentes debido a sus reconocidas propiedades terapéuticas. La manzanilla se ha utilizado durante milenios en la medicina tradicional europea, siendo mencionada en textos médicos desde el Antiguo Egipto. Sus flores, compuestas por pétalos blancos radiados y un centro amarillo prominente, se recolectan en el apogeo de la floración para la preparación de infusiones, extractos y otros productos fitoterapéuticos.
En la tradición herbaria española y latinoamericana, la manzanilla ocupa un lugar destacado como planta calmante y digestiva. Sus aplicaciones se extienden desde el tratamiento de trastornos gastrointestinales hasta el alivio de estados de ansiedad e insomnio. La planta es reconocida por su rica composición fitoquímica, especialmente en aceites esenciales como el camazuleno y el alfa-bisabolol, que le confieren sus propiedades antiinflamatorias y antiespasmódicas. La investigación científica moderna ha validado muchos de los usos tradicionales de la manzanilla, consolidando su posición como una de las plantas medicinales más estudiadas y utilizadas en todo el mundo.
Nombres Populares e Internacionales de la Manzanilla
- Español: manzanilla, manzanilla alemana, camomila, manzanilla común.
- Alemán: Echte Kamille, Feldkamille, Wilde Kamille.
- Francés: camomille allemande, camomille vraie, petite camomille.
- Inglés: german chamomile, wild chamomile, scented mayweed, hungarian chamomile.
- Italiano: camomilla, camomilla comune, camomilla tedesca.
- Portugués: camomila, camomila-vulgar (PT); camomila-alemã, camomila-comum, macela-galega (BR).
Sinónimos Botánicos de la Manzanilla
Chamomilla recutita (L.) Rauschert es el sinónimo botánico más frecuentemente encontrado en la literatura científica contemporánea. Esta denominación fue propuesta por Stephan Rauschert en 1974 como una reclasificación taxonómica basada en estudios morfológicos y filogenéticos. Aunque Matricaria chamomilla L. permanece el nombre aceptado por la mayoría de las autoridades botánicas, incluyendo The Plant List y World Flora Online, Chamomilla recutita es ampliamente utilizado en publicaciones farmacológicas y fitoquímicas, especialmente en Europa Central.
Chamomilla officinalis K.Koch, Matricaria recutita L., Matricaria suaveolens L.
Familia Botánica: Asteraceae

Ilustración botánica de Matricaria chamomilla L. (manzanilla, manzanilla alemana, camomila), hierba anual aromática de la familia Asteraceae descrita por Carl Linnaeus en 1753, nativa de Europa y Asia Occidental, mostrando planta completa con flores tipo margarita de pétalos blancos radiados y centro amarillo prominente cónico, hojas finamente divididas en segmentos filiformes verde claras, tallo delgado ramificado y raíz pivotante, en estilo de enciclopedia botánica del siglo XIX sobre fondo de papel de herbario.
La familia Asteraceae, anteriormente conocida como Compositae, es una de las familias más grandes de plantas con flores, comprendiendo aproximadamente 1.900 géneros y más de 32.000 especies distribuidas por todo el mundo. Esta familia se caracteriza por su inflorescencia en capítulo, donde numerosas flores pequeñas están agrupadas en una estructura que simula una única flor. Las Asteraceae incluyen plantas de gran importancia económica, alimentaria y medicinal, tales como la lechuga, el girasol, la alcachofa y la caléndula.
La manzanilla comparte características morfológicas típicas de la familia, incluyendo flores compuestas por flósculos tubulares en el disco central y flores liguladas en los márgenes. La familia Asteraceae es conocida por la producción de compuestos bioactivos, especialmente lactonas sesquiterpénicas, flavonoides y aceites esenciales, que confieren propiedades medicinales a muchas de sus especies. La diversidad química de esta familia ha sido objeto de intensa investigación farmacológica, contribuyendo al desarrollo de fitofármacos y suplementos alimenticios.
Partes Utilizadas de la Manzanilla
- Aceite esencial
- Capítulos florales (flores)
- Flores secas
Usos Etnobotánicos Tradicionales de la Manzanilla
- Alivio de cólicos intestinales y flatulencias
- Ansiedad y nerviosismo
- Dermatitis y heridas cutáneas
- Disturbios digestivos y gastritis
- Insomnio y trastornos del sueño
- Irritaciones oculares y conjuntivitis
- Síndrome del intestino irritable
- Tensión premenstrual y cólicos menstruales
Propiedades Terapéuticas de la Manzanilla
- Analgésica
- Antiinflamatoria
- Antimicrobiana
- Antioxidante
- Antiespasmódica
- Ansiolítica
- Carminativa
- Cicatrizante
- Digestiva
- Emenagoga
- Sedante
- Vulneraria
Perfil Fitoquímico Detallado de la Manzanilla
- Aceite esencial (0,4-1,5%)
- Ácidos fenólicos
- Alfa-bisabolol
- Apigenina
- Camazuleno
- Cumarinas
- Farneseno
- Flavonoides (quercetina, luteolina)
- Lactonas sesquiterpénicas
- Matricina
- Mucílagos
- Taninos
- Triterpenos
Formas de Preparo y Administración de la Manzanilla
- Aceite esencial
- Cataplasma
- Compresas
- Crema
- Extracto fluido
- Extracto seco
- Infusión
- Tintura
Sinergia con Otras Plantas Medicinales
Ansiedad e Insomnio
La combinación de manzanilla con valeriana (Valeriana officinalis) y pasiflora (Passiflora incarnata) potencia los efectos sedantes y ansiolíticos. Esta sinergia es particularmente eficaz en el tratamiento de trastornos del sueño y estados de nerviosismo. La manzanilla contribuye con apigenina, un flavonoide que actúa sobre los receptores GABA, mientras que la valeriana aporta ácido valérico y la pasiflora alcaloides harmala, creando un efecto calmante sinérgico sin los efectos secundarios de los sedantes sintéticos.
Disturbios Digestivos
La asociación de manzanilla con menta (Mentha × piperita) y melisa (Melissa officinalis) se utiliza tradicionalmente para el alivio de dispepsia, flatulencia y cólicos intestinales. El aceite esencial de la manzanilla, rico en alfa-bisabolol, actúa sinérgicamente con el mentol de la menta y los compuestos fenólicos de la melisa, proporcionando efectos antiespasmódicos, carminativos y antiinflamatorios sobre el tracto gastrointestinal.
Inflamaciones Cutáneas
En aplicaciones tópicas, la manzanilla se combina eficazmente con caléndula (Calendula officinalis) e hipérico (Hypericum perforatum) para el tratamiento de heridas, quemaduras leves y dermatitis. El camazuleno de la manzanilla, los triterpenos de la caléndula y la hipericina del hipérico actúan sinérgicamente, promoviendo la cicatrización, reduciendo la inflamación y previniendo infecciones secundarias.
Recetas y Protocolos de Uso de la Manzanilla

Ilustración botánica en estilo de enciclopedia del siglo XIX mostrando escena de preparación de infusión de Matricaria chamomilla (manzanilla), con taza de porcelana conteniendo té dorado, flores frescas y secas de manzanilla, miel en pequeño recipiente y rodaja de limón, dispuestos armoniosamente sobre fondo de papel de herbario.
Aceite de Masaje Antiinflamatorio
Ingredientes: 5 gotas de aceite esencial de manzanilla, 30 ml de aceite vegetal de almendras dulces o jojoba.
Preparación: Mezclar el aceite esencial con el aceite vegetal base en un frasco de vidrio oscuro. Aplicar sobre la piel limpia, masajeando suavemente las áreas afectadas por inflamación, dolores musculares o articulares. Esta preparación es especialmente útil en el tratamiento de dolores reumáticos, contusiones y tensión muscular. Evitar la exposición solar después de la aplicación.
Compresa para Conjuntivitis
Ingredientes: 2 cucharadas de flores secas de manzanilla, 250 ml de agua hirviendo.
Preparación: Preparar una infusión concentrada, dejando las flores en infusión durante 10 minutos. Colar cuidadosamente y dejar enfriar hasta la temperatura ambiente. Empapar compresas de gasa esterilizada en la infusión y aplicar sobre los ojos cerrados durante 10-15 minutos, 2-3 veces al día. Esta preparación alivia la irritación ocular, reduce la inflamación y promueve la cicatrización en casos de conjuntivitis leve.
Infusión Calmante y Digestiva
Ingredientes: 1 cucharadita de flores secas de manzanilla, 200 ml de agua hirviendo, miel (opcional).
Preparación: Colocar las flores en una taza y añadir agua recién hervida. Tapar y dejar en infusión durante 5-7 minutos. Colar y endulzar con miel, si se desea. Consumir 1 taza después de las comidas principales para facilitar la digestión, o 30 minutos antes de acostarse para promover la relajación y mejorar la calidad del sueño. Esta infusión es particularmente eficaz en el alivio de cólicos intestinales y flatulencias.
Jarabe para Cólicos Infantiles
Ingredientes: 50 g de flores secas de manzanilla, 500 ml de agua, 250 g de miel.
Preparación: Preparar una infusión concentrada con las flores y el agua, dejando en infusión durante 15 minutos. Colar y añadir la miel, calentando suavemente al baño maría hasta su completa disolución. Almacenar en un frasco de vidrio esterilizado en el frigorífico. Administrar 1 cucharadita para niños mayores de 1 año, 2-3 veces al día, para el alivio de cólicos intestinales y malestar digestivo. No administrar a lactantes menores de 1 año debido a la presencia de miel.
Tintura para la Ansiedad
Ingredientes: 200 g de flores secas de manzanilla, 1 litro de alcohol al 70%.
Preparación: Colocar las flores en un frasco de vidrio y cubrir con el alcohol. Cerrar herméticamente y dejar macerar durante 14 días, agitando diariamente. Filtrar a través de un paño fino y almacenar en un frasco de vidrio oscuro. Tomar 20-30 gotas diluidas en agua, 2-3 veces al día, para el alivio de estados de ansiedad y nerviosismo. Esta tintura concentra los compuestos bioactivos de la manzanilla, proporcionando efectos ansiolíticos más pronunciados.
Vapor Facial para Piel Inflamada
Ingredientes: 3 cucharadas de flores secas de manzanilla, 1 litro de agua hirviendo.
Preparación: Colocar las flores en un tazón grande y añadir el agua hirviendo. Inclinar el rostro sobre el tazón, manteniendo una distancia segura, y cubrir la cabeza con una toalla para retener el vapor. Permanecer durante 10-15 minutos, respirando profundamente. Este tratamiento es eficaz para limpiar los poros, reducir la inflamación cutánea y aliviar síntomas de sinusitis y congestión nasal.
Terapias Asociadas a la Manzanilla
Aromaterapia
El aceite esencial de manzanilla es ampliamente utilizado en aromaterapia por sus efectos calmantes y antiinflamatorios. La inhalación del aceite, ya sea a través de difusores, vaporizadores o aplicación tópica diluida, promueve la relajación del sistema nervioso, reduce la ansiedad y mejora la calidad del sueño. En masajes terapéuticos, el aceite esencial de manzanilla se combina frecuentemente con aceites vegetales base para el tratamiento de dolores musculares, tensión e inflamaciones cutáneas. La aromaterapia con manzanilla es particularmente eficaz en ambientes clínicos para reducir el estrés preoperatorio y promover el bienestar emocional.
Fitoterapia Clínica
En la fitoterapia clínica moderna, la manzanilla se prescribe bajo diversas formas farmacéuticas, incluyendo extractos estandarizados, cápsulas y comprimidos. Los extractos de manzanilla son frecuentemente titulados en apigenina y alfa-bisabolol para garantizar la eficacia terapéutica. La fitoterapia clínica utiliza la manzanilla en el tratamiento de trastornos gastrointestinales funcionales, ansiedad leve a moderada, y como coadyuvante en el tratamiento de inflamaciones cutáneas. La prescripción es individualizada, considerando las necesidades específicas de cada paciente y posibles interacciones con otros medicamentos.
Homeopatía
En homeopatía, Chamomilla es un remedio constitucional importante, particularmente indicado para estados de irritabilidad, hipersensibilidad al dolor y trastornos asociados a la dentición en niños. El remedio homeopático se prepara a partir de la planta fresca en flor, siguiendo el proceso de dilución y dinamización característico de la homeopatía. Chamomilla es frecuentemente prescrito en potencias bajas (6CH, 9CH) para síntomas agudos y en potencias más elevadas (30CH, 200CH) para tratamientos constitucionales. Es particularmente eficaz en casos de cólicos infantiles, insomnio por irritabilidad y dolores agudos con intolerancia.
Contraindicaciones y Efectos Secundarios de la Manzanilla
Contraindicaciones Generales
La manzanilla está contraindicada en individuos con alergia conocida a plantas de la familia Asteraceae, incluyendo crisantemos, margaritas, ambrosía y caléndula. Las reacciones alérgicas pueden manifestarse como dermatitis de contacto, urticaria, o en casos más graves, anafilaxia. Las mujeres embarazadas deben evitar el consumo de manzanilla en dosis terapéuticas elevadas debido a su potencial efecto emenagogo, que puede estimular contracciones uterinas. Aunque el consumo ocasional de infusiones ligeras se considera generalmente seguro durante el embarazo, la prudencia aconseja la consulta médica antes de su uso regular.
La manzanilla no debe utilizarse en niños menores de 6 meses sin supervisión médica. En lactantes, existe un riesgo teórico de contaminación por esporas de Clostridium botulinum en preparaciones de manzanilla, especialmente cuando se combinan con miel. Los individuos con trastornos hemorrágicos o que estén tomando anticoagulantes deben utilizar la manzanilla con precaución, ya que las cumarinas presentes en la planta pueden potenciar los efectos anticoagulantes.
Efectos Secundarios Comunes
Los efectos secundarios de la manzanilla son raros y generalmente leves. En algunas personas, el consumo de infusiones de manzanilla puede causar náuseas, vómitos o reacciones alérgicas cutáneas. La aplicación tópica de preparaciones de manzanilla puede ocasionalmente resultar en dermatitis de contacto, especialmente en individuos sensibles. El aceite esencial de manzanilla, cuando se aplica directamente sobre la piel sin la dilución adecuada, puede causar irritación y sensibilización cutánea.
Interacciones Medicamentosas
La manzanilla puede interactuar con diversos medicamentos. Su acción sobre el sistema citocromo P450 puede alterar el metabolismo de fármacos, incluyendo anticoagulantes como la warfarina, aumentando el riesgo de hemorragia. La combinación de manzanilla con benzodiazepinas u otros sedantes puede potenciar los efectos depresores del sistema nervioso central, resultando en somnolencia excesiva. Los individuos que toman medicamentos para la diabetes deben monitorear cuidadosamente los niveles de glucosa, ya que la manzanilla puede tener efectos hipoglucemiantes leves.
Dosificaciones Recomendadas de la Manzanilla
Infusión: 1-4 tazas al día, preparadas con 1 cucharadita (2-3 g) de flores secas por 200 ml de agua hirviendo, en infusión durante 5-10 minutos.
Extracto fluido (1:1): 1-4 ml, 3 veces al día.
Extracto seco (4:1): 300-400 mg, 3 veces al día.
Tintura (1:5, alcohol 45%): 2-4 ml, 3 veces al día.
Aceite esencial: Para uso tópico, diluir 2-3 gotas en 10 ml de aceite vegetal base. Para aromaterapia, 3-5 gotas en difusor.
Uso pediátrico: Para niños entre 6 meses y 5 años, utilizar la mitad de la dosis adulta. Para niños entre 5 y 12 años, utilizar dos tercios de la dosis adulta. Siempre bajo supervisión médica.
Cultivo y Cosecha de la Manzanilla
La manzanilla es una planta de fácil cultivo, adaptándose a diversos tipos de suelo, aunque prefiere suelos ligeros, bien drenados y ligeramente ácidos a neutros (pH 5.5-7.5). La siembra puede realizarse directamente en el lugar definitivo, en primavera u otoño, en hileras espaciadas de 20-30 cm. Las semillas son muy pequeñas y deben sembrarse superficialmente, cubriéndolas solo ligeramente con tierra fina. La germinación ocurre en 7-14 días, y las plántulas deben ser raleadas a un espaciado de 10-15 cm entre plantas.
La manzanilla requiere exposición solar plena y riego moderado, evitando el encharcamiento, que puede provocar la pudrición de la raíz. La cosecha de las flores debe realizarse cuando los capítulos florales están completamente abiertos, pero antes de que los pétalos blancos comiencen a caer. El momento ideal es por la mañana, después de que el rocío se haya secado. Las flores pueden secarse a la sombra, en un lugar bien ventilado, y almacenarse en recipientes herméticos para preservar sus aceites esenciales y propiedades terapéuticas.
Investigación Científica y Estudios Clínicos
La manzanilla ha sido objeto de una extensa investigación científica, con numerosos estudios clínicos que validan sus usos tradicionales. Un estudio doble ciego, controlado con placebo, publicado en el Journal of Clinical Psychopharmacology en 2016, demostró que el extracto de manzanilla redujo significativamente los síntomas de ansiedad generalizada en adultos. Esta investigación destaca el potencial ansiolítico de la manzanilla, particularmente su flavonoide apigenina, que se cree que modula la neurotransmisión GABAérgica.
En el contexto de los trastornos gastrointestinales, una revisión sistemática publicada en Phytotherapy Research en 2015 analizó 12 estudios clínicos y concluyó que la manzanilla es eficaz en el tratamiento de la dispepsia, el síndrome del intestino irritable y los cólicos infantiles. Las propiedades antiinflamatorias y antiespasmódicas de la manzanilla, atribuidas a compuestos como el camazuleno y el alfa-bisabolol, contribuyen a su eficacia para aliviar el malestar digestivo y promover la salud intestinal.
La investigación sobre las propiedades antimicrobianas de la manzanilla ha revelado actividad contra diversas bacterias patógenas, incluyendo Staphylococcus aureus, Escherichia coli y Helicobacter pylori. Un estudio publicado en el Journal of Agricultural and Food Chemistry en 2008 identificó que el aceite esencial de manzanilla posee una actividad antimicrobiana significativa, lo que sugiere su potencial como agente natural en la lucha contra ciertas infecciones y el apoyo a la función inmunológica general.
Preguntas Frecuentes sobre la Manzanilla
¿Se puede consumir manzanilla diariamente?
Sí, la manzanilla se puede consumir diariamente en dosis moderadas (1-4 tazas de infusión al día) sin efectos adversos significativos en la mayoría de las personas. Sin embargo, los individuos con alergias a plantas de la familia Asteraceae deben evitar su consumo. La ingesta regular puede contribuir a una relajación sostenida y al bienestar digestivo.
¿La manzanilla realmente ayuda a dormir mejor?
Sí, estudios científicos demuestran que la manzanilla posee propiedades sedantes leves, atribuidas principalmente a la apigenina, un flavonoide que actúa sobre los receptores GABA en el cerebro. El consumo de una infusión de manzanilla 30 minutos antes de acostarse puede mejorar la calidad del sueño, promoviendo una noche más reparadora sin causar somnolencia al día siguiente.
¿Es segura la manzanilla para los niños?
La manzanilla se considera generalmente segura para niños mayores de 6 meses, especialmente para aliviar cólicos y promover la relajación. Sin embargo, siempre debe usarse bajo supervisión médica, y las preparaciones deben estar libres de miel para lactantes menores de 1 año debido al riesgo de botulismo. Siempre consulte a un pediatra antes de administrar cualquier remedio herbal a niños.
¿Cuáles son los principales compuestos activos de la manzanilla?
Los principales compuestos activos de la manzanilla incluyen flavonoides (como apigenina y luteolina), sesquiterpenos (como camazuleno y alfa-bisabolol) y cumarinas. Estos compuestos actúan sinérgicamente para proporcionar los efectos antiinflamatorios, antiespasmódicos, ansiolíticos y antioxidantes de la manzanilla, convirtiéndola en una planta medicinal versátil.
¿Puede la manzanilla interactuar con medicamentos?
Sí, la manzanilla puede interactuar con ciertos medicamentos, particularmente anticoagulantes (como la warfarina) y sedantes (como las benzodiazepinas), aumentando potencialmente sus efectos. También puede tener efectos hipoglucemiantes leves, lo que requiere monitoreo en individuos con diabetes. Siempre consulte a un profesional de la salud antes de usar manzanilla si está tomando otros medicamentos.
Referencias y Estudios Científicos
- Amsterdam JD, et al. Chamomile (Matricaria chamomilla) may provide antidepressant activity in anxious, depressed humans. Journal of Clinical Psychopharmacology. 2016.
- Avallone R, et al. Pharmacological profile of apigenin, a flavonoid isolated from Matricaria chamomilla. Molecular Medicine Reports. 2010.
- European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Matricaria recutita L., flos. EMA. 2015.
- Gardiner P. Complementary, holistic, and integrative medicine: chamomile. Pediatrics in Review. 2007.
- McKay DL, Blumberg JB. A review of the bioactivity and potential health benefits of chamomile tea. Phytotherapy Research. 2006.
- Nayak BS, et al. Effect of Matricaria chamomilla on wound healing. Journal of Wound Care. 2008.
- Srivastava JK, et al. Chamomile: A herbal medicine of the past with bright future. Molecular Medicine Reports. 2010.
- Viola H, et al. Apigenin, a component of Matricaria recutita flowers, is a central benzodiazepine receptors-ligand with anxiolytic effects. Planta Medica. 1995.
- World Health Organization. WHO monographs on selected medicinal plants — Volume 1. WHO. 1999.
- Zick SM, et al. Preliminary examination of the efficacy and safety of a standardized chamomile extract for chronic primary insomnia. BMC Complementary Medicine & Therapies. 2011.