Vaccinium macrocarpon(ツルコケモモ)は、ツツジ科に属する匍匐性の常緑小低木である。ツツジ科にはアザレア、シャクナゲ、ブルーベリーも含まれる。本種は北米東部原産で、酸性の泥炭湿地、淡水湿原、冠水した湖岸に生育し、クランベリー、オオミツルコケモモ、アメリカツルコケモモといった名で知られる。1789年、ウィリアム・エイトンによって『Hortus Kewensis』第2巻で正式に記載された。使用された標本はキュー植物園で栽培されたものである。
本種が植物学的に注目される理由は、その大きさではない。株の高さは25センチメートルを超えることがほとんどない。むしろ注目すべきは、いくつかの珍しい特徴の組み合わせである。果実の内部には空気室があり水に浮く性質を持つが、これは陸生植物の液果としては稀有な特徴である。花は弓なりに曲がった花柄の上で花弁が強く反り返り、この形が英名の由来となった。そして根系は極めて浅く、貧栄養で常に水浸しの基質で生き残るためには、ツツジ型菌根菌との必須共生に依存している。世界的な農業的重要性を持つ植物の中で、進化した本来の環境にこれほど密接に依存し続けているものは少ない。
本プロフィールでは、本種の正式な分類、詳細な形態的記載、分布と生育地のパターン、湛水システムでの栽培の特殊性、生殖フェノロジー、近縁種との識別基準、特徴的な植物化学的組成、そして北米北東部の諸民族との関わりの歴史的記録を扱う。
Vacciniumの分類学
Vaccinium macrocarpon Aiton という名称は、International Plant Names Indexに1789年刊行の『Hortus Kewensis』[W. Aiton]第2巻13ページという文献情報のもとに登録されており、キュー王立植物園が運営するPlants of the World Onlineでは受理名とされている。完全な分類は以下の通りである。
- 界: Plantae(植物界)
- 門: Tracheophyta(維管束植物、被子植物)
- 綱: Magnoliopsida
- 目: Ericales(ツツジ目)
- 科: Ericaceae Juss.(ツツジ科)
- 亜科: Vaccinioideae(スノキ亜科)
- 連: Vaccinieae
- 属: Vaccinium L.(スノキ属)
- 節: Oxycoccus (Hill) W.D.J.Koch
- 種: Vaccinium macrocarpon Aiton, 1789
異名と種内分類群
本種は相当数の異名を蓄積してきた。19世紀から20世紀にかけての大半の期間、クランベリー類はVaccinium属から分離された独立の属Oxycoccusとして扱われていたためである。その後の系統学的研究により、この分離がVaccinium属を側系統群にしてしまうことが示され、以降このグループはより大きな属内の一節として扱われるようになった。登録されている異名には以下がある。
- Oxycoca berberidacea Raf.
- Oxycoca macrocarpa (Aiton) Raf.
- Schollera macrocarpon (Aiton) Britton
- Vaccinium hispidulum Wangenh.
- Vaccinium oblongifolium (Michx.) Dunal
- Vaccinium oxycoccos var. oblongifolium Michx.
- Vaccinium propinquum Salisb.
さらにIPNIには、発表済みの種内分類群が3つ登録されている。白みがかった果実の型に相当するV. macrocarpon f. dahlei Findley & Core(Castanea 38: 408, 1973年)、V. macrocarpon f. eburnea MacKeever(Rhodora 64: 351, 1962年)、そしてV. macrocarpon var. intermedium A.Gray(Bot. Gaz. 4: 225, 1879年)である。いずれも、選抜された栽培品種を扱う農学文献では現在使用されていない。
語源
属名Vacciniumのラテン語源については議論がある。最も支持されている説は、音変化を経て「漿果」を意味するbaccaに由来するというものである。あまり支持されていない別の説では、放牧された植物を指すvacca(雌牛)に近いとされる。種小名macrocarponは、ギリシャ語の「大きい」を意味するmakrósと「果実」を意味するkarpósを組み合わせたもので、明確な識別機能を持つ。すなわち、著しく小さな果実を持つヨーロッパの近縁種Vaccinium oxycoccosと区別するためである。英語の一般名については、cranberryはcraneberry、文字通り「ツルの実」に由来し、弓なりの花柄と反り返った花弁がツルの頭と首を思わせることに由来する。
形態学的記載
本種は基部が木質化した匍匐性の常緑小低木で、湿った基質の上に密で連続したマットを形成する。株の構造は機能の異なる2種類の茎から構成されており、この特徴が本種の形態全体を規定し、農業的な栽培管理にも直接活用される。形成される群落の高さは15〜25センチメートルを超えることがほとんどないが、水平茎ははるかに長い距離に達する。
葉
葉は常緑で冬季も落葉せず、茎に沿って互生する。長さ6〜17ミリメートル、幅2〜5ミリメートルで、長楕円形から長楕円状披針形、先端は丸みを帯びるかやや鈍い。葉縁は全縁でわずかに裏側へ反り返る。質感は革質で厚く、上面は濃緑色で光沢があり、下面はクチクラワックスによる粉白色を帯び明らかに淡い。葉柄は非常に短く、葉はほぼ無柄に見える。冬季が厳しい地域では、寒い月に葉身が銅色から赤紫色を帯び、春に再び緑色に戻る。
花
花は前年に伸びた直立茎の葉腋に単生するか2〜4個の集まりとしてつき、1.5〜4センチメートルの細い花柄に支えられ、特徴的に弓なりに曲がる。花冠は6〜10ミリメートルで、開花時に強く反り返る4裂片に深く分かれ、生殖器官が露出して前方に突き出す。色は白みがかったピンクから鮮やかなピンクまで幅がある。雄しべは8本で、花糸には毛があり、葯は1〜2ミリメートルの管状に伸びて先端の孔から開く。これはツツジ科に典型的な構造で、受粉様式と直接関係する。子房は下位で4室からなる。
果実と種子
果実は球形から楕円形の液果で、宿存性の萼片を頂き、系統によって緑色から鮮やかな赤色または濃赤色に熟す。野生集団の果実は直径9〜14ミリメートルだが、選抜栽培品種では20ミリメートル、重さ4グラムに達するものもある。果肉は硬く半透明で、強い酸味と渋みを持つ。最も注目すべき形態的特徴は果実内部にある。4つの空気で満たされた室が果実の比重を下げ、水に浮くようにする。これは商業栽培される果実の中で他に類を見ない性質であり、湛水による収穫法全体の基盤となっている。1つの果実には淡褐色で細長い1〜2ミリメートルの小さな種子が4〜30個含まれる。

果実内部の4つの空気室がこの光景を説明する。湿地が冠水すると、ほどけた果実が水面に浮かび上がり連続した層をなし、ポンプ地点まで浮遊バリアでまとめられる。
根と茎
英語圏の農学文献でランナーと呼ばれる水平茎は、基質表面を1〜2メートル伸び、細く柔軟で半木質化しており、成熟すると赤褐色になる。ここから5〜15センチメートルの短い直立茎が生じ、花と果実の生産が集中する。根系は繊維状で著しく浅く、基質の表層10〜15センチメートルに限られ、機能的な根毛を欠く。養分の吸収はRhizoscyphus ericae複合体に属するツツジ型菌根菌との必須共生に依存しており、この共生関係によって非常に貧栄養な泥炭地での窒素とリンの吸収が可能になる。この菌類パートナーがなければ、本種は自生環境で生育できない。
分布と生育地
本種の自然分布域はカナダ東部およびアメリカ合衆国の北中部・東部にまたがる。分布は北はニューファンドランド・ラブラドールから、大西洋岸とアパラチア山脈沿いに南はノースカロライナ州およびテネシー州まで延び、西へは五大湖地域を通ってミネソタ州およびイリノイ州北部まで達する。さらに遺伝子解析により、ワシントン州のオカノガン・ウェナッチー国有林に、これまで本種の西限とされてきた範囲をはるかに超えた隔離された在来集団が存在することが確認されている。
典型的な生育地は貧栄養性の泥炭湿地、淡水湿原、湿地、冠水した水辺であり、常にpH4.0〜5.5の飽和した酸性・貧栄養の有機質基質上に生育する。本種は海抜0メートルから標高約1,400メートルまで分布し、全日照を必要とし、植生遷移が進んで湿地上に樹冠が閉じると急速に衰退する。付随する気候は冷涼な温帯で、休眠期を保証する冬と穏やかな夏を伴う。

ミズゴケの絨毯の上に実る熟した果実。本種が自然に生育する環境そのもので、酸性で水浸しの貧栄養な泥炭地では、匍匐する茎と宿存性の革質の葉が地表近くを覆う層を形成する。
原産地以外では、商業栽培により本種はヨーロッパの複数の地域で逸出し野生化している。ドイツ、イギリス、ルーマニア、スイスで導入記録があり、オランダでは帰化しており、西フリースラント諸島では侵略的とみなされている。これらの地域では、沿岸の泥炭地で密なマットを形成することが、近縁種Vaccinium oxycoccosを含む在来の湿地植生と直接競合している。ブラジルには帰化集団や大規模な商業栽培は存在せず、わずかな試験的栽培はリオグランデ・ド・スル州の山岳地帯、ボン・ジェズスやヴァカリアといった自治体に限られ、目立った生産には至っていない。
栽培
クランベリーの栽培は、泥炭地環境の人工的な再構築、すなわちボグと呼ばれるシステムを必要とする点で、多年生作物の中でも特異である。この構造は、堤防で区切られた平坦な長方形の区画で、泥炭質の基質の上に砂の層を重ねて掘削・充填し、総深度30〜90センチメートルとし、区画を迅速に冠水・排水できる水利システムを備える。一般的なイメージとは異なり、ボグは栽培周期の大半で排水された状態にあり、暦の特定の時期にのみ冠水させる。
商業的な繁殖は専ら栄養繁殖による。特定の栽培品種の母株から採取した長さ15〜30センチメートルのランナーの切片を、準備された表面に散布して基質に固定し、数週間で発根させる。挿し木には規則的な間隔は設けず、区画全体に散布して3〜4年で連続したマットを形成させる。種子による繁殖は育種プログラムに限られる。遺伝的分離により栽培品種の特性維持が不可能になるためである。
栽培管理の中でも施肥には特別な注意が必要である。この作物は最小限の肥沃度の環境で進化したため、養分過剰には反応が悪く、栄養生長が果実生産を犠牲にして促進されてしまう。この作物に特有の慣行がサンディングである。3〜5年ごとに薄い砂の層を周期的に施し、古い茎の一部を埋めて新しい根の発生を促す。計画的な冠水は年間を通じて複数の機能を果たす。水の凍結時に放出される潜熱を利用した霜害防止、害虫の抑制、冬季休眠の誘導、そして周期の最後には収穫そのものである。
北米の栽培で記録されている主な害虫には、発育中の果実に穴を開ける鱗翅目のAcrobasis vaccinii、若い新梢を加害するタマバエのDasineura oxycoccana、花芽に関連するゾウムシのAnthonomus musculus、そして食葉性の鱗翅目Sparganothis sulfureanaが含まれる。病害としては、果実を白っぽい綿状の構造に変えるMonilinia oxycocciによるコットンボール病、ヨコバイによって媒介されるファイトプラズマが原因で20世紀初頭のアメリカの栽培で壊滅的な損失をもたらしたフォールスブロッサム病、Exobasidium rostrupiiによる赤い葉斑病、そしてColeophoma属、Fusicoccum属、Phyllosticta属の菌類が関与する果実腐敗複合病が挙げられる。
収穫は秋、果実の約80%が完全な色づきに達した時点で行われ、2つの方法に分かれる。乾式収穫では機械式の櫛で、生鮮市場向けの硬い果実を集める。この方法は総量のうちわずかな割合を占めるにすぎない。湿式収穫ではボグを冠水させ、羽根車を備えた機械で水をかき混ぜて果実を茎から外す。果実は空気室のおかげで水面に浮かび、浮遊バリアによってポンプ地点まで導かれる。株は植え付けから3〜5年で結実を開始し、その後何十年も生産性を維持する。マサチューセッツ州には1世紀以上絶えることなく稼働しているボグもある。

湿式収穫では、羽根車を備えた機械が冠水したボグを進み、水をかき混ぜて果実を茎から外す。この作業がこの作物の最も知られたイメージを生み出したが、年間を通じて数日間しか行われない。
フェノロジー
開花は北半球では晩春から初夏、6月から7月に集中して起こり、同じ場所では3〜4週間続く。花芽は前シーズンのうちに直立茎に形成されるため、ある年の生産量は前年の栄養生長条件に直接左右される。
受粉は虫媒性で、孔開葯から花粉を取り出せる訪花者に依存する。Bombus属のマルハナバチは特に効率的である。胸部の筋肉を特定の周波数で収縮させ、葯の先端の孔から花粉を放出させる振動受粉を行うためである。ミツバチも花を訪れ結実に貢献するが、振動させないため花粉の除去効率ははるかに低く、商業栽培における研究では結実のかなりの部分が在来の花粉媒介者によるものとされている。プランテーションでは開花期にコロニーを導入し、在来の訪花昆虫相を補う。
果実の成熟には受精後80〜100日を要し、北半球では9月から10月にかけて完了する。自然分散は主に水散布性である。果実の浮力により、季節的に泥炭地を冠水させる水によって運ばれ、この機構は本種の生育地と整合している。果実を食べる鳥類や小型哺乳類は、種子を母株からより離れた場所に排出することで、動物散布による分散を補完する。
近縁種と混同
Vaccinium属には数百種が含まれ、主に北半球の温帯・山岳地域に分布し、アンデス山脈には熱帯性の種も見られる。アメリカクランベリーが属するOxycoccus節の中では、近縁種は少なく、比較的識別しやすい。
- Vaccinium erythrocarpum Michx.:アパラチア産の種で、直立し匍匐しない草姿を持ち、花冠は同様に反り返るが、全体的な姿は大きく異なる。
- Vaccinium microcarpum (Turcz. ex Rupr.) Schmalh.:ユーラシア北方に分布し、葉と果実はV. oxycoccosよりもさらに小さく、花柄には毛がない。
- Vaccinium oxycoccos L.:ヨーロッパのツルコケモモで、汎北極分布を示し、より細い草姿、より小さくより強く反り返った葉縁、直径6〜10ミリメートルの果実、しばしば斑点のある淡赤色の色調によって区別される。
V. macrocarponとV. oxycoccosの実用的な区別は、3つの基準の組み合わせに基づく。果実の大きさが最も直接的な指標で、アメリカクランベリーの果実は10ミリメートルを大きく上回る。花柄における苞葉の位置も識別に有効である。V. macrocarponでは苞葉が緑色で葉状であり、花柄の中央より上に付くのに対し、V. oxycoccosでは小さく赤みを帯び、中央より下に位置する。最後に、V. macrocarponの葉は先端が丸くわずかにしか反り返らないのに対し、近縁種では先端が尖り葉縁が強く巻き込む。
属の外では、北米の泥炭地で同じ生育地を占める他の赤い果実を持つ植物との混同リスクがあり、ここでは安全上の理由から区別が重要になる。モチノキ科のIlex verticillataは湿地に生える直立性の低木で、冬季には落葉した枝に目立つ赤い果実をつける。果実にはサポニンが含まれ、摂取すると人やペットに嘔吐と下痢を引き起こす。湿った水辺に普通に見られるつる植物Solanum dulcamaraは卵形の赤い液果をつけ、ステロイド配糖体アルカロイドを含む。果実の摂取は消化器系および神経系の症状を伴う中毒を引き起こす。いずれの種も、匍匐性のマットを形成しない草姿と、革質の縁を持たないはるかに大きな葉によって、容易にクランベリーと区別できる。同じく酸性の下層植生に生育するGaultheria procumbensは、匍匐性の株に赤い果実をつけるが、葉は2〜5センチメートルとはるかに大きく、果実は真の液果ではなく肉質の萼に包まれた蒴果である。
フィトケミストリー
Vaccinium macrocarponの化学組成はフェノール化合物が中心を占め、食用果実の中でも本種を際立たせる構造的特徴を持つ。果実のプロアントシアニジンは、フラバン単位間にエーテル結合を追加で持つA型結合による連結の割合が高いのに対し、多くの果実は主にB型結合のプロアントシアニジンを蓄積する。プロアントシアニジンA2はこのグループの中で最も豊富な成分であり、全体で新鮮な果実の質量の約0.5〜1.5%を占める。
アントシアニンは果実の表皮および表皮下層に集中し、赤い色調の要因となる。主にシアニジンとペオニジンのガラクトシドおよびアラビノシドからなる。含まれるフラボノールはケルセチン、ミリセチン、ケンフェロールの配糖体誘導体で、果実と葉の両方に分布する。果実にはさらにトリテルペンが蓄積し、クチクラワックス中の重要な成分としてウルソール酸が挙げられる。
有機酸としてはクエン酸、リンゴ酸、キナ酸を含み、果肉の顕著な酸味の要因となっている。さらに果実としては珍しく0.02〜0.1%という含有量の安息香酸を含む。組成にはさらに、細胞壁中のペクチン、新鮮質量の約12%を占める果糖・ブドウ糖などの単糖類、約4.6%の食物繊維、100グラムあたり約14ミリグラムのアスコルビン酸、銅・マンガン・カリウムなどのミネラルが加わる。これらの化合物の分布は株全体で均一ではなく、葉は果実とは異なるフェノールプロファイルを示し、フラボノールの割合が高くアントシアニンの割合が低い。果実中のプロアントシアニジン含有量は、栽培品種、成熟段階、栽培条件によって変動する。
歴史と民族植物学
ヨーロッパによる植民地化以前、ワンパノアグ族、レナペ族、クリー族を含む北米北東部のアルゴンキン諸族は、その地域の泥炭地で野生の果実を採集していた。民族誌の記録は3つの主な用途を伝えている。生および乾燥させた果実の食用利用、布や皮革を染めるための赤い染料の採取、そして植民地時代の観察者が記録した傷への使用である。17世紀の資料はさらに、保存と運搬のために作られた乾燥肉の加工品に乾燥果実が組み込まれていたことを伝えており、この慣行は果実の長い天然保存性を利用したものであった。
1620年以降ニューイングランドに定住したイギリス人入植者たちは、この果実をすぐに取り入れ、地域の食文化に組み込まれ、後にはアメリカの感謝祭の食卓に定着することになった。最初の入植者が記録した英名craneberryは、垂れ下がる花とツルの頭の類似性に由来し、次第に短縮されて現在の形になった。
正式な植物学的記載は1789年、ウィリアム・エイトンがキュー王立庭園で栽培された植物のカタログである『Hortus Kewensis』に二名法名を発表したことで成立した。決定的な農学上の転機は1816年、マサチューセッツ州デニスで訪れた。ヘンリー・ホールが、風で運ばれた砂に覆われた天然泥炭地の一部が他の部分よりも多く収穫できることに気づき、自分の株に意図的に砂を施すようになったのである。この観察は、本種の商業栽培とサンディングの慣行の両方を同時に生み出し、この慣行は200年後の今日も続いている。20世紀を通じて、アメリカ合衆国農務省ならびにマサチューセッツ、ニュージャージー、ウィスコンシンの各大学が主導した育種プログラムにより、Ben Lear、Early Black、Howes、Mullica Queen、Pilgrim、Stevensなど、今日の生産を支える栽培品種が生み出された。
保全
Vaccinium macrocarponは国際自然保護連合のレッドリストで低懸念(LC)に評価されている。これは広い分布域、多数の野生個体群、そして自然個体群への採集圧を軽減する広範な栽培基盤を反映している。本種はワシントン条約(CITES)のいずれの附属書にも記載されておらず、国際的な取引制限はない。
記録されている脅威は間接的なもので、種そのものではなく生育地に関わる。北米北東部の泥炭地と淡水湿原は、19世紀以降、農業のための排水、都市開発、泥炭採掘によって著しく縮小しており、この地域で最も脆弱な生態系の一つであり続けている。水文体制と水質の変化、とりわけ隣接する農地からの養分流入は、自然の泥炭地でクランベリーのマットを日陰にする競合種を有利にしている。
別の懸念は、この作物の遺伝的基盤に関わるものである。世界の商業生産はごく少数の栽培品種に依存しており、Stevens単独でアメリカ合衆国の栽培面積のかなりの部分を占め、これが新興の害虫や病原体に対する脆弱性を集中させる状況を生んでいる。アメリカ合衆国農務省が管理する遺伝資源バンクは、分布域全域から収集した野生系統を保存しており、まさに栽培品種が保持していない変異性を維持するためのものである。逆に、本種が栽培から逸出したヨーロッパの泥炭地では、本種自体が在来植生に対する脅威となっている。
豆知識
- 果実内部の4つの空気室により、本種は水に浮く数少ない商業果実の1つとなっている。この性質は品質を確かめる簡易な家庭でのテストにも使われる。果肉が傷んだ果実は沈む。
- 本種は、ブルーベリーやコンコード種のブドウとともに、北米在来の植物相から実際に栽培化された、世界的な経済的重要性を持つごく限られた果実のグループに属する。
- よく管理されたボグは何世代にもわたって植え替えられることがない。マサチューセッツ州の一部の生産地は19世紀から絶えることなく稼働しており、同じ最初の株が150年以上にわたって栄養繁殖を続けている。
- 赤い果実で覆われた水に浸かる労働者の姿は、この作物の広告と結びついているが、実際には年間わずか数日しか続かない状態である。ボグはサイクルのほぼ全期間、排水された状態で稼働している。
- 本種は自生地において単独では養分を吸収できない。ツツジ型菌根菌への依存が非常に密接であるため、本種の根の生理は、ほとんどの維管束植物に存在する根毛を持たなくなっている。
ご注意:本コンテンツは情報提供を目的としており、医療専門家の助言に代わるものではありません。薬用植物を使用する前に、特に妊娠中、授乳中、または薬を服用中の場合は、医師または専門家にご相談ください。
参考文献と科学的研究
引用文献12件をすべて見る
査読済み科学研究 (4)
- DOI2002 Kron, K. A., Powell, E. A., Luteyn, J. L. Phylogenetic relationships within the blueberry tribe (Vaccinieae, Ericaceae) based on sequence data from MATK and nuclear ribosomal ITS regions. American Journal of Botany, 89(2), 327-336. 2002. ↗
- DOI2005 Vorsa, N., Polashock, J. J. Cranberry. In: Janick, J. (ed.), Plant Breeding Reviews, vol. 26. Wiley-Blackwell, Hoboken. 2005. ↗
- DOI2014 Fajardo, D., Schlautman, B., Steffan, S., Polashock, J., Vorsa, N., Zalapa, J. The American cranberry mitochondrial genome reveals the presence of selenocysteine tRNA. Gene, 536(2), 336-343. 2014. ↗
- DOI2018 Diaz-Garcia, L., Schlautman, B., Covarrubias-Pazaran, G., Maule, A., Johnson-Cicalese, J., Grygleski, E., Vorsa, N., Zalapa, J. Massive phenotyping of multiple cranberry populations reveals novel QTLs for fruit anthocyanin content and other important chemical traits. Molecular Genetics and Genomics, 293, 1379-1392. 2018. ↗
補足資料 (8)
- Aiton, W. Hortus Kewensis; or, a Catalogue of the Plants Cultivated in the Royal Botanic Garden at Kew, vol. 2, p. 13. George Nicol, London. 1789. ↗
- International Plant Names Index (IPNI). Vaccinium macrocarpon Aiton. The Royal Botanic Gardens Kew, Harvard University Herbaria & Libraries and Australian National Botanic Gardens. ↗
- POWO. Plants of the World Online: Vaccinium macrocarpon Aiton. Royal Botanic Gardens, Kew. ↗
- 2009 Flora of North America Editorial Committee. Vaccinium macrocarpon Aiton. In: Flora of North America North of Mexico, vol. 8. Oxford University Press, New York and Oxford. 2009. ↗
- 2020 Cartabiano-Leite, C. E., Porcu, O. M., Casas, A. F. Comparative analysis of the botanical and agronomic characteristics of Vaccinium macrocarpon and Vaccinium oxycoccos. Journal of Agricultural Science, 12(7), 2020.
- Royal Botanic Gardens, Kew. Cranberry: Vaccinium macrocarpon. Plants of the World. ↗
- Verloove, F. Vaccinium macrocarpon. Manual of the Alien Plants of Belgium. Botanic Garden Meise. ↗
- Euro+Med PlantBase. Vaccinium macrocarpon Aiton. Botanic Garden and Botanical Museum Berlin. ↗
