Pin Maritime (Pinus pinaster): Propriétés et Bienfaits

14 Min de Lecture
4 Références
Publié le

Résumé rapide

Le pin maritime (Pinus pinaster Aiton), également appelé pin des Landes en France et pinheiro-bravo au Portugal, est un grand conifère arborescent de la famille des Pinaceae, originaire de la frange atlantique du sud de l’Europe et d’une partie de la Méditerranée occidentale. Apprécié pour sa robustesse et…

Précaution principale : L’utilisation de préparations de Pinus pinaster est contre-indiquée en cas d’hypersensibilité connue à l’un de leurs composants. L’infusion d’aiguilles relève d’un usage traditionnel…

Le pin maritime (Pinus pinaster Aiton), également appelé pin des Landes en France et pinheiro-bravo au Portugal, est un grand conifère arborescent de la famille des Pinaceae, originaire de la frange atlantique du sud de l’Europe et d’une partie de la Méditerranée occidentale. Apprécié pour sa robustesse et sa croissance rapide, il pousse naturellement du Portugal et de l’Espagne jusqu’à la France, l’Italie et la Croatie, s’étend au nord de la Tunisie, de l’Algérie et du Maroc, et s’adapte bien aux climats méditerranéens aux hivers pluvieux et aux étés secs.

Pin maritime (Pinus pinaster) en illustration botanique avec un rameau aux longues aiguilles, un cône ligneux et un détail de l'écorce, le conifère dont provient l'extrait d'écorce de pin.
Rameau de pin maritime aux aiguilles longues et rigides et aux cônes ligneux, typiques des conifères de la famille des Pinaceae.

Au fil de l’histoire, le pin maritime a constitué une source précieuse de ressources. Son bois est largement exploité par l’industrie forestière, surtout en France, en Espagne et au Portugal, où de vastes forêts ont été plantées à cette fin, tandis que la résine récoltée sur l’arbre sert de matière première à la production de térébenthine et de colophane, des substances aux nombreuses applications industrielles. Sa présence dans les paysages côtiers et sa capacité à s’accommoder de sols pauvres en ont aussi fait un choix fréquent pour le reboisement et la fixation des dunes.

Au-delà de ses usages industriels et ornementaux, le Pinus pinaster suscite l’intérêt pour ses possibles propriétés médicinales, concentrées surtout dans l’écorce. Au Brésil, l’extrait commercial est généralement vendu sous le nom de casca de pinheiro marítimo francês (écorce de pin maritime français), et les extraits standardisés d’écorce sont riches en composés bioactifs tels que les flavonoïdes, les catéchines, les procyanidines et les acides phénoliques. Ces composés sont étudiés pour leurs activités antioxydante, antimicrobienne et anti-inflammatoire, ce qui laisse entrevoir un rôle prometteur pour la santé humaine, même si les données scientifiques sont encore en cours de constitution et que d’autres recherches sont nécessaires pour confirmer un quelconque bénéfice clinique dans des affections précises.

Sommaire expandir

Noms Populaires et Internationaux

  • Français : pin des Landes, pin maritime, pinastre
  • Allemand : Strandkiefer
  • Anglais : cluster pine, maritime pine, turpentine pine
  • Espagnol : pino marítimo, pino resinero, pino rodeno
  • Italien : pino marittimo
  • Portugais : pinheiro-bravo, pinheiro-marítimo

Synonymes Botaniques du Pin Maritime

Pinus pinaster Aiton est le nom botanique accepté et le plus courant dans la littérature scientifique contemporaine, avec une description publiée par William Aiton en 1789. Bien que Pinus pinaster reste le nom retenu par les principales bases de référence botanique, comme le World Flora Online et le GBIF, quelques synonymes figurent encore dans des publications anciennes ou à diffusion régionale.

  • Pinus hamiltonii Ten.
  • Pinus maritima Lam.
  • Pinus mesogeensis Fieschi & Gaussen

Aucun de ces synonymes ne doit être confondu avec Pinus sylvestris, le pin sylvestre, qui est une autre espèce du même genre, employée surtout pour ses bourgeons, ses aiguilles et son huile essentielle, alors que l’intérêt médicinal du Pinus pinaster porte sur l’extrait d’écorce.

Famille Botanique : Pinaceae

La famille des Pinaceae, à laquelle appartient le Pinus pinaster, est l’une des plus importantes parmi les conifères et réunit environ 220 espèces réparties en 11 genres. Elle se caractérise par des arbres et des arbustes résineux, aux feuilles en forme d’aiguille et aux cônes ligneux qui abritent les graines, et elle domine dans les régions tempérées et boréales de l’hémisphère Nord.

Les Pinaceae ont une importance écologique et économique considérable, car de nombreuses espèces soutiennent des écosystèmes forestiers entiers et offrent abri et nourriture à la faune sauvage. Sur le plan économique, elles constituent une source primaire de bois pour la construction, le papier et d’autres produits forestiers, et plusieurs espèces sont appréciées pour leur résine, leurs huiles essentielles et, dans certains cas, leur intérêt médicinal, comme c’est le cas du pin maritime.

Parties Utilisées du Pin Maritime

  • Aiguilles (feuilles)
  • Écorce
  • Résine (usage externe et industriel uniquement)

Usages Ethnobotaniques et Traditionnels

Les données traditionnelles et l’usage moderne du pin maritime se répartissent entre l’infusion occasionnelle des aiguilles, l’application externe de préparations aromatiques et, plus récemment, la consommation d’extrait d’écorce sous forme de complément alimentaire.

  • Gênes respiratoires légères, comme la toux (usage traditionnel de l’infusion d’aiguilles)
  • Inhalation de vapeurs aromatiques (usage traditionnel pour une sensation de dégagement des voies respiratoires)
  • Soin des petites lésions cutanées (usage traditionnel comme cicatrisant)
  • Soutien de la santé cardiovasculaire (usage moderne de l’extrait d’écorce, encore à l’étude)

Propriétés Thérapeutiques du Pin Maritime

Les propriétés attribuées au pin maritime proviennent en grande partie d’études menées avec un extrait d’écorce standardisé, de marque déposée et titré à 65 à 75 % de procyanidines, et ces résultats ne s’appliquent ni à la décoction maison d’écorce ni à la tisane d’aiguilles. Une revue systématique Cochrane a conclu que les données disponibles restent insuffisantes pour justifier l’utilisation de l’extrait d’écorce de pin dans la prise en charge des maladies chroniques.

  • Anti-inflammatoire (effet observé dans des études avec l’extrait d’écorce standardisé)
  • Antimicrobien (activité observée dans des études de laboratoire)
  • Antioxydant (attribué aux procyanidines et aux acides phénoliques de l’écorce)
  • Antiplaquettaire léger (effet de l’extrait d’écorce à prendre en compte chez les personnes sous anticoagulants)
  • Hypoglycémiant léger (effet modeste de l’extrait d’écorce, prudence avec les antidiabétiques)
  • Hypotenseur léger (effet modeste de l’extrait d’écorce, prudence avec les antihypertenseurs)

Profil Phytochimique Détaillé du Pin Maritime

L’écorce du Pinus pinaster concentre l’essentiel des composés étudiés, en particulier les procyanidines, des polymères de catéchine qui forment la plus grande fraction des extraits standardisés et qui servent aussi à des recherches en chimie alimentaire. La résine et l’huile essentielle, dont on tire la térébenthine, ont une composition très différente et un profil toxicologique qui leur est propre, et c’est pourquoi il ne faut pas les confondre avec l’extrait d’écorce.

  • Acides phénoliques
  • Catéchines
  • Flavonoïdes
  • Procyanidines
  • Tanins

Formes de Préparation et d’Administration du Pin Maritime

  • Gélules d’extrait d’écorce standardisé
  • Huile essentielle (uniquement en inhalation ou en usage topique dilué, jamais ingérée)
  • Infusion d’aiguilles (tisane, usage occasionnel)
  • Teinture (extrait alcoolique d’écorce)

Chaque forme de préparation présente une concentration et un profil de sécurité différents, si bien que la dose et la fréquence d’utilisation des gélules et des teintures doivent être définies avec un professionnel de santé, en particulier par les personnes qui prennent déjà un traitement au long cours.

Synergie avec d’Autres Plantes Médicinales

Ginkgo Biloba

L’association de l’extrait de Pinus pinaster avec le Ginkgo biloba a été étudiée dans des travaux préliminaires pour un possible effet conjoint sur la fonction cognitive et la circulation sanguine, les deux plantes étant connues pour leurs propriétés antioxydantes et pour l’intérêt qu’elles suscitent dans la recherche sur le débit sanguin cérébral. Comme toutes deux ont un effet antiplaquettaire, cette association demande une vigilance accrue chez les personnes sous anticoagulants ou antiagrégants et ne doit se faire que sur avis professionnel.

Recettes et Protocoles d’Utilisation

Tisane d’Aiguilles de Pin Maritime

Cette infusion est traditionnellement utilisée, de façon occasionnelle, lors de troubles respiratoires légers accompagnés de toux, et elle ne doit pas être consommée pendant la grossesse ni donnée aux enfants sans avis professionnel.

  • Aiguilles fraîches de Pinus pinaster, bien lavées et prélevées sur un arbre correctement identifié, en petite quantité
  • Eau bouillante (une tasse)
  • Miel ou citron selon le goût (facultatif)

Placez les aiguilles dans une tasse, versez l’eau bouillante dessus et laissez infuser 5 à 10 minutes. Après avoir filtré, ajoutez du miel ou du citron si vous le souhaitez. La quantité d’aiguilles et la fréquence de consommation doivent être convenues avec un professionnel de santé, car les données de sécurité sont insuffisantes pour recommander une dose standardisée.

Les préparations ci-dessus suivent des usages traditionnels et ne remplacent pas un avis professionnel. Avant tout usage interne, consultez les contre-indications et interactions décrites dans cet article.

Thérapies Associées

Aromathérapie

L’huile essentielle extraite des aiguilles et de la résine du Pinus pinaster est employée en aromathérapie pour son parfum tonifiant et la sensation de fraîcheur qu’elle procure. Quelques gouttes dans la vapeur d’eau chaude sont traditionnellement inhalées pour une sensation de dégagement des voies respiratoires, et l’huile est aussi utilisée en diffusion et dans des bains aromatiques associés à la détente face au stress et à la fatigue. Sur la peau, elle ne doit être appliquée que bien diluée dans une huile végétale, et elle ne doit jamais être ingérée.

Phytothérapie

En phytothérapie, l’extrait d’écorce de Pinus pinaster est apprécié pour les propriétés antioxydantes et anti-inflammatoires observées dans les études et entre souvent dans la composition de compléments destinés à la santé cardiovasculaire, à la fonction cognitive et à la protection des cellules contre le stress oxydatif. Cet usage s’appuie sur des recherches portant sur la modulation des processus inflammatoires et de la circulation, mais les résultats concernent l’extrait standardisé et ne peuvent pas être étendus aux préparations maison.

Contre-Indications et Effets Secondaires du Pin Maritime

Contre-Indications

L’utilisation de préparations de Pinus pinaster est contre-indiquée en cas d’hypersensibilité connue à l’un de leurs composants. L’infusion d’aiguilles relève d’un usage traditionnel occasionnel et ne doit pas être consommée pendant la grossesse, et les femmes enceintes, les femmes qui allaitent et les personnes souffrant d’affections préexistantes doivent consulter un professionnel de santé avant d’utiliser tout produit dérivé de la plante. Chez l’enfant, l’utilisation ne doit se faire que sur avis professionnel.

La térébenthine et l’huile essentielle de pin sont toxiques en cas d’ingestion et peuvent provoquer une pneumopathie d’inhalation et une néphrotoxicité, c’est pourquoi il ne faut jamais ingérer la résine ni l’huile essentielle, et l’usage topique n’est acceptable qu’avec l’huile diluée.

Interactions Médicamenteuses

L’extrait d’écorce a une action antiplaquettaire légère et un effet hypotenseur léger, ce qui impose la prudence avec les anticoagulants, les antiagrégants plaquettaires et les antihypertenseurs, ainsi que l’arrêt de la prise 2 semaines avant toute intervention chirurgicale. En raison de son effet immunomodulateur théorique, l’extrait ne doit être utilisé que sur avis professionnel par les personnes atteintes de maladies auto-immunes ou traitées par immunosuppresseurs, et son effet hypoglycémiant léger impose aussi la prudence chez les personnes qui prennent des antidiabétiques.

Effets Secondaires

Bien qu’il soit en général bien toléré, l’extrait d’écorce de pin maritime peut provoquer des effets secondaires comme un léger inconfort gastro-intestinal, des nausées, des vertiges et des maux de tête, et des réactions allergiques peuvent survenir dans de rares cas. L’utilisation doit être interrompue à la moindre réaction indésirable, et la sécurité à long terme, tout comme les effets dans des populations particulières, demande encore des recherches.

Ne Pas Confondre avec le Pin Sylvestre

Le Pinus sylvestris, connu sous le nom de pin sylvestre, est une autre espèce, utilisée pour ses bourgeons, ses aiguilles et son huile essentielle. Les essais cliniques sur l’écorce de pin ont été menés avec un extrait standardisé de marque déposée, titré à 65 à 75 % de procyanidines, et ils ne valent ni pour la décoction maison d’écorce ni pour la tisane d’aiguilles de l’une ou l’autre espèce.

Curiosités et Faits Historiques

Longévité et Résilience

Le Pinus pinaster est connu pour sa longévité et sa résilience et peut vivre plusieurs siècles dans des conditions difficiles. Sa capacité à s’adapter aux sols pauvres et aux milieux exposés aux incendies, avec une libération des graines stimulée par la chaleur du feu, traduit une stratégie de survie efficace et essentielle à la régénération naturelle de l’espèce dans les écosystèmes méditerranéens.

Usage en Parfumerie

Grâce à son parfum frais et boisé, l’huile essentielle de Pinus pinaster est employée à l’occasion en parfumerie et dans les produits d’hygiène, où ses notes olfactives apportent une touche naturelle et tonifiante aux fragrances, aux savons et à d’autres cosmétiques inspirés de la forêt méditerranéenne.

Du Pinheiro-Bravo au Pin Maritime Français

Le nom pinheiro-bravo est le plus courant au Portugal, où l’arbre forme de vastes forêts de production, alors qu’au Brésil l’espèce s’est fait connaître du public surtout par l’étiquette des compléments alimentaires, vendus sous le nom de casca de pinheiro marítimo francês (écorce de pin maritime français) en référence aux grandes forêts plantées en France.

Questions Fréquentes sur le Pin Maritime

La Tisane d’Aiguilles de Pin Maritime Convient-Elle à Tout le Monde ?

Non. L’infusion d’aiguilles relève d’un usage traditionnel occasionnel, elle ne doit pas être consommée pendant la grossesse et, chez l’enfant, elle ne doit être utilisée que sur avis professionnel. Les femmes qui allaitent et les personnes souffrant d’affections préexistantes doivent consulter un professionnel de santé avant toute utilisation, et des réactions allergiques, bien que rares, restent possibles.

Quels Sont les Bienfaits Étudiés de l’Extrait d’Écorce de Pin Maritime ?

Les effets les plus étudiés de l’extrait d’écorce sont l’action antioxydante, liée à la neutralisation des radicaux libres et au stress oxydatif, et l’action anti-inflammatoire. L’extrait est aussi étudié pour la santé cardiovasculaire, la circulation et la fonction cognitive, mais une revue Cochrane a jugé les données encore insuffisantes pour confirmer ces bienfaits.

Les Études sur l’Extrait d’Écorce Valent-Elles pour la Tisane Maison ?

Non. Les essais cliniques sur l’écorce de pin ont été menés avec un extrait standardisé de marque déposée, titré à 65 à 75 % de procyanidines, et ils ne valent ni pour la décoction maison d’écorce ni pour la tisane d’aiguilles, dont la composition et la concentration sont très différentes.

Le Pin Maritime et le Pin Sylvestre Sont-Ils la Même Plante ?

Non. Le Pinus sylvestris, le pin sylvestre, est une autre espèce, utilisée pour ses bourgeons, ses aiguilles et son huile essentielle, alors que l’intérêt médicinal du Pinus pinaster porte sur l’extrait d’écorce. Les informations concernant l’une de ces plantes ne doivent donc pas être transposées automatiquement à l’autre.

Peut-On Ingérer la Résine ou l’Huile Essentielle de Pin ?

Non. La térébenthine et l’huile essentielle de pin sont toxiques en cas d’ingestion, avec un risque de pneumopathie d’inhalation et de néphrotoxicité, et des intoxications graves ont été rapportées, y compris chez des enfants. L’usage topique ne doit se faire qu’avec l’huile bien diluée, et la résine ne doit jamais être ingérée.

Les Personnes sous Anticoagulants Peuvent-Elles Prendre de l’Extrait d’Écorce de Pin ?

Seulement sur avis médical, car l’extrait a une action antiplaquettaire légère et un effet hypotenseur léger, ce qui impose la prudence avec les anticoagulants, les antiagrégants et les antihypertenseurs. La prise doit aussi être arrêtée 2 semaines avant toute intervention chirurgicale, et les personnes sous antidiabétiques ou immunosuppresseurs ont besoin d’un suivi professionnel.

Avertissement : ce contenu est informatif et ne remplace pas l’avis d’un professionnel de santé. Consultez un médecin ou un phytothérapeute avant d’utiliser des plantes médicinales, notamment pendant la grossesse, l’allaitement ou en cas de prise de médicaments.

Comment citer cet article

ABNT NATUGREENS. Pin Maritime (Pinus pinaster): Propriétés et Bienfaits. Natugreens, 4 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/fr/pinus-pinaster-pin-maritime/. Consulté le: 4 nov. 2026.
APA Natugreens. (2026). Pin Maritime (Pinus pinaster): Propriétés et Bienfaits. Natugreens. https://natugreens.com/fr/pinus-pinaster-pin-maritime/

Références et Études Scientifiques

4 Références Citées

Basé sur 4 références citées (4 Évaluées par les Pairs).

  1. PMC2015 Güzel A, et al. A lethal danger in the home: turpentine poisoning. Turk J Pediatr. 2015.
  2. PMC2011 Iravani S, Zolfaghari B. Pharmaceutical and nutraceutical effects of Pinus pinaster bark extract. Res Pharm Sci. 2011.
  3. PMC2020 Robertson NU, et al. Pine bark (Pinus spp.) extract for treating chronic disorders. Cochrane Database Syst Rev. 2020.
  4. PMC2005 Selga A, Torres JL. Efficient preparation of catechin thio conjugates by one step extraction/depolymerization of pine (Pinus pinaster) bark procyanidins. J Agric Food Chem. 2005.
La qualité de la traduction de cet article est-elle satisfaisante ?
Qu'avez-vous pensé de cet article ?
Note moyenne: -
Mis à jour le

Pin maritime (Pinus pinaster) : usages traditionnels, phytochimie, études sur l'extrait d'écorce de pin, précautions d'emploi et interactions médicamenteuses.

Natugreens

Natugreens

Herbs and Medicinal Teas

L'équipe éditoriale de Natugreens réunit des professionnels multidisciplinaires travaillant dans la recherche, la nutrition et la communication scientifique. Notre mission est d'offrir des contenus clairs, responsables et fondés sur des preuves. Chaque publication fait l'objet d'une curation et d'une révision éditoriale. Nous garantissons ainsi la cohérence, la précision et la transparence des informations présentées.