Conditions d’Utilisation

Acceptation des conditions

Les présentes Conditions d’Utilisation régissent l’accès au site Natugreens (natugreens.com), portail de profils botaniques publié en plusieurs langues, ainsi que son utilisation. En naviguant sur le site ou en utilisant une partie quelconque de son contenu, le visiteur déclare avoir lu et accepté les conditions décrites sur cette page. Toute personne qui n’accepte pas l’une de ces conditions doit cesser d’utiliser le site.

Natugreens ne vend aucun produit, n’a pas de boutique en ligne et ne propose ni inscription ni espace de connexion pour les visiteurs. L’accès au contenu est libre et ne requiert aucune identification. Pour bien comprendre la nature informative des profils publiés, nous recommandons la lecture de la page Avis de Santé et Sécurité, qui complète les présentes conditions.

Propriété intellectuelle

Les textes des profils botaniques et les autres contenus éditoriaux publiés sur le site sont des créations propres de Natugreens et sont protégés par la législation brésilienne sur le droit d’auteur. Les images qui accompagnent les profils sont des créations propres ou proviennent de tiers, utilisées sous licence appropriée et avec le crédit dû à leur auteur. Les critères de sélection, de licence et d’attribution des images sont décrits sur la page Code de Déontologie Éditoriale.

La citation d’extraits du contenu est autorisée, à condition d’être accompagnée d’un lien vers la page d’origine sur Natugreens, afin que le lecteur puisse consulter le texte intégral à la source. Sont interdites la reproduction intégrale de profils sans autorisation préalable écrite, ainsi que la collecte automatisée massive du contenu (scraping) à des fins commerciales. Les demandes d’autorisation pour des utilisations allant au-delà de la citation peuvent être adressées à [email protected].

Limitation de responsabilité

L’ensemble du contenu de Natugreens a une vocation informative et éducative. Les informations sur les plantes, leurs usages traditionnels et les études scientifiques citées ne remplacent pas la consultation, le diagnostic ou le traitement assurés par un professionnel de santé qualifié. Avant d’utiliser une plante à des fins liées à la santé, le lecteur doit demander un avis professionnel, comme le précise la page Avis de Santé et Sécurité.

Les profils font l’objet d’un processus de révision avant publication, décrit sur la page Politique Éditoriale. Natugreens ne garantit pas pour autant que les informations soient complètes, à jour ou exemptes d’erreurs dans tous les cas. La décision d’utiliser une information obtenue sur le site, ainsi que les conséquences de cette décision, relèvent de la seule responsabilité du lecteur.

Liens externes

Les profils peuvent contenir des liens vers des sites tiers, en particulier vers les sources scientifiques citées dans les textes. Ces liens sont fournis pour permettre au lecteur de vérifier les références et d’approfondir ses recherches. Natugreens ne contrôle pas ces sites externes et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur disponibilité ou leurs pratiques en matière de confidentialité, qui relèvent des règles propres à chaque responsable.

Modifications des conditions

Les présentes Conditions d’Utilisation peuvent être mises à jour à tout moment, que ce soit pour refléter des changements dans le fonctionnement du site ou pour suivre l’évolution de la législation applicable. La date de révision indiquée au bas de cette page correspond à la version en vigueur la plus récente. Nous recommandons au visiteur de consulter régulièrement cette page, car la poursuite de l’utilisation du site après une mise à jour vaut acceptation des conditions révisées. Les questions concernant ces conditions peuvent être adressées à [email protected].

Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes Conditions d’Utilisation sont régies par la législation de la République fédérative du Brésil, pays où le site est exploité et hébergé. Pour le règlement d’éventuels litiges découlant de l’utilisation du site ou de l’interprétation des présentes conditions, compétence est attribuée à la juridiction brésilienne compétente, conformément à la loi, sans préjudice des droits que la législation du pays de résidence du visiteur lui garantit de manière impérative.

Langue officielle

Cette page est rédigée à l’origine en portugais. Les versions publiées dans d’autres langues sont des traductions proposées pour faciliter la lecture et ont une valeur informative. En cas de divergence ou de doute d’interprétation entre les versions, le texte portugais prévaut.

Dernière révision de cette page : 2026-10-31