クイックサマリー
Bulbine frutescens (L.) Willd. / ブルビネは、南アフリカ原産のツルボラン科(Asphodelaceae)に属する多年生の多肉植物で、日本語では属名のままブルビネと呼ばれています。栽培のしやすさと、肉厚な葉を切ったときに出る透明なジェルのおかげで、乾燥した気候のさまざまな大陸に広がりました。このジェルは何世代にもわたって小さな傷の家庭薬として使われてきました。皮膚の創傷治癒に関する小規模な試験は、このジェルを肌に塗る使い方をある程度支持していますが、この植物のそのほかの伝統的な用途の大部分は、人における十分な研究にまだ裏づけられていません。
主な注意点: ブルビネでもっとも研究されている使い方は葉のジェルの外用で、皮膚の創傷治癒に関する小規模な試験がこの用途を支持しています。この植物の経口での使用、つまり茶、煎剤、エキスのいずれであっても、用量、使用期間、内臓や妊娠への影響、薬との相互作用についての十分な安全性データがないため、本サイトでは推奨していません。ジェルへの接触アレルギーが起こる可能性があるため、より広い範囲に初めて使う前には必ず肌の小さな部分でパッチテストを行い、赤み、ひりつ…
Bulbine frutescens (L.) Willd. / ブルビネは、南アフリカ原産のツルボラン科(Asphodelaceae)に属する多年生の多肉植物で、日本語では属名のままブルビネと呼ばれています。栽培のしやすさと、肉厚な葉を切ったときに出る透明なジェルのおかげで、乾燥した気候のさまざまな大陸に広がりました。このジェルは何世代にもわたって小さな傷の家庭薬として使われてきました。皮膚の創傷治癒に関する小規模な試験は、このジェルを肌に塗る使い方をある程度支持していますが、この植物のそのほかの伝統的な用途の大部分は、人における十分な研究にまだ裏づけられていません。

ブルビネの一般名と国際名
- イタリア語: bulbina。
- 英語: stalked bulbine、snake flower、cat's tail、burn jelly plant、wild kopieva、orange bulbine、yellow bulbine。
- スペイン語: bulbina、flor de serpiente、cola de gato。
- ドイツ語: Bulbine、Katzenschwanzpflanze、Brenngeleepflanze。
- フランス語: bulbine jaune、néverdier。
- ポルトガル語: bulbine、cebolinha-de-jardim(ブラジルで最も使われる名称)、bulbínea。
ブルビネ・ナタレンシスと混同しないこと
ブルビネ属(Bulbine)にはアフリカ原産の約30種が含まれ、Bulbine frutescensと並んでよく言及されるのがBulbine natalensisです。両者は別の植物です。B. frutescensは本記事で取り上げる、ジェルで知られる観賞用の多肉植物ですが、B. natalensisは主に、ResearchGateに掲載された葉の成分プロファイルの分析など、別の目的で行われた葉の化学組成に関する研究に登場します。片方の種で得られた結果をもう片方に当てはめてはならず、単に「ブルビネ」としてだけ販売されている製品は、購入前に正確な種を確認する価値があります。
ブルビネの学名上の異名
現在の科学文献で広く認められ使われている名称はBulbine frutescens (L.) Willd.で、もともとはカール・リンネによって記載され、カール・ルートヴィヒ・ヴィルデノウによって確定されました。この種の分類の歴史の中では、今日では使われなくなったいくつかの異名が生まれており、その中にはAnthericum frutescens L.、Anthericum fruticosum Salisb.、Anthericum incurvum Thunb.、Anthericum multiceps Poelln.、Anthericum rostratum Jacq.、Phalangium frutescens Kuntzeが含まれます。これらの古い名称は標本館のカタログや古い文献にときどき現れますが、現在はほとんど使われていません。
科:ツルボラン科(Asphodelaceae)
ツルボラン科(Asphodelaceae)は肉厚な葉をもつ単子葉植物のグループで、ブルビネの近縁にあたるAloe属やAsphodelus属もこの科に含まれます。この科のほとんどの種は、水を蓄えられる多肉質の葉と、長く伸びた花序に集まる花をもち、やせた土壌と乾燥した気候に適応しています。アントラキノンや多糖類といった成分がこの科のメンバーに頻繁に見られ、このことが、複数の種に見られる肌の手入れへの民族植物学的な利用を説明しています。
ブルビネの利用部位
もっとも使われ、もっとも研究されている部位は、新鮮な葉を切ったときに出る透明なジェルです。根や乾燥させた葉も、茶や煎剤など経口の伝統的な調製に使われますが、この経口での利用は、禁忌の項で詳しく説明する理由により、本サイトでは推奨していません。
ブルビネの民族植物学的・伝統的用途
南アフリカでは、葉のジェルは多くの庭先で応急処置の定番とされ、切り傷、軽いやけど、日焼け、水ぶくれ、虫刺され、にきび、口唇ヘルペス、帯状疱疹のかゆみ、それにひび割れた唇や指先に、消毒と止血を目的として伝統的に用いられてきました。経口では、ラスタファリの伝統や南アフリカの他の民間の伝統の中で、葉と根の茶が咳、風邪、腹部のけいれん、下痢、そして関節炎、高血圧、糖尿病、マラリアの症状に用いられると記録されています。これらは世代を超えて伝えられてきた用途であり、対照臨床試験による裏づけはないため、本記事ではこの茶を伝統的な用途の歴史的な記録としてのみ扱い、推奨はしていません。
ブルビネの薬用特性
以下の特性は、主に実験室、細胞培養、動物を用いた前臨床試験と伝統的な利用に基づくものです。いずれも、質の高い臨床試験で人において確立されているわけではありません:
- 創傷治癒 (皮膚細胞の増殖とコラーゲン合成を促す。皮膚の創傷治癒に関する小規模な試験に支持されている)
- 抗炎症 (実験モデルで炎症マーカーを減少させる)
- 抗菌 (実験室での試験で細菌や真菌に対する活性が見られる)
- 抗酸化 (in vitro試験でフリーラジカルを中和する)
- コラーゲンとエラスチンの生成を促す (化粧品学的な研究で、肌のハリと弾力の改善に関連づけられている)
- 口腔の健康への作用 (実験室での試験で口腔内の病原体に対する抗菌効果が見られる)
ブルビネの詳細なフィトケミカルプロファイル
ブルビネの化学組成には複数の二次代謝産物のクラスが含まれ、その中でもアントラキノンは、この属の主要な化学マーカーとされています:
- アントラキノン (クニフォロンのようなビアリールアントラキノンや、イソフラノナフトキノンなど、ブルビネ属に典型的な化合物)
- フェニルアントラキノン (6',8-O-ジメチルクニフォロンなど)
- キサントン (8-ヒドロキシ-6-メチルキサントン-1-カルボン酸など)
- 糖タンパク質とアセチル化マンナン (ジェルの創傷治癒作用に関連する)
- 多糖類 (ジェル特有のとろみと、肌を柔らげる効果に関与する)
- フラボノイド (実験室での試験で抗酸化活性が報告されている)
- α-ビサボロール (肌を鎮める作用をもつセスキテルペンで、カモミールにも含まれる)
- 3,4-ジ-O-カフェオイルキナ酸、カテキン、シネオール (この種のフィトケミカル分析で確認されたフェノール化合物とモノテルペン)
- サポニン、タンニン、テルペノイド (ツルボラン科の多肉植物に共通する補助的な化合物)
ブルビネの調製方法と使用法
もっとも推奨される使い方は、新鮮なジェルを肌に塗る外用です。葉を半分に切り、透明なジェルを清潔な肌に直接塗り、1日に数回繰り返すことができます。この植物のエキスは、成熟肌や敏感肌向けのクリーム、ローション、美容液といった化粧品にも使われています。葉と根の茶は経口での伝統的な調製法ですが、十分な安全性データがないため、本サイトはこの植物の経口での使用を推奨しておらず、その方向で何らかの判断をする場合は、専門家の指導のもとで行うことを勧めます。
他の植物との相乗効果
創傷治癒と抗炎症のための組み合わせ
ブルビネのジェルは、同じく外用で伝統的に使われる多肉植物であるアロエベラ(Aloe vera)のジェルと組み合わされることが多く、両方の植物の多糖類と糖タンパク質を合わせることで、肌の炎症に向けた自家製や化粧品の処方に使われています。フラボノイドとトリテルペンを多く含むカレンデュラ(Calendula officinalis)も外用のパートナーとしてよく登場し、この組み合わせに鎮静作用と抗菌作用を期待する目的で使われています。
抗菌のための組み合わせ
にきびや小さな皮膚の真菌症のケアには、ブルビネのジェルが、細菌や真菌に対して広域に外用で使われるティーツリー(Melaleuca alternifolia)の精油と組み合わされることがあります。経口で伝統的に使われるエキナセア(Echinacea purpurea)も、肌を守る目的の民間の調製でブルビネと並んで挙げられますが、この2つの植物を組み合わせた効果を評価した研究はありません。
ブルビネのレシピと利用法
小さな傷や肌荒れのための外用ジェル
材料: Bulbine frutescensの新鮮な葉1枚。
作り方: 葉を縦に半分に切り、透明なジェルを清潔な肌に直接塗ります。必要であれば1日に数回繰り返します。この使い方は、表面的な切り傷、軽いやけど、虫刺され、肌荒れに向けたものです。深い傷や感染した傷にはジェルを使わず、その場合は医療機関を受診してください。初めて広い範囲に使う前には、必ず肌の小さな部分でパッチテストを行ってください。
葉と根の伝統的な茶
刻んだ葉と根を熱湯で数分煎じた茶は、咳、風邪、関節炎の症状に向けた南アフリカの民間の伝統的な調製法です。この植物の経口摂取についての安全性データが不足しているため、本サイトはこのレシピを歴史的な情報としてのみ記録しており、医療専門家の指導なしに作ることは推奨していません。
上記の内容は伝統的な記録に基づくものであり、専門家の指導に代わるものではありません。とくに経口での使用を検討する前には、本記事に記載されている禁忌を必ず確認してください。
上記の調製法は伝統的な記録に基づくものであり、専門家の助言に代わるものではありません。内服される前に、本記事に記載されている禁忌および相互作用をご確認ください。
ブルビネに関連する療法
臨床フィトセラピー
皮膚科学に向けたフィトセラピーでは、ブルビネのエキスが、敏感肌や炎症を起こした肌、創傷治癒の過程にある肌のための外用処方に使われ、しばしば他の肌を柔らげる植物と組み合わされます。より持続的または広範囲な肌の症状には、フィトセラピストや皮膚科医による経過観察が推奨されます。
南アフリカの伝統医学
南アフリカの伝統的治療者や家庭の間で、ブルビネは庭先の応急処置植物としての役割を担い、世代を超えた口頭伝承と実践的な観察によって伝えられてきました。この民間の知恵が、今日実験室で研究されている外用の用途の多くの土台になっていますが、伝統的な治療の体系は、西洋の臨床フィトセラピーとは異なる独自の論理に従っています。
ブルビネの禁忌と副作用
ブルビネでもっとも研究されている使い方は葉のジェルの外用で、皮膚の創傷治癒に関する小規模な試験がこの用途を支持しています。この植物の経口での使用、つまり茶、煎剤、エキスのいずれであっても、用量、使用期間、内臓や妊娠への影響、薬との相互作用についての十分な安全性データがないため、本サイトでは推奨していません。ジェルへの接触アレルギーが起こる可能性があるため、より広い範囲に初めて使う前には必ず肌の小さな部分でパッチテストを行い、赤み、ひりつき、持続するかゆみが出た場合は使用を中止してください。ジェルは、強い赤み、局所の熱感、膿、発熱といった感染の兆候がある、深いまたは広い傷には使用すべきではなく、そうした場合はすぐに医療機関を受診してください。ツルボラン科の植物に対する既知の感受性がある人、妊娠中や授乳中の人、小さな子ども、既存の健康状態がある人は、外用であっても経口であっても、使用前に必ず医療専門家に相談してください。
薬物相互作用
現時点で入手可能な文献には、ブルビネと継続的に使用される薬との相互作用を特に調べた研究はありません。このデータの欠如は、この植物を外用にとどめ、進行中の治療に内服の調製を組み合わせる前に医師の助言を求めるべき理由のひとつであり、とくに他の薬やフィトセラピー製剤をすでに使っている人にはそれが当てはまります。
豆知識と歴史的事実
アロエベラと使い方が似ていることから、ブルビネは南アフリカで「南アフリカのアロエベラ」という愛称で呼ばれるようになりました。どちらの植物も、やけどや小さな傷の家庭薬として使われるジェルをもっていますが、同じツルボラン科の中でも異なる属に属しています。学名のfrutescensは、この植物が時間とともに育つ低木状の姿、根元に木質の株立ちを形成する様子にちなんでいます。薬用以外にも、ブルビネは乾燥に強い観賞植物として評価されており、ミツバチなどの花粉媒介者を引き寄せる黄色やオレンジ色の花を咲かせ、種、茎の挿し木、株分けで簡単に増やせることから、世界各地の乾燥した気候の庭でよく見られる植物になりました。
ブルビネについてよくある質問
ブルビネのジェルはどんな傷にも使えますか?
いいえ。表面的な切り傷、軽いやけど、虫刺され、小さな肌荒れに向いています。深い傷、広い傷、膿や強い赤み、発熱といった感染の兆候がある傷は医療機関の受診が必要で、この植物のジェルだけで対処してはいけません。
ブルビネの茶は毎日飲んでも安全ですか?
本サイトは、茶であれ他の形であれ、ブルビネの経口摂取を推奨していません。継続的な経口使用についての安全性研究が不足しているためです。伝統的な利用は存在しますが、それは臨床データの不足を埋めるものではありません。
ブルビネのジェルはアレルギーを起こすことがありますか?
はい。赤み、ひりつき、かゆみを伴う接触アレルギー反応が、感受性のある人、とくにツルボラン科の他の植物にすでにアレルギーがある人に起こる可能性があります。そのため、広い範囲に使う前には肌の小さな部分でのパッチテストが推奨されます。
ブルビネ・フルテスケンスとブルビネ・ナタレンシスの違いは何ですか?
同じ属の異なる種です。Bulbine frutescensは、本記事のテーマである、葉のジェルが伝統的に創傷治癒に使われる庭の植物です。Bulbine natalensisは別の研究や製品の文脈に登場し、片方の種のデータをもう片方に当てはめるべきではありません。
子どもにブルビネのジェルを使っても良いですか?
表面的な小さな切り傷やすり傷には、ジェルは子どもにも伝統的に使われていますが、この年齢層では事前のパッチテストがより一層重要です。乳児や幼い子ども、またより重い傷が疑われる場合には、小児科医の指導がもっとも安全な道です。
ご注意:本コンテンツは情報提供を目的としており、医療専門家の助言に代わるものではありません。薬用植物を使用する前に、特に妊娠中、授乳中、または薬を服用中の場合は、医師または専門家にご相談ください。
この記事の引用方法
NATUGREENS. Bulbine frutescens(ブルビネ)のジェル・特徴・使い方. Natugreens, 2026年11月21日. Disponível em: https://natugreens.com/ja/bulbine-frutescens-burubine/. 閲覧日: 2026年11月21日.
Natugreens. (2026). Bulbine frutescens(ブルビネ)のジェル・特徴・使い方. Natugreens. https://natugreens.com/ja/bulbine-frutescens-burubine/
参考文献と科学研究
引用文献17件をすべて見る
査読済み科学研究 (4)
- PMC2019 Kushwaha, P. P. et al. (2019). Bulbine frutescens phytochemical inhibits Notch signaling pathway and induces apoptosis in triple negative and luminal breast cancer cells. PubMed
- PEER2018 Shikalepo, R. et al. (2018). In vitro anti-HIV and antioxidant potential of Bulbine frutescens (Asphodelaceae). ScienceDirect
- PEER2014 Abdissa, N. et al. (2014). A xanthone and a phenylanthraquinone from the roots of Bulbine frutescens. ScienceDirect
- PMC2014 Tambama, P. and Abegaz, B. (2014). Antiproliferative activity of the isofuranonaphthoquinone isolated from Bulbine frutescens against Jurkat T cells. PMC
補足資料 (13)
- Wikipedia. (n.d.). Bulbine frutescens. Wikipedia
- Missouri Botanical Garden. (n.d.). Bulbine frutescens, Plant Finder. Missouri Botanical Garden
- Mountain Herb Estate. (n.d.). Bulbine, Yellow (Bulbine frutescens). Mountain Herb Estate
- 2024 Afro Indigenous Horticulture. (2024). Unlocking the Medicinal Marvels of Bulbine frutescens. Afro Indigenous Horticulture
- PlantNet. (n.d.). Bulbine frutescens (L.) Willd., 世界フローラ. PlantNet
- Ferwer. (n.d.). Bulbina Frutescens. Ferwer
- Socfindo Conservation. (n.d.). Bulbine frutescens. Socfindo Conservation
- ResearchGate. (n.d.). Chemical composition of Bulbine natalensis leaf extracts obtained from GC-MS analysis. ResearchGate
- Kenzai Cosmetics. (n.d.). What is Bulbine frutescens, the key active ingredient in Kenzai Cosmetics products. Kenzai Cosmetics
- San Marcos Growers. (n.d.). Bulbine frutescens at San Marcos Growers. San Marcos Growers
- Gardenia.net. (n.d.). Bulbine frutescens (Orange Bulbine). Gardenia.net
- Magic Garden Seeds. (n.d.). Snake Flower / Burn Jelly Plant (Bulbine frutescens). Magic Garden Seeds
- PlantZAfrica. (n.d.). Bulbine frutescens. PlantZAfrica
こちらもおすすめです
思ったことは、細かな点も含めて遠慮なくお書きください。いただいたご意見はすべて編集部のスタッフが読み、記事の見直しに役立てています。率直なご指摘は、丁寧なお褒めの言葉以上に私たちの助けになります。
思ったことは、細かな点も含めて遠慮なくお書きください。いただいたご意見はすべて編集部のスタッフが読み、記事の見直しに役立てています。率直なご指摘は、丁寧なお褒めの言葉以上に私たちの助けになります。





