Croton lechleri Müll.Arg. / サングレ・デ・ドラゴは、サングレ・デ・ドラゴ、サングレ・デ・グラード、ドラゴンズブラッドなどの名で知られる、南米北西部原産のトウダイグサ科（Euphorbiaceae）の樹木です。幹を切ると血を思わせる暗赤色の樹脂状の樹液がしみ出すことで知られ、この特徴が通称の由来となりました。アマゾンの先住民の共同体は何世紀にもわたってこの樹脂をさまざまな薬用目的に用いてきており、森の伝統的な薬としての評判もそこから生まれています。
伝統医療では、サングレ・デ・ドラゴには創傷の治癒を助ける作用、抗炎症作用、抗微生物作用があるとされ、重宝されてきました。用途は傷や皮膚潰瘍のケアから胃腸の不調の緩和まで幅広く及びます。現代の研究ではこうした用途の一部が検討され、ラテックスからタスピンやオリゴマー型プロアントシアニジンといった生理活性化合物が同定されており、実験室での研究では観察された活性の多くがこれらの成分によるものと考えられています。プロアントシアニジンを精製した誘導体であるクロフェレマーは承認医薬品の有効成分となり、そのためCroton lechleriは現代の植物療法においても注目を集め続けています。ただし、この進展は未加工のラテックスを治療に用いてよいという根拠にはなりません。
一般名と国際名
- 日本語: サングレ・デ・グラード、サングレ・デ・ドラゴ、ドラゴンズブラッド。
- イタリア語: Sangue di Drago。
- 英語: Dragon’s Blood。
- スペイン語: Sangre de Drago、Sangre de Grada、Sangre de Grado。
- ドイツ語: Drachenblutbaum。
- フランス語: Sang-dragon。
- ポルトガル語: Sangue de Dragão、Sangue-de-Drago、Sangue de Grado（ブラジル）、Sangue de Dragão（ポルトガル）。
学名上の異名
植物学の歴史のなかで、本種はほかの学名でも記載されてきました。現在、次の学名は異名（シノニム）として扱われています。
- Croton draco var. lechleri (Müll.Arg.) Croizat
- Croton erythrochilus Müll.Arg.
- Croton palanostigma Müll.Arg.
科：トウダイグサ科（Euphorbiaceae）
トウダイグサ科は、花を咲かせる植物の大きく多様なグループです。200を超える属に6000種以上が含まれ、世界中に分布しながらも、熱帯と亜熱帯で最も高い多様性を示します。こうした地域では高木、低木、草本、多肉植物など実にさまざまな生活形をとり、しばしば乳液（ラテックス）をもつことがこの科の最も際立った特徴のひとつとなっています。
この科には、キャッサバ（Manihot esculenta）、パラゴムノキ（Hevea brasiliensis）、トウゴマ（Ricinus communis）など、経済的にも薬用としても重要な植物が多く含まれます。Croton lechleriは生理活性化合物に富むラテックスをつくることから、この科の植物化学的な豊かさを示す代表例といえます。サングレ・デ・ドラゴの場合、伝統的な用途に関わる成分が集中しているのはまさにこのラテックスです。そのため、実験室での研究に加えて一部の臨床試験でも、今なお薬理学的な研究の対象となっています。
茶や調製に用いる部位
幹に切り込みを入れて採取するラテックスが最もよく知られた利用部位で、本種に関する伝統的な記録には樹皮も登場します。
- 樹皮
- ラテックス（樹液）
民族植物学的・伝統的用途
以下の用途はアマゾンの伝統医療における記録であり、効果が証明された適応ではありません。その多くは、対照を置いた臨床試験ではまだ確認されていません。
- 胃腸障害（胃炎、胃潰瘍）
- 一般的な強壮・浄血（民間医学上の考え方）
- ウイルス感染症（ヘルペスを含む）
- 炎症（内部・外部）
- 傷・皮膚潰瘍の治癒
- 下痢・赤痢（警告サインは禁忌と副作用の項を参照）
- 痔
- 虫刺されの緩和
- リウマチ
薬用特性
以下の特性は、伝統的に言い伝えられてきた作用や、主に実験室と動物での研究で観察された作用をまとめたものです。精製された誘導体の止瀉作用を除けば、いずれも一貫した臨床的裏付けはありません。
- 外傷保護 （傷を保護する伝統的な用途）
- 抗ウイルス （一部のウイルスに対する活性を実験室で観察）
- 抗炎症 （実験室と動物での研究で炎症の軽減を観察）
- 抗寄生虫 （伝統的な記録で、臨床的な裏付けはない）
- 抗菌 （実験室の試験で細菌に対する活性を観察）
- 抗酸化 （実験室の試験でフリーラジカルの中和を確認）
- 抗増殖 （実験室の研究で活性を観察、臨床的な裏付けはない）
- 創傷治癒促進 （傷の治癒を支える伝統的な記録があり、実験的研究で検討されている）
- 鎮痛 （痛みを和らげる伝統的な記録）
- 免疫調節 （予備的な研究で免疫系の調節の可能性が示唆されている）
- 利胆 （胆汁の流れを促す伝統的な記録）
サングレ・デ・ドラゴの抽出物は培養した腫瘍細胞に細胞死を誘導しましたが、ある ex vivo 研究では小児の白血病細胞に対して逆の作用が観察されました。この研究では、Croton lechleriの抽出物が大半の検体でこれらの細胞の生存を促進しました。したがって、本植物を抗がん作用のあるものとみなしたり、医師の指導なしにがん治療の補助として用いたりすべきではありません。
フィトケミカルプロファイル
ラテックスの組成は植物学と化学の総説で報告されており、主に次の化合物群が挙げられています。
- アルカロイド（タスピン、ジヒドロタスピン）
- オリゴマー型プロアントシアニジン（OPC）
- ジテルペン
- 単純フェノール
- フィトステロール
- リグナン（ジメチルセドルシン）
なかでもオリゴマー型プロアントシアニジンはラテックスに最も豊富に含まれる成分のひとつで、クロフェレマーのもとになりました。一方、実験的研究で創傷の治癒への作用と最も強く結びつけられているアルカロイドはタスピンです。
調製方法（茶、チンキ、エキス）
ラテックスはそのままの形で、またはクリーム、エキス、チンキに配合されて販売されており、使い方は外用か内用かによって異なります。
- 外用クリーム
- チンキ
- ラテックス原液（外用。内服は専門家の指導がある場合に限る）
- 流エキス
他の植物との相乗効果
カレンデュラとアロエベラを組み合わせた外用
伝統的な植物療法の実践では、サングレ・デ・ドラゴはカレンデュラ（Calendula officinalis）やアロエベラ（Aloe vera）と組み合わせて肌用の調製品に用いられます。ラテックスのタスピン、カレンデュラのトリテルペン、アロエベラの多糖類という、組織の再生との関わりがそれぞれ個別に研究されてきた成分をひとつにまとめる発想です。この組み合わせは、小さな傷、軽いやけど、皮膚のかぶれに伝統的に使われています。ただし、対照を置いた臨床試験で評価されたことのない民間の組み合わせであるため、傷の修復を早めるとは言えません。
カモミールとショウガによる消化のサポート
消化器の不調に対して、伝統的にはサングレ・デ・ドラゴをカモミール（Matricaria chamomilla）やショウガ（Zingiber officinale）と組み合わせます。ラテックスにあるとされる胃粘膜の保護作用に、カモミールの鎮静作用とショウガの制吐・駆風作用を合わせるという考え方です。この組み合わせは胃炎、潰瘍、軽い下痢に伝統的に用いられますが、あくまで補助的なものであり、医師の診察の代わりにはなりません。下痢が長引く場合や、血便、高熱、脱水の兆候を伴う場合は特にそうです。
レシピと利用法
小さな傷へのラテックスの外用
ラテックス原液は、浅い傷や小さな切り傷、虫刺されに伝統的に用いられ、1、2滴を患部に直接塗ります。その後は自然に乾かし、肌の上に膜ができるのを待ちます。伝統的には、この膜が小さな出血を止めて傷を保護するとされ、必要に応じて1日2、3回塗り直すのが一般的です。
ラテックスは敏感肌に感作を起こすことがあるため、初めて使う前には肌の狭い範囲に1滴つけて試しておくと安心です。また、肌を一時的に、衣類を永久に染めてしまうこともあります。深い傷や広い傷、感染の兆候がある傷、なかなかふさがらない傷は、医療専門家の診察を受けてください。
内用のための伝統的な希釈調製
アマゾンの伝統では、軽く一時的な下痢のときに、ラテックス数滴をコップ1杯の水で薄めて飲みます。未加工のラテックスを経口摂取した場合の安全性データは限られているため、この調製法に確立された用量はありません。量、頻度、使用期間は個別に判断する必要があるので、内服する前には必ず医療専門家に相談してください。
この調製品は、水分補給や医療機関での受診の代わりにはなりません。2日を超えて続く下痢、または血便、高熱、脱水の兆候を伴う下痢は医師の診察が必要であり、樹液によるセルフメディケーションだけで済ませてはなりません。また、妊娠中や授乳中の人、幼い子どもには、専門家の指導なしに内服させることは勧められません。
上記の調製法は伝統的な記録に基づくものであり、専門家の助言に代わるものではありません。内服される前に、本記事に記載されている禁忌および相互作用をご確認ください。
関連する療法
植物療法
植物療法では、サングレ・デ・ドラゴはエキス、チンキ、クリームなどさまざまな製剤に使われています。これらは主に肌への外用を目的としており、より慎重な扱いのもとで胃腸の健康に関わる内用や、伝統的には免疫のサポートにも用いられます。樹脂にはアルカロイド、リグナン、プロアントシアニジンが豊富に含まれ、実験室での研究ではこれらの成分が抗炎症、抗酸化、抗微生物、創傷治癒促進の活性と関連づけられています。科学的な検証が最もよく記録されているのはクロフェレマーの例で、これはラテックスのプロアントシアニジンを精製した誘導体であり、下痢を対象とした臨床試験で評価されました。この結果が未加工のラテックスやその他の民間的な用途にそのまま当てはまるわけではありません。
アマゾンの伝統医療
アマゾンの伝統医療において、サングレ・デ・ドラゴは神聖な植物であり、一種の万能薬とみなされています。伝統的な治療師や先住民の共同体は、傷や感染症から消化器や呼吸器の不調まで、実に多くの病に用いています。その役割は身体だけにとどまらず、樹液は浄化や守護の儀式にも使われます。使い方に関する知識は世代から世代へ口伝えで受け継がれており、この植物がアマゾンの人々の健康習慣と文化にどれほど深く根づいているかを物語っています。
禁忌と副作用
サングレ・デ・ドラゴの外用には長い伝統がありますが、ラテックスを経口摂取した場合の安全性データはまだ限られています。ほかの有効成分と同じく、人によっては禁忌に当たったり副作用が出たりすることがあります。外用で敏感肌に感作が起こることがあり、まれではあるものの、トウダイグサ科（Euphorbiaceae）の植物に過敏な人ではアレルギー反応が生じることもあります。症状には発疹、かゆみ、腫れなどがあり、何らかの有害反応が現れた場合は直ちに使用を中止してください。
ラテックスを摂りすぎると、その収れん作用によって吐き気や嘔吐などの胃腸の不快感が起こることがあります。2日を超えて続く下痢、または血便、高熱、脱水の兆候を伴う下痢は医師の診察が必要であり、樹液によるセルフメディケーションだけで済ませてはなりません。この植物から単離された化合物であるクロフェレマーはHIV/エイズに伴う下痢に対する承認医薬品の有効成分ですが、それは感染性または持続性の下痢の治療として未加工のラテックスを勧めることを意味するものではありません。
妊娠中および授乳中は、医師の指導なしに内服しないでください。また、幼い子どもには専門家の指導なしに内服させないでください。持病のある人も、使用前に医療専門家に相談する必要があります。重大な薬物相互作用を示す決定的な証拠はありませんが、作用が増強される理論上の可能性があるため、抗凝固薬や糖尿病の薬（血糖降下薬）を服用している人は注意が必要です。
がん、特に白血病の治療を受けている人は、担当の腫瘍専門医に相談せずにサングレ・デ・ドラゴを使用してはいけません。小児の白血病細胞を用いたある ex vivo 研究では、Croton lechleriの抽出物が大半の検体でこれらの細胞の生存を促進し、正常なリンパ球には影響を与えませんでした。安全に使用するためには、常に医療専門家の管理のもとで用いることが勧められます。
豆知識
名前の由来
サングレ・デ・ドラゴはスペイン語で竜の血を意味し、この名は切った幹からまるで木が血を流しているかのように流れ出る樹液の鮮烈な色に由来します。この呼び名は本種だけのものではなく、Dracaena属やDaemonorops属など、類縁関係のない植物から採れる赤い樹脂にも使われます。アマゾンでは、この樹液の印象的な色がCroton lechleriにまつわる伝説や独自の民間伝承を育んできました。こうした物語には、癒やしと守護の力を備えた自然からの贈り物とみなされる植物への、地元の人々の敬意が表れています。
歴史的な記録と古くからの利用
サングレ・デ・ドラゴの利用は南米で古くから行われており、伝承ではインカを含むコロンブス以前の民族とも結びつけられています。そうした言い伝えによれば、この樹脂は薬用や儀式に用いられていたとされます。アマゾンを訪れた初期のヨーロッパの探検家たちは、地元の人々が傷や出血、潰瘍に樹液を使う様子を記録しました。こうした長い利用の歴史が、この植物が今日まで保ち続けている文化的な重要性を説明する手がかりとなっています。
ラテックスから承認医薬品へ
1990年代の終わりから2000年代の初めにかけて、ラテックスのプロアントシアニジンを精製したSP-303という抽出物が、対照を置いた臨床試験で検証されました。試験では、エイズ患者の下痢と旅行者の下痢に対する使用が評価されました。のちにクロフェレマーと呼ばれるこの化合物は、HIV/エイズに伴う下痢に対する承認医薬品の有効成分となり、アマゾンの植物が従来の薬理学にまでたどり着いた珍しい例となりました。ただし、この成果は単離された化合物に関するものであり、自然の薬として売られている未加工のラテックスについてのものではありません。
よくある質問
サングレ・デ・ドラゴとは何ですか？
サングレ・デ・ドラゴは、アマゾンおよび南米北西部のその他の地域に自生する樹木Croton lechleriから採れる、暗赤色の樹脂状の樹液です。伝統的には創傷の治癒を助ける作用、抗炎症作用、抗酸化作用、抗微生物作用があるとされ、これらの活性は主に実験室の研究で調べられてきました。ラテックスの成分では、タスピンとオリゴマー型プロアントシアニジンが特に重要です。
サングレ・デ・ドラゴは伝統的にどのように使われますか？
外用では、ラテックス原液を数滴、小さな傷や切り傷、虫刺されに塗ると、保護膜が形成されます。内用は通常水で薄めて行いますが、確立された用量はなく、医療専門家の指導のもとで行う必要があります。また、目に入らないようにし、永久に染まるおそれがあるため衣類にも付かないよう注意してください。
禁忌や副作用はありますか？
はい。アレルギー反応や敏感肌での感作が起こることがあり、多量に摂取すると胃腸の不快感が生じることもあります。妊娠中、授乳中、幼い子どもについては、専門家の指導なしに内用してはいけません。ほかの薬、特に抗凝固薬や糖尿病の薬を使っている人は、使い始める前に医療専門家に相談してください。
下痢のときにサングレ・デ・ドラゴを使ってもよいですか？
下痢は樹液の伝統的な用途のひとつですが、セルフメディケーションには明確な限界があり、水分補給の代わりにもなりません。2日を超えて続く下痢、または血便、高熱、脱水の兆候を伴う下痢は医師の診察が必要であり、樹液によるセルフメディケーションだけで済ませてはなりません。
クロフェレマーはサングレ・デ・ドラゴ由来ですか？
はい。クロフェレマーはCroton lechleriのラテックスに含まれるプロアントシアニジンから単離された化合物で、HIV/エイズに伴う下痢に対する承認医薬品の有効成分です。ただし、それは感染性または持続性の下痢の治療として未加工のラテックスを勧めることを意味しません。この医薬品は組成が標準化されており、専用の臨床試験で評価されています。
なぜサングレ・デ・ドラゴと呼ばれるのですか？
この名は、樹皮を切ると幹から流れ出る、血を思わせる暗赤色の樹液に由来し、スペイン語で竜の血を意味します。同じ呼び名は、Dracaena属やDaemonorops属の種など、類縁関係のないほかの植物の赤い樹脂にも使われています。そのため、製品を見分ける際には学名Croton lechleriを確認するとよいでしょう。
ご注意: 本コンテンツは情報提供を目的としており、医療専門家の助言に代わるものではありません。薬用植物を使用する前に、特に妊娠中、授乳中、または薬を服用中の場合は、医師または専門家にご相談ください。
参考文献
引用文献9件をすべて見る
- PMC2015 Castro JG, Chin-Beckford N. Crofelemer for the symptomatic relief of non-infectious diarrhea in adult patients with HIV/AIDS on anti-retroviral therapy. Expert Rev Clin Pharmacol. 2015.
- PMC2025 de Albuquerque RDDG, et al. A Review on Phytochemistry and Recent Pharmacology of Dragon’s Blood (Croton lechleri), a Multifunctional Ethnomedicinal Resource from the Amazon Forest. Planta Med. 2025.
- PMC2002 DiCesare D, et al. A double blind, randomized, placebo-controlled study of SP-303 (Provir) in the symptomatic treatment of acute diarrhea among travelers to Jamaica and Mexico. Am J Gastroenterol. 2002.
- PMC2008 Gupta D, et al. Dragon’s blood: botany, chemistry and therapeutic uses. J Ethnopharmacol. 2008.
- PMC1999 Holodniy M, et al. A double blind, randomized, placebo-controlled phase II study to assess the safety and efficacy of orally administered SP-303 for the symptomatic treatment of diarrhea in patients with AIDS. Am J Gastroenterol. 1999.
- PMC2003 Jones K. Review of sangre de drago (Croton lechleri): a South American tree sap in the treatment of diarrhea, inflammation, insect bites, viral infections, and wounds: traditional uses to clinical research. J Altern Complement Med. 2003.
- PMC2002 Sandoval M, et al. Sangre de grado Croton palanostigma induces apoptosis in human gastrointestinal cancer cells. J Ethnopharmacol. 2002.
- PMC2006 Styczynski J, Wysocki M. Alternative medicine remedies might stimulate viability of leukemic cells. Pediatr Blood Cancer. 2006.
- PMC2024 Tzintzarov A, et al. Novel Insights into the Biological Activity of Croton lechleri Twigs Extracts and Advancements in Their Sustainable Recovery. Molecules. 2024.
