Ligusticum striatum (Chuanxiong): egenskaber og fordele

Ligusticum striatum DC. / Chuanxiong er en flerårig urteagtig plante i familien Apiaceae, hvis jordstængel, i den kinesiske farmakopé kendt som Chuanxiong Rhizoma, har en fremtrædende plads i Traditionel Kinesisk Medicin (TKM) og ofte regnes blandt traditionens 50 grundlæggende urter. Navnet L. striatum blev beskrevet ud fra materiale fra Himalaya (Indien, Kashmir og Nepal), men den plantedroge, der bruges i kinesisk medicin, stammer fra en kultigen, som i århundreder er blevet dyrket i provinsen Sichuan, og den nøjagtige botaniske identitet af denne kultigen er stadig omdiskuteret: en del forfattere behandler den som Conioselinum anthriscoides ‘Chuanxiong’.

I traditionel praksis anvendes jordstænglen ved gynækologiske gener som menstruationssmerter og uregelmæssig menstruation, ved tilstande som TKM forbinder med dårligt blodomløb og ved hovedpine. Moderne forskning undersøger disse overleveringer gennem laboratorie- og dyreforsøg, som endnu ikke erstatter en klinisk vurdering, og derfor går den videnskabelige interesse for planten hånd i hånd med vigtige sikkerhedshensyn, der beskrives længere nede.

Folkelige og internationale navne#

• Dansk: Chuanxiong, Chuan Xiong (intet indarbejdet dansk navn; pinyin-navnet er det gængse).
• Engelsk: Chuan Xiong, ligusticum, Sichuan lovage, Szechuan lovage.
• Fransk: Chuan Xiong, livèche de Sichuan.
• Italiensk: Chuan Xiong, ligustico di Sichuan.
• Kinesisk: chuānxiōng (川芎).
• Portugisisk: Chuan Xiong, Chuanxiong, ligusticum.
• Spansk: Chuan Xiong, ligústico de Sichuan.
• Tysk: Chuan Xiong, Szechuan-Liebstöckel.

Botaniske synonymer#

Ifølge World Flora Online er det nu accepterede navn for Ligusticum striatum DC. Oreocome striata (DC.) Pimenov & Kljuykov, som følge af en omklassificering, der flyttede arten til slægten Oreocome. Denne artikel bruger L. striatum som hovednavn, fordi det er den form, der anvendes i den kinesiske farmakopé og i størstedelen af den videnskabelige litteratur om chuanxiong. Til samme synonymi hører Cortia striata (DC.) Leute, Laserpitium striatum Wall. nom. inval., Selinum striatum (DC.) Benth. & Hook. f. og Selinum striatum Benth. ex C.B.Clarke.

I handlen og i den farmakologiske litteratur forekommer desuden to meget hyppige navne: Ligusticum chuanxiong Hort., et havebrugs- og farmakopénavn uden gyldig botanisk publicering, og Ligusticum wallichii Franch., et ældre navn, der stadig ses på produktetiketter. Chuanxiong må heller ikke forveksles med Ligusticum porteri, osha, en nordamerikansk urt med tradition for brug ved luftvejsgener, som er en anden art, eller med Levisticum officinale, løvstikke, der trods det lignende navn ikke hører til slægten Ligusticum.

Botanisk familie: Apiaceae#

Familien Apiaceae, tidligere kaldt Umbelliferae (skærmplantefamilien), omfatter omkring 3.700 arter fordelt over hele verden, alle med blomster samlet i skærme, og rummer planter af stor økonomisk betydning som gulerod og persille. Ligusticum striatum har gruppens typiske morfologiske træk, blandt andet hule stængler og sammensatte blade, og deler med sine slægtninge produktionen af bioaktive stoffer som kumariner, ftalider og æteriske olier, som tilskrives de medicinske egenskaber hos mange arter i familien.

Anvendte dele til te og tilberedninger#

• Jordstængel

Etnobotanisk og traditionel brug#

• Blodstase, et begreb særligt for TKM (traditionel overlevering, under undersøgelse)
• Hovedpine og migræne (overlevering fra TKM, under undersøgelse)
• Klassiske formler i Traditionel Kinesisk Medicin (en af de 50 grundlæggende urter)
• Luftvejsgener (traditionel overlevering)
• Menstruationssmerter og uregelmæssig menstruation (traditionel overlevering fra TKM)
• Muskel- og ledsmerter (traditionel overlevering)

Terapeutiske egenskaber#

• Antibakteriel (aktivitet observeret i laboratorieforsøg)
• Antiinflammatorisk (virkning observeret i prækliniske forsøg)
• Beroligende (traditionel overlevering, uden klinisk dokumentation)
• Blodpladehæmmende (aktivitet observeret i laboratoriet for alkaloider fra jordstænglen)
• Immunstimulerende (foreløbige forsøg med polysakkarider fra jordstænglen)
• Karudvidende (virkning observeret i prækliniske forsøg, forbundet med blodomløbet)
• Krampeløsende (traditionel overlevering, under undersøgelse)
• Smertestillende (traditionel overlevering, virkning undersøgt i prækliniske forsøg)
• Svampehæmmende (aktivitet observeret i laboratorieforsøg)

Fytokemisk profil#

• Alkaloider (tetramethylpyrazin, også kaldt ligustrazin, og nukleosidalkaloider)
• Ceramider
• Cerebrosider
• Ferulasyre
• Ftalider (ligustilid, senkyunolid A, senkyunolid I og andre butylftalider)
• Organiske syrer
• Polysakkarider (Ligusticum-polysakkarider, LCP)
• Sakkarider
• Steroider
• Terpenoider

Tilberedningsformer (te, tinkturer, ekstrakter)#

• Afkog
• Ekstrakt
• Pulver

Synergi med andre planter#

Formler fra Traditionel Kinesisk Medicin

Chuanxiong indgår som central bestanddel i en række klassiske formler fra Traditionel Kinesisk Medicin, hvor den kombineres med andre urter efter traditionens egen logik om gensidig supplering. Et af de oftest nævnte par er kombinationen med Paeonia lactiflora, som traditionelt bruges til at fremme blodomløbet og lindre smerter ved tilstande, som TKM beskriver som blodstase. Disse kombinationer er traditionel overlevering og er ikke et løfte om resultat, især fordi det at kombinere urter med virkning på blodomløbet kan øge de risici, der er beskrevet under kontraindikationer.

Opskrifter og brugsprotokoller#

Traditionelt afkog af jordstænglen

I traditionel kinesisk praksis skæres den tørrede jordstængel i skiver og koges i vand i cirka 20 til 30 minutter, hvorefter den sigtede væske drikkes. Denne tilberedning bruges traditionelt ved hovedpine og migræne, især den type, som TKM forbinder med blodstase. Mængden af jordstængel og hyppigheden af brugen bør ikke fastsættes på egen hånd: kontakt en sundhedsfaglig person.

Pulver af jordstænglen i lunkent vand

En anden overleveret form er at male den tørrede jordstængel til et fint pulver, som røres ud i lunkent vand. Traditionen bruger denne tilberedning ved menstruationssmerter og uregelmæssig menstruation med det formål at fremme blodgennemstrømningen og lindre smerter. Da jordstænglen påvirker blodets størkning, kræver dosis og brugsperiode individuel vejledning, så kontakt en sundhedsfaglig person før brug.

Tilberedningerne ovenfor bygger på traditionel overlevering og erstatter ikke professionel rådgivning. Sæt dig ind i de kontraindikationer og interaktioner, der er beskrevet i denne artikel, før du anvender dem indvortes.

Tilknyttede terapier#

Traditionel Kinesisk Medicin (TKM)

I TKM klassificeres chuanxiong som en urt, der sætter blod og Qi i bevægelse, spreder vind og lindrer smerter, og derfor optræder den traditionelt ved tilstande, som denne medicin beskriver som blodstase, især når de involverer hovedet og det gynækologiske system. Brugen afspejler TKM’s helhedssyn, hvor en urt sjældent bruges alene og indgår i sammensatte formler, der skal genskabe kroppens balance, altid under vejledning af en kvalificeret behandler.

Kontraindikationer og bivirkninger#

Kontraindikationer og interaktioner

Jordstænglen indeholder ftalider (ligustilid, senkyunolid) og tetramethylpyrazin med blodpladehæmmende og karudvidende virkning. Derfor er chuanxiong kontraindiceret for personer, der tager blodfortyndende medicin eller blodpladehæmmere, for personer med blødningsforstyrrelser eller kraftig menstruation og i ugerne før en operation. Sammen med blodtrykssænkende medicin kan den give additivt lavt blodtryk (hypotension), og den beroligende virkning, som traditionen tilskriver den, giver grund til forsigtighed hos personer, der allerede tager beroligende midler.

Under graviditet er brugen kontraindiceret, da TKM klassificerer urten som aktiverende for blodomløbet, og under amning og hos børn må planten ikke bruges. Den kinesiske tradition fraråder den også ved Yin-mangel med tegn på varme, for eksempel en rødlig tunge.

Bivirkninger og advarselstegn

De beskrevne bivirkninger er som regel lette og omfatter mave-tarm-gener med kvalme, opkastning og diarré. Brugen ved migræne og ved den såkaldte blodstase er en overlevering fra TKM, som er under undersøgelse, og erstatter hverken lægelig diagnose eller behandling. Pludselig og kraftig hovedpine er en akut tilstand, der kræver øjeblikkelig lægehjælp, aldrig selvmedicinering med urter.

Kuriositeter#

Anden brug og historie

Ud over den medicinske rolle er chuanxiong blevet brugt i det kinesiske køkken som krydderi og historisk også som duftstof i sæbe og kosmetik takket være jordstænglens markante aroma. Dyrkningen i Sichuan, som selve drogens pinyin-navn stammer fra, går århundreder tilbage og har gjort regionen til oprindelsessted for det medicinske produkt, mens planten fortsat hører til de mest undersøgte urter i TKM, med forskning der bliver ved med at undersøge dens stoffer og virkningsmekanismer.

Ofte stillede spørgsmål#