Artemisia Annuale (Artemisia annua): Proprietà e Benefici

13 Min di Lettura
4 Riferimenti
Pubblicato il

Riepilogo rapido

Artemisia annua L., nota in Italia come artemisia annuale o assenzio dolce, è un'erba annuale e aromatica della famiglia delle Asteraceae, originaria delle regioni temperate dell'Asia e oggi naturalizzata in molte parti del mondo. Il suo impiego nella medicina tradizionale cinese, dove prende il nome di qing hao…

Precauzione principale: L'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) è contraria all'uso di forme non farmaceutiche (tisana, foglia secca, capsule di pianta) per trattare o prevenire la malaria, a causa della dose subterapeutica e del rischio…

Artemisia annua L., nota in Italia come artemisia annuale o assenzio dolce, è un'erba annuale e aromatica della famiglia delle Asteraceae, originaria delle regioni temperate dell'Asia e oggi naturalizzata in molte parti del mondo. Il suo impiego nella medicina tradizionale cinese, dove prende il nome di qing hao, attraversa più di due millenni, e le sue foglie e i suoi fiori concentrano composti bioattivi che hanno suscitato un enorme interesse scientifico nel corso del Novecento. Proprio da questa specie è stata isolata l'artemisinina, la sostanza da cui derivano i moderni antimalarici farmaceutici, e per questo l'Artemisia annua occupa un posto singolare tra tradizione e farmacologia, senza che la tisana della pianta possa sostituire i medicinali che ne derivano.

Artemisia annuale (Artemisia annua) in illustrazione botanica: ramo con foglie finemente divise e pannocchie di piccoli capolini giallastri, aspetto tipico dell'artemisia annua.
L'artemisia annuale ha foglie finemente incise e piccoli capolini globosi giallo-verdastri riuniti in ampie pannocchie.

Nomi Popolari e Internazionali dell'Artemisia Annuale

  • Cinese: qing hao.
  • Francese: absinthe annuelle, armoise annuelle, armoise douce.
  • Inglese: annual mugwort, annual wormwood, sweet annie, sweet sagewort, sweet wormwood.
  • Italiano: artemisia annuale, assenzio dolce.
  • Portoghese: artemísia-anual, artemísia-chinesa, artemísia-doce.
  • Spagnolo: ajenjo anual, ajenjo dulce, artemisa china, artemisa dulce.
  • Tedesco: Einjähriger Beifuß, Süßer Beifuß.

Sinonimi Botanici di Artemisia annua

  • Artemisia apiacea Hance (attribuzione discussa tra le flore)
  • Artemisia chamomilla C.Winkl.
  • Artemisia stewartii C.B.Clarke

Il sinonimo più citato per Artemisia annua L. è Artemisia chamomilla C.Winkl., che compare ancora in parte della letteratura scientifica, anche se il nome accettato dalle attuali banche dati tassonomiche è Artemisia annua L. Alla specie si associano anche i nomi Artemisia apiacea Hance e Artemisia stewartii C.B.Clarke, ma l'attribuzione di A. apiacea varia a seconda della flora consultata, perché alcune opere la collocano all'interno di un'altra specie cinese, Artemisia carvifolia, e questo richiede un'attenzione particolare nella lettura dei testi antichi sul qing hao.

Famiglia Botanica: Asteraceae

L'Artemisia annua appartiene alla famiglia delle Asteraceae, una delle più grandi e diversificate tra le piante da fiore, un tempo chiamata Compositae per via della sua tipica infiorescenza, il capolino, in cui decine di minuscoli fiorellini si raggruppano su un ricettacolo comune e sembrano formare un unico fiore. La famiglia comprende molte specie di importanza economica e medicinale, e l'artemisia annuale condivide con esse i tratti morfologici caratteristici del gruppo. Le Asteraceae si distinguono anche per la loro chimica, dato che producono lattoni sesquiterpenici e flavonoidi responsabili di buona parte delle proprietà attribuite a diverse loro specie, e questa varietà di composti resta oggetto di intensa ricerca scientifica, di cui la stessa artemisinina è l'esempio più noto.

Parti Utilizzate dell'Artemisia Annuale

  • Fiori
  • Foglie
  • Parti aeree (fusto, foglie e fiori)
  • Semi

Usi Etnobotanici e Tradizionali

  • Cefalee (uso tradizionale)
  • Emorroidi (uso tradizionale)
  • Febbri, comprese le febbri intermittenti descritte nei testi cinesi antichi (uso tradizionale)
  • Indigestione e altri disturbi digestivi (uso tradizionale)
  • Infiammazioni (uso tradizionale)
  • Parassitosi (uso tradizionale, senza validazione clinica per l'uso della pianta)

Nella medicina tradizionale cinese, il qing hao è stato impiegato soprattutto negli stati febbrili, tra cui febbri intermittenti che oggi sappiamo corrispondere, in parte, alla malaria. Questa testimonianza storica ha orientato la ricerca che ha portato alla scoperta dell'artemisinina, ma non autorizza l'uso casalingo della pianta contro la malaria, una malattia che richiede una diagnosi di laboratorio e un trattamento con farmaci standardizzati.

+  Erba di Ferro (Vernonia fasciculata): Proprietà e Benefici

Proprietà Terapeutiche dell'Artemisia Annuale

  • Analgesico (sollievo dal dolore riportato nell'uso tradizionale e indagato in studi sperimentali)
  • Antibatterico (attività di estratti e olio essenziale osservata in laboratorio)
  • Antimalarico (proprietà dell'artemisinina isolata e dei suoi derivati farmaceutici; tisana, foglia secca o capsule della pianta non sono una terapia)
  • Antinfiammatorio (effetto osservato in studi preclinici)
  • Antiossidante (attività attribuita a flavonoidi e acidi fenolici in saggi di laboratorio)
  • Antiparassitario (attività indagata in studi preliminari)
  • Antipiretico (riduzione della febbre secondo la tradizione)

Presunte azioni antivirali, antitumorali o di rafforzamento dell'immunità circolano spesso intorno all'artemisia annuale, ma non hanno alcun fondamento clinico e non devono orientare l'uso della pianta, il cui principale contributo dimostrato alla medicina passa per l'artemisinina purificata e trasformata in farmaco.

Profilo Fitochimico Dettagliato dell'Artemisia Annuale

  • Acidi fenolici (acido cumarico)
  • Acido artemisinico
  • Acido diidroartemisinico
  • Artemisinina
  • Canfora
  • Chetone di artemisia (monoterpene dell'olio essenziale)
  • Cumarine
  • Flavoni
  • Flavonoidi (quercetina)
  • Flavonoli
  • Germacrene D
  • Monoterpenoidi
  • Oli essenziali (1,8-cineolo, alfa-pinene)
  • Polifenoli
  • Sesquiterpeni (compresi 38 tipi descritti)

L'artemisinina, un lattone sesquiterpenico con un ponte endoperossidico raro in natura, è il marcatore chimico esclusivo dell'Artemisia annua e si forma nella pianta a partire dagli acidi artemisinico e diidroartemisinico, presenti anch'essi nel profilo della specie. Il suo contenuto varia molto in base alla varietà, alla coltivazione e alla gestione post-raccolta, ragione per cui l'industria farmaceutica lavora con il composto estratto e purificato, mentre l'olio essenziale, ricco di canfora, 1,8-cineolo e chetone di artemisia, è responsabile dell'aroma dolce e intenso delle foglie.

Forme di Preparazione e Somministrazione dell'Artemisia Annuale

  • Capsule
  • Compresse
  • Decotto
  • Estratto secco
  • Olio essenziale
  • Tintura
  • Tisana (infuso)

Le compresse con derivati dell'artemisinina, come l'artesunato e l'artemetere, sono farmaci su prescrizione usati sempre in combinazione con un altro antimalarico, una cosa completamente diversa dalle capsule di foglia macinata, dalle tisane, dai decotti o dalle tinture della pianta, il cui contenuto di artemisinina è variabile e imprevedibile. Le forme casalinghe appartengono alla tradizione e non devono essere usate per trattare o prevenire la malaria o qualsiasi altra infezione.

Sinergia con Altre Piante Medicinali

Combinazioni nella Tradizione

Negli approcci tradizionali, l'Artemisia annua viene spesso associata a erbe di uso antiparassitario o a piante considerate toniche, all'interno di formule più ampie destinate agli stati febbrili. Queste associazioni appartengono alla tradizione e non sono state convalidate da studi clinici, per cui nessuna miscela di erbe sostituisce l'assistenza medica davanti a una febbre senza diagnosi, soprattutto in chi è stato in una regione dove la malaria è endemica.

La Logica delle Terapie Combinate a Base di Artemisinina

L'idea di sinergia che si è davvero affermata nella medicina moderna è farmaceutica: l'Organizzazione Mondiale della Sanità raccomanda le terapie combinate a base di artemisinina (ACT), in cui un derivato del composto viene associato a un altro antimalarico ad azione più lunga, come la meflochina o la lumefantrina. La combinazione esiste proprio per ridurre in fretta la carica parassitaria e abbassare il rischio di resistenza, e questo ragionamento non vale per la tisana della pianta, la cui dose di artemisinina è bassa e irregolare.

Ricette e Protocolli di Utilizzo

Infuso di Foglie nella Tradizione

L'infuso di foglie secche è la forma di preparazione più antica dell'artemisia annuale e, secondo la tradizione, veniva usato negli stati febbrili e infiammatori lievi, mai in sostituzione di una diagnosi medica.

Ingredienti: una piccola porzione di foglie secche di Artemisia annua e acqua bollente.

Preparazione: mettete le foglie in una tazza, versate l'acqua bollente, coprite e lasciate in infusione per qualche minuto prima di filtrare. La quantità di foglie, la frequenza e la durata dell'uso vanno definite con un consiglio individuale, quindi consultate un professionista sanitario prima di berlo, poiché sono stati segnalati casi di epatite associati alla tisana della pianta. La febbre in chi è stato in una zona malarica richiede un test e un'assistenza medica immediati, non una tisana.

Tintura nella Tradizione

La tintura è un estratto idroalcolico usato tradizionalmente per conservare più a lungo i componenti della pianta, con una concentrazione maggiore rispetto all'infuso.

Ingredienti: foglie secche di Artemisia annua e alcol alimentare a 70%.

Preparazione: mettete le foglie in un barattolo di vetro scuro, copritele con l'alcol, chiudete bene e lasciate macerare per circa due settimane, agitando ogni giorno, poi filtrate e conservate in un flacone scuro. Essendo più concentrata, la tintura non va usata senza indicazioni, e la dose e la modalità di diluizione devono essere stabilite da un professionista sanitario.

Le preparazioni sopra descritte seguono usi tradizionali e non sostituiscono il parere di un professionista. Prima di qualsiasi uso interno, consultare le controindicazioni e le interazioni descritte in questo articolo.

+  Rumex acetosella (Romice Acetosella): Profilo Botanico Completo

Terapie Associate

Fitoterapia Clinica

Nella fitoterapia clinica moderna, l'Artemisia annua è apprezzata soprattutto come fonte di artemisinina, la cui efficacia antimalarica è dimostrata quando il composto viene purificato e convertito in derivati che entrano in farmaci standardizzati, usati nelle regioni endemiche all'interno delle terapie combinate. La pianta è studiata anche per le sue proprietà antinfiammatorie e antiossidanti, ma questi risultati provengono ancora soprattutto da studi di laboratorio, e qualsiasi uso deve essere prescritto e seguito da professionisti qualificati.

Medicina Tradizionale Cinese (MTC)

Nella Medicina Tradizionale Cinese (MTC), l'Artemisia annua è conosciuta come qing hao ed è stata usata per secoli contro febbri e infiammazioni, anche in stati febbrili che oggi verrebbero identificati come malaria, preparata come infuso o decotto di foglie e fiori. La MTC apprezza la pianta per le sue proprietà di "eliminare il calore" e "rinfrescare il sangue", concetti propri di questo sistema che la applicano a diverse sindromi febbrili, ed è stato proprio questo uso storico a guidare la ricerca scientifica che ha portato alla scoperta dell'artemisinina.

Controindicazioni ed Effetti Collaterali dell'Artemisia Annuale

Posizione dell'OMS su Tisana e Malaria

L'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) è contraria all'uso di forme non farmaceutiche (tisana, foglia secca, capsule di pianta) per trattare o prevenire la malaria, a causa della dose subterapeutica e del rischio di indurre resistenza nel parassita. La tisana di artemisia non è un trattamento per malaria, dengue, COVID-19 o qualsiasi altra infezione, e chi ha la febbre dopo aver visitato una zona endemica deve rivolgersi a un medico e fare il test della malaria senza indugio.

Controindicazioni Generali

L'Artemisia annua va evitata in gravidanza, soprattutto nel primo trimestre, perché il suo potenziale emmenagogo può stimolare le contrazioni uterine, e anche durante l'allattamento. Esiste un rischio di allergia crociata nelle persone sensibili alle piante della famiglia delle Asteraceae, come crisantemi e margherite, con reazioni che vanno dalla dermatite da contatto all'orticaria, e l'uso non è raccomandato nei bambini sotto i 6 anni.

Interazioni Farmacologiche

L'artemisinina induce gli enzimi CYP2B6 e CYP3A4 e autoinduce il proprio metabolismo, il che può alterare la concentrazione di altri farmaci nel sangue. Per questo serve cautela con qualsiasi medicinale a finestra terapeutica ristretta, e chi assume farmaci in modo continuativo deve parlarne con il medico o il farmacista prima di consumare la pianta.

Effetti Collaterali e Segnali d'Allarme

Esistono segnalazioni di casi di epatite colestatica acuta associata alla tisana di A. annua, e in presenza di ittero (pelle o occhi giallastri), urine scure o dolore addominale il lettore deve sospendere immediatamente l'uso e rivolgersi a un medico. Un consumo eccessivo può causare anche insonnia, nausea, vomito e vertigini, e in casi rari sono state descritte allucinazioni e convulsioni, motivo per cui la pianta non va usata senza indicazioni e qualsiasi reazione avversa giustifica l'interruzione dell'uso.

Da Non Confondere con Altre Artemisie

L'artemisia annuale non è l'artemisia comune (Artemisia vulgaris), non è l'assenzio maggiore (Artemisia absinthium) e non è l'Artemisia afra, specie con composizione chimica, usi e rischi propri. L'artemisinina è un marcatore chimico esclusivo dell'A. annua, per cui le informazioni su una di queste piante non valgono per le altre.

Curiosità e Fatti Storici

L'Artemisia annua è usata in Cina da più di 2.000 anni con il nome di qing hao, e testi antichi documentavano già il suo impiego contro febbri che, in parte, corrispondevano alla malaria. Questa conoscenza ha acquistato una nuova dimensione alla fine degli anni Sessanta, quando la farmacologa cinese Tu Youyou entrò a far parte di un programma nazionale per la ricerca di nuovi antimalarici e passò in rassegna centinaia di ricette della medicina tradizionale in cerca di indizi.

La lettura di un trattato del IV secolo, che descriveva l'uso del succo della pianta macerata in acqua fredda, spinse la sua équipe a sostituire l'estrazione a caldo con metodi a bassa temperatura, e nel 1971 il gruppo ottenne un estratto attivo che portò all'isolamento dell'artemisinina. Tu Youyou ricevette il Premio Nobel per la Fisiologia o la Medicina nel 2015 per questa scoperta, diventata la base dei moderni antimalarici farmaceutici e capace di salvare milioni di vite, e la sua stessa storia mostra che il percorso dalla pianta al farmaco è passato per la purificazione del composto, non per la tisana.

La pianta è tornata alla ribalta durante la pandemia di COVID-19, quando il Madagascar promosse una bevanda a base di artemisia chiamata "Covid-Organics", un episodio che suscitò polemiche internazionali e avvertimenti dell'OMS contro rimedi non sperimentati, senza che esistesse alcuna prova di efficacia. Al di fuori dell'ambito medico, la specie si è adattata a climi diversi ed è coltivata anche per le sue qualità ornamentali, e il profumo dolce del suo fogliame le è valso il nome popolare inglese sweet annie, mentre la ricerca sui suoi composti continua a mostrare come le piante tradizionali possano ispirare la medicina moderna.

+  Falsa Margherita (Eclipta prostrata): Proprietà e Benefici

Domande Frequenti sull'Artemisia Annuale

Qual È il Rapporto tra l'Artemisia Annuale e la Malaria?

L'Artemisia annua è la fonte dell'artemisinina, il composto i cui derivati fanno parte delle terapie combinate a base di artemisinina (ACT), raccomandate dall'OMS per trattare la malaria. L'OMS, tuttavia, è contraria all'uso di tisana, foglia secca o capsule della pianta per trattare o prevenire la malaria, a causa della dose subterapeutica e del rischio di indurre resistenza nel parassita, e il trattamento deve sempre seguire le indicazioni del medico.

La Tisana di Artemisia Annuale Serve contro Dengue o COVID-19?

Non esiste alcuna prova a sostegno dell'uso della tisana di artemisia contro dengue, COVID-19 o qualsiasi altra infezione. Il caso della bevanda "Covid-Organics", promossa in Madagascar nel 2020, viene ricordato solo come esempio di controversia, e in quel periodo l'OMS mise in guardia contro i rimedi non sperimentati.

Quali Sono i Principali Usi dell'Artemisia Annuale?

Nella tradizione, l'Artemisia annua è stata impiegata contro febbri, infiammazioni e disturbi digestivi, e la Medicina Tradizionale Cinese la usa negli stati febbrili. Oggi la sua funzione più rilevante è servire da materia prima per l'artemisinina dei farmaci antimalarici, mentre le attività antiossidanti e antinfiammatorie restano oggetto di studio, soprattutto in laboratorio.

Esistono Controindicazioni all'Uso dell'Artemisia Annuale?

Sì, la pianta va evitata in gravidanza, soprattutto nel primo trimestre, e durante l'allattamento, e non è raccomandata nei bambini sotto i 6 anni né nelle persone allergiche alle piante della famiglia delle Asteraceae. L'artemisinina induce gli enzimi CYP2B6 e CYP3A4, il che richiede cautela con i farmaci a finestra terapeutica ristretta, e in presenza di ittero, urine scure o dolore addominale occorre sospendere l'uso e rivolgersi a un medico.

Come Si Prepara Tradizionalmente l'Artemisia Annuale?

Le forme tradizionali più comuni sono l'infuso di foglie secche in acqua calda e la tintura, un estratto alcolico più concentrato, e in commercio si trovano anche estratti secchi e capsule. Poiché il contenuto di artemisinina varia molto da un lotto all'altro e sono stati segnalati casi di epatite associati alla tisana, la quantità e la frequenza d'uso vanno definite con un professionista sanitario.

Qual È il Composto Più Importante dell'Artemisia Annuale?

Il composto più importante è l'artemisinina, un lattone sesquiterpenico isolato negli anni Settanta dall'équipe di Tu Youyou, che ha ricevuto il Premio Nobel per la Fisiologia o la Medicina nel 2015. La pianta contiene anche flavonoidi, cumarine e olio essenziale, ma è l'artemisinina, convertita in derivati farmaceutici, ad aver rivoluzionato il trattamento della malaria e a concentrare la maggior parte della ricerca.

Avviso: questo contenuto è informativo e non sostituisce il parere di un professionista sanitario. Consultare un medico o un fitoterapeuta prima di usare piante medicinali, soprattutto in gravidanza, durante l'allattamento o in caso di assunzione di farmaci.

Come citare questo articolo

ABNT NATUGREENS. Artemisia Annuale (Artemisia annua): Proprietà e Benefici. Natugreens, 8 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/it/artemisia-annua-artemisia-annuale/. Consultato il: 8 nov. 2026.
APA Natugreens. (2026). Artemisia Annuale (Artemisia annua): Proprietà e Benefici. Natugreens. https://natugreens.com/it/artemisia-annua-artemisia-annuale/

Riferimenti e Studi Scientifici

4 Riferimenti Citati

Basato su 4 riferimenti citati (4 Peer-Reviewed).

  1. PMC2022 Kane NF, et al. Artemisia extracts differ from artemisinin effects on human hepatic CYP450s 2B6 and 3A4 in vitro. J Ethnopharmacol. 2022.
  2. PMC2019 Ruperti-Repilado FJ, et al. Danger of Herbal Tea: A Case of Acute Cholestatic Hepatitis Due to Artemisia annua Tea. Front Med (Lausanne). 2019.
  3. PMC2011 Tu Y. The discovery of artemisinin (qinghaosu) and gifts from Chinese medicine. Nat Med. 2011.
  4. PMC2014 Zang M, et al. Auto-induction of phase I and phase II metabolism of artemisinin in healthy Chinese subjects after oral administration of a new artemisinin-piperaquine fixed combination. Malar J. 2014.
La qualità della traduzione di questo articolo è soddisfacente?
Cosa ne pensi di questo articolo?
Valutazione media: -
Aggiornato il

Artemisia annua (artemisia annuale): usi tradizionali, artemisinina, la scoperta di Tu Youyou, la posizione dell'OMS sulla tisana e le precauzioni d'uso.

Natugreens

Natugreens

Herbs and Medicinal Teas

Il Team Editoriale di Natugreens riunisce professionisti multidisciplinari attivi nella ricerca, nella nutrizione e nella comunicazione scientifica. La nostra missione è offrire contenuti chiari, responsabili e basati su evidenze. Ogni pubblicazione viene curata e sottoposta a revisione editoriale. In questo modo garantiamo coerenza, precisione e trasparenza nelle informazioni presentate.