Gynostemma pentaphyllum (Thunb.) Makino / Jiaogulan, også kendt som udødelighedsurten, er en urteagtig klatreplante fra familien Cucurbitaceae. Planten er vidt udbredt i Syd- og Østasien, herunder Kina, Korea, Japan og Vietnam. Gynostemma pentaphyllum er blevet brugt i tusindvis af år i traditionel kinesisk medicin, ikke kun som overlevelsesføde, men også for sine bemærkelsesværdige terapeutiske egenskaber. Dens blade høstes ofte til fremstilling af te og ekstrakter, værdsat for deres sundhedsmæssige fordele.

I den asiatiske tradition æres jiaogulan for sin evne til at fremme lang levetid og generel velvære. Planten er rig på bioaktive stoffer, som saponiner (gypenosider), polysakkarider og flavonoider, der bidrager til dens forskellige farmakologiske virkninger. Moderne videnskabelig forskning har undersøgt mange af de traditionelle anvendelser, med indledende resultater inden for adaptogene, antioxidante og betændelseshæmmende egenskaber, som stadig kræver klinisk bekræftelse. Jiaogulan anses for at være en af de mest lovende lægeplanter for kardiovaskulær, metabolisk og neurologisk sundhed, hvilket cementerer dens ry som en værdifuld fytoterapeutisk ressource.
- Dansk: jiaogulan, udødelighedsurt, sydlig ginseng.
- Engelsk: jiaogulan, immortality herb, southern ginseng, sweet tea vine.
- Portugisisk: jiaogulan, erva-da-imortalidade, ginseng-do-sul.
- Fransk: jiaogulan, ginseng du Sud, herbe de l’immortalité.
- Tysk: Jiaogulan, Fünfblättriger Ginseng, Kraut der Unsterblichkeit.
- Kinesisk (TCM): jiao gu lan, qi ye dan, nan fang ren shen (sydlig ginseng).
- Japansk: amachazuru.
Botaniske synonymer for jiaogulan
Det videnskabeligt accepterede navn for denne art er Gynostemma pentaphyllum (Thunb.) Makino. Blandt de registrerede synonymer findes Vitis pentaphylla Thunb. og Gynostemma pedatum Blume, som i dag sjældent bruges i nutidig litteratur. Navnet blev fastlagt af Carl Peter Thunberg og senere valideret af Tomitaro Makino i 1902. Navnets taksonomiske stabilitet afspejler konsensus blandt botaniske autoriteter, hvilket letter identifikation og undersøgelse af planten i forskellige regioner af verden.
Botanisk familie: Cucurbitaceae
Gynostemma pentaphyllum tilhører familien Cucurbitaceae, som omfatter velkendte planter som agurker, græskar og meloner. Denne familie kendetegnes ved klatreplanter og tilstedeværelsen af slyngtråde, der hjælper med at fæstne til støtter. Cucurbitaceae er vidt udbredt i tropiske og subtropiske regioner, med mange arter dyrket for deres spiselige frugter. Den kemiske mangfoldighed inden for denne familie er bemærkelsesværdig, med flere arter der indeholder bioaktive stoffer af medicinsk og ernæringsmæssig interesse.
Anvendte dele af jiaogulan
- Umodne stængler
- Hele planten
- Blade
Etnobotaniske og traditionelle anvendelser af jiaogulan
- Overlevelsesføde (dokumenteret i 1406 e.Kr.)
- Lindring af hovedpine
- Lindring af sår
- Lindring af forhøjet blodtryk
- Lindring af hævelse i hals og nakke
- Lindring af søvnløshed
- Lindring af svulster
- Appetitvækker til at stimulere milten
- Urtete
- Afgiftning af kroppen
- Mave-tarmforstyrrelser (kronisk gastroenteritis)
- Leversygdomme (fedtlever, viral hepatitis)
- Blod i urinen
- Hyperlipidæmi
- Forbedring af immunforsvaret
- Reduktion af kolesterol
- Styrkelse af Qi (TCM)
- Behandling af kronisk bronkitis
- Behandling af diabetes
Terapeutiske egenskaber ved jiaogulan
- Adaptogen (hjælper med at genoprette kroppens balance)
- Angstdæmpende (reducerer stress og angst); traditionel anvendelse, uden dokumenteret klinisk effekt
- Kræfthæmmende (undersøgt i forhold til tumorcelleproliferation og apoptoseinduktion)
- Antitræthed (øger udholdenhed og energi)
- Betændelseshæmmende (reducerer betændelse)
- Antifedme (reducerer kropsvægt, BMI og fedtmasse)
- Antioxidant (bekæmper frie radikaler)
- Hjertebeskyttende (beskytter hjertet); traditionel anvendelse, uden dokumenteret klinisk effekt
- Leverbeskyttende (beskytter leveren); traditionel anvendelse, uden dokumenteret klinisk effekt
- Blodsukkersænkende (hjælper med at kontrollere blodsukkeret); traditionel anvendelse, uden dokumenteret klinisk effekt
- Lipidsænkende (sænker kolesterol- og triglyceridniveauer); traditionel anvendelse, uden dokumenteret klinisk effekt
- Immunmodulerende (regulerer immunsystemet); traditionel anvendelse, uden dokumenteret klinisk effekt
- Neurobeskyttende (beskytter nervesystemet); traditionel anvendelse, uden dokumenteret klinisk effekt
- Præbiotisk (modulerer tarmfloraen)
Detaljeret fytokemisk profil for jiaogulan
- Organiske syrer
- Steroler
- Flavonoider (quercetin, rhamnazin)
- Gypenosider (dammaransaponiner karakteristiske for arten, herunder nogle identiske med ginsenosiderne fra Panax, som Rb1, Rb3, F2, Rg3 og Rd, plus egne malonylerede former)
- Sporstoffer
- Polysakkarider
- Frie triterpenoider (dammaranaglykoner)
Tilberednings- og anvendelsesformer for jiaogulan
- Te/infusion
- Alkoholekstrakt
- Pulver
- Kosttilskud (kapsler, tabletter, orale væsker)
Synergi med andre lægeplanter
Urteformuleringer
Jiaogulan kan kombineres med andre urter for at styrke dens terapeutiske virkning og forbedre smagen. Laboratorieforsøg tyder på, at kombinationen af Gynostemma pentaphyllum med andre planter kan lægge effekter sammen på tumorceller i kultur, et resultat der endnu ikke er testet på mennesker. Disse formuleringer bruges ofte i traditionel medicin til at behandle forskellige tilstande, idet man udnytter kompleksiteten af bioaktive stoffer til stede i flere plantearter. De kombinerede formuleringer følger urtetraditionernes logik om at kombinere planter med lignende virkninger, uden at der findes studier, der sammenligner disse blandinger med isoleret brug af jiaogulan.
Opskrifter og anvendelsesprotokoller for jiaogulan
Jiaogulan-te til generel velvære
For at tilberede jiaogulan-te, brug 1/2 til 3/4 teskefuld tørrede blade eller pulver pr. kop varmt vand. Den ideelle vandtemperatur bør være mellem 60-80°C for at bevare de varmefølsomme stoffer. Lad trække i 3-5 minutter. Si og indtag. Denne te kan trækkes flere gange igen, med bevarede gavnlige egenskaber. Ideel til dagligt indtag, fremmer afslapning og adaptogen støtte.
Koncentreret flydende ekstrakt
Et koncentreret flydende ekstrakt af jiaogulan kan fremstilles ved hjælp af alkohol- eller glycerinekstrakt. Til alkoholekstraktet macereres de tørrede blade i kornalkohol på 40-60% i 2 til 4 uger, ryst dagligt. Si og opbevar i en mørk flaske. Den sædvanlige dosis er 20-30 dråber, 2-3 gange dagligt, fortyndet i vand. Denne metode giver en potent måde at indtage gypenosiderne og andre fytokemikalier på, nyttig for tilstande, der kræver en mere intensiv virkning.
Iskold infusion af jiaogulan med citrus
For en forfriskende og sund drik, forbered en koncentreret infusion af jiaogulan (efter opskriften på te), og lad den køle af. Tilsæt skiver af citron, appelsin eller lime samt friske mynteblade. Sødt efter smag med honning eller stevia, hvis ønsket. Server med is. Denne iskolde infusion er en fremragende mulighed til at hydrere og udnytte plantens fordele, især i varmt klima, hvor jiaogulans unikke smag kombineres med citrusfrugternes syrlighed og friskhed.
Tilknyttede terapier ved jiaogulan
Traditionel kinesisk fytoterapi
I traditionel kinesisk fytoterapi klassificeres jiaogulan som en urt, der styrker Qi, beroliger Shen (sind/ånd) og fjerner varme og toksicitet. Den bruges ofte til at afbalancere krop og sind og betragtes som et adaptogen, der hjælper med at håndtere fysisk og mental stress. Planten indgår i forskellige urteformuleringer til behandling af en bred vifte af tilstande, fra fordøjelsesforstyrrelser til kardiovaskulære problemer, altid med en holistisk og individualiseret tilgang.
Integrativ medicin
Gynostemma pentaphyllum har opnået anerkendelse inden for integrativ medicin på grund af sine adaptogene egenskaber og evne til at modulere flere fysiologiske veje. Den bruges som supplement i wellness-programmer til kardiovaskulær støtte, glykæmisk kontrol, stresshåndtering og immunstøtte. Integrationen af jiaogulan i moderne behandlingsplaner afspejler den voksende interesse for naturlige, evidensbaserede tilgange til sundhedsfremme og sygdomsforebyggelse, der kombinerer traditionel viden med videnskabelig forskning.
Kontraindikationer og bivirkninger ved jiaogulan
Generelle kontraindikationer
Gynostemma pentaphyllum tolereres generelt godt, men der findes vigtige kontraindikationer. Personer med kendt allergi over for planter i familien Cucurbitaceae bør undgå brug. Gravide eller ammende kvinder bør afholde sig fra indtagelse, da der er rapporter om, at en af plantens bestanddele kan være forbundet med medfødte defekter, og sikkerheden under amning er ikke tilstrækkeligt fastslået. Personer med autoimmune sygdomme, såsom multipel sklerose, lupus eller leddegigt, bør undgå jiaogulan, da den kan øge immunsystemets aktivitet og potentielt forværre symptomerne. Børn bør ikke bruge den uden lægeligt tilsyn.
Almindelige bivirkninger
De hyppigst rapporterede bivirkninger ved brug af jiaogulan er diarré og kvalme. Disse er generelt milde og forbigående og kan mindskes ved justering af dosis eller administrationsform. I sjældne tilfælde kan der forekomme allergiske hudreaktioner, især hos følsomme personer. Hos dem, der håndterer planten eller dens koncentrerede ekstrakter, kan direkte hudkontakt forårsage lokal irritation. Der findes ikke tilstrækkelig information om sikkerheden ved langvarig brug, hvorfor det anbefales at konsultere en sundhedsfaglig person ved kontinuerlig brug.
Medicininteraktioner
Jiaogulan kan interagere med forskellige lægemidler. På grund af dens evne til at forsinke blodets koagulation kan samtidig brug med antikoagulantia (som warfarin) eller blodpladehæmmere øge risikoen for blødninger og blå mærker. Af samme grund anbefales det at ophøre med jiaogulan mindst to uger før operationer eller invasive tandindgreb og informere det ansvarlige team. Diabetespatienter, der bruger blodsukkersænkende medicin, bør nøje overvåge deres glukoseniveauer, da jiaogulan kan have blodsukkersænkende virkning, hvilket kan forårsage hypoglykæmi. De, der bruger medicin mod forhøjet blodtryk, bør også være forsigtige, da jiaogulan traditionelt bruges ved hypertension, og kombinationen kan sænke blodtrykket mere end forventet, med svimmelhed og fornemmelse af at besvime. Derudover kan jiaogulan øge immunsystemets aktivitet, hvilket kan mindske effektiviteten af immundæmpende medicin, som dem der bruges efter organtransplantationer. Det er afgørende at informere lægen om brugen af jiaogulan, før man påbegynder nogen form for medicinsk behandling.
Kuriositeter og historiske fakta om jiaogulan
Udødelighedsurten
Gynostemma pentaphyllum kaldes kærligt “udødelighedsurten” i mange asiatiske kulturer, især i Kina. Ifølge lokal tradition opstod dette tilnavn fra beretningen om, at beboere i regioner, hvor planten indtages regelmæssigt, har tendens til at leve længere og sundere liv, med lavere forekomst af kroniske sygdomme. Forbindelsen med lang levetid og velvære har været en nøglefaktor for dens popularitet og fortsatte brug i traditionel medicin og som kosttilskud.
Opdagelse og anerkendelse
Den første formelle dokumentation af jiaogulan går tilbage til 1406 e.Kr., da Zhu Xiao beskrev den som overlevelsesføde under hungersnødsperioder. Senere, i 1578, inkluderede Li Shizhen den i sin Compendium of Materia Medica, dog med en vis taksonomisk forvirring, som blev rettet i 1848 af Wu Qi-Jun. I 1986 anerkendte Kinas Statslige Kommission for Videnskab og Teknologi Gynostemma pentaphyllum som den første “værdifulde kinesiske medicin”, der blev udviklet under “Spark-programmet”, hvilket fremmede dens forskning og kommercialisering.
Sammenligning med ginseng
Selvom den ofte kaldes “sydlig ginseng”, tilhører Gynostemma pentaphyllum ikke slægten Panax, som den ægte ginseng (Panax ginseng) tilhører. Jiaogulan indeholder dog saponiner, kendt som gypenosider, der er kemisk lig ginsenosiderne, der findes i ginseng. Denne strukturelle og farmakologiske lighed har bidraget til dens ry og tilnavnet “sydlig ginseng”, hvilket fremhæver dens adaptogene og revitaliserende egenskaber.
Ofte stillede spørgsmål om jiaogulan-te
Hvad er jiaogulan-te?
Jiaogulan-te er en infusion lavet af bladene fra planten Gynostemma pentaphyllum. Den drikkes udbredt i Asien for sine medicinske og adaptogene egenskaber. Den er kendt for sin let søde smag og som et sundt alternativ til andre drikke, med forskellige sundhedsmæssige fordele, som antioxidant og betændelseshæmmende støtte.
Hvad er de vigtigste fordele ved jiaogulan-te?
Ifølge foreløbige undersøgelser omfatter de vigtigste fordele ved jiaogulan-te hjælp til at regulere kolesterol- og blodsukkerniveauer, beskyttelse af hjerte og lever samt funktion som adaptogen, der hjælper kroppen med at håndtere stress. Derudover har planten antioxidante og betændelseshæmmende egenskaber, der bidrager til det generelle helbred og velvære.
Hvordan tilbereder jeg jiaogulan-te?
Brug 1/2 til 3/4 teskefuld tørrede blade eller pulver af planten pr. kop vand. Opvarm vandet til en temperatur mellem 60-80°C, undgå kogning for at bevare de aktive stoffer. Hæld vandet over bladene, og lad det trække i 3-5 minutter. Si og server. Teen kan trækkes flere gange igen med bevarelse af smag og egenskaber.
Bemærk: dette indhold er informativt og erstatter ikke professionel sundhedsrådgivning. Kontakt en læge eller fytoterapeut, før du bruger lægeplanter, især under graviditet, amning eller ved brug af medicin.
Referencer og videnskabelige studier
Peer-Reviewed Videnskabelige Studier (6)
- DOI2025 Li, Xiujuan, Lun Liu, & Song Wei. “Gynostemma pentaphyllum: A review on its traditional uses, phytochemistry and pharmacology.” Journal of Functional Foods. 2025. ↗.
- PMC2022 Rao, Amanda, et al. “The effect of an orally-dosed Gynostemma pentaphyllum extract (ActivAMP®) on body composition in overweight, adult men and women: A double-blind, randomised, placebo-controlled study.” Journal of Human Nutrition and Dietetics. 2022. ↗.
- PMC2022 Huang, Gouxin, et al. “Prebiotic properties of jiaogulan in the context of gut microbiome.” Food Science & Nutrition. 2022. ↗.
- PMC2016 Li, Yantao, et al. “Anti-cancer effects of Gynostemma pentaphyllum (Thunb.) Makino (Jiaogulan).” Chinese Medicine. 2016. ↗.
- PMC2022 Liang, Renji, et al. “Molecular Mechanisms of Gynostemma pentaphyllum in Prevention and Treatment of Non-Small-Cell Lung Cancer.” Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine. 2022. ↗.
- PEER2023 Ahmed, Aftab, et al. “Gynostemma pentaphyllum an immortal herb with promising therapeutic potential: a comprehensive review on its phytochemistry and pharmacological perspective.” International Journal of Food Properties. 2023. ↗.
Supplerende Læsning (1)
- Royal Botanic Gardens, Kew. “Gynostemma pentaphyllum (Thunb.) Makino.” Plants of the World Online. ↗.
