Ringelblume (Calendula officinalis): Wirkung und Anwendung

16 Min Lesezeit
3 Quellen
Veröffentlicht am

Calendula officinalis L. / Ringelblume

Ringelblume (Calendula officinalis): botanische Illustration der körbchenförmigen Blüten in Orangetönen, mit lanzettlichen Blättern und krautigem Stängel.
Orangefarbene Blütenköpfchen mit Zungenblüten um eine dunkle Mitte, über länglichen Blättern und verzweigtem krautigem Stängel.

Die Calendula officinalis, im Volksmund als Ringelblume bekannt, ist eine einjährige krautige Pflanze aus der Familie der Asteraceae. Ursprünglich aus Südeuropa und dem östlichen Mittelmeerraum stammend, wird diese Art heute weltweit angebaut und wegen ihrer anerkannten Eigenschaften geschätzt. Die Ringelblume wird seit Jahrtausenden in der traditionellen Medizin verwendet, findet Erwähnung in alten Schriften und wird zur Zubereitung von Aufgüssen, Extrakten und anderen pflanzlichen Präparaten genutzt. Ihre Blüten mit weißen Blütenblättern und einem auffälligen gelben Zentrum werden auf dem Höhepunkt der Blüte geerntet. In der europäischen Kräutertradition nimmt die Ringelblume einen wichtigen Platz als beruhigende und verdauungsfördernde Pflanze ein, mit Anwendungen, die von der Linderung von Magen-Darm-Beschwerden bis zur traditionellen Unterstützung bei Angstzuständen und Schlaflosigkeit reichen. Die Pflanze ist für ihre reichhaltige phytochemische Zusammensetzung bekannt, insbesondere an ätherischen Ölen wie Chamazulen und Alpha-Bisabolol, die entzündungshemmende und krampflösende Eigenschaften verleihen, und die moderne wissenschaftliche Forschung hat viele der traditionellen Anwendungen der Ringelblume bestätigt, was ihre Stellung als eine der am meisten untersuchten und weltweit verwendeten Heilpflanzen festigt.

Inhaltsverzeichnis expandir

Volkstümliche und internationale Namen der Ringelblume

  • Deutsch: Garten-Ringelblume, Goldblume, Regenblume, Ringelblume, Studentenblume, Totenblume.
  • Englisch: common marigold, English marigold, garden marigold, Mary’s gold, poet’s marigold, pot marigold, ruddles, Scotch marigold.
  • Spanisch: caléndula, coronilla, flor de muerto, maravilla, mercadela, rosa, rosa amarilla común, virreyna.
  • Portugiesisch: belas-noites (PT), boas-noites (PT), bonina (PT), boninas (PT), calêndula, malmequer, maravilha-do-jardim.
  • Französisch: fleur de calendule, souci officinal.
  • Italienisch: calendula, fiorrancio coltivato.

Botanische Synonyme der Ringelblume

Zu den botanischen Synonymen von Calendula officinalis L. gehören:

  • Calendula aurantiaca Kotschy ex Boiss.
  • Calendula eriocarpa DC.
  • Calendula hydruntina (Fiori) Lanza
  • Calendula prolifera Hort. ex Steud.
  • Calendula × santamariae Font Quer
  • Caltha officinalis (L.) Moench

Botanische Familie: Asteraceae

Die Calendula officinalis gehört zur Familie der Asteraceae, früher auch Compositae genannt. Es handelt sich um eine der größten Familien der Blütenpflanzen mit etwa 1.900 Gattungen und mehr als 32.000 weltweit verbreiteten Arten. Die Familie der Asteraceae zeichnet sich durch ihren körbchenförmigen Blütenstand aus, bei dem zahlreiche kleine Einzelblüten zu einer Struktur zusammengefasst sind, die eine einzige Blüte vortäuscht. Pflanzen von großer wirtschaftlicher, ernährungsphysiologischer und medizinischer Bedeutung wie Salat, Sonnenblume, Artischocke und eben die Ringelblume gehören zu dieser Familie. Die Ringelblume teilt die für die Familie typischen morphologischen Merkmale, darunter Blüten, die aus röhrenförmigen Scheibenblüten im zentralen Körbchen und Zungenblüten am Rand bestehen. Die Familie der Asteraceae ist bekannt für die Bildung bioaktiver Verbindungen, besonders Sesquiterpenlactone, Flavonoide und ätherische Öle, die vielen ihrer Arten medizinische Eigenschaften verleihen, und die chemische Vielfalt dieser Familie ist Gegenstand intensiver pharmakologischer Forschung, die zur Entwicklung von Phytopharmaka und Nahrungsergänzungsmitteln beiträgt.

Verwendete Pflanzenteile der Ringelblume

  • Blütenköpfchen (Blüten)
  • Extrakte (flüssig und trocken, meist aus den Blüten)
  • Kompressen (mit Aufguss der Blüten)
  • Creme (mit Extrakten der Blüten)
  • Ätherisches Öl (aus den Blüten gewonnen)
  • Blätter
  • Sirup (mit Blüten)
  • Tinktur (meist aus den Blüten)
  • Umschlag (mit Blättern oder Blüten)

Ethnobotanische und traditionelle Anwendungen der Ringelblume

  • Als Augentropfen bei Augenbeschwerden.
  • Behandlung von Zahnfleischentzündungen, Fieber, Aphten, Menstruationskrämpfen, Candidose und Rachenentzündung.
  • Behandlung von Haut- und Mundschleimhautentzündungen.
  • In alten Kulturen (griechisch, römisch, Naher Osten, indisch) als Heilkraut, Färbemittel für Stoffe, Lebensmittel und Kosmetika verwendet.
  • In der Lebensmittelindustrie zum Würzen von Suppen, Eintöpfen, Omeletts, Käse und Bratenfleisch eingesetzt.
  • Linderung von Darmkrämpfen und Blähungen.
  • Linderung von Menstruationsschmerzen.
  • Reduzierung von Angst und Nervosität.
  • Unterstützung bei Verdauungsbeschwerden und Gastritis.
  • Wundheilend bei Verletzungen, Verbrennungen, Furunkeln, Abszessen und Reizungen.
  • Zubereitung von Umschlägen für Kratzer und oberflächliche Schnittwunden.

Therapeutische Eigenschaften der Ringelblume

  • Adstringierend (zieht Gewebe und Blutgefäße zusammen)
  • Analgetisch (traditionelle Anwendung zur Schmerzlinderung)
  • Antibakteriell (untersuchte Wirkung gegen Bakterien)
  • Antiallergisch (untersuchte Wirkung bei der Reduktion allergischer Reaktionen)
  • Antioxidativ (untersuchte Wirkung gegen freie Radikale)
  • Antiproliferativ (in Laborstudien beobachtete Aktivität, ohne klinischen Nachweis)
  • Antimykotisch (untersuchte Wirkung gegen Pilze)
  • Antiseptisch (untersucht zur Vorbeugung des Wachstums von Mikroorganismen); traditionelle Anwendung, ohne gesicherte klinische Wirksamkeit
  • Antiviral (untersuchte Wirkung gegen Viren)
  • Beruhigend (fördert Entspannung)
  • Emmenagog (untersuchte Wirkung auf den Menstruationsfluss)
  • Entzündungshemmend (untersuchte Wirkung bei der Reduktion von Entzündungen)
  • Hautstraffend (untersuchte Wirkung auf Hautspannkraft und Elastizität)
  • Hepatoprotektiv (untersuchte schützende Wirkung auf die Leber)
  • Lymphagog (untersuchte Wirkung auf das Lymphsystem)
  • Neuroprotektiv (untersuchte schützende Wirkung auf das Nervensystem)
  • Vulnerär (untersuchte Wirkung auf die Wundheilung)
  • Wundheilend (untersuchte Wirkung auf die Wundheilung)
  • Zuckerregulierend (untersuchte Wirkung auf den Glukosespiegel)

Detailliertes phytochemisches Profil der Ringelblume

Die Calendula officinalis ist reich an einer Vielzahl bioaktiver Verbindungen, die zu ihren therapeutischen Eigenschaften beitragen. Zu den wichtigsten gehören:

  • Carotinoide: Dazu zählen Flavoxanthin, Auroxanthin, Lutein (80 %), Zeaxanthin (5 %) und Beta-Carotin. Diese Pigmente sind für die gelbe und orangefarbene Färbung der Blüten verantwortlich und wirken als starke Antioxidantien, die Zellen vor oxidativen Schäden schützen.
  • Cumarine: Verbindungen wie Umbelliferon besitzen fotoprotektive und antioxidative Eigenschaften und tragen zum Schutz der Haut bei.
  • Flavonoide: Quercetin, Isorhamnetin und ihre Glykoside sind reichlich vorhanden. Diese Verbindungen zeigen antioxidative und entzündungshemmende Aktivitäten sowie in Laborstudien beobachtete blutzuckersenkende und antiproliferative Effekte, die auf verschiedenen biologischen Wegen wirken.
  • Ätherische Öle: Enthalten Sesquiterpene wie α-Cadinol, das zu den häufigsten Bestandteilen der Blätter zählt. Weitere flüchtige Verbindungen verleihen der Pflanze ihr charakteristisches Aroma und tragen zu ihren antimikrobiellen Wirkungen bei.
  • Polysaccharide: Besitzen immunstimulierende Aktivität und unterstützen die Modulation der körpereigenen Immunantwort.
  • Saponine: In den Blüten vorhanden, besitzen diese Substanzen hämolytische Aktivität und tragen zu den medizinischen Eigenschaften der Pflanze bei, einschließlich entzündungshemmender Wirkungen.
  • Terpenoide: Eine vielfältige Verbindungsklasse, mit besonderer Bedeutung von Triterpenoiden und ihren Estern. Dazu zählen Triterpenglykoside vom Oleanan-Typ (Calendasaponine A, B, C und D) sowie Triterpenalkohole (α-, β-Amyrine, Faradiol). Diese Verbindungen sind entscheidend für die entzündungshemmenden, zytotoxischen und wundheilenden Wirkungen der Ringelblume.

Darüber hinaus finden sich auch Steroide, Gerbstoffe, Phenolsäuren, Aminosäuren und Chinone. Das Zusammenwirken dieser Verbindungen verleiht der Calendula officinalis ihre vielfältigen pharmakologischen Eigenschaften, darunter entzündungshemmende, antioxidative, antimikrobielle, wundheilende und zytotoxische Wirkungen.

Zubereitungsformen und Verabreichung der Ringelblume

  • Ätherisches Öl: Durch Destillation der Blüten gewonnen, ein hochkonzentriertes Produkt, das mit Vorsicht angewendet und für äußerliche Anwendungen in Trägerölen verdünnt wird.
  • Aufguss (Tee): Eine der gebräuchlichsten Anwendungsformen. Zubereitet mit 1 bis 2 Teelöffeln getrockneter Blüten auf 200-250 ml kochendes Wasser, 5 bis 10 Minuten ziehen lassen. Kann getrunken oder äußerlich angewendet werden.
  • Creme: Topische Zubereitungen mit Ringelblumenextrakten, verwendet zur Befeuchtung, Wundheilung und Behandlung dermatologischer Beschwerden.
  • Flüssigextrakt: Konzentrierte flüssige Zubereitung, gewonnen durch Mazeration oder Perkolation der Blüten, in spezifischer Dosierung angewendet.
  • Infundiertes Öl: Zubereitet durch Mazeration getrockneter Blüten in einem Pflanzenöl (wie Olivenöl oder Jojobaöl) über mehrere Wochen. Wird für Massagen und als Basis für dermatologische Produkte verwendet.
  • Kompresse: Mit konzentriertem Aufguss von Ringelblumenblüten getränkte Tücher, die auf betroffene Bereiche aufgelegt werden, um Schwellungen und Reizungen zu reduzieren.
  • Sirup: Zubereitet mit konzentriertem Aufguss von Ringelblumenblüten und Honig, verwendet zur Linderung von Koliken und Verdauungsbeschwerden, besonders bei Kindern über 1 Jahr.
  • Trockenextrakt: Konzentrierte Pulverform, die durch Verdampfen des Lösungsmittels aus einem Flüssigextrakt entsteht, häufig verkapselt oder in andere Zubereitungen eingearbeitet.
  • Tinktur: Konzentrierte alkoholische Lösung der Blüten, durch Mazeration gewonnen. Die übliche Dosierung beträgt 20-30 Tropfen in Wasser verdünnt, 2 bis 3 Mal täglich.
  • Umschlag: Zubereitet mit frischen oder getrockneten Blättern oder Blüten, direkt auf die Haut aufgetragen, um Entzündungen zu lindern und die Wundheilung zu fördern.

Synergie mit anderen Heilpflanzen

Empfohlene Kombinationen mit anderen Pflanzen

Die Ringelblume kann mit anderen Heilpflanzen kombiniert werden, um ihre therapeutischen Wirkungen zu verstärken. Um die Wundheilung zu optimieren und Hautentzündungen zu reduzieren, ergänzt sich die Ringelblume gut mit der Kamille (Matricaria chamomilla) und dem Echten Lavendel (Lavandula angustifolia). In Hautformulierungen kann die Kombination mit der Echten Aloe (Aloe barbadensis miller) die Feuchtigkeitsversorgung und Gewebsregeneration verstärken. Zur Linderung von Verdauungsbeschwerden lässt sich die Ringelblume mit Pfefferminze (Mentha piperita) oder Ingwer (Zingiber officinale) kombinieren, die krampflösende und übelkeitshemmende Eigenschaften besitzen. Zur traditionellen Unterstützung bei Angstzuständen und Schlaflosigkeit ergänzen der Echte Baldrian (Valeriana officinalis) oder die Passionsblume (Passiflora incarnata) die beruhigenden Wirkungen der Ringelblume und ermöglichen einen umfassenderen Ansatz für verschiedene gesundheitliche Anliegen.

Anwendung: Rezepte und Anwendungsprotokolle

Kompresse bei Bindehautreizung

Zutaten: 2 Esslöffel getrocknete Ringelblumenblüten, 250 ml kochendes Wasser.

Zubereitung: Bereiten Sie einen konzentrierten Aufguss zu, indem Sie die Blüten 10 Minuten ziehen lassen. Sorgfältig abseihen und auf Raumtemperatur abkühlen lassen. Tränken Sie sterile Mullkompressen im Aufguss und legen Sie sie 10-15 Minuten lang, 2-3 Mal täglich, auf die geschlossenen Augen. Diese Zubereitung lindert Augenreizungen, reduziert Entzündungen und fördert die Heilung bei leichten Fällen von Bindehautreizung; bei anhaltenden Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden.

Beruhigender und Verdauungsfördernder Aufguss

Zutaten: 1 Teelöffel getrocknete Ringelblumenblüten, 200 ml kochendes Wasser, Honig (optional).

Zubereitung: Geben Sie die Blüten in eine Tasse und gießen Sie frisch aufgekochtes Wasser darüber. Abdecken und 5-7 Minuten ziehen lassen. Abseihen und nach Belieben mit Honig süßen. Trinken Sie 1 Tasse nach den Hauptmahlzeiten zur Verdauungsförderung oder 30 Minuten vor dem Schlafengehen, um die Entspannung zu fördern und die Schlafqualität zu verbessern, da dieser Aufguss traditionell zur Linderung von Darmkrämpfen und Blähungen empfohlen wird.

Entzündungshemmendes Massageöl

Zutaten: 5 Tropfen ätherisches Ringelblumenöl, 30 ml Pflanzenöl aus süßen Mandeln oder Jojoba.

Zubereitung: Mischen Sie das ätherische Öl mit dem Basis-Pflanzenöl in einer dunklen Glasflasche und tragen Sie es auf die saubere Haut auf, wobei die von Entzündungen, Muskel- oder Gelenkschmerzen betroffenen Bereiche sanft massiert werden. Diese Zubereitung ist besonders nützlich bei rheumatischen Schmerzen, Prellungen und Muskelverspannungen, jedoch sollte Sonnenexposition nach der Anwendung vermieden werden.

Tinktur bei Angstzuständen

Zutaten: 200 g getrocknete Ringelblumenblüten, 1 Liter Alkohol 70 %.

Zubereitung: Geben Sie die Blüten in ein Glasgefäß und bedecken Sie sie mit dem Alkohol. Fest verschließen und 14 Tage ziehen lassen, dabei täglich schütteln, danach durch ein feines Tuch filtern und in einer dunklen Glasflasche aufbewahren. Nehmen Sie 20-30 Tropfen in Wasser verdünnt, 2-3 Mal täglich, zur traditionellen Unterstützung bei Angstzuständen und Nervosität ein, wobei vor längerer Anwendung stets ein Arzt konsultiert werden sollte, da diese Tinktur die bioaktiven Verbindungen der Ringelblume konzentriert.

Gesichtsdampfbad bei Entzündeter Haut

Zutaten: 3 Esslöffel getrocknete Ringelblumenblüten, 1 Liter kochendes Wasser.

Zubereitung: Geben Sie die Blüten in eine große Schüssel und gießen Sie das kochende Wasser dazu. Beugen Sie das Gesicht über die Schüssel, halten Sie einen sicheren Abstand ein und bedecken Sie den Kopf mit einem Handtuch, um den Dampf zu halten. Bleiben Sie 10-15 Minuten in dieser Position und atmen Sie tief ein. Diese Anwendung hilft, die Poren zu reinigen, Hautentzündungen zu reduzieren und Symptome von Nasennebenhöhlenentzündung und verstopfter Nase zu lindern.

Sirup bei Säuglingskoliken

Zutaten: 50 g getrocknete Ringelblumenblüten, 500 ml Wasser, 250 g Honig.

Zubereitung: Bereiten Sie einen konzentrierten Aufguss aus den Blüten und dem Wasser zu, indem Sie 15 Minuten ziehen lassen. Abseihen und den Honig hinzufügen, dabei im Wasserbad sanft erwärmen, bis er sich vollständig aufgelöst hat, und in einem sterilisierten Glasgefäß im Kühlschrank aufbewahren. Geben Sie 1 Teelöffel für Kinder über 1 Jahr, 2-3 Mal täglich, zur Linderung von Darmkrämpfen und Verdauungsbeschwerden, verabreichen Sie ihn jedoch nicht an Säuglinge unter 1 Jahr wegen des enthaltenen Honigs.

Die oben genannten Zubereitungen folgen traditionellen Überlieferungen und ersetzen keine fachliche Beratung. Vor jeder inneren Anwendung sollten die in diesem Artikel beschriebenen Kontraindikationen und Wechselwirkungen beachtet werden.

Die oben genannten Zubereitungen folgen traditionellen Überlieferungen und ersetzen keine fachliche Beratung. Vor jeder innerlichen Anwendung sind die in diesem Artikel beschriebenen Gegenanzeigen und Wechselwirkungen zu beachten.

Begleitende Therapien

Homöopathie

In der Homöopathie wird die Calendula officinalis häufig in Urtinkturen oder Verdünnungen bei der Pflege von Wunden, Schnitten, Verbrennungen und Geschwüren eingesetzt, aufgrund ihrer antiseptischen und wundheilenden Eigenschaften. Sie wird für ihre Fähigkeit geschätzt, eine gesunde Gewebsgranulation zu fördern und Infektionen vorzubeugen, und gilt als beliebtes Mittel für die postoperative Genesung und bei traumatischen Verletzungen.

Phytotherapie

Die Phytotherapie setzt die Ringelblume in verschiedenen Formen ein, etwa als Aufguss, Extrakt oder Salbe, bei einer Vielzahl von Beschwerden. Innerlich wird sie bei Verdauungsbeschwerden, Entzündungen der Magen- und Darmschleimhaut sowie zur Anregung der Leberfunktion eingesetzt, während sie äußerlich eines der wichtigsten Mittel bei Hautproblemen darstellt, einschließlich Ekzemen, Dermatitis, wundem Windelbereich, Insektenstichen und Sonnenbrand, wobei ihre entzündungshemmenden, antioxidativen und wundheilenden Wirkungen genutzt werden.

Bach-Blüten

Obwohl die Ringelblume nicht zu den ursprünglichen 38 Bach-Blüten gehört, wird die Ringelblumenblüte in zeitgenössischen Blütensystemen und vibrationellen Essenzen mit Kommunikation und Ausdruck in Verbindung gebracht. Sie wird verwendet, um Menschen zu unterstützen, die Schwierigkeiten haben, ihre Gefühle auszudrücken, oder die Klarheit in der Kommunikation benötigen, wobei aktives Zuhören und mitfühlendes Sprechen gefördert werden, und die Blütenessenz der Ringelblume kann helfen, Interaktionen zu erleichtern und gegenseitiges Verständnis zu fördern.

Kontraindikationen und Nebenwirkungen der Ringelblume

Allergien

Personen mit bekannter Allergie gegen Pflanzen der Familie Asteraceae/Compositae, wie Ambrosia, Gänseblümchen oder Chrysanthemen, sollten die Anwendung der Ringelblume vermeiden, da allergische Reaktionen auftreten können, einschließlich Kontaktdermatitis, Schwellungen und Rötungen.

Schwangerschaft und Stillzeit

Aufgrund fehlender aussagekräftiger Studien zur Sicherheit der Ringelblume während Schwangerschaft und Stillzeit ist ihre Anwendung für Schwangere und Stillende kontraindiziert, da angenommen wird, dass die Ringelblume emmenagoge Wirkungen haben könnte, die Gebärmutterkontraktionen auslösen können, was ein potenzielles Risiko darstellt.

Wechselwirkungen mit Medikamenten

Die Ringelblume kann mit bestimmten Medikamenten interagieren. Aufgrund ihrer leicht sedierenden Eigenschaften kann sie die Wirkung von Beruhigungsmitteln und Angstlösern verstärken, und Personen, die Antikoagulanzien einnehmen, sollten vorsichtig sein, da die Ringelblume eine leichte gerinnungshemmende Wirkung haben kann. Es ist wichtig, vor der Anwendung der Ringelblume einen Arzt zu konsultieren, besonders bei laufender Medikation oder geplanter Operation.

Häufige Nebenwirkungen

Die Nebenwirkungen der Ringelblume sind in der Regel mild und selten und können Hautreizungen bei empfindlichen Personen umfassen, besonders bei längerer äußerlicher Anwendung oder hohen Konzentrationen. In seltenen Fällen können leichte Magen-Darm-Reaktionen wie Übelkeit auftreten, wenn sie in großen Mengen eingenommen wird.

Kuriositäten und historische Fakten

Geschichte und Symbolik

Die Ringelblume besitzt eine reiche Geschichte und Symbolik. Im antiken Rom war sie als Kalendae bekannt, ein Verweis auf ihre Blütezeit über das ganze Jahr hinweg, besonders zu Beginn jedes Monats. Der volkstümliche Name „Mary’s Gold“ (Marias Gold) wurde ihr von den Engländern zu Ehren der Jungfrau Maria gegeben und symbolisiert Reinheit und Hingabe. In der Symbolik wird die Ringelblume häufig mit Abschied oder der Traurigkeit der Trennung in Verbindung gebracht, verknüpft mit alten Legenden über Götter und Verwandlungen, und ihre leuchtenden Blüten, die sich mit der Sonne öffnen und schließen, verbinden sie zudem mit Licht und Erneuerung.

Kulinarische und Kosmetische Verwendung

Neben ihren medizinischen Anwendungen wird die Ringelblume seit langem in der Küche und der Kosmetikindustrie eingesetzt. Ihre essbaren Blütenblätter werden verwendet, um Salaten, Suppen, Eintöpfen, Omeletts und Käse Farbe und Geschmack zu verleihen und dienen als erschwinglicher und lebendiger Ersatz für Safran, während in der Kosmetik Ringelblumenextrakte beliebte Inhaltsstoffe in Cremes, Lotionen und Ölen sind, geschätzt für ihre beruhigenden, feuchtigkeitsspendenden und hautregenerierenden Eigenschaften. Das Vorhandensein von Saponinen, Harzen und ätherischen Ölen trägt zu ihrer Wirksamkeit in Schönheitsprodukten bei.

Anbau und Nachhaltigkeit

Die Ringelblume ist eine einjährige Pflanze, die leicht zu kultivieren ist und sich gut an verschiedene Bodenarten und gemäßigte Klimazonen anpasst. Sie ist eine ausgezeichnete Wahl für Gärten, zieht Bestäuber wie Schmetterlinge und Bienen an, und ihr nachhaltiger Anbau wird aufgrund ihrer Widerstandsfähigkeit und geringen Pflegebedürftigkeit gefördert, was sie zu einer beliebten Wahl für Bio-Gemüsegärten und Heilpflanzengärten macht. Die Ernte der Blüten ist einfach und kann regelmäßig erfolgen, um eine kontinuierliche Blüte anzuregen und so einen konstanten Vorrat für medizinische und kulinarische Zwecke zu sichern.

Häufig gestellte Fragen zur Ringelblume

Kann die Ringelblume bei Kindern angewendet werden?

Ja, die Ringelblume gilt allgemein als sicher für die Anwendung bei Kindern, besonders in topischen Zubereitungen bei wundem Windelbereich, Hautreizungen und kleinen Wunden. Für die innere Anwendung, etwa als Sirup bei Koliken, wird empfohlen, einen Kinderarzt zu konsultieren und die geeigneten Dosierungen einzuhalten. Die Verwendung von Honig in Sirupen ist bei Säuglingen unter 1 Jahr wegen des Risikos von Säuglingsbotulismus kontraindiziert.

Was ist der Unterschied zwischen Ringelblume und Studentenblume?

Obwohl beide im Englischen umgangssprachlich als „marigold“ bezeichnet werden, sind die Ringelblume (Calendula officinalis) und die Studentenblume (Gattung Tagetes) unterschiedliche Pflanzen. Die Ringelblume wird für ihre medizinischen und essbaren Eigenschaften geschätzt, während die Studentenblume vor allem für ihre zierende Verwendung und als natürliches Schädlingsabwehrmittel in Gärten bekannt ist. Sie gehören zur selben botanischen Familie (Asteraceae), doch die chemische Zusammensetzung und die traditionellen Anwendungen unterscheiden sich.

Ist die Ringelblume für Haustiere Unbedenklich?

Die Ringelblume wird häufig in topischen Tierarzneimitteln zur Behandlung von Hautreizungen und Wunden bei Haustieren wie Hunden und Katzen eingesetzt. Die Aufnahme großer Mengen kann jedoch leichte Magen-Darm-Beschwerden verursachen. Es ist stets ratsam, vor der Anwendung einer Heilpflanze bei Tieren einen Tierarzt zu konsultieren, besonders bei innerer Anwendung.

Wie Lagert Man Getrocknete Ringelblumenblüten?

Um die Eigenschaften getrockneter Ringelblumenblüten zu bewahren, sollten sie in einem luftdichten Behälter an einem kühlen, trockenen und dunklen Ort aufbewahrt werden. Der Schutz vor Licht und Feuchtigkeit hilft, die Unversehrtheit der Wirkstoffe zu erhalten und die Haltbarkeit zu verlängern. Bei korrekter Lagerung können die getrockneten Blüten bis zu einem Jahr haltbar sein.

Hinweis: Dieser Inhalt dient nur zur Information und ersetzt keine professionelle medizinische Beratung. Konsultieren Sie vor der Anwendung von Heilpflanzen einen Arzt oder Phytotherapeuten, insbesondere in der Schwangerschaft, in der Stillzeit oder bei Einnahme von Medikamenten.

Referenzen und wissenschaftliche Studien

3 Zitierte Quellen

Basierend auf 3 zitierten Quellen (1 Peer-Reviewed, 2 Ergänzende).

Peer-Reviewed Wissenschaftliche Studien (1)

  1. PEER2024 Zournatzis, I. (2024). Calendula officinalis – A comprehensive review. ScienceDirect. Acessado em 11 de outubro de 2025.

Ergänzende Lektüre (2)

  1. 2025 IJPRA Journal. A Review on Pharmacological and Phytochemical Profile of Calendula Officinalis. Acessado em 11 de outubro de 2025.
  2. 2025 ResearchGate. Various chemical constituents are present in Calendula officinalis Linn. Acessado em 11 de outubro de 2025.
Ist die Übersetzungsqualität dieses Artikels zufriedenstellend?
Wie fanden Sie diesen Artikel?
Durchschnittsbewertung: -
Aktualisiert am

Ringelblume (Calendula officinalis): traditionelle Anwendungen, Zubereitungsformen, Eigenschaften und Kontraindikationen im Überblick.

Natugreens

Natugreens

Herbs and Medicinal Teas

Das Redaktionsteam von Natugreens vereint interdisziplinäre Fachkräfte mit Erfahrung in Forschung, Ernährung und Wissenschaftskommunikation. Unsere Mission ist es, klare, verantwortungsvolle und evidenzbasierte Inhalte bereitzustellen. Jeder Beitrag durchläuft eine redaktionelle Kuratierung und Prüfung. So stellen wir Konsistenz, Genauigkeit und Transparenz sicher.