Política de Privacidad

Quiénes somos

Esta Política de Privacidad describe cómo el sitio Natugreens (natugreens.com) trata la información de los visitantes. A efectos de esta política, el responsable del sitio, o responsable del tratamiento de los datos, se identifica como «Natugreens». La identificación completa de la entidad responsable se añadirá en una futura actualización de esta política.

Para cualquier asunto relacionado con la privacidad y la protección de datos, el contacto se realiza a través del correo electrónico [email protected].

Qué datos recopilamos

Natugreens es un portal de contenido de lectura libre. El sitio no ofrece registro de usuarios, inicio de sesión para visitantes, boletín ni formulario de contacto. La página de Contacto solo indica una dirección de correo electrónico, y cualquier mensaje enviado a esa dirección se trata exclusivamente para responderlo.

Aunque no haya registro, durante la visita se recopila automáticamente cierta información:

• Cookies de publicidad: Google AdSense muestra anuncios de terceros en el sitio y puede utilizar cookies, también para publicidad personalizada, de acuerdo con las políticas del propio Google.
• Cookies técnicas: una cookie de Polylang, el plugin de WordPress que se usa para gestionar los idiomas del sitio, guarda el idioma elegido por el visitante, y las cookies de Cloudflare se usan con fines de seguridad, como la protección frente a bots.
• Datos de navegación: Google Analytics 4, activo en el sitio a través de Google Site Kit, recopila información sobre la navegación y el comportamiento del visitante, como las páginas visitadas y la forma de interactuar con ellas, y para ello utiliza sus propias cookies.
• Registros del servidor: como ocurre en prácticamente cualquier sitio web, el servidor registra datos técnicos de cada acceso, que pueden incluir la dirección IP, el tipo de navegador, la página solicitada, la fecha y la hora. El servidor está configurado en la zona horaria America/Sao_Paulo (Brasil), y las horas registradas siguen esa zona horaria.

Cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web guarda en el navegador del visitante para recordar información entre una página y otra o entre una visita y otra. Algunas son imprescindibles para el funcionamiento del sitio, mientras que otras sirven para medir la audiencia o mostrar publicidad.

Los tipos de cookies presentes en Natugreens son los siguientes:

• Analíticas: cookies de Google Analytics 4, utilizadas para medir la audiencia y entender cómo se usa el sitio.
• Publicitarias: cookies de Google AdSense, utilizadas para mostrar anuncios, que pueden personalizarse de acuerdo con las políticas de Google.
• Técnicas o necesarias: la cookie de Polylang, que recuerda el idioma elegido, y las cookies de seguridad de Cloudflare.

Por transparencia, le informamos de que el sitio todavía no tiene implementado un banner de consentimiento de cookies. Esto significa que, por el momento, las cookies analíticas y publicitarias no dependen de una elección previa realizada en el propio sitio. Mientras no se implemente un mecanismo de consentimiento, el visitante puede bloquear, limitar o eliminar las cookies en la configuración de su navegador. El bloqueo de las cookies técnicas puede hacer que algunas funciones, como recordar el idioma elegido, dejen de funcionar correctamente.

Finalidad y base jurídica

Cada tipo de dato se utiliza con una finalidad específica:

• Exhibición de publicidad: las cookies de Google AdSense permiten mostrar anuncios, que ayudan a que el sitio siga siendo gratuito para los lectores.
• Funcionamiento técnico del sitio: los registros del servidor y las cookies técnicas permiten servir las páginas, recordar el idioma elegido y proteger el sitio frente a accesos abusivos y bots.
• Medición de audiencia: los datos de Google Analytics 4 muestran qué contenidos se leen y cómo se usa el sitio, lo que orienta las mejoras.

Para los registros del servidor y las cookies técnicas, la base jurídica es el interés legítimo en mantener el sitio en funcionamiento y seguro. Para las cookies analíticas y publicitarias, la base jurídica depende de la legislación del país del visitante, y en varias jurisdicciones, como la Unión Europea, es el consentimiento. Como se explica en la sección Cookies, el sitio todavía no dispone de un mecanismo para registrar ese consentimiento, y el visitante puede rechazar estas cookies desde la configuración del navegador y desde las preferencias de anuncios de Google.

Comunicación de datos a terceros

Natugreens no vende datos personales. Algunos datos los tratan proveedores de servicios necesarios para el funcionamiento del sitio:

• Cloudflare: presta servicios de CDN, que agilizan la entrega de las páginas, y de seguridad, y recibe datos técnicos de acceso para esas funciones.
• Google: recibe datos a través de Google Analytics 4, para la medición de audiencia, y de Google AdSense, para la exhibición de anuncios. El tratamiento que realiza Google se rige por sus propias normas, y recomendamos al visitante que consulte la política de privacidad de Google para obtener más detalles, incluido cómo ajustar sus preferencias de anuncios.

Sus derechos

De acuerdo con la LGPD (Ley General de Protección de Datos de Brasil, Ley 13.709/2018) y el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos, Unión Europea), el titular de los datos tiene, entre otros, los siguientes derechos sobre sus datos personales:

• Acceso a los datos tratados.
• Confirmación de la existencia del tratamiento.
• Oposición al tratamiento, en los supuestos previstos por la ley.
• Portabilidad de los datos.
• Rectificación de datos incompletos, inexactos o desactualizados.
• Revocación del consentimiento, cuando el tratamiento dependa de él.
• Supresión de los datos, en los supuestos previstos por la ley.

Los usuarios de Japón también tienen derechos en virtud de la APPI (Ley de Protección de Información Personal de Japón).

Para ejercer cualquiera de estos derechos, basta con enviar un correo electrónico a [email protected] describiendo la solicitud. Como el sitio no mantiene un registro de usuarios, la mayor parte de los datos de navegación los tratan directamente Google y Cloudflare, y algunas solicitudes pueden tener que presentarse también ante esos servicios. El titular también puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente de su país.

Transferencia internacional de datos

A Natugreens acceden visitantes de muchos países, y el sitio utiliza servicios de empresas que operan a escala mundial, como Google y Cloudflare. Por eso, los datos de navegación pueden tratarse en servidores situados fuera del país del visitante, incluso fuera de Brasil. Los mecanismos de protección aplicados a estas transferencias los definen dichos proveedores y se describen en sus respectivas políticas de privacidad.

Conservación de los datos

Los registros del servidor y los datos de analítica se conservan solo durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades descritas en esta política, como la seguridad del sitio y la medición de audiencia. Los datos que tratan Google y Cloudflare siguen además los plazos de conservación definidos por esos servicios.

Cambios en esta política

Esta política puede actualizarse para reflejar cambios en el sitio, en los servicios utilizados o en la legislación. La fecha de revisión indicada en esta página corresponde a la versión más reciente, y recomendamos consultarla periódicamente.

Idioma oficial

Esta política se redacta originalmente en portugués. Las versiones en otros idiomas son traducciones con fines informativos y, en caso de discrepancia entre ellas, prevalece la versión en portugués.

Última revisión de esta página: 2026-10-31