Fraxinus ornus(マンナトネリコ)の効能・特徴・使い方

読了 2分
🥈 引用文献 7件
Published on

Fraxinus ornus L. / マンナトネリコは、モクセイ科(Oleaceae)に属する落葉高木で、南ヨーロッパから南西アジアにかけて自生しています。分布域はスペインやイタリアからコーカサス地方にまで及びます。本種を有名にしたのは、幹から採取されるマンナと呼ばれる甘い樹液です。マンニトールを豊富に含むこの樹液は、穏やかな下剤として、特に子どもや高齢者に伝統的に用いられてきました。ただし幼い子どもに用いる場合は、必ず小児科医の指導のもとで行う必要があります。歴史を通じて、この木は地中海地域の伝統医学でも重要な位置を占め、葉や樹皮、花がさまざまな目的に利用されてきました。

マンナトネリコ(Fraxinus ornus)の植物図。奇数羽状複葉の枝とクリーム色がかった白い花の円錐花序を描いたもので、マンニトールを豊富に含むマンナを生み出す木です。
春のマンナトネリコは、奇数羽状複葉と、細い花弁をもつクリーム色がかった白い花が密に集まる円錐花序が特徴です。

マンナの採取は、この木の一般名の由来にもなった古くからの営みであり、本種の民族植物学的な重要性をよく物語っています。植物の他の部位にも生理活性成分が含まれており、科学研究の関心を集めています。Fraxinus ornusの植物化学的組成に関する研究では、クマリン類やセコイリドイド類などの物質が同定され、実験室での試験や動物モデルにおいて抗炎症作用や抗酸化作用が認められています。ただし、ヒトでの利用について結論を出すには、臨床試験でこれらの結果を確認する必要があります。こうした薬用の歴史と独特な化学的特徴から、本種は今も植物学者や薬理学者の注目を集め続けています。

一般名と国際名

  • 日本語: マンナトネリコ
  • イタリア語: frassino da manna、orniello、orno
  • 英語: flowering ash、manna ash、South European flowering ash
  • スペイン語: fresno de flor、fresno del maná、fresno florido、orno
  • ドイツ語: Blumen-Esche、Manna-Esche、Schmuck-Esche
  • フランス語: frêne à fleurs、frêne à manne、orne
  • ポルトガル語: freixo-das-flores、freixo-de-flor、freixo-de-folhas-redondas、freixo-do-maná、freixo-florido、freixo-orneiro、orneiro

学名上の異名

学名上の異名(シノニム)とは、分類学の歴史の中で同じ種に与えられてきた別の学名のことです。古い文献や標本庫のコレクション、科学データベースで植物を正確に同定するには、異名を知っておくことが欠かせません。Fraxinus ornusの場合、最もよく引用される異名のひとつがOrnus europaea Pers.で、本種をOrnus属に置いていた古い分類体系を反映しています。Fraxinus montana Salisb.という名も文献に見られますが、これは命名規約上の不要名(nomen superfluum)とみなされています。

受け入れられている同タイプ異名(ホモタイプ・シノニム)、すなわち本種と同じ命名法上のタイプに基づく名には、次のものがあります。

  • Fraxinus montana Salisb.
  • Ornus europaea Pers.
  • Ornus ornus (L.) H.Karst.

科:モクセイ科(Oleaceae)

Fraxinus ornusは、高木、低木、つる植物を含む多様な被子植物のグループであるモクセイ科に属します。この科は世界の温帯から熱帯にかけて広く分布しています。よく知られた仲間には、オリーブ(Olea europaea)、ライラック(Syringa vulgaris)、ソケイ(Jasminum officinale)などがあります。科に含まれる多くの種は、木材や観賞用の花、食用の果実、あるいは伝統医学での利用によって重宝されています。

モクセイ科の特徴は、対生する葉、多くは両性の花、そして核果、液果、翼果などさまざまな型の果実です。トネリコ属の典型的な果実は翼果で、翼をもつことで風による散布に適しています。化学的には、イリドイド類、とりわけセコイリドイド類を含むことが科内の多くの種に共通する特徴です。こうした化合物は、Fraxinus ornus自身を含む多くのモクセイ科植物が薬理学的な関心を集める理由の一端を説明しており、本種もこの豊かな化学的特性を近縁の植物と共有しています。

茶や調製に用いる部位

伝統的な利用の記録には木のさまざまな部位が登場し、それぞれが地中海地域の民間療法における特定の調製法や用途と結びついています。主な部位は次のとおりです。

  • 樹皮(幹および根)
  • 葉
  • 花
  • マンナ(幹からの滲出物)

民族植物学的・伝統的用途

以下の用途は、民族植物学的な記録や民間での実践に基づくものです。植物が時代を通じてどのように使われてきたかを示すもので、有効性が証明されていることを意味するものではありません。

  • 炎症の緩和(樹皮)
  • 穏やかな下剤(マンナ、葉)
  • 関節炎(樹皮、葉)
  • 甘味料(マンナ)
  • 傷(樹皮)
  • 強壮(マンナ)
  • 赤痢(樹皮)
  • 肺炎(根皮と葉。医療機関での治療を必要とする重い病気に関する伝統的な記録)
  • マラリア(根皮と葉。医療機関での治療を必要とする重い病気に関する伝統的な記録)
  • 利尿(葉)

薬用特性

以下の特性は、実験室での研究や動物モデルで検討された作用と、伝統的に伝えられてきた作用をまとめたものです。各項目の括弧内に、現時点でのエビデンスの水準を示しています。

  • 緩下作用 (マンナに含まれるマンニトールによる浸透圧性の作用)
  • 強壮作用 (伝統的な記録で、科学的な裏付けはない)
  • 抗炎症作用 (樹皮の抽出物とエスクリンを用いてマウスで検討された作用で、臨床的な裏付けはない)
  • 抗菌作用 (実験室での研究で報告された作用で、臨床的な裏付けはない)
  • 抗原虫作用 (伝統的な利用に基づく作用で、臨床試験による確認はない)
  • 抗酸化作用 (実験室での試験で認められたフェノール性化合物の作用)
  • 峻下作用 (より強い下剤効果で、多量のマンナと関連する)
  • 利尿作用 (葉に関する伝統的な記録)

フィトケミカルプロファイル

Fraxinus ornusは多様な植物化学的組成をもち、本種への関心の多くは、幹から滲み出る甘い滲出物であるマンナに集まっています。マンナはマンニトールを豊富に含み、これは経口摂取すると浸透圧性の緩下作用を示す糖アルコールです。病院医療では、マンニトールは浸透圧利尿薬として静脈内投与にも用いられます。このほか本種にはクマリン類、セコイリドイド類、フラボノイド類、リグナン類が含まれ、実験的研究で報告されている薬理作用の一部はこれらの化合物によるものと考えられています。

クマリン類ではエスクレチン、エスクリン、フラキセチン、フラキシンが代表的で、実験的研究で抗炎症作用や抗酸化作用が報告されています。たとえばマウスを用いたある研究では、樹皮の全抽出物とエスクリンが、ザイモサンおよびカラギーナンで誘発した足浮腫に及ぼす影響が評価されました。オレウロペインなどのセコイリドイド類も、本種の化学的組成の一角を占めています。これらの植物化学成分の組み合わせが、薬理学的に興味深い新たな分子を探るうえでFraxinus ornusが研究され続けている理由です。

より詳細な研究によって、これらの化合物がどこに集中しているかも明らかになってきました。樹皮からは、クマリンとセコイリドイドをひとつの構造に併せもつ分子エスクシドが単離されています。葉では、蛍光顕微鏡による観察で、エスクレチンとエスクリンが柵状組織の細胞の液胞内に封入体として存在することが確認されています。

  • クマリン類(エスクレチン、エスクリン、フラキセチン、フラキシン)
  • セコイリドイド類(オレウロペイン)
  • フラボノイド類
  • マンニトール
  • リグナン類

調製方法(茶、チンキ、エキス)

  • 煎剤(樹皮)
  • 茶(葉の浸剤)
  • マンナ(そのまま、または調製品として摂取)

地中海の伝統では、マンナが最もよく知られた摂取形態で、通常はぬるま湯や温かい牛乳に溶かして用います。葉は浸出によるお茶として用いられることが多く、硬い樹皮は成分を引き出すために煎じる必要があります。いずれの形態でも、特に長期間使用する場合や影響を受けやすい人では、使用量と使用期間を医療専門家と相談して決めてください。

他の植物との相乗効果

便秘

ときおり起こる便秘に対する伝統的な用い方として、マンナトネリコのマンナは、セイヨウスモモ(Prunus domestica)やタマリンド(Tamarindus indica)など、穏やかな緩下作用をもつ他の植物と組み合わされることがあります。この組み合わせは互いの作用を補い合うという考え方に基づくもので、マンナのマンニトールは浸透圧の仕組みによって腸内に水分を引き込みます。一方、果実に含まれる食物繊維や有機酸は腸内の通過を助けます。この組み合わせそのものを評価した研究はないため、少量から始め、長期間の使用は避けるのが賢明です。

炎症

筋骨格系の炎症や関節炎に伴う炎症に対して、薬草の伝統では、マンナトネリコの樹皮をセイヨウシロヤナギ(Salix alba)やセイヨウナツユキソウ(Filipendula ulmaria)と併用した記録があります。この2つの植物も、伝統的に痛みや腫れに用いられてきました。この組み合わせの狙いは、トネリコのクマリン類に、セイヨウシロヤナギとセイヨウナツユキソウのサリチル酸類を加えることにあります。ただし、抗炎症効果が高まるという想定は、まだ臨床試験で検証されていません。サリチル酸類は抗凝固薬と相互作用し、アセチルサリチル酸(アスピリン)にアレルギーのある人は使用すべきではないため、この組み合わせは専門家の助言のもとでのみ行ってください。

レシピと利用法

樹皮の伝統的な煎剤

材料: 乾燥させたマンナトネリコの樹皮 大さじ1、水 500 ml

作り方: 鍋に樹皮と水を入れて火にかけ、沸騰させたまま10分から15分煮ます。その後火から下ろし、ふたをして冷ましてからこします。この煎剤は、関節炎や赤痢に伴う炎症など、体の内外の炎症に伝統的に用いられてきましたが、樹皮については安全性に関する十分なデータがないため、摂取量と使用頻度は個別に判断する必要があります。使用前に医療専門家に相談してください。

葉の伝統的な浸剤

材料: 乾燥させたマンナトネリコの葉 小さじ1、熱湯 200 ml

作り方: 熱湯に葉を加え、ふたをして5分から7分浸出させてからこします。この浸剤は尿量を増やす利尿剤として伝統的に用いられてきましたが、天然由来であっても利尿作用のあるものを使うと体内の水分やミネラルのバランスが崩れるおそれがあるため、特に腎臓病や心臓病などの持病がある人は、専門家の指導のもとで1日の量を決めてください。医療専門家に相談してください。

伝統的な緩下剤としてのマンナ溶液

材料: マンナトネリコのマンナ少量(量は医療専門家と相談して決める)、ぬるま湯または温かい牛乳 コップ1杯

作り方: マンナをぬるま湯または温かい牛乳に溶かし、就寝前に飲みます。これは穏やかな下剤として用いてきた伝統的な記録に沿ったもので、翌朝に効果が現れるとされています。浸透圧性下剤に典型的な下痢、腹部のけいれん痛、電解質異常のリスクがあるため、多量の摂取や長期間の使用は避けてください。また、妊娠中・授乳中の人や幼い子どもは、医師または小児科医の指導がある場合にのみ使用してください。便秘が続く場合は医師に相談してください。

上記の調製法は伝統的な記録に基づくものであり、専門家の助言に代わるものではありません。内服される前に、本記事に記載されている禁忌および相互作用をご確認ください。

関連する療法

臨床植物療法

臨床植物療法において、Fraxinus ornusが注目される主な理由は、有効成分を濃縮した抽出物を得られる可能性にあります。用量や有効性を確立した臨床試験はないものの、樹皮や葉は抗炎症や利尿のサポートを目的とした製剤に使われることがあります。植物化学の研究では、薬理学的な可能性をもつ新たな分子の同定と単離が引き続き試みられています。本種を臨床で用いる場合は、使用量を調整し、医薬品との相互作用の可能性を評価できる、資格をもつ医療専門家の管理が必要です。

ホメオパシー

Fraxinus ornusのホメオパシーでの利用はあまり記録されておらず、他の植物に比べてかなりまれです。用いられる場合は、患者の症状全体と類似の法則に基づいて選ばれた、高度に希釈した製剤を使うというホメオパシーの原則に従います。この方法には有効性を示す一貫した科学的根拠がないため、診断や医師による経過観察の代わりにしてはいけません。製剤の選択は、ホメオパシーを行う医師と相談して行ってください。

皮膚科学・化粧品学分野の研究

2024年に発表されたある研究では、Fraxinus ornusのマンナの生物活性が実験室で評価され、皮膚科学および化粧品学向けのハイドロゲルに配合できるかどうかが検討されました。この研究の方向性は、伝統的な下剤としての用途を超えて、この滲出物への関心を広げるものです。ただし、これは実験段階の研究であり、皮膚への使用を推奨する前に、ヒトを対象とした研究で結果を確認する必要があります。

禁忌と副作用

一般的な禁忌

植物のいずれかの成分、またはモクセイ科の他の種に対する過敏症がわかっている人は、Fraxinus ornusを使用してはいけません。腸閉塞、原因不明の腹痛、活動期の炎症性腸疾患がある人は、マンナトネリコの緩下作用のある製剤を控えてください。妊娠中・授乳中の女性は、これらの人々における安全性について結論の出た研究がないため、自己判断での使用、とりわけ多量のマンナの使用を避けてください。幼い子どもは、小児科医の指導のもとでのみ本種の製剤を使用してください。

マンナに関する特別な注意

マンナはマンニトールを豊富に含むため、使用を考えているすべての人が守るべき特別な注意点があります。

  • 幼い子どもは、小児科医の指導のもとでのみ使用してください。
  • 長期間の使用や多量の摂取は避けてください。浸透圧性下剤に典型的な下痢、腹部のけいれん痛、電解質異常のリスクがあります。
  • 腸閉塞がある場合は禁忌です。この状態では樹液を使用してはいけません。
  • 糖尿病の人は注意が必要です。マンニトールは多量に摂ると血糖コントロールに影響する可能性があります。
  • 妊娠中・授乳中は、医師の指導なしに使用しないでください。

地中海の伝統では子どもや高齢者に穏やかな下剤としてマンナが用いられてきましたが、こうした人々こそ水分やミネラルの喪失の影響を最も受けやすい集団です。そのため、これらの人々にマンナの使用を検討する際には、必ず専門家の管理が必要です。

医薬品との相互作用

利尿作用と緩下作用があるため、マンナトネリコの製剤は利尿薬や下剤などの医薬品の作用を強め、電解質異常を招くおそれがあります。本種の抗炎症成分は、非ステロイド性抗炎症薬(NSAIDs)や抗凝固薬と相互作用する可能性があり、サリチル酸類を豊富に含むセイヨウシロヤナギやセイヨウナツユキソウと樹皮を併用すると、そのリスクはさらに高まります。インスリンや血糖降下薬を使用している糖尿病の人は、マンナをまとまった量で摂取する前に医師に相談してください。医薬品を継続的に服用している人は、本種を使用していることを医師または薬剤師に伝えてください。

よくみられる副作用

多量に摂取すると、マンナはおなかの張り(ガス)、腹部のけいれん痛、下痢などの胃腸の不調を引き起こすことがあります。まれではありますが、敏感な人にはアレルギー反応が起こることがあり、発疹やかゆみ、重い場合には呼吸困難として現れます。持続的な、または重い副作用が現れた場合は、直ちに使用を中止し、医師の診察を受けて適切な指導を受けてください。

豆知識

マンナという名の由来

マンナトネリコという一般名は、主にシチリア島やカラブリア州で幹から滲み出る甘い物質に由来します。この樹液は、伝承によれば荒野でイスラエルの民を養うために天から降ったとされる聖書のマナになぞらえられました。何世紀にもわたり、トネリコのマンナは穏やかな下剤や甘味料として広く用いられ、地中海のさまざまな文化の医学や料理において重要な役割を果たしてきました。

マンナの採取

マンナの採取は古くから続く営みで、シチリア島北部のマドニエ山地など、南イタリアの一部の地域では今も行われています。生産者は夏の間に樹皮に切り込みを入れ、流れ出た樹液を空気に触れさせて固まらせます。マンナの主要な糖であるマンニトールは樹皮にも自然に蓄積し、最近の研究では、幹の遮光や乾燥がこの蓄積にどう影響するかが調べられています。

古代における利用

Fraxinus ornusは古代にまでさかのぼる伝統医学の長い歴史をもち、歴史的な記録からは、さまざまな文明でこの植物が重んじられていたことがうかがえます。これらの記録によれば、マンナのほかに樹皮や葉も発熱や炎症、消化器の不調に用いられていました。こうした用途の広さから、マンナトネリコは古い本草書や薬局方にたびたび登場し、歴史的・文化的に重要な植物としての地位を確立しました。

よくある質問

マンナトネリコのお茶は子どもにも安全ですか?

マンナトネリコの滲出物であるマンナは、子どもにも使われる穏やかな下剤として伝統的に用いられてきました。一方、葉や樹皮のお茶はより強い作用をもつ可能性があり、専門家の監督なしに子どもに与えることはすすめられません。幼い子どもは、年齢や健康状態に応じた適量を判断できる小児科医の指導のもとでのみ、本種の製剤を使用してください。

マンナトネリコのお茶の主な伝統的用途は何ですか?

マンナトネリコのお茶は一般に葉から作られ、利尿や緩下の目的で伝統的に用いられており、民間療法では軽いむくみ(体液の貯留)に使われてきました。伝統的には、関節炎などの痛みや炎症の緩和、消化器の不調とも結びつけられています。ただし、これらの用途に関する科学的研究はまだ予備的な段階にあり、ヒトでの効果は確認されていません。

マンナトネリコは医薬品と相互作用しますか?

はい。特に樹皮の抽出物のような濃縮度の高い製剤は、利尿薬や下剤などの医薬品の作用を強め、電解質異常を招くおそれがあります。本種の抗炎症成分は、非ステロイド性抗炎症薬(NSAIDs)や抗凝固薬と相互作用する可能性もあります。そのため、医薬品を継続的に服用している人は、マンナトネリコを使用する前に医師または薬剤師に伝えてください。

マンナは妊娠中や授乳中に使用できますか?

妊娠中・授乳中の安全性については結論の出た研究がないため、医師の指導なしにマンナを使用してはいけません。他の浸透圧性下剤と同様に、下痢や腹部のけいれん痛、ミネラルの喪失を引き起こす可能性があり、妊婦や授乳中の女性では特に注意が必要です。

糖尿病の人はマンナを摂取できますか?

糖尿病の人は注意が必要です。マンナに含まれるマンニトールは、多量に摂取すると血糖コントロールに影響する可能性があります。インスリンやその他の血糖降下薬を使用している人は、マンナを試す前に医師に相談し、使用中は血糖値をより注意深く確認してください。

マンナトネリコのマンナはどのように保存すればよいですか?

マンナは密閉容器に入れ、涼しく乾燥した、光の当たらない場所で保存してください。湿気や熱によってべたついたり劣化したりすることがあり、直射日光は成分を分解するおそれがあります。適切に保存すれば長期間品質を保てますが、使用期限が記載されている場合は確認し、色や質感、においに変化が見られるものは処分してください。

ご注意: 本コンテンツは情報提供を目的としており、医療専門家の助言に代わるものではありません。薬用植物を使用する前に、特に妊娠中、授乳中、または薬を服用中の場合は、医師または専門家にご相談ください。

参考文献

引用文献 7件

エビデンスレベル: 🥈 中

7件の引用文献 (7 査読済み)に基づく。

  1. PMC2026 Gargiulo S, et al. Stem Shading Promotes Mannitol Accumulation in the Bark of Fraxinus ornus and Prevents Sucrose Transport in Roots Under Drought. Physiol Plant. 2026.
  2. PMC2002 Iossifova T, et al. Escuside, a new coumarin-secoiridoid from Fraxinus ornus bark. Fitoterapia. 2002.
  3. PMC2001 Kostova I. Fraxinus ornus L. Fitoterapia. 2001.
  4. PMC2017 Sarfraz I, et al. Fraxinus: A Plant with Versatile Pharmacological and Biological Activities. Evid Based Complement Alternat Med. 2017.
  5. PMC1995 Stefanova Z, et al. Effect of a total extract from Fraxinus ornus stem bark and esculin on zymosan- and carrageenan-induced paw oedema in mice. J Ethnopharmacol. 1995.
  6. PMC2014 Tattini M, et al. Esculetin and esculin (esculetin 6-O-glucoside) occur as inclusions and are differentially distributed in the vacuole of palisade cells in Fraxinus ornus leaves: a fluorescence microscopy analysis. J Photochem Photobiol B. 2014.
  7. PMC2024 Villa C, et al. Evaluation of the Biological Activity of Manna Exudate, from Fraxinus ornus L., and Its Potential Use as Hydrogel Formulation in Dermatology and Cosmetology. Gels. 2024.
この記事の翻訳品質にご満足いただけましたか?
この記事はいかがでしたか?
平均評価: -

高評価の記事

Sem dados.

人気の記事

Sem dados.

Last updated on

マンナトネリコ(Fraxinus ornus)は、マンニトールを豊富に含む甘い樹液マンナで知られる木です。地中海で受け継がれてきた伝統的な用途、植物に含まれる成分、お茶や煎剤のレシピ、妊娠中や糖尿病の人が守るべき注意点、医薬品との相互作用まで、科学的研究に基づいてわかりやすく解説します。

Natugreens

Natugreens

Herbs and Medicinal Teas