Maranta arundinacea(クズウコン)の効能・特徴・使い方

読了 1分
引用文献 4件
公開日

クイックサマリー

Maranta arundinacea L. / クズウコンは、ブラジルやポルトガルではararuta、英語ではarrowroot(アロールート)と呼ばれる、クズウコン科の多年生草本です。1753年にカール・リンネによって記載され、アメリカ大陸の熱帯地域、とくにアンティル諸島と南アメリカ北部が原産です。白っぽく肉厚の根茎からはきめの細かいデンプンがとれ、このデンプンによって世界中に知られるようになりました。先住民の人々は数千年前からこれを利用してきました。

主な注意点: 注意: 乳幼児や子どもの下痢には経口補水液と医師の診察が必要であり、クズウコンのかゆで対処してはいけません。便に血が混じる、発熱、嘔吐、ぐったりしている、口が渇いている、尿が少ないといった兆候がある場合は、すぐに受診してください。

Maranta arundinacea L. / クズウコンは、ブラジルやポルトガルではararuta、英語ではarrowroot(アロールート)と呼ばれる、クズウコン科の多年生草本です。1753年にカール・リンネによって記載され、アメリカ大陸の熱帯地域、とくにアンティル諸島と南アメリカ北部が原産です。白っぽく肉厚の根茎からはきめの細かいデンプンがとれ、このデンプンによって世界中に知られるようになりました。先住民の人々は数千年前からこれを利用してきました。

クズウコン(Maranta arundinacea)の植物図。鞘のある葉柄についた平行脈の卵状披針形の葉、枝分かれした花茎の小さな白い花、鱗片に覆われた白っぽく肉厚の円柱形の根茎が描かれています。
クズウコンは長い葉柄の先に幅の広い披針形の葉を広げ、小さな白い花を咲かせます。デンプンがとれるのは、白っぽく肉厚の根茎です。

クズウコンは何よりもまず食材です。体にやさしくグルテンを含まないデンプンで、ビスケットやかゆに使われるほか、とろみづけにも用いられます。下痢のときにクズウコンのかゆを食べる伝統的な習慣については小規模な予備研究がひとつあるだけで、まだ研究段階にあります。あまり知られていない実際上の問題もあります。"アロールート"という名前は種類の異なる何種類ものデンプンに使われており、ブラジルではキャッサバのデンプンがクズウコンのデンプンとして売られていることも珍しくありません。

一般名と国際名

  • 日本語: クズウコン(葛鬱金)、アロールート。
  • イタリア語: maranta。
  • 英語: arrowroot、West Indian arrowroot。
  • スペイン語: arrurruz、maranta。
  • ドイツ語: Pfeilwurz。
  • フランス語: arrow-root、marante。
  • ポルトガル語: araruta、araruta-comum、maranta。

スペイン語ではクズウコンをsagúと呼ぶこともありますが、この名前はヤシからとれるデンプン、つまり本来のサゴにも使われるため、注意して使う必要があります。

"アロールート"はいろいろあっても本物はひとつ

"アロールート"(ポルトガル語のararuta、英語のarrowroot)は、商取引ではデンプン全般を指す名前として使われており、ほかの植物にも同じ名前がつけられています。

  • インディアンアロールート: Curcuma angustifolia。ウコンの近縁種です。
  • クイーンズランドアロールート: Canna indica。ブラジルでbiriやcana-da-índiaと呼ばれる植物と同じ種です。
  • フロリダアロールート: Zamia属の種。正しく処理しなければ有毒な植物です。
  • ポリネシアアロールート: Tacca leontopetaloides。生の塊茎は苦味があります。

この記事で取り上げる本物のクズウコン(アロールート)は、Maranta arundinaceaだけです。

学名上の異名

正式な学名はMaranta arundinacea L.です。熱帯のさまざまな地域で栽培されていた系統には独自の名前がつけられたこともありましたが、現在ではそれらは異名として扱われています。

  • Maranta indica Tussac
  • Maranta ramosissima Wall.

科:クズウコン科(Marantaceae)

クズウコン科は熱帯の草本植物からなる科で、アメリカ大陸、アフリカ、アジアに約30属、500種以上があります。カラテアや観葉植物のマランタのように観賞用として育てられるものが多く、葉柄の付け根にある葉枕という関節のおかげで、夜になると葉を折りたたむことで知られています。

クズウコンはこの科でもっとも経済的に重要な種で、その理由は根茎からとれるデンプンにあります。かつてはアンティル諸島からヨーロッパへ大量に輸出されていました。

利用部位

  • 根茎(デンプンの抽出)
  • 葉(限られた伝統的用途)

民族植物学的・伝統的用途

  • 回復期の人のための消化のよい食事(伝統的用途)
  • 下痢(かゆの伝統的用途。研究段階)
  • かゆ、クリーム、ソースのとろみづけ
  • 肌用のパウダー(伝統的な外用)

クズウコンの用途としてもっとも確立しているのは料理です。下痢への伝統的な利用は古くからありますが、裏づけとなるのは過敏性腸症候群の成人を対象にした、対照群のない小規模な予備研究ひとつだけです。根が矢毒を中和するという考えは、英語名の由来にまつわる豆知識として残っているにすぎません。

薬用特性

  • 胃腸にやさしい食品 (消化しやすく、グルテンを含まないデンプン)
  • 下痢 (研究段階。過敏性腸症候群を対象にした小規模な予備研究がひとつ)
  • プレバイオティクス (研究段階。実験室と動物でのデータ)
  • 免疫 (研究段階。塊茎のエキスを用いた細胞とマウスでのデータ)

クズウコンのデンプンはほぼデンプンそのもので、消化の速い炭水化物です。そのため低GI食品として紹介する根拠はなく、糖尿病のある人はほかの炭水化物と同じように計算に入れる必要があります。

フィトケミカルプロファイル

  • サポニン
  • 食物繊維(根茎に含まれ、デンプンにはごくわずか)
  • タンパク質(少量)
  • デンプン(根茎の主成分で、粉のほぼすべてを占める)
  • ビタミンB群(根茎に含まれる)
  • ミネラル(カリウム、カルシウム、マグネシウム。主に根茎に含まれる)

クズウコンの粉はほとんどがデンプンで、粒子が細かいため透明でつやのあるゲルになり、製菓で重宝されています。この植物について挙げられるビタミン、ミネラル、食物繊維は根茎全体に含まれるもので、デンプンを抽出する過程でその大部分が失われます。粉そのものは主にエネルギー源です。

調製方法

  • かゆ
  • クリーム、プディング、ソース
  • スープ
  • ビスケットとケーキ

とろみづけに使うときは、粉を冷たい液体で溶いてから温かい料理に加えます。購入する際は、ラベルにMaranta arundinaceaと明記している製品を選びましょう。

他の植物との相乗効果

軽い食事のクズウコン

台所では、胃の弱い人のための食事で重めのデンプンの代わりにクズウコンを使い、野菜、卵、脂肪の少ない肉と組み合わせたシンプルな料理にします。ほぼデンプンだけなので、それだけでは栄養のそろった食事にはなりません。

ペパーミントとレモンバーム

家庭の伝統では、クズウコンのかゆやビスケットを、おなかの心地よさと結びつけられてきたペパーミント(Mentha × piperita)やレモンバーム(Melissa officinalis)のお茶と一緒にとることがあります。これは効果を評価した研究のない伝統的な組み合わせであり、症状が続く場合の医師の診察に代わるものではありません。

レシピと利用法

クズウコンのビスケット

材料: クズウコンの粉200g、室温に戻した無塩バター100g、砂糖80g、卵1個、レモン1個分の皮のすりおろし。

作り方: バターと砂糖を白っぽいクリーム状になるまで混ぜ、卵とレモンの皮を加えてから、粉を少しずつ加えて、やわらかい生地にまとめます。のばして型で抜き、180 °Cのオーブンで15-20分、うっすら色づくまで焼きます。セリアック病の人には、グルテンフリー認証を受けた粉を使ってください。

大人と年長の子ども向けのクズウコンのかゆ

材料: クズウコンの粉大さじ2、牛乳または植物性ミルク250ml、砂糖またははちみつ、シナモン(好みで)。

作り方: 粉を少量の冷たい牛乳で溶き、残りの牛乳を温めて、沸騰したら溶いた粉を加え、とろみがつくまで絶えず混ぜます。甘みをつけ、シナモンをふります。1歳未満の子どもにははちみつを与えないでください。このかゆは軽い間食にはなりますが、乳児にとって母乳や乳児用ミルクの代わりにはなりません。

クズウコンのバニラクリーム

材料: 牛乳500ml、クズウコンの粉大さじ3、砂糖大さじ3、バニラエッセンス数滴。

作り方: 粉を冷たい牛乳の一部で溶き、残りの牛乳を砂糖と一緒に温めてから溶いた粉を加え、弱火でとろみがつくまで混ぜます。火からおろしてバニラを加え、温かいうちに、または冷やして出します。

上記の調製法は伝統的な記録に基づくものであり、専門家の助言に代わるものではありません。内服される前に、本記事に記載されている禁忌および相互作用をご確認ください。

関連する療法

グルテンフリーの食事

クズウコンの粉はもともとグルテンを含まないため、セリアック病やグルテン過敏症の人向けのレシピで小麦粉の代わりに使えます。ただし加工の過程での交差汚染や、ほかのデンプンの混入が起こりうるため、セリアック病の人はグルテンフリー認証を受けた製品を選ぶべきです。

科学的研究

塊茎のエキスは細胞と動物で研究されており、過敏性腸症候群の下痢に対するかゆの効果は、患者11人を対象にした予備研究ひとつで評価されたにすぎません。いずれも予備的な結果で、クズウコンを治療として勧められる段階にはありません。

禁忌と副作用

乳幼児と子どもの下痢

注意: 乳幼児や子どもの下痢には経口補水液と医師の診察が必要であり、クズウコンのかゆで対処してはいけません。便に血が混じる、発熱、嘔吐、ぐったりしている、口が渇いている、尿が少ないといった兆候がある場合は、すぐに受診してください。

母乳や乳児用ミルクの代わりにはならない

クズウコンのかゆを母乳や乳児用ミルクの代わりにしては決していけません。この粉はほぼデンプンだけで、乳児に必要なタンパク質、脂肪、微量栄養素を含んでいません。

糖尿病

クズウコンは消化の速いデンプンです。糖尿病のある人は、ほかのデンプンと同じように食事計画の中で炭水化物として計算に入れるべきで、低GIだとする根拠はありません。

セリアック病と偽装品

クズウコンはグルテンを含みませんが、売られている製品が汚染されていたり、ほかのデンプンと混ぜられていたりすることがあります。ブラジルでは、キャッサバのデンプンをクズウコンとして売ることも珍しくありません。セリアック病の人は認証を受けた製品を選んでください。

体にやさしい食品

食品としてのクズウコンは、妊娠中や授乳中も含めて体によくなじみます。アレルギー反応はまれです。

豆知識

名前の由来

よく知られている説明によると、ポルトガル語のararutaはアラワク語のaru-aru、"粉の中の粉"といった意味の言葉に由来するといわれます。英語名のarrowroot("矢の根")は、カリブの人々がかつて毒矢の傷にこの根を使っていたことから来ていると説明されることが多いのですが、これは語源にまつわる豆知識として楽しむべき話で、使い方の目安ではありません。

セントビンセントのアロールート

19世紀から20世紀にかけて、セントビンセント・グレナディーンは世界有数のクズウコンデンプンの輸出国で、この植物は島の経済で大きな役割を担っていました。

祖母の代の食材

ブラジルでは20世紀半ばまでクズウコンのビスケットやかゆがとても身近でしたが、やがてコーンスターチやキャッサバのデンプンに押されるようになり、キャッサバのデンプンがクズウコンの名前で売られることも多くなりました。

よくある質問

クズウコンとはどんな植物ですか?

熱帯の植物で、根茎からきめの細かいグルテンフリーのデンプンがとれます。このデンプンはビスケットやかゆに使われるほか、ソースやクリームのとろみづけにも用いられます。

クズウコンにグルテンは含まれていますか?

もともとは含まれていません。ただ、交差汚染やほかのデンプンの混入が起こりうるため、セリアック病の人はグルテンフリー認証を受けた製品を選ぶべきです。

クズウコンのかゆは下痢に役立ちますか?

伝統的な用途ですが、評価されているのは過敏性腸症候群の成人を対象にした小規模な予備研究ひとつだけです。乳幼児や子どもの下痢には、経口補水液と医師の診察が必要です。

赤ちゃんにクズウコンのかゆをあげてもいいですか?

母乳や乳児用ミルクの代わりとしては決して与えないでください。この粉はほぼデンプンだけで、赤ちゃんに必要なタンパク質や微量栄養素をまかなえません。離乳食は小児科医の指導に沿って進めてください。

糖尿病の人もクズウコンを食べられますか?

食事計画の中で炭水化物として計算に入れれば食べられます。消化の速いデンプンであり、低GI食品として紹介する根拠はありません。

本物のクズウコンかどうかを見分けるには?

ラベルにMaranta arundinaceaと書かれているか確認してください。ブラジルではキャッサバのデンプンがクズウコンとして売られていることが珍しくなく、Canna indicaなどほかの植物からとれるデンプンも"アロールート"と呼ばれています。

ご注意:本コンテンツは情報提供を目的としており、医療専門家の助言に代わるものではありません。薬用植物を使用する前に、特に妊娠中、授乳中、または薬を服用中の場合は、医師または専門家にご相談ください。

この記事の引用方法

ABNT NATUGREENS. Maranta arundinacea(クズウコン)の効能・特徴・使い方. Natugreens, 2026年11月20日. Disponível em: https://natugreens.com/ja/maranta-arundinacea-kuzuukon/. 閲覧日: 2026年11月20日.
APA Natugreens. (2026). Maranta arundinacea(クズウコン)の効能・特徴・使い方. Natugreens. https://natugreens.com/ja/maranta-arundinacea-kuzuukon/

参考文献

引用文献 4件

4件の引用文献 (4 査読済み)に基づく。

  1. DOI2000 Cooke C, Carr I, Abrams K, Mayberry J. (2000). Arrowroot as a treatment for diarrhoea in irritable bowel syndrome patients: a pilot study. Arquivos de Gastroenterologia, 37(1). 患者11人を対象にした、対照群のない非盲検の予備研究。 ↗
  2. DOI2012 Kumalasari ID, et al. (2012). Evaluation of immunostimulatory effect of the arrowroot (Maranta arundinacea L) in vitro and in vivo. Cytotechnology, 64(2), 131-137. 塊茎のエキスの細胞とマウスにおける作用。 ↗
  3. DOI2023 Malki MKS, et al. (2023). Characterization of arrowroot (Maranta arundinacea) starch as a potential starch source for the food industry. Heliyon. デンプンの物理化学的特性。 ↗
  4. DOI2022 Fidianingsih I, et al. (2022). Arrowroot (Maranta arundinacea L.) as a new potential functional food: a scoping review. International Food Research Journal, 29(6). 前臨床研究が大半を占めるスコーピングレビュー。 ↗

こちらもおすすめです

この記事の翻訳品質にご満足いただけましたか?
この記事はいかがでしたか?
平均評価: -
更新日

クズウコン(Maranta arundinacea)のグルテンフリーのデンプン、レシピ、下痢についてわかっていること、乳児と糖尿病の注意点、偽アロールートの見分け方を解説します。

Natugreens

Natugreens

ハーブと薬用茶

Natugreensの編集チームは、研究、栄養学、科学コミュニケーションの分野で活躍する多様な専門家で構成されています。私たちの使命は、明確で責任ある、エビデンスに基づいたコンテンツを提供することです。すべての記事は編集によるキュレーションと審査を経て公開されます。これにより、情報の一貫性、正確性、透明性を保証しています。