Atractylodes (Atractylodes lancea): Användning och Risker

17 Min Läsning
11 Källor🥈 Måttlig Evidensnivå
Publicerad den

Snabb sammanfattning

Atractylodes lancea (Thunb.) DC. / Atractylodes är en flerårig ört i familjen Asteraceae med ursprung i Östasien, där utbredningen sträcker sig från ryska Fjärran Östern till Kina och Japan och arten växer på torra sluttningar, i gläntor och i skogsbryn. Den aromatiska jordstammen, som kallas cang zhu (苍术) i kinesisk…

Viktigaste försiktighetsåtgärd: Atractylodes är en jordstam från kinesisk medicin och japansk kampo som traditionellt används vid matsmältningsbesvär, och denna användningshistoria ersätter inte säkerhetsdata. Det saknas robusta säkerhetsdata för…

Atractylodes lancea (Thunb.) DC. / Atractylodes är en flerårig ört i familjen Asteraceae med ursprung i Östasien, där utbredningen sträcker sig från ryska Fjärran Östern till Kina och Japan och arten växer på torra sluttningar, i gläntor och i skogsbryn. Den aromatiska jordstammen, som kallas cang zhu (苍术) i kinesisk medicin och sōjutsu (蒼朮) i japansk kampo, har i århundraden ingått i traditionella blandningar mot matsmältningsbesvär, tyngdkänsla i magen och vätskeansamling. Det mesta av det vi vet om växten kommer dock från laboratorie- och djurstudier samt från en liten fas I-studie på friska frivilliga, så ingen klinisk nytta har påvisats hos människor och all användning bör ses som traditionell eller experimentell.

Botanisk illustration av Atractylodes lancea (atractylodes), en flerårig ört med lansettlika, taggkantade blad, vita blomkorgar omgivna av taggiga holkfjäll och en knölig brun jordstam.
Atractylodes bildar tuvor av upprätta stjälkar med läderartade, taggkantade blad och slår i slutet av sommaren ut korgar av vita blommor, skyddade av flikiga holkfjäll som hos en tistel, medan den knöliga och aromatiska jordstam som kinesisk medicin känner som cang zhu växer under jorden.

Folkliga och Internationella Namn på Atractylodes

  • Engelska: Atractylodes, Atractylodes Rhizome, Cangzhu.
  • Japanska: hosoba-okera (ホソバオケラ), namnet på den levande växten, och sōjutsu (蒼朮), namnet på den torkade jordstammen i den japanska farmakopén.
  • Kinesiska: cang zhu (苍术), mao cang zhu (茅苍术), den beteckning som används för jordstammen av A. lancea i den kinesiska örthandeln.
  • Koreanska: changchul (창출), den koreanska läsningen av samma kinesiska tecken.
  • Portugisiska: atractilodes, cang zhu, rizoma-de-atractilodes.
  • Thailändska: khod kha mao (โกฐเขมา).

Får Inte Förväxlas med Atractylodes macrocephala (Bai Zhu)

Atractylodes får inte förväxlas med Atractylodes macrocephala Koidz., vars jordstam säljs som bai zhu (白术) i kinesisk medicin och som byakujutsu i kampo. De två växtdrogerna är upptagna var för sig i de kinesiska och japanska farmakopéerna och har olika roller i blandningarna, där bai zhu enligt den traditionella medicinens logik förknippas med en mer stärkande verkan och cang zhu med en mer aromatisk och "uttorkande" verkan. En annan förväxling, som enbart beror på namnet, gäller det medelhavsväxande släktet Atractylis, där det finns giftiga arter som Atractylis gummifera utan någon koppling till hur den asiatiska atractylodes används, och därför är en botanisk identifiering av det köpta materialet alltid nödvändig.

Botaniska Synonymer för Atractylodes

Det namn som godtas av databasen Plants of the World Online, som drivs av Royal Botanic Gardens i Kew, är Atractylodes lancea (Thunb.) DC., publicerat 1838 med basionymen Atractylis lancea Thunb. Ställningen för Atractylodes chinensis (DC.) Koidz. är den känsligaste punkten i gruppens taxonomi, eftersom litteraturen använder namnet på olika sätt: POWO behandlar det som synonym till A. lancea, medan den kinesiska farmakopén och Hongkongs standarder för materia medica håller det som en egen art, källan till så kallad bei cang zhu (北苍术), och den japanska farmakopén godtar jordstammen av vilken som helst av de två, även av deras hybrider, som sōjutsu. Vissa floror räknar dessutom in Atractylodes japonica i A. lancea, vilket förklarar varför studier från olika länder inte alltid handlar om exakt samma växt.

Botanisk Familj: Asteraceae

Familjen Asteraceae, även kallad Compositae eller korgblommiga växter, är en av de största bland de blommande växterna, med över 20 000 arter spridda i nästan alla miljöer på jorden. Den känns igen på blomkorgen, där dussintals små blommor sitter samlade på en gemensam blombotten och ser ut att bilda en enda blomma. Släktet Atractylodes hör till tribus Cardueae, samma grupp som tistlarna, vilket förklarar de taggiga holkfjällen kring korgarna hos atractylodes, och omfattar bara ett fåtal arter som alla är begränsade till Östasien. Eftersom växten tillhör denna familj kan den dela allergener med arter som ambrosia, arnika, kamomill och krysantemum, något som är viktigt att känna till för den som tidigare reagerat allergiskt på korgblommiga växter.

Använda Delar av Atractylodes

Det som används är jordstammen, som skördas på våren eller hösten, skiljs från de ovanjordiska delarna, soltorkas och rensas från de fina rötterna, enligt beskrivningen i Hongkongs officiella standarder för materia medica. Den torkade jordstammen av A. lancea är oregelbunden, knölig eller pärlbandslik, gråbrun till mörkbrun på utsidan, och i snittytan syns rödbruna oljeprickar utspridda i en ljusgul vävnad, samtidigt som den avger en stark och karakteristisk doft. Blad, blommor och frön saknar betydande traditionell användning, och i handeln säljs jordstammen oftast i torkade skivor, antingen rå eller rostad med vetekli, en klassisk beredning inom kinesisk medicin som enligt traditionen mildrar den uttorkande effekten.

Etnobotanisk och Traditionell Användning av Atractylodes

I traditionell kinesisk medicin räknas jordstammen av atractylodes som en ört med stark och bitter smak och värmande natur, som traditionellt används för att "torka ut fukt" och "stärka mjälten", begrepp som i västerländsk medicinsk terminologi ligger nära besvär som trög matsmältning, uppblåsthet, dålig aptit, illamående och lös avföring. Den traditionella användningen omfattar också ledvärk som förvärras av fukt, förkylningstillstånd med en känsla av tunghet i kroppen och, i klassiska texter, nattblindhet. I Japan ingår sōjutsu i kampoblandningar som heiisan, som traditionellt används vid magbesvär, samt goreisan och saireito, som används för sin traditionella vätskedrivande verkan, medan khod kha mao i traditionell thailändsk medicin framför allt används vid feber och vanlig förkylning. Dessa uppgifter speglar århundraden av praktik men är inte detsamma som vetenskapliga belägg för effekt.

Medicinska Egenskaper hos Atractylodes

Egenskaperna nedan kommer till största delen från cell- och djurstudier, och ingen av dem har bekräftats i robusta kliniska prövningar på människor, så de bör förstås som forskningsspår eller som en återspegling av den traditionella användningen.

  • Antiinflammatorisk verkan (atraktylodin minskade inflammationsmarkörer i cell- och djurmodeller, utan motsvarande studie på patienter)
  • Antimikrobiell verkan (aktivitet mot vissa bakterier och svampar i laboratorieförsök, utan etablerad klinisk användning)
  • Diuretisk verkan (stöds främst av den traditionella användningen i kampoblandningar och kinesiska blandningar, med begränsade experimentella data)
  • Effekt på mag-tarmkanalens rörlighet (extrakt påverkade magsäckens tömning och tarmpassagen i djurmodeller, ett fynd som går i linje med den traditionella användningen vid matsmältningsbesvär men saknar klinisk bekräftelse)
  • Immunmodulerande verkan (polysackarider stimulerade makrofager in vitro, och en liten fas I-studie med 48 friska frivilliga registrerade små förändringar i immunceller, ett preliminärt resultat som inte tyder på någon klinisk nytta)
  • Magsårsdämpande verkan (iakttagen hos gnagare och delvis tillskriven hinesol, som hämmade magsäckens protonpump i isolerade membran från gris)

Detaljerad Fytokemisk Profil av Atractylodes

Aktuella översiktsartiklar har beskrivit över 200 ämnen i jordstammen av atractylodes, framför allt den eteriska oljan, som är rik på seskviterpener, och polyacetylenerna, som även fungerar som kvalitetsmarkörer i de asiatiska farmakopéerna.

  • Atraktylenolid I, II och III (seskviterpenlaktoner som finns i flera arter inom släktet och som studerats mycket i laboratoriet)
  • Atraktylodin (polyacetylen som används som referenssubstans vid den officiella identifieringen av jordstammen i Hongkong och ett av artens mest undersökta ämnen)
  • Atraktylon (seskviterpen vars halt varierar kraftigt beroende på art och materialets ursprung, något som används för att skilja släktets växtdroger åt)
  • Beta-eudesmol (seskviterpenalkohol som finns rikligt i den eteriska oljan hos A. lancea och hänger samman med doften och med de vita kristaller som bildas på ytan av lagrad jordstam)
  • Hinesol (seskviterpen som är typisk för A. lancea och används tillsammans med beta-eudesmol för att bedöma kvaliteten på material från olika regioner)
  • Inulin och polysackarider (reservkolhydrater som är typiska för Asteraceae, där vissa fraktioner studerats för sin aktivitet på immunceller in vitro)
  • Stigmasterol och beta-sitosterol (fytosteroler som är vanliga i många växter och som också påvisats i jordstammen)

Beredning och Intag av Atractylodes

Den vanligaste traditionella formen är ett avkok på skivad jordstam, nästan alltid tillsammans med andra örter i en blandning som ordineras av en utövare av kinesisk medicin, och inte som en enskild ört för hemmabruk. I Japan intas sōjutsu främst som en del av standardiserade kampoextrakt i form av granulat eller tabletter, som regleras som läkemedel, medan man i Thailand har tagit fram kapslar med standardiserat extrakt för klinisk forskning. Eftersom de traditionella doserna varierar med blandningen, med hur jordstammen beretts och med användarens tillstånd finns ingen fastställd säker dos för egenvård, och beslutet om mängd och behandlingstid bör ligga hos behörig vårdpersonal.

Synergi med Andra Medicinalväxter

Traditionell Kombination för Magen

Den mest kända kombinationen är ping wei san, som i Japan kallas heiisan, en klassisk blandning av atractylodes, magnoliabark (Magnolia officinalis), mandarinskal (Citrus reticulata), kinesisk lakritsrot (Glycyrrhiza uralensis), ingefära (Zingiber officinale) och jujube (Ziziphus jujuba), som traditionellt används vid känsla av mättnad i magen, illamående och nedsatt aptit. Enligt denna traditionella logik skulle de aromatiska örterna samverka med atractylodes i matsmältningen, men någon sådan synergi har inte visats i kontrollerade kliniska studier.

Traditionell Kombination för Leder och Fukt

I blandningen er miao san förekommer atractylodes tillsammans med korkträdsbark (Phellodendron chinense), en kombination som kinesisk medicin använder för det som beskrivs som "fukt och värme" i ben och leder. Etnofarmakologiska översikter tar upp detta par som ett av de vanligaste i traditionen, men de tillgängliga uppgifterna om det är i huvudsak experimentella, och varje kombination av det här slaget kräver uppföljning av vårdpersonal.

Recept och Användningsprotokoll för Atractylodes

Traditionellt Avkok på Jordstammen

Enligt uppgifterna i kinesisk medicin kokas den skivade jordstammen i vatten i omkring 20 till 30 minuter, oftast tillsammans med blandningens övriga örter, och den silade vätskan delas upp i doser över dagen. Mängden jordstam, användningstiden och de örter som ingår bestäms från fall till fall av utövaren, och därför anger den här texten ingen dos för hemberedning. Dessa användningssätt bygger på traditionell användning och ersätter inte råd från vårdpersonal.

Standardiserade Kampoextrakt

Den som kommer i kontakt med atractylodes i Japan möter den oftast i industriellt framställda extrakt av blandningar som heiisan eller goreisan, som säljs i portionspåsar med granulat och en dygnsdos som bestäms av tillverkaren och de lokala reglerna. Dessa produkter är läkemedel med egna indikationer, och användningen bör följa bipacksedeln och en bedömning av läkare eller farmaceut, särskilt hos personer som redan tar andra läkemedel.

Beredningarna ovan bygger på traditionell användning och ersätter inte professionell rådgivning. Läs igenom de kontraindikationer och interaktioner som beskrivs i denna artikel före all invärtes användning.

Behandlingsformer med Koppling till Atractylodes

Klinisk Växtmedicin

Inom vetenskapligt grundad klinisk växtmedicin är atractylodes fortfarande en forskningsväxt, utan monografi från Europeiska läkemedelsmyndigheten och utan kliniska prövningar som stöder specifika indikationer. Den mest citerade studien på människor är en fas I-studie i Thailand med 48 friska vuxna, där kapslar med 1 000 mg standardiserat extrakt per dag i 21 dagar tolererades väl och inte gav några betydande biverkningar, ett resultat som säger något om tolerans på kort sikt men ingenting om effekt. Samma forskargrupp undersöker extraktet som kandidat i tidiga studier av kolangiokarcinom, en cancerform i gallgångarna, men detta forskningsspår ger inget stöd för någon användning utanför kliniska protokoll.

Traditionell Kinesisk Medicin och Kampo

Det finns ingen konsekvent dokumenterad homeopatisk användning av atractylodes, och växtens plats i traditionen finns inom kinesisk medicin och japansk kampo, system där jordstammen sällan används ensam. I dessa system avgörs valet mellan cang zhu och bai zhu, beredningsformen och kombinationen med andra örter av en traditionell diagnos som ställs av en utbildad utövare, inte av en allmän rekommendation vid matsmältningsbesvär.

Kontraindikationer och Biverkningar av Atractylodes

Atractylodes är en jordstam från kinesisk medicin och japansk kampo som traditionellt används vid matsmältningsbesvär, och denna användningshistoria ersätter inte säkerhetsdata. Det saknas robusta säkerhetsdata för graviditet och amning, och fas I-studien uteslöt gravida och ammande, därför är rekommendationen att av försiktighetsskäl undvika användning under dessa perioder. Personer som är känsliga för växter i familjen Asteraceae, som ambrosia, arnika, kamomill, krysantemum eller ringblomma, kan få korsallergiska reaktioner och bör undvika jordstammen eller bara använda den efter råd från läkare. Kinesisk medicin avråder också traditionellt från atractylodes vid muntorrhet, kraftig svettning eller tecken på det som kallas "yinbrist", eftersom örten anses värmande och uttorkande. Det finns ingen fastställd säker dos för barn, och säkerheten vid långvarig användning hos människor har inte studerats, eftersom den största tillgängliga studien bara varade i 21 dagar.

Läkemedelsinteraktioner

Laboratoriestudier har visat att beta-eudesmol och atraktylodin svagt hämmar leverenzymer som bryter ner läkemedel, särskilt CYP2C19 och CYP3A4, och att långvarig tillförsel hos möss minskade aktiviteten hos enzymer som motsvarar CYP1A2 och CYP3A, vilket innebär en teoretisk risk för interaktion med läkemedel som omsätts via dessa vägar, till exempel vissa blodförtunnande medel, antidepressiva, antiepileptika och immunhämmande läkemedel. Författarna till fas I-studien rekommenderade också försiktighet hos personer med koagulationsrubbningar eller som använder blodförtunnande eller trombocythämmande läkemedel, med hänvisning till effekter på blodplättar som iakttagits in vitro. Den som tar läkemedel regelbundet, i synnerhet sådana med smal säkerhetsmarginal, bör tala med sin läkare innan atractylodes används, och användningen bör avbrytas i god tid före operationer.

Kuriosa och Historiska Fakta

Släktnamnet betyder "liknande Atractylis", ett annat släkte inom Asteraceae vars namn kommer från grekiskans atraktos, slända, med syftning på att stjälkar från dessa växter förr användes vid spinning. "Zhu" nämns redan i Shennong Bencao Jing, den äldsta bevarade kinesiska materia medican, bland drogerna av högsta klass, och först i senare texter började traditionen tydligt skilja cang zhu från bai zhu. En märklig detalj hos jordstammen av A. lancea är att den efter en tids lagring kan täckas av fina vita, nålformade kristaller som bildas av ämnen i den eteriska oljan, ett tecken som kinesiska handlare traditionellt tolkade som ett kännetecken på god kvalitet.

Vanliga Frågor om Atractylodes

Är Atractylodes och Bai Zhu Samma Växt?

Nej. Atractylodes (cang zhu) är jordstammen av Atractylodes lancea, ibland även av A. chinensis, medan bai zhu kommer från Atractylodes macrocephala, en annan art inom samma släkte med egen plats i de asiatiska farmakopéerna och andra användningsområden inom den traditionella medicinen, och därför ska de två inte bytas ut mot varandra.

Kan Gravida och Ammande Använda Atractylodes?

Det saknas robusta säkerhetsdata för graviditet och amning, och studierna på människor uteslöt just dessa grupper, så rekommendationen är att av försiktighetsskäl avstå under hela graviditeten och amningsperioden.

Finns det Vetenskapligt Stöd för Användningen vid Matsmältningsbesvär?

Inte ännu. Effekterna på tarmens rörlighet, magsaftens utsöndring och magsår har iakttagits i celler och hos djur, och den enda tillgängliga kliniska studien undersökte tolerans och immunologiska markörer hos friska personer utan att mäta någon nytta för matsmältningen, vilket gör att användningen vid matsmältningsbesvär fortfarande hör till traditionen.

Kan Atractylodes Interagera med Läkemedel?

Ja, åtminstone i teorin. Ämnen från jordstammen påverkade leverenzymer som bryter ner läkemedel i laboratoriestudier och hos möss, och det finns tecken in vitro på en effekt på blodplättarna, så den som tar blodförtunnande eller andra läkemedel regelbundet bör rådfråga sin läkare före all användning.

Varför Täcks den Torkade Jordstammen av Vita Kristaller?

De nålformade kristaller som bildas på ytan av lagrad jordstam består av ämnen från den eteriska oljan, som beta-eudesmol och hinesol, och är ett känt kännetecken för material av A. lancea, inte ett tecken på mögel, även om varje förändring i doft eller utseende förtjänar uppmärksamhet.

Observera: detta innehåll är informativt och ersätter inte professionell medicinsk rådgivning. Rådgör med läkare eller fytoterapeut innan du använder medicinalväxter, särskilt under graviditet, amning eller vid medicinering.

Så här citerar du denna artikel

ABNT NATUGREENS. Atractylodes (Atractylodes lancea): Användning och Risker. Natugreens, 22 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/sv/atractylodes-jordstam-atractylodes-lancea/. Hämtad: 22 nov. 2026.
APA Natugreens. (2026). Atractylodes (Atractylodes lancea): Användning och Risker. Natugreens. https://natugreens.com/sv/atractylodes-jordstam-atractylodes-lancea/

Referenser och Vetenskapliga Studier

11 Citerade Källor

Baserat på 11 citerade källor (9 Peer-Reviewed, 2 Kompletterande).

Se Alla 11 Citerade Källor

Peer-Reviewed Vetenskapliga Studier (9)

  1. DOI2020 Ishii, T., Okuyama, T., Noguchi, N., et al. (2020). Antiinflammatory constituents of Atractylodes chinensis rhizome improve glomerular lesions in immunoglobulin A nephropathy model mice. Journal of Natural Medicines, 74(1), 51-64. ↗
  2. DOI2018 Jun, X., Fu, P., Lei, Y., Cheng, P. (2018). Pharmacological effects of medicinal components of Atractylodes lancea (Thunb.) DC. Chinese Medicine, 13, 59. ↗
  3. DOI2014 Koonrungsesomboon, N., Na-Bangchang, K., Karbwang, J. (2014). Therapeutic potential and pharmacological activities of Atractylodes lancea (Thunb.) DC. Asian Pacific Journal of Tropical Medicine, 7(6), 421-428. ↗
  4. DOI2021 Kulma, I., Panrit, L., Plengsuriyakarn, T., et al. (2021). A randomized placebo-controlled phase I clinical trial to evaluate the immunomodulatory activities of Atractylodes lancea (Thunb) DC. in healthy Thai subjects. BMC Complementary Medicine and Therapies, 21, 61. ↗
  5. DOI2021 Na-Bangchang, K., Kulma, I., Plengsuriyakarn, T., et al. (2021). Phase I clinical trial to evaluate the safety and pharmacokinetics of capsule formulation of the standardized extract of Atractylodes lancea. Journal of Traditional and Complementary Medicine, 11(4), 343-355. ↗
  6. DOI2024 Qu, Z., Liu, H., Zhang, Z., Zheng, P., Zhao, S., Hou, W. (2024). Phytochemistry and pharmacology of sesquiterpenoids from Atractylodes DC. genus rhizomes. Molecules, 29(6), 1379. ↗
  7. DOI2021 Shirahata, T., Ishikawa, H., Kudo, T., et al. (2021). Metabolic fingerprinting for discrimination of DNA-authenticated Atractylodes plants using 1H NMR spectroscopy. Journal of Natural Medicines, 75(3), 475-488. ↗
  8. DOI2023 Thiengsusuk, A., Plengsuriyakarn, T., Na-Bangchang, K. (2023). Modulatory effects of atractylodin and beta-eudesmol on human cytochrome P450 enzymes: potential drug-drug interactions. Molecules, 28(7), 3140. ↗
  9. DOI2021 Zhang, W. J., Zhao, Z. Y., Chang, L. K., et al. (2021). Atractylodis Rhizoma: a review of its traditional uses, phytochemistry, pharmacology, toxicology and quality control. Journal of Ethnopharmacology, 266, 113415. ↗

Kompletterande Läsning (2)

  1. 2012 Department of Health, Hong Kong SAR. (2012). Atractylodis Rhizoma. Hong Kong Chinese Materia Medica Standards, Volume 4. ↗
  2. 2025 POWO. (2025). Atractylodes lancea (Thunb.) DC. Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew. ↗

Du Kanske Också Gillar

Är översättningskvaliteten i den här artikeln tillfredsställande?
Vad tyckte du om den här artikeln?
Genomsnittligt betyg: -
Uppdaterad den

Atractylodes (Atractylodes lancea): jordstammen cang zhu i kinesisk medicin och kampo, traditionell användning för magen, ämnen, interaktioner och graviditet.

Natugreens

Natugreens

Örter och Medicinska Teer

Natugreens redaktionsteam samlar multidisciplinära yrkesverksamma inom forskning, nutrition och vetenskaplig kommunikation. Vårt uppdrag är att erbjuda tydligt, ansvarsfullt och evidensbaserat innehåll. Varje publikation genomgår redaktionell kurering och granskning. På så sätt säkerställer vi konsekvens, precision och transparens i den information som presenteras.