Atractilodes (Atractylodes lancea): Usos, Rizoma e Cuidados

17 Min de Leitura
11 Referências🥈 Evidência Moderada
Publicado em

Resumo rápido

Atractylodes lancea (Thunb.) DC. / Atractilodes é uma erva perene da família Asteraceae, nativa do Leste Asiático, com distribuição que vai do Extremo Oriente russo à China e ao Japão, onde cresce em encostas secas, clareiras e bordas de mata. Seu rizoma aromático, conhecido na medicina chinesa como cang zhu (苍术) e no…

Cuidado principal: O atractilodes é um rizoma da medicina chinesa e do kampo japonês usado tradicionalmente para queixas digestivas, e esse histórico de uso não substitui dados de segurança. Não há dados robustos de segurança em gestação…

Atractylodes lancea (Thunb.) DC. / Atractilodes é uma erva perene da família Asteraceae, nativa do Leste Asiático, com distribuição que vai do Extremo Oriente russo à China e ao Japão, onde cresce em encostas secas, clareiras e bordas de mata. Seu rizoma aromático, conhecido na medicina chinesa como cang zhu (苍术) e no kampo japonês como sōjutsu (蒼朮), aparece há séculos em fórmulas tradicionais voltadas para queixas digestivas, sensação de peso no estômago e retenção de líquidos. A maior parte do que se sabe sobre a planta, porém, vem de estudos de laboratório e em animais, além de um pequeno ensaio de fase I em voluntários saudáveis, de modo que nenhum benefício clínico foi comprovado em humanos e todo uso deve ser lido como tradicional ou experimental.

Ilustração botânica de Atractylodes lancea (atractilodes), erva perene com folhas lanceoladas de margem espinhosa, capítulos de flores brancas envoltos por brácteas espinhosas e rizoma nodoso marrom.
O atractilodes forma touceiras de caules eretos com folhas coriáceas de margem espinhosa e, no fim do verão, abre capítulos de flores brancas protegidos por brácteas recortadas como as de um cardo, enquanto sob o solo cresce o rizoma nodoso e aromático que a medicina chinesa conhece como cang zhu.

Nomes Populares e Internacionais do Atractilodes

  • Chinês: cang zhu (苍术), mao cang zhu (茅苍术), forma usada para o rizoma de A. lancea no comércio de ervas chinesas.
  • Coreano: changchul (창출), leitura coreana dos mesmos caracteres chineses.
  • Inglês: Atractylodes, Atractylodes Rhizome, Cangzhu.
  • Japonês: hosoba-okera (ホソバオケラ), nome da planta viva, e sōjutsu (蒼朮), nome do rizoma seco na farmacopeia japonesa.
  • Português: atractilodes, cang zhu, rizoma-de-atractilodes.
  • Tailandês: khod kha mao (โกฐเขมา).

Não Confundir com Atractylodes macrocephala (Bai Zhu)

O atractilodes não deve ser confundido com Atractylodes macrocephala Koidz., cujo rizoma é vendido como bai zhu (白术) na medicina chinesa e como byakujutsu no kampo, já que as duas drogas vegetais são registradas separadamente nas farmacopeias da China e do Japão e ocupam papéis diferentes nas fórmulas, com o bai zhu associado a uma ação mais tonificante e o cang zhu a uma ação mais aromática e "secante", segundo a lógica da medicina tradicional. Outra confusão possível, apenas pelo nome, é com o gênero mediterrâneo Atractylis, que inclui espécies tóxicas como Atractylis gummifera e não tem relação de uso com o atractilodes asiático, motivo pelo qual a identificação botânica do material comprado é sempre indispensável.

Sinônimos Botânicos do Atractilodes

O nome aceito pelo banco de dados Plants of the World Online, mantido pelos Jardins Botânicos Reais de Kew, é Atractylodes lancea (Thunb.) DC., publicado em 1838 a partir do basiônimo Atractylis lancea Thunb. A situação de Atractylodes chinensis (DC.) Koidz. é o ponto mais delicado da taxonomia do grupo, porque a literatura usa o nome de forma variável: o POWO o trata como sinônimo de A. lancea, enquanto a Farmacopeia Chinesa e os padrões de matéria médica de Hong Kong o mantêm como espécie distinta, fonte do chamado bei cang zhu (北苍术), e a Farmacopeia Japonesa aceita como sōjutsu o rizoma de qualquer uma das duas, inclusive de seus híbridos. Algumas floras também incluem Atractylodes japonica dentro de A. lancea, o que explica por que estudos feitos em países diferentes nem sempre falam exatamente da mesma planta.

Família Botânica: Asteraceae

A família Asteraceae, também chamada de Compositae, é uma das maiores entre as plantas com flores, reunindo mais de 20 mil espécies espalhadas por quase todos os ambientes do planeta e reconhecíveis pela inflorescência em capítulo, na qual dezenas de pequenas flores se agrupam sobre um receptáculo comum e parecem formar uma única flor. O gênero Atractylodes pertence à tribo Cardueae, a mesma dos cardos, o que ajuda a entender as brácteas espinhosas que envolvem os capítulos do atractilodes, e reúne poucas espécies, todas restritas ao Leste Asiático. Por fazer parte dessa família, a planta pode compartilhar alérgenos com espécies como ambrósia, arnica, camomila e crisântemo, um dado relevante para quem tem histórico de alergia a Asteraceae.

Partes Utilizadas do Atractilodes

A parte usada é o rizoma, colhido na primavera ou no outono, separado da parte aérea, seco ao sol e limpo das raízes finas, conforme descrevem os padrões oficiais de matéria médica de Hong Kong. O rizoma seco de A. lancea tem forma irregular, nodosa ou em contas, de cor marrom-acinzentada a marrom-escura por fora, e mostra no corte pontos oleosos marrom-avermelhados espalhados por um tecido amarelo-claro, além de exalar um aroma forte e característico. Folhas, flores e sementes não têm uso tradicional relevante, e no comércio o rizoma costuma ser vendido em fatias secas, cru ou tostado com farelo de trigo, um processamento clássico da medicina chinesa que, segundo a tradição, suaviza seu efeito ressecante.

Usos Etnobotânicos e Tradicionais do Atractilodes

Na medicina tradicional chinesa, o rizoma de atractilodes é classificado como uma erva de sabor picante e amargo e natureza morna, usada tradicionalmente para "secar a umidade" e "tonificar o baço", conceitos que, na linguagem da medicina ocidental, se aproximam de queixas como digestão lenta, distensão abdominal, falta de apetite, náusea e fezes amolecidas. O uso tradicional também inclui dores articulares agravadas pela umidade, quadros gripais com sensação de corpo pesado e, em textos clássicos, a cegueira noturna. No Japão, o sōjutsu entra em fórmulas kampo como o heiisan, indicado tradicionalmente para desconfortos de estômago, e o goreisan e o saireito, empregados pela sua ação diurética tradicional, enquanto na medicina tradicional tailandesa o khod kha mao é usado sobretudo contra febre e resfriado comum. Esses registros refletem séculos de prática, mas não equivalem a comprovação científica de eficácia.

Propriedades Medicinais do Atractilodes

As propriedades listadas abaixo vêm, na grande maioria, de estudos em células e em animais, e nenhuma delas foi confirmada por ensaios clínicos robustos em humanos, de modo que devem ser entendidas como linhas de pesquisa ou como reflexo do uso tradicional.

  • Ação anti-inflamatória (a atractilodina reduziu marcadores inflamatórios em modelos celulares e animais, sem estudo equivalente em pacientes)
  • Ação antimicrobiana (atividade contra algumas bactérias e fungos em ensaios de laboratório, sem uso clínico estabelecido)
  • Ação antiúlcera (observada em roedores, em parte atribuída ao hinesol, que inibiu a bomba de prótons gástrica em membranas isoladas de suínos)
  • Ação diurética (sustentada principalmente pelo uso tradicional em fórmulas kampo e chinesas, com dados experimentais limitados)
  • Ação imunomoduladora (polissacarídeos estimularam macrófagos in vitro, e um pequeno ensaio de fase I com 48 voluntários saudáveis registrou alterações discretas em células de defesa, resultado preliminar que não indica benefício clínico)
  • Ação sobre a motilidade gastrointestinal (extratos alteraram o esvaziamento gástrico e o trânsito intestinal em modelos animais, achado que dialoga com o uso digestivo tradicional, mas sem confirmação clínica)

Perfil Fitoquímico Detalhado do Atractilodes

Revisões recentes já descreveram mais de 200 compostos no rizoma de atractilodes, com destaque para o óleo essencial, rico em sesquiterpenos, e para os poliacetilenos, que servem também como marcadores de qualidade nas farmacopeias asiáticas.

  • Atractilenolídeos I, II e III (lactonas sesquiterpênicas presentes em várias espécies do gênero e muito estudadas em laboratório)
  • Atractilodina (poliacetileno usado como substância de referência na identificação oficial do rizoma em Hong Kong e um dos compostos mais investigados da espécie)
  • Atractilona (sesquiterpeno cujo teor varia bastante conforme a espécie e a origem do material, dado usado para diferenciar drogas vegetais do gênero)
  • Beta-eudesmol (sesquiterpeno álcool abundante no óleo essencial de A. lancea, ligado ao aroma e aos cristais brancos que surgem na superfície do rizoma armazenado)
  • Estigmasterol e beta-sitosterol (fitoesteróis comuns em muitas plantas, também identificados no rizoma)
  • Hinesol (sesquiterpeno característico de A. lancea, usado junto com o beta-eudesmol para avaliar a qualidade do material de diferentes regiões)
  • Inulina e polissacarídeos (carboidratos de reserva típicos das Asteraceae, com frações estudadas pela atividade sobre células imunes in vitro)

Formas de Preparo e Administração do Atractilodes

A forma tradicional mais comum é a decocção do rizoma fatiado, quase sempre combinado com outras ervas dentro de uma fórmula prescrita por profissional de medicina chinesa, e não como erva isolada para uso doméstico. No Japão, o sōjutsu é consumido principalmente como componente de extratos kampo padronizados em grânulos ou comprimidos, regulamentados como medicamentos, enquanto na Tailândia foram desenvolvidas cápsulas de extrato padronizado para pesquisa clínica. Como as doses tradicionais variam com a fórmula, o processamento do rizoma e a condição de quem o usa, não existe uma dose segura definida para automedicação, e a decisão sobre quantidade e duração deve ficar com um profissional habilitado.

Sinergia com Outras Plantas Medicinais

Associação Tradicional para o Estômago

A combinação mais conhecida é o ping wei san, chamado de heiisan no Japão, fórmula clássica que reúne atractilodes, casca de magnólia (Magnolia officinalis), casca de tangerina (Citrus reticulata), alcaçuz (Glycyrrhiza uralensis), gengibre (Zingiber officinale) e jujuba (Ziziphus jujuba), tradicionalmente indicada para sensação de estômago cheio, náusea e perda de apetite. Nessa lógica tradicional, as ervas aromáticas se somariam ao atractilodes na digestão, sem que essa sinergia tenha sido demonstrada em estudos clínicos controlados.

Associação Tradicional para Articulações e Umidade

Na fórmula er miao san, o atractilodes aparece ao lado da casca de felodendro (Phellodendron chinense), em uma associação que a medicina chinesa usa para o que descreve como "umidade e calor" nas pernas e articulações. As revisões etnofarmacológicas registram essa dupla como uma das mais frequentes da tradição, mas os dados disponíveis sobre ela são essencialmente experimentais, e qualquer combinação desse tipo pede acompanhamento profissional.

Receitas e Protocolos de Uso do Atractilodes

Decocção Tradicional do Rizoma

Nos registros da medicina chinesa, o rizoma fatiado é fervido em água por cerca de 20 a 30 minutos, geralmente junto com as demais ervas da fórmula, e o líquido coado é dividido em doses ao longo do dia. A quantidade de rizoma, a duração do uso e as ervas associadas são definidas caso a caso pelo profissional, razão pela qual este texto não indica dose para preparo caseiro. Estes usos seguem registros tradicionais e não substituem orientação profissional.

Extratos Kampo Padronizados

Quem tem contato com o atractilodes no Japão costuma encontrá-lo dentro de extratos industrializados de fórmulas como heiisan ou goreisan, vendidos em sachês de grânulos com dose diária definida pelo fabricante e pela regulamentação local. Esses produtos são medicamentos com indicações próprias, e o uso deve seguir a bula e a avaliação de médico ou farmacêutico, sobretudo em pessoas que já tomam outros remédios.

As preparações acima seguem registros tradicionais e não substituem orientação profissional. Antes de qualquer uso interno, consulte as contraindicações e interações descritas neste artigo.

Terapias Associadas ao Atractilodes

Fitoterapia Clínica

Na fitoterapia clínica de base científica, o atractilodes ainda é uma planta de pesquisa, sem monografia da Agência Europeia de Medicamentos e sem ensaios clínicos que sustentem indicações específicas. O estudo em humanos mais citado é um ensaio de fase I realizado na Tailândia com 48 adultos saudáveis, no qual cápsulas de 1.000 mg de extrato padronizado por dia, durante 21 dias, foram bem toleradas e não provocaram eventos adversos relevantes, resultado que fala de tolerância em curto prazo e não de eficácia. O mesmo grupo de pesquisadores investiga o extrato como candidato em estudos iniciais sobre colangiocarcinoma, um tipo de câncer das vias biliares, mas essa linha de pesquisa não autoriza nenhum uso fora de protocolos clínicos.

Medicina Tradicional Chinesa e Kampo

Não há uso homeopático documentado de forma consistente para o atractilodes, e seu lugar na tradição está na medicina chinesa e no kampo japonês, sistemas nos quais o rizoma raramente é usado sozinho. Nesses sistemas, a escolha entre cang zhu e bai zhu, a forma de processamento e a combinação com outras ervas dependem do diagnóstico tradicional, feito por profissional formado, e não de uma indicação genérica para sintomas digestivos.

Contraindicações e Efeitos Colaterais do Atractilodes

O atractilodes é um rizoma da medicina chinesa e do kampo japonês usado tradicionalmente para queixas digestivas, e esse histórico de uso não substitui dados de segurança. Não há dados robustos de segurança em gestação e lactação, e o ensaio clínico de fase I excluiu gestantes e lactantes, por isso a recomendação é evitar o uso nesses períodos por precaução. Pessoas sensíveis a plantas da família Asteraceae, como ambrósia, arnica, calêndula, camomila ou crisântemo, podem apresentar alergia cruzada e devem evitar o rizoma ou usá-lo somente com orientação médica. A medicina chinesa também desaconselha tradicionalmente o atractilodes em quem tem boca seca, suor excessivo ou sinais do que chama de "deficiência de yin", por considerá-lo uma erva morna e ressecante. Não há dose segura estabelecida para crianças, e a segurança do uso prolongado em humanos não foi estudada, já que o maior ensaio disponível durou apenas 21 dias.

Interações Medicamentosas

Estudos de laboratório mostraram que o beta-eudesmol e a atractilodina inibem fracamente enzimas do fígado que metabolizam medicamentos, em especial CYP2C19 e CYP3A4, e que a administração prolongada em camundongos reduziu a atividade de enzimas equivalentes a CYP1A2 e CYP3A, o que levanta um risco teórico de interação com remédios processados por essas vias, como alguns anticoagulantes, antidepressivos, antiepilépticos e imunossupressores. Os autores do ensaio de fase I também recomendaram cautela em pessoas com distúrbios de coagulação ou em uso de anticoagulantes e antiagregantes plaquetários, com base em efeitos sobre plaquetas observados in vitro. Quem usa medicamentos contínuos, sobretudo de margem de segurança estreita, deve conversar com o médico antes de usar o atractilodes, e o uso deve ser suspenso com antecedência antes de cirurgias.

Curiosidades e Fatos Históricos

O nome do gênero significa "semelhante a Atractylis", outro gênero de Asteraceae cujo nome vem do grego atraktos, fuso, em referência ao uso antigo de caules dessas plantas para fiar. O "zhu" já aparece no Shennong Bencao Jing, a mais antiga matéria médica chinesa preservada, entre as drogas de classe superior, e só em textos posteriores a tradição passou a distinguir com clareza o cang zhu do bai zhu. Um detalhe curioso do rizoma de A. lancea é que, depois de algum tempo armazenado, ele pode se cobrir de finos cristais brancos em forma de agulha, formados por componentes do óleo essencial, sinal que os comerciantes chineses tradicionalmente interpretavam como indicativo de boa qualidade.

Perguntas Frequentes sobre o Atractilodes

Atractilodes e Bai Zhu São a Mesma Planta?

Não. O atractilodes (cang zhu) é o rizoma de Atractylodes lancea, às vezes também de A. chinensis, enquanto o bai zhu vem de Atractylodes macrocephala, uma espécie diferente do mesmo gênero, com registro próprio nas farmacopeias asiáticas e usos distintos dentro da medicina tradicional, por isso os dois não devem ser trocados entre si.

Gestantes e Lactantes Podem Usar Atractilodes?

Não há dados robustos de segurança para gestação e lactação, e os estudos em humanos excluíram justamente esses grupos, de modo que a orientação é evitar o uso por precaução durante toda a gravidez e a amamentação.

Existe Comprovação Científica para o Uso Digestivo?

Ainda não. Os efeitos sobre motilidade intestinal, secreção gástrica e úlceras foram observados em células e em animais, e o único ensaio clínico disponível avaliou tolerância e marcadores imunológicos em pessoas saudáveis, sem medir benefício digestivo, o que mantém o uso digestivo no campo da tradição.

O Atractilodes Pode Interagir com Medicamentos?

Pode, ao menos em teoria. Compostos do rizoma alteraram enzimas hepáticas que metabolizam medicamentos em estudos de laboratório e em camundongos, e há sinais in vitro de efeito sobre plaquetas, por isso quem usa anticoagulantes ou remédios contínuos deve consultar o médico antes de qualquer uso.

Por Que o Rizoma Seco Fica Coberto de Cristais Brancos?

Os cristais em forma de agulha que surgem na superfície do rizoma armazenado são formados por componentes do óleo essencial, como o beta-eudesmol e o hinesol, e são uma característica conhecida do material de A. lancea, não um sinal de mofo, embora qualquer alteração de cheiro ou aspecto mereça atenção.

Aviso: este conteúdo é informativo e não substitui orientação de profissional de saúde. Consulte um médico ou fitoterapeuta antes de usar plantas medicinais, especialmente na gravidez, na lactação ou em uso de medicamentos.

Como citar este artigo

ABNT NATUGREENS. Atractilodes (Atractylodes lancea): Usos, Rizoma e Cuidados. Natugreens, 22 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/pt/atractylodes-lancea-atractilodes/. Acesso em: 22 nov. 2026.
APA Natugreens. (2026). Atractilodes (Atractylodes lancea): Usos, Rizoma e Cuidados. Natugreens. https://natugreens.com/pt/atractylodes-lancea-atractilodes/

Referências e Estudos Científicos

11 Referências Citadas

Baseado em 11 Referências Citadas (9 Peer-Reviewed, 2 Complementares).

Ver Todas as 11 Referências Citadas

Estudos Científicos Peer-Reviewed (9)

  1. DOI2020 Ishii, T., Okuyama, T., Noguchi, N., et al. (2020). Antiinflammatory constituents of Atractylodes chinensis rhizome improve glomerular lesions in immunoglobulin A nephropathy model mice. Journal of Natural Medicines, 74(1), 51-64. ↗
  2. DOI2018 Jun, X., Fu, P., Lei, Y., Cheng, P. (2018). Pharmacological effects of medicinal components of Atractylodes lancea (Thunb.) DC. Chinese Medicine, 13, 59. ↗
  3. DOI2014 Koonrungsesomboon, N., Na-Bangchang, K., Karbwang, J. (2014). Therapeutic potential and pharmacological activities of Atractylodes lancea (Thunb.) DC. Asian Pacific Journal of Tropical Medicine, 7(6), 421-428. ↗
  4. DOI2021 Kulma, I., Panrit, L., Plengsuriyakarn, T., et al. (2021). A randomized placebo-controlled phase I clinical trial to evaluate the immunomodulatory activities of Atractylodes lancea (Thunb) DC. in healthy Thai subjects. BMC Complementary Medicine and Therapies, 21, 61. ↗
  5. DOI2021 Na-Bangchang, K., Kulma, I., Plengsuriyakarn, T., et al. (2021). Phase I clinical trial to evaluate the safety and pharmacokinetics of capsule formulation of the standardized extract of Atractylodes lancea. Journal of Traditional and Complementary Medicine, 11(4), 343-355. ↗
  6. DOI2024 Qu, Z., Liu, H., Zhang, Z., Zheng, P., Zhao, S., Hou, W. (2024). Phytochemistry and pharmacology of sesquiterpenoids from Atractylodes DC. genus rhizomes. Molecules, 29(6), 1379. ↗
  7. DOI2021 Shirahata, T., Ishikawa, H., Kudo, T., et al. (2021). Metabolic fingerprinting for discrimination of DNA-authenticated Atractylodes plants using 1H NMR spectroscopy. Journal of Natural Medicines, 75(3), 475-488. ↗
  8. DOI2023 Thiengsusuk, A., Plengsuriyakarn, T., Na-Bangchang, K. (2023). Modulatory effects of atractylodin and beta-eudesmol on human cytochrome P450 enzymes: potential drug-drug interactions. Molecules, 28(7), 3140. ↗
  9. DOI2021 Zhang, W. J., Zhao, Z. Y., Chang, L. K., et al. (2021). Atractylodis Rhizoma: a review of its traditional uses, phytochemistry, pharmacology, toxicology and quality control. Journal of Ethnopharmacology, 266, 113415. ↗

Leituras Complementares (2)

  1. 2012 Department of Health, Hong Kong SAR. (2012). Atractylodis Rhizoma. Hong Kong Chinese Materia Medica Standards, Volume 4. ↗
  2. 2025 POWO. (2025). Atractylodes lancea (Thunb.) DC. Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew. ↗

Você Também Pode Gostar

Este artigo foi esclarecedor?
O que você achou deste artigo?
Nota média: -
Atualizado em

Atractilodes (Atractylodes lancea): rizoma do cang zhu chinês e do kampo, usos digestivos tradicionais, compostos, interações e cuidados na gestação.

Natugreens

Natugreens

Ervas e Chás Medicinais

A Equipe Editorial da Natugreens reúne profissionais multidisciplinares, com atuação em pesquisa, nutrição e comunicação científica. Nossa missão é oferecer conteúdos claros, responsáveis e baseados em evidências. Cada publicação passa por curadoria e revisão editorial. Assim, garantimos consistência, precisão e transparência nas informações apresentadas.