Snabb sammanfattning
Dioscorea polystachya Turcz. / Kinesisk Jams, i Brasilien kallad inhame-chinês eller inhame-da-china, är en flerårig klätterväxt i familjen Dioscoreaceae med ursprung i Östasien, där den har odlats i årtusenden för sina ätliga knölar, som är långa och har ett vitt, slemmigt kött. I Kina är den känd som shan yao, och i…
Viktigaste försiktighetsåtgärd: Varning: människokroppen omvandlar inte diosgenin till progesteron, östrogen eller DHEA. Kinesisk jams ersätter inte hormonbehandling eller behandling av klimakteriebesvär eller infertilitet, och den som har…
Dioscorea polystachya Turcz. / Kinesisk Jams, i Brasilien kallad inhame-chinês eller inhame-da-china, är en flerårig klätterväxt i familjen Dioscoreaceae med ursprung i Östasien, där den har odlats i årtusenden för sina ätliga knölar, som är långa och har ett vitt, slemmigt kött. I Kina är den känd som shan yao, och i Japan, där den ofta äts riven och rå, som nagaimo.

Kinesisk jams är först och främst ett livsmedel, och en av de få jamsarter som kan ätas rå. Inom traditionell kinesisk medicin har den i århundraden använts som stärkande medel för matsmältningen, och forskningen studerar dess polysackarider och diosgenin, men effekterna på blodsocker och matsmältning är fortfarande föremål för forskning. Särskilt diosgeninet ger näring åt en seglivad myt: det omvandlas inte till hormoner i människokroppen, och kinesisk jams är ingen källa till "naturliga hormoner".
Folkliga och Internationella Namn
- Svenska: kinesisk jams; i asiatiska livsmedelsbutiker ofta nagaimo.
- Engelska: Chinese yam, cinnamon vine.
- Franska: igname de Chine.
- Italienska: igname cinese.
- Japanska: nagaimo.
- Kinesiska: shan yao.
- Portugisiska: inhame-chinês, inhame-da-china.
- Spanska: ñame chino.
- Tyska: Chinesische Yamswurzel, Lichtwurzel.
I Japan betecknar namnet yamanoimo oftast en annan art, Dioscorea japonica, och ska inte uppfattas som en synonym till nagaimo. I Brasilien byter orden inhame och cará betydelse beroende på region: den "inhame" som säljs i landets sydöstra delar är oftast taro (Colocasia esculenta), från en annan familj, medan cará syftar på arter av Dioscorea.
Tre Olika Arter av Dioscorea
Kinesisk jams ska inte förväxlas med två andra arter i samma släkte som har egna artiklar på den här webbplatsen. Vild jams (Dioscorea villosa), på engelska wild yam, är en nordamerikansk växt som används i kosttillskott och krämer. Dioscorea hispida, från Sydostasien, har knölar som är giftiga i rått tillstånd. Det är tre olika arter med olika användning och olika risker.
Botaniska Synonymer
Nomenklaturen för Dioscorea polystachya har varit mycket förvirrad. Namnet Dioscorea batatas Decne. är en synonym till arten. "Dioscorea opposita" är däremot ett felaktigt tillämpat namn: det användes i årtionden för kinesisk jams, men den ursprungliga D. opposita motsvarar Dioscorea oppositifolia, en annan växt med ursprung i södra Asien. I praktiken handlar många vetenskapliga artiklar och produkter som talar om "Dioscorea opposita" i själva verket om kinesisk jams.
- Dioscorea batatas Decne.
Botanisk Familj: Dioscoreaceae
Familjen Dioscoreaceae omfattar örtartade eller vedartade klätterväxter med oftast hjärtformade blad, omkring 600 till 650 arter, nästan alla i släktet Dioscorea, som främst förekommer i tropiska och subtropiska områden. Många arter bildar underjordiska knölar som lagrar stärkelse och är viktiga födokällor, de olika sorterna av jams.
Flera Dioscorea-arter innehåller diosgenin, en råvara som läkemedelsindustrin använder vid syntes av steroidhormoner, och vissa är giftiga i rått tillstånd och kräver noggrann tillredning.
Använda Växtdelar
- Luftknölar (bulbiller), små knölar ovan jord (kulinarisk användning)
- Underjordiska knölar (kulinarisk och medicinsk användning)
Etnobotanisk och Traditionell Användning
- Basföda (knölen rå, kokt eller i soppor)
- Diabetes (traditionell kinesisk användning; ersätter inte behandling)
- Dålig aptit och svag matsmältning (traditionell användning)
- Kronisk diarré (användning inom traditionell kinesisk medicin)
- Kronisk hosta (traditionell kinesisk användning)
- Trötthet och konvalescens (traditionell användning som stärkande medel)
- Täta urinträngningar (traditionell kinesisk användning)
Dessa användningar hör till systemet inom traditionell kinesisk medicin och är inte detsamma som effekt bevisad i kliniska studier.
Medicinska Egenskaper
- Antioxidativ (observerad i laboratorietester)
- Blodsocker (forskning pågår; data från laboratorium och djur)
- Immunförsvar (polysackarider studeras i laboratorium)
- Matsmältning och tarmflora (forskning pågår; data främst från djur)
Merparten av forskningen på kinesisk jams har gjorts på celler och djur, ofta med koncentrerade extrakt som inte motsvarar att man äter knölen som mat. Resultaten är preliminära och motiverar inte att växten används för att behandla sjukdomar.
Myten om Naturliga Hormoner
Diosgeninet i jams kan omvandlas till progesteron och andra steroidhormoner, men bara i laboratorium, genom industriell kemisk syntes. Människokroppen kan inte göra den omvandlingen: att äta jams, ta extrakt eller smörja in sig med diosgeninkräm höjer inte nivåerna av progesteron, östrogen eller DHEA. Därför har kinesisk jams ingen indikation vid klimakteriet, PMS, fertilitet eller hormonersättning, och produkter som säljs med det löftet saknar vetenskaplig grund.
Fytokemisk Profil
Till de mest studerade föreningarna i kinesisk jams hör polysackariderna, med aktiviteter som beskrivits i laboratorium. Steroidsaponinerna, framför allt diosgenin, intresserar industrin som råvara för kemisk hormonsyntes, en process som bara sker i laboratorium och inte i kroppen hos den som äter växten.
Knölen innehåller också allantoin, slemämnen, fenoliska föreningar och rafider av kalciumoxalat, nålformiga kristaller som främst finns i skalet och i det råa slemmet och som irriterar hud och mun hos känsliga personer.
- Allantoin
- Diosgenin och steroidsaponiner
- Fenoliska föreningar
- Kalciumoxalat (rafider)
- Polysackarider
- Slemämnen
Beredning och Användningsformer
- Kokt, ångkokt, ugnsbakad eller friterad
- Mjöl
- Rå och riven, som i japansk tororo
- Torkade skivor i soppor och traditionella avkok
Använd handskar eller fukta händerna med vatten och vinäger när du skalar och river den råa knölen, eftersom skalet och slemmet kan ge klåda på huden.
Synergi med Andra Växter
Ingefära och Lakrits i det Traditionella Köket
I den kinesiska traditionen förekommer kinesisk jams i soppor och rätter med ingefära (Zingiber officinale) och lakritsrot (Glycyrrhiza glabra), som förknippas med matsmältningen. Ingefära i matlagningsmängder är säker för de flesta, men lakrits kan vid regelbunden användning höja blodtrycket och sänka kaliumhalten och ska undvikas av personer med högt blodtryck eller hjärtsjukdom och av gravida.
Kanel och Bockhornsklöver
Populära kombinationer med kanel (Cinnamomum verum) och bockhornsklöver (Trigonella foenum-graecum) nämns i samband med blodsockret. Effekterna av dessa växter studeras fortfarande och kan läggas till effekten av diabetesläkemedel, med risk för hypoglykemi. Den som behandlas för diabetes ska inte använda sådana blandningar som ersättning för behandlingen och får inte ändra sin medicinering på egen hand.
Astragalus och Reishi
Inom traditionell kinesisk medicin kombineras kinesisk jams också med astragalus (Astragalus mongholicus) och svampen reishi (Ganoderma lucidum) i stärkande formler. Det är traditionella kombinationer utan bevisad effekt på immunförsvaret, och reishi kan interagera med blodförtunnande läkemedel.
Recept och Användningsprotokoll
Gröt på Kinesisk Jams
Ingredienser: 50 g färsk kinesisk jams, skalad och hackad, 50 g ris, 750 ml vatten och salt efter smak.
Tillredning: koka riset och jamsen i vattnet tills de är mjuka och krämiga och smaka av med en nypa salt. Det är en lätt traditionell rätt som är vanlig i det kinesiska köket.
Soppa på Kinesisk Jams och Kyckling
Ingredienser: 100 g kinesisk jams i tärningar, 150 g kycklingbröst i tärningar, 1 liter buljong, morot, svamp, salt och peppar.
Tillredning: koka kycklingen i buljongen, tillsätt jamsen och grönsakerna och låt sjuda tills allt är mjukt. Smaka av.
Tororo, Riven Jams på Japanskt Vis
Ingredienser: en bit nagaimo, sojasås eller dashibuljong och ris eller sobanudlar.
Tillredning: skala knölen med handskar, riv den fint till en seg massa och smaksätt med lite sojasås eller dashi. Servera över riset eller nudlarna. Den som är känslig i munnen för rå jams bör hellre äta den kokt.
Recepten ovan är kulinariska. Koncentrerade extrakt och pulver av kinesisk jams saknar fastställd säker dos för egenvård.
Beredningarna ovan bygger på traditionella uppgifter och ersätter inte professionell rådgivning. Läs kontraindikationerna och interaktionerna i den här artikeln före all invärtes användning.
Beredningarna ovan bygger på traditionell användning och ersätter inte professionell rådgivning. Läs igenom de kontraindikationer och interaktioner som beskrivs i denna artikel före all invärtes användning.
Associerade Terapier
Traditionell Kinesisk Medicin
Inom traditionell kinesisk medicin klassas shan yao som ett stärkande medel med neutral natur och söt smak, kopplat till Mjälten, Magen, Lungan och Njuren, och det ingår i traditionella formler mot trötthet, diarré och kronisk hosta. Dessa begrepp hör till det traditionella systemet och är inte detsamma som bevisade diagnoser eller behandlingar.
Kost
Som livsmedel ger kinesisk jams stärkelse, fibrer och slemämnen och kan ingå i en varierad kost. Eftersom den är rik på kolhydrater ska personer med diabetes räkna in den i sin måltidsplanering, precis som andra rotfrukter och knölar.
Kontraindikationer och Biverkningar
Använd Inte som Hormon
Varning: människokroppen omvandlar inte diosgenin till progesteron, östrogen eller DHEA. Kinesisk jams ersätter inte hormonbehandling eller behandling av klimakteriebesvär eller infertilitet, och den som har hormonkänsliga tillstånd ska följa läkarens råd, inte löften om "naturliga hormoner".
Artens Identitet
Förväxla inte kinesisk jams med Dioscorea hispida, som är giftig i rått tillstånd, eller med vild jams (Dioscorea villosa). Det är bara väl identifierad kinesisk jams, köpt som livsmedel, som får ätas rå.
Hud, Mun och Allergi
Skalet och det råa slemmet innehåller rafider av kalciumoxalat som kan orsaka klåda och irritation på huden, läpparna och i munnen. Det finns också beskrivna fall av allergi mot jams. Den som får en reaktion bör hellre äta knölen kokt eller undvika den.
Blodsocker och Läkemedel
Effekterna av kinesisk jams på blodsockret studeras fortfarande. Den som använder diabetesläkemedel ska inte ta koncentrerade extrakt utan läkarens inrådan, eftersom effekterna kan förstärka varandra och orsaka hypoglykemi.
Graviditet och Amning
Som kokt livsmedel har kinesisk jams inga särskilda begränsningar. Koncentrerade extrakt saknar säkerhetsdata för graviditet och amning och ska undvikas.
Invasiv Växt
Luftknölarna faller lätt av och slår rot, och arten har blivit invasiv i vissa områden, till exempel delar av USA. Plantera den inte okontrollerat och släng inte luftknölar i naturen.
Kuriosa och Historiska Fakta
Ett Tusenårigt Livsmedel
Kinesisk jams har odlats i Kina i tusentals år och nämns i Shennong Ben Cao Jing, en klassisk kinesisk materia medica som sammanställdes omkring början av vår tideräkning.
Tororo, Japans Rivna Jams
I Japan blir riven rå nagaimo till tororo, en seg massa som serveras över ris, sobanudlar eller rå fisk, ett av de sällsynta exemplen på att jams äts rå.
Cinnamon Vine
På engelska kallas växten cinnamon vine, ungefär "kanelranka", på grund av den sötaktiga doften hos de små blommorna.
Vanliga Frågor
Kan Kinesisk Jams Ätas Rå?
Ja, det är en av de få jamsarter som äts rå, riven. Skalet och slemmet kan irritera hud och mun hos känsliga personer, så det är klokt att skala knölen med handskar och äta den kokt om man får besvär.
Innehåller Kinesisk Jams Naturliga Hormoner?
Nej. Diosgenin blir hormon bara genom kemisk syntes i laboratorium. Människokroppen omvandlar inte diosgenin till progesteron, östrogen eller DHEA, och kinesisk jams har ingen bevisad hormonell effekt.
Hjälper Kinesisk Jams mot Diabetes?
Effekterna på blodsockret studeras fortfarande, främst på djur. Som livsmedel är den rik på kolhydrater och ska räknas in i måltidsplaneringen. Extrakt kan förstärka effekten av diabetesläkemedel och ska bara användas på inrådan av läkare.
Vad Är Skillnaden mellan Kinesisk Jams och Vild Jams?
Det är olika arter. Kinesisk jams (Dioscorea polystachya) är ett asiatiskt livsmedel, medan vild jams (Dioscorea villosa) är en nordamerikansk växt som säljs i kosttillskott. Dessutom finns Dioscorea hispida, som är giftig i rått tillstånd.
Är den Inhame som Säljs på Marknaden Kinesisk Jams?
Oftast inte. I sydöstra Brasilien är den vanliga inhame taro (Colocasia esculenta), från en annan familj, och cará är andra Dioscorea-arter. Kinesisk jams finns främst i asiatiska livsmedelsbutiker, ibland under namnet nagaimo.
Hur Förvarar Man Kinesisk Jams?
Förvara hela knölar svalt, torrt, mörkt och luftigt. När knölen har skurits upp, slå in den och lägg den i kylskåp, och ät den inom några dagar.
Observera: detta innehåll är informativt och ersätter inte professionell medicinsk rådgivning. Rådgör med läkare eller fytoterapeut innan du använder medicinalväxter, särskilt under graviditet, amning eller vid medicinering.
Så här citerar du denna artikel
NATUGREENS. Dioscorea polystachya (Kinesisk jams): egenskaper och bruk. Natugreens, 20 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/sv/kinesisk-jams-dioscorea-polystachya/. Hämtad: 20 nov. 2026.
Natugreens. (2026). Dioscorea polystachya (Kinesisk jams): egenskaper och bruk. Natugreens. https://natugreens.com/sv/kinesisk-jams-dioscorea-polystachya/
Referenser och Vetenskapliga Studier
- DOI2020 Epping J, Laibach N. (2020). An underutilized orphan tuber crop, Chinese yam: a review. Planta, 252(4), 58. Översikt över botanik, odling, sammansättning och användning av kinesisk jams. ↗
- PMC2023 Wang C, et al. Meta-analysis of Huangqi (Astragalus membranaceus) and Chinese Yam (Rhizoma Dioscoreae) for Diabetic Nephropathy. Alternative therapies in health and medicine. 2023.
- PMC2020 Epping J, et al. An underutilized orphan tuber crop-Chinese yam : a review. Planta. 2020.
Du Kanske Också Gillar
Ta god tid på dig och skriv allt du tänker, även detaljerna. Varje svar läses av någon i vår redaktion och tas med när artikeln revideras. Ärlig kritik hjälper oss mer än artigt beröm.
Ta god tid på dig och skriv allt du tänker, även detaljerna. Varje svar läses av någon i vår redaktion och tas med när artikeln revideras. Ärlig kritik hjälper oss mer än artigt beröm.





