Kurzübersicht
Dioscorea polystachya Turcz. / Chinesische Yamswurzel, auch Lichtwurzel genannt, ist eine ausdauernde Kletterpflanze aus der Familie der Dioscoreaceae. Sie stammt aus Ostasien und wird seit Jahrtausenden wegen ihrer langen, essbaren Knollen mit weißem, schleimigem Fruchtfleisch angebaut. In China heißt sie shan yao…
Wichtigster Hinweis: Achtung: Diosgenin wird vom menschlichen Körper nicht in Progesteron, Östrogen oder DHEA umgewandelt. Die Chinesische Yamswurzel ersetzt weder eine Hormontherapie noch die Behandlung von Wechseljahresbeschwerden oder…
Dioscorea polystachya Turcz. / Chinesische Yamswurzel, auch Lichtwurzel genannt, ist eine ausdauernde Kletterpflanze aus der Familie der Dioscoreaceae. Sie stammt aus Ostasien und wird seit Jahrtausenden wegen ihrer langen, essbaren Knollen mit weißem, schleimigem Fruchtfleisch angebaut. In China heißt sie shan yao, in Japan, wo sie gern roh und gerieben gegessen wird, nagaimo.

Die Chinesische Yamswurzel ist in erster Linie ein Nahrungsmittel und eine der wenigen Yamsarten, die man roh essen kann. In der Traditionellen Chinesischen Medizin wird sie seit Jahrhunderten als Verdauungstonikum verwendet, und die Forschung untersucht ihre Polysaccharide und ihr Diosgenin, doch ihre Wirkungen auf Blutzucker und Verdauung sind noch Gegenstand von Studien. Gerade das Diosgenin nährt einen hartnäckigen Mythos: Es wird im menschlichen Körper nicht in Hormone umgewandelt, und die Chinesische Yamswurzel ist keine Quelle "natürlicher Hormone".
Volkstümliche und internationale Namen der Chinesischen Yamswurzel
- Chinesisch: shan yao.
- Deutsch: Chinesische Yamswurzel, Lichtwurzel.
- Englisch: Chinese yam, cinnamon vine.
- Französisch: igname de Chine.
- Italienisch: igname cinese.
- Japanisch: nagaimo.
- Portugiesisch: inhame-chinês, inhame-da-china.
- Spanisch: ñame chino.
In Japan bezeichnet der Name yamanoimo meist eine andere Art, Dioscorea japonica, und sollte nicht als Synonym für nagaimo verstanden werden. In Brasilien wechseln die Wörter "inhame" und "cará" je nach Region ihre Bedeutung: Das im Südosten verkaufte "inhame" ist meist Taro (Colocasia esculenta) aus einer anderen Familie, während die "carás" Dioscorea-Arten sind.
Drei verschiedene Dioscorea-Arten
Die Chinesische Yamswurzel darf nicht mit zwei anderen Arten derselben Gattung verwechselt werden, denen auf dieser Website eigene Artikel gewidmet sind. Die Wilde Yamswurzel (Dioscorea villosa), im Englischen wild yam, ist eine nordamerikanische Pflanze, die in Nahrungsergänzungsmitteln und Cremes verwendet wird. Die Giftige Yamswurzel (Dioscorea hispida) aus Südostasien hat Knollen, die roh giftig sind. Es handelt sich um drei verschiedene Arten mit unterschiedlichen Verwendungen und Risiken.
Botanische Synonyme der Chinesischen Yamswurzel
Die Nomenklatur von Dioscorea polystachya war lange von Verwirrung geprägt. Der Name Dioscorea batatas Decne. ist ein Synonym der Art. "Dioscorea opposita" dagegen ist ein falsch angewandter Name: Er wurde jahrzehntelang für die Chinesische Yamswurzel verwendet, doch die ursprüngliche D. opposita entspricht Dioscorea oppositifolia, einer anderen, in Südasien heimischen Pflanze. In der Praxis beziehen sich viele wissenschaftliche Arbeiten und Produkte, die von "Dioscorea opposita" sprechen, tatsächlich auf die Chinesische Yamswurzel.
- Dioscorea batatas Decne.
Botanische Familie: Dioscoreaceae
Die Familie der Dioscoreaceae umfasst krautige oder verholzende Kletterpflanzen mit meist herzförmigen Blättern und zählt etwa 600 bis 650 Arten, fast alle aus der Gattung Dioscorea, die vor allem in tropischen und subtropischen Regionen vorkommen. Viele Arten bilden unterirdische Knollen, die Stärke speichern und als Yams wichtige Nahrungsquellen sind.
Mehrere Dioscorea-Arten enthalten Diosgenin, einen Rohstoff, den die pharmazeutische Industrie zur Synthese von Steroidhormonen nutzt, und einige sind roh giftig und müssen sorgfältig zubereitet werden.
Verwendete Pflanzenteile der Chinesischen Yamswurzel
- Brutknöllchen, kleine oberirdische Knollen (Verwendung in der Küche)
- Unterirdische Knollen (Verwendung in Küche und Heilkunde)
Ethnobotanische und traditionelle Anwendungen der Chinesischen Yamswurzel
- Appetitlosigkeit und schwache Verdauung (traditionelle Anwendung)
- Chronischer Durchfall (Anwendung in der Traditionellen Chinesischen Medizin)
- Chronischer Husten (traditionelle chinesische Anwendung)
- Diabetes (traditionelle chinesische Anwendung; ersetzt keine Behandlung)
- Grundnahrungsmittel (Knolle roh, gekocht oder in Suppen)
- Häufiger Harndrang (traditionelle chinesische Anwendung)
- Müdigkeit und Rekonvaleszenz (traditionelle Anwendung als Tonikum)
Diese Anwendungen gehören zum System der Traditionellen Chinesischen Medizin und sind nicht mit einer durch klinische Studien belegten Wirksamkeit gleichzusetzen.
Therapeutische Eigenschaften der Chinesischen Yamswurzel
- Antioxidativ (in Laborversuchen beobachtet)
- Blutzucker (in Untersuchung; Labor- und Tierdaten)
- Immunsystem (Polysaccharide werden im Labor untersucht)
- Verdauung und Darmmikrobiota (in Untersuchung; Daten überwiegend aus Tierversuchen)
Der größte Teil der Forschung zur Chinesischen Yamswurzel wurde an Zellen und Tieren durchgeführt, oft mit konzentrierten Extrakten, die nicht dem Verzehr der Knolle als Nahrungsmittel entsprechen. Die Ergebnisse sind vorläufig und rechtfertigen es nicht, die Pflanze zur Behandlung von Krankheiten einzusetzen.
Der Mythos vom natürlichen Hormon
Das Diosgenin der Yamswurzeln lässt sich in Progesteron und andere Steroidhormone umwandeln, aber nur im Labor, durch industrielle chemische Synthese. Der menschliche Körper vollzieht diese Umwandlung nicht: Wer Yamswurzel isst, einen Extrakt einnimmt oder eine Diosgenin-Creme aufträgt, erhöht damit weder Progesteron noch Östrogen noch DHEA. Deshalb gibt es für die Chinesische Yamswurzel keine Indikation bei Wechseljahren, PMS, Fruchtbarkeitsfragen oder als Hormonersatz, und Produkte, die mit diesem Versprechen verkauft werden, entbehren jeder wissenschaftlichen Grundlage.
Detailliertes phytochemisches Profil der Chinesischen Yamswurzel
Zu den am besten untersuchten Inhaltsstoffen der Chinesischen Yamswurzel gehören die Polysaccharide, deren Aktivitäten im Labor beschrieben wurden. Die Steroidsaponine, vor allem das Diosgenin, interessieren die Industrie als Rohstoff für die chemische Synthese von Hormonen, ein Prozess, der nur im Labor stattfindet und nicht im Organismus derer, die die Pflanze verzehren.
Die Knolle enthält außerdem Allantoin, Schleimstoffe, phenolische Verbindungen und Raphiden aus Calciumoxalat, nadelförmige Kristalle, die vor allem in der Schale und im rohen Schleim konzentriert sind und bei empfindlichen Menschen Haut und Mund reizen.
- Allantoin
- Calciumoxalat (Raphiden)
- Diosgenin und Steroidsaponine
- Phenolische Verbindungen
- Polysaccharide
- Schleimstoffe
Zubereitungsformen und Verabreichung der Chinesischen Yamswurzel
- Gekocht, gedämpft, gebraten oder frittiert
- Getrocknete Scheiben in Suppen und traditionellen Abkochungen
- Mehl
- Roh und gerieben, wie beim japanischen tororo
Tragen Sie beim Schälen und Reiben der rohen Knolle Handschuhe oder befeuchten Sie die Hände mit Essigwasser, denn Schale und Schleim können auf der Haut Juckreiz auslösen.
Synergie mit anderen Heilpflanzen
Ingwer und Süßholz in der traditionellen Küche
In der chinesischen Tradition erscheint die Chinesische Yamswurzel in Suppen und Gerichten mit Ingwer (Zingiber officinale) und Süßholz (Glycyrrhiza glabra), die mit der Verdauung in Verbindung gebracht werden. Ingwer als Küchengewürz ist für die meisten Menschen unbedenklich, Süßholz dagegen kann bei häufiger Verwendung den Blutdruck erhöhen und den Kaliumspiegel senken und sollte von Menschen mit Bluthochdruck oder Herzerkrankungen sowie von Schwangeren gemieden werden.
Zimt und Bockshornklee
Volkstümliche Kombinationen mit Zimt (Cinnamomum verum) und Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum) werden im Zusammenhang mit dem Blutzucker genannt. Die Wirkungen dieser Pflanzen werden noch untersucht und können sich zu denen von Antidiabetika addieren, mit dem Risiko einer Unterzuckerung. Wer wegen Diabetes behandelt wird, sollte diese Mischungen nicht als Ersatz für die Behandlung verwenden und die Medikation nicht eigenmächtig ändern.
Astragalus und Reishi
In der Traditionellen Chinesischen Medizin wird die Chinesische Yamswurzel in tonisierenden Rezepturen außerdem mit Astragalus (Astragalus mongholicus) und dem Reishi-Pilz (Ganoderma lucidum) kombiniert. Es handelt sich um traditionelle Kombinationen ohne nachgewiesene Wirkung auf das Immunsystem, und Reishi kann mit Gerinnungshemmern wechselwirken.
Rezepte und Anwendungsprotokolle der Chinesischen Yamswurzel
Reisbrei mit Chinesischer Yamswurzel
Zutaten: 50 g frische Chinesische Yamswurzel, geschält und klein geschnitten, 50 g Reis, 750 ml Wasser und Salz nach Geschmack.
Zubereitung: Reis und Yamswurzel im Wasser garen, bis sie weich und cremig sind, und mit einer Prise Salz abschmecken. Ein leichtes traditionelles Gericht, das in der chinesischen Küche verbreitet ist.
Suppe mit Chinesischer Yamswurzel und Hähnchen
Zutaten: 100 g Chinesische Yamswurzel in Würfeln, 150 g Hähnchenbrust in Würfeln, 1 Liter Brühe, Karotte, Pilze, Salz und Pfeffer.
Zubereitung: Das Hähnchen in der Brühe garen, Yamswurzel und Gemüse hinzufügen und köcheln lassen, bis alles weich ist. Nach Geschmack würzen.
Tororo, geriebene Yamswurzel nach japanischer Art
Zutaten: ein Stück nagaimo, Sojasauce oder Dashi-Brühe und Reis oder Soba-Nudeln.
Zubereitung: Die Knolle mit Handschuhen schälen, fein zu einer zähflüssigen Masse reiben und mit etwas Sojasauce oder Dashi würzen. Auf Reis oder Soba servieren. Wer im Mund empfindlich auf rohe Yamswurzel reagiert, sollte sie lieber gekocht essen.
Die obigen Rezepte sind kulinarischer Natur. Für konzentrierte Extrakte und Pulver aus Chinesischer Yamswurzel gibt es keine gesicherte Dosis für die Selbstanwendung.
Die obigen Zubereitungen folgen traditionellen Überlieferungen und ersetzen keine fachliche Beratung. Lesen Sie vor jeder innerlichen Anwendung die in diesem Artikel beschriebenen Kontraindikationen und Wechselwirkungen.
Begleitende Therapien zur Chinesischen Yamswurzel
Traditionelle Chinesische Medizin
In der Traditionellen Chinesischen Medizin gilt shan yao als Tonikum mit neutraler Natur und süßem Geschmack, das Milz, Magen, Lunge und Niere zugeordnet wird, und ist Bestandteil traditioneller Rezepturen bei Müdigkeit, Durchfall und chronischem Husten. Diese Konzepte gehören zum traditionellen System und sind nicht mit belegten Diagnosen oder Behandlungen gleichzusetzen.
Ernährung
Als Nahrungsmittel liefert die Chinesische Yamswurzel Stärke, Ballaststoffe und Schleimstoffe und kann Teil einer abwechslungsreichen Ernährung sein. Da sie reich an Kohlenhydraten ist, sollten Menschen mit Diabetes sie wie andere Knollen in ihrem Ernährungsplan berücksichtigen.
Kontraindikationen und Nebenwirkungen der Chinesischen Yamswurzel
Nicht als Hormon verwenden
Achtung: Diosgenin wird vom menschlichen Körper nicht in Progesteron, Östrogen oder DHEA umgewandelt. Die Chinesische Yamswurzel ersetzt weder eine Hormontherapie noch die Behandlung von Wechseljahresbeschwerden oder Unfruchtbarkeit, und wer an einer hormonempfindlichen Erkrankung leidet, sollte ärztlichem Rat folgen, nicht Versprechen von "natürlichen Hormonen".
Identität der Art
Verwechseln Sie die Chinesische Yamswurzel nicht mit der Giftigen Yamswurzel (Dioscorea hispida), die roh giftig ist, und auch nicht mit der Wilden Yamswurzel (Dioscorea villosa). Nur eindeutig bestimmte Chinesische Yamswurzel, die als Nahrungsmittel gekauft wurde, sollte roh gegessen werden.
Haut, Mund und Allergie
Schale und roher Schleim enthalten Raphiden aus Calciumoxalat, die Juckreiz und Reizungen an Haut, Lippen und Mund verursachen können. Außerdem sind Fälle von Yamswurzel-Allergie beschrieben. Wer darauf reagiert, sollte die Knolle nur gekocht essen oder ganz meiden.
Blutzucker und Medikamente
Die Wirkungen der Chinesischen Yamswurzel auf den Blutzucker werden noch untersucht. Wer Antidiabetika einnimmt, sollte ohne ärztliche Begleitung keine konzentrierten Extrakte verwenden, da sich die Wirkungen addieren und eine Unterzuckerung auslösen können.
Schwangerschaft und Stillzeit
Als gekochtes Nahrungsmittel unterliegt die Chinesische Yamswurzel keiner besonderen Einschränkung. Für konzentrierte Extrakte fehlen Sicherheitsdaten in Schwangerschaft und Stillzeit, daher sollten sie gemieden werden.
Invasive Pflanze
Die oberirdischen Brutknöllchen fallen ab und treiben leicht aus, und die Art ist in einigen Regionen invasiv geworden, etwa in Teilen der Vereinigten Staaten. Pflanzen Sie sie nicht unkontrolliert an und entsorgen Sie keine Brutknöllchen in der freien Natur.
Kuriositäten und historische Fakten zur Chinesischen Yamswurzel
Ein jahrtausendealtes Nahrungsmittel
Die Chinesische Yamswurzel wird in China seit Tausenden von Jahren angebaut und erscheint im Shennong Ben Cao Jing, dem Klassiker der chinesischen Arzneimittelkunde, der um den Beginn unserer Zeitrechnung zusammengestellt wurde.
Tororo, die geriebene Yamswurzel Japans
In Japan wird roh geriebenes nagaimo zu tororo, einer zähflüssigen Masse, die über Reis, Soba-Nudeln oder rohen Fisch gegeben wird, eine der seltenen Arten, eine Yamswurzel roh zu essen.
Cinnamon Vine
Im Englischen heißt die Pflanze cinnamon vine, "Zimtranke", wegen des süßlichen Dufts ihrer kleinen Blüten.
Häufig gestellte Fragen zur Chinesischen Yamswurzel
Kann man Chinesische Yamswurzel roh essen?
Ja, sie ist eine der wenigen Yamsarten, die roh gegessen werden, meist gerieben. Schale und Schleim können bei empfindlichen Menschen Haut und Mund reizen, daher schält man sie am besten mit Handschuhen und isst sie bei Beschwerden lieber gekocht.
Enthält Chinesische Yamswurzel natürliche Hormone?
Nein. Diosgenin wird nur durch chemische Synthese im Labor zu einem Hormon. Der menschliche Körper wandelt Diosgenin nicht in Progesteron, Östrogen oder DHEA um, und die Chinesische Yamswurzel hat keine nachgewiesene hormonelle Wirkung.
Hilft Chinesische Yamswurzel bei Diabetes?
Die Wirkungen auf den Blutzucker werden noch untersucht, vor allem an Tieren. Als Nahrungsmittel ist sie reich an Kohlenhydraten und sollte im Ernährungsplan berücksichtigt werden. Extrakte können ihre Wirkung zu der von Antidiabetika addieren und sollten nur unter ärztlicher Begleitung verwendet werden.
Was ist der Unterschied zwischen Chinesischer und Wilder Yamswurzel?
Es sind verschiedene Arten. Die Chinesische Yamswurzel (Dioscorea polystachya) ist ein asiatisches Nahrungsmittel, die Wilde Yamswurzel (Dioscorea villosa) dagegen eine nordamerikanische Pflanze, die in Nahrungsergänzungsmitteln verkauft wird. Daneben gibt es die Giftige Yamswurzel (Dioscorea hispida), die roh giftig ist.
Ist die Yamswurzel vom Markt Chinesische Yamswurzel?
In der Regel nicht. Im Südosten Brasiliens ist das übliche "inhame" Taro (Colocasia esculenta) aus einer anderen Familie, und die "carás" sind andere Dioscorea-Arten. Chinesische Yamswurzel findet man vor allem in Asialäden, manchmal unter dem Namen nagaimo.
Wie lagert man Chinesische Yamswurzel?
Ganze Knollen an einem kühlen, trockenen, dunklen und gut belüfteten Ort aufbewahren. Angeschnittene Knollen einwickeln, im Kühlschrank lagern und innerhalb weniger Tage verbrauchen.
Hinweis: Dieser Inhalt dient nur zur Information und ersetzt keine professionelle medizinische Beratung. Konsultieren Sie vor der Anwendung von Heilpflanzen einen Arzt oder Phytotherapeuten, insbesondere in der Schwangerschaft, in der Stillzeit oder bei Einnahme von Medikamenten.
So zitieren Sie diesen Artikel
NATUGREENS. Chinesische Yamswurzel (Dioscorea polystachya): Nutzen. Natugreens, 20 Nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/de/dioscorea-polystachya-chinesische-yamswurzel/. Abgerufen am: 20 Nov. 2026.
Natugreens. (2026). Chinesische Yamswurzel (Dioscorea polystachya): Nutzen. Natugreens. https://natugreens.com/de/dioscorea-polystachya-chinesische-yamswurzel/
Referenzen und wissenschaftliche Studien
- DOI2020 Epping J, Laibach N. (2020). An underutilized orphan tuber crop, Chinese yam: a review. Planta, 252(4), 58. Übersichtsarbeit zu Botanik, Anbau, Zusammensetzung und Verwendung der Chinesischen Yamswurzel. ↗
- PMC2023 Wang C, et al. Meta-analysis of Huangqi (Astragalus membranaceus) and Chinese Yam (Rhizoma Dioscoreae) for Diabetic Nephropathy. Alternative therapies in health and medicine. 2023.
- PMC2020 Epping J, et al. An underutilized orphan tuber crop-Chinese yam : a review. Planta. 2020.
Das Könnte Sie Auch Interessieren
Nehmen Sie sich Zeit und schreiben Sie alles auf, was Ihnen auffällt, auch Details. Jede Antwort wird von jemandem aus unserer Redaktion gelesen und fließt in die Überarbeitung des Artikels ein. Ehrliche Kritik hilft uns mehr als ein höfliches Lob.
Nehmen Sie sich Zeit und schreiben Sie alles auf, was Ihnen auffällt, auch Details. Jede Antwort wird von jemandem aus unserer Redaktion gelesen und fließt in die Überarbeitung des Artikels ein. Ehrliche Kritik hilft uns mehr als ein höfliches Lob.





