Riepilogo rapido
Ononis spinosa L. / Ononide Spinosa, chiamata in Portogallo gatunha, rilha-boi o resta-boi, è un piccolo arbusto perenne della famiglia delle Fabaceae, originario dell'Europa, del Nord Africa e dell'Asia occidentale. Cresce nei pascoli aridi, ai bordi delle strade e nei terreni sassosi, dove si riconosce dai rami…
Precauzione principale: Attenzione: l'ononide spinosa è controindicata quando è stato raccomandato di ridurre l'assunzione di liquidi, come nell'insufficienza cardiaca o renale grave, e in caso di gonfiore (edema) dovuto a malattie del cuore o…
Ononis spinosa L. / Ononide Spinosa, chiamata in Portogallo gatunha, rilha-boi o resta-boi, è un piccolo arbusto perenne della famiglia delle Fabaceae, originario dell'Europa, del Nord Africa e dell'Asia occidentale. Cresce nei pascoli aridi, ai bordi delle strade e nei terreni sassosi, dove si riconosce dai rami legnosi e spinosi e dai fiori rosa a forma di farfalla, tipici delle leguminose.

La parte medicinale è la radice, nota in farmacopea come Ononidis radix. Nell'Unione europea le è riconosciuto un uso tradizionale per aumentare il volume delle urine come coadiuvante nei disturbi urinari lievi, un inquadramento basato sulla lunga tradizione d'uso e non su studi clinici. L'ononide spinosa non è una cura per l'infezione urinaria e non scioglie i calcoli renali, e sintomi come febbre, dolore durante la minzione o sangue nelle urine richiedono una valutazione medica.
Nomi Popolari e Internazionali dell'Ononide Spinosa
- Francese: bugrane épineuse.
- Inglese: spiny restharrow.
- Olandese: kattendoorn.
- Polacco: wilżyna ciernista.
- Portoghese: gatunha, resta-boi, rilha-boi, unha-gata (Portogallo).
- Spagnolo: gatuña.
- Tedesco: Dornige Hauhechel.
Unha-Gata Non È l'Artiglio del Gatto
In Portogallo l'ononide spinosa è chiamata anche unha-gata, un nome che si confonde facilmente con unha-de-gato, il nome portoghese dell'artiglio del gatto o uncaria (Uncaria tomentosa), una liana amazzonica della famiglia delle Rubiaceae con composizione, usi e rischi del tutto diversi. Le due piante non hanno alcuna parentela, e i prodotti dell'una non vanno mai usati al posto dell'altra.
Sinonimi Botanici dell'Ononide Spinosa
La tassonomia di Ononis spinosa ha subito diverse variazioni, e alcune forme sono state descritte come specie a sé. Oggi all'interno di Ononis spinosa L. si riconoscono varie sottospecie, tra cui la subsp. procurrens, dai rami più striscianti e meno spinosi, a cui appartiene il nome Ononis repens, frequente nelle flore più antiche.
- Ononis procurrens Wallr. (sinonimo della subsp. procurrens)
- Ononis repens L. (sinonimo della subsp. procurrens)
Famiglia Botanica: Fabaceae
La famiglia delle Fabaceae, o Leguminosae, è una delle più grandi famiglie di piante da fiore, con frutti a baccello e molte specie in grado di fissare l'azoto atmosferico grazie all'associazione con batteri delle radici. Comprende fagioli, piselli, lenticchie e trifogli.
Le leguminose sono note per i loro isoflavonoidi, e l'ononide spinosa non fa eccezione: la sua radice contiene ononina e formononetina, composti presenti anche nel trifoglio rosso. La presenza di questi composti non autorizza alcuna affermazione di tipo ormonale sulla pianta.
Parti Utilizzate dell'Ononide Spinosa
- Radice essiccata, Ononidis radix (la parte medicinale riconosciuta)
- Foglie e fiori (uso popolare, senza riconoscimento ufficiale)
Usi Etnobotanici e Tradizionali dell'Ononide Spinosa
- Aumento del volume delle urine nei disturbi urinari lievi (uso tradizionale riconosciuto nell'Unione europea)
- Gotta e reumatismi (tradizione popolare)
- Disturbi della pelle, come l'eczema (tradizione popolare)
- Calcoli renali (tradizione popolare; non scioglie i calcoli)
Solo il primo uso ha un riconoscimento ufficiale, come uso tradizionale. La proposta di includere infiammazioni e calcoli renali tra le indicazioni europee è stata respinta per mancanza di dati sufficienti. Gli altri punti documentano la tradizione popolare e non equivalgono a un'efficacia dimostrata.
Proprietà Terapeutiche dell'Ononide Spinosa
- Diuretica (uso tradizionale riconosciuto; aumento del flusso urinario osservato in studi di laboratorio)
- Antinfiammatoria (in fase di studio; dati di laboratorio e su animali)
- Antiossidante (osservata in test di laboratorio)
- Cicatrizzante (in fase di studio; modelli animali)
Non esistono studi clinici sulla radice di ononide spinosa in pazienti. Il riconoscimento europeo si basa su diversi decenni di uso tradizionale e su dati di laboratorio, e vale soltanto come coadiuvante per aumentare le urine nei disturbi urinari lievi, dopo che il medico ha escluso cause gravi.
Profilo Fitochimico Dettagliato dell'Ononide Spinosa
La radice di ononide spinosa è ricca di isoflavonoidi, come l'ononina e la formononetina, oltre a trifolirrizina, steroli, triterpeni, acidi fenolici e una piccola quantità di olio essenziale. Negli studi di laboratorio gli isoflavonoidi mostrano una struttura simile a quella degli ormoni, ma non ci sono dati che sostengano un qualsiasi effetto ormonale dell'ononide spinosa nelle persone, e non va usata con questo scopo.
- Acidi fenolici
- Formononetina
- Olio essenziale
- Ononina
- Steroli
- Trifolirrizina
- Triterpeni
Forme di Preparazione e Somministrazione dell'Ononide Spinosa
- Tisana di radice essiccata e sminuzzata (forma tradizionale riconosciuta)
- Prodotti registrati a base di radice, secondo il foglietto illustrativo
L'uso riconosciuto è la tisana di radice, sempre accompagnata da un buon apporto di acqua nel corso della giornata. Tinture ed estratti fatti in casa non hanno una dose sicura stabilita.
Sinergia con Altre Piante Medicinali
Equiseto e Uva Ursina
Nelle tisane tradizionali per le vie urinarie, l'ononide spinosa compare accanto all'equiseto (Equisetum arvense) e all'uva ursina (Arctostaphylos uva-ursi). Queste miscele sommano gli effetti diuretici e, nel caso dell'uva ursina, l'esposizione all'idrochinone, perciò richiedono un uso breve, una buona idratazione e il consiglio di un professionista. Nessuna di esse sostituisce la cura di un'infezione urinaria, che richiede una diagnosi e spesso un antibiotico.
Salice Bianco e Artiglio del Diavolo
Nella tradizione popolare per i dolori reumatici, l'ononide spinosa è citata insieme al salice bianco (Salix alba) e all'artiglio del diavolo (Harpagophytum procumbens). Si tratta di un'associazione tradizionale, priva di studi, e il salice bianco contiene salicilati, che richiedono cautela in chi assume anticoagulanti o è allergico all'aspirina.
Ricette e Protocolli di Utilizzo dell'Ononide Spinosa
Tisana Tradizionale di Radice
La forma tradizionale è la tisana di radice essiccata e sminuzzata, preparata con acqua calda e bevuta nel corso della giornata, insieme a molta acqua. Poiché quantità e durata d'uso variano tra prodotti e monografie, segui il foglietto illustrativo di un prodotto registrato o le indicazioni di un professionista sanitario, invece di dosi fatte in casa.
Quando Non Usare la Tisana
Non usarla in caso di febbre, dolore o bruciore durante la minzione, colica, sangue nelle urine o peggioramento dei sintomi, né se il medico ti ha consigliato di limitare i liquidi. In questi casi rivolgiti a un medico.
Le preparazioni sopra descritte seguono usi tradizionali e non sostituiscono il parere di un professionista. Prima di qualsiasi uso interno, consultare le controindicazioni e le interazioni descritte in questo articolo.
Le preparazioni sopra descritte seguono usi tradizionali e non sostituiscono il parere di un professionista. Prima di qualsiasi uso interno, consultare le controindicazioni e le interazioni descritte in questo articolo.
Terapie Associate all'Ononide Spinosa
Fitoterapia Tradizionale Europea
Nella fitoterapia europea la radice di ononide spinosa è usata tradizionalmente per aumentare il flusso urinario e "lavare" le vie urinarie nei disturbi lievi, come coadiuvante. La monografia europea ne limita l'uso agli adulti e agli adolescenti dai 12 anni in su.
Monografia Europea
Il Comitato per i medicinali vegetali dell'Agenzia europea per i medicinali ha pubblicato una monografia di uso tradizionale per la radice di ononide spinosa. Questo riconoscimento indica una lunga tradizione d'uso con una sicurezza accettabile, non un'efficacia dimostrata da studi clinici.
Controindicazioni ed Effetti Collaterali dell'Ononide Spinosa
Restrizione dei Liquidi ed Edema
Attenzione: l'ononide spinosa è controindicata quando è stato raccomandato di ridurre l'assunzione di liquidi, come nell'insufficienza cardiaca o renale grave, e in caso di gonfiore (edema) dovuto a malattie del cuore o dei reni. In questi casi aumentare le urine con le piante può essere pericoloso.
Segnali che Richiedono il Medico
Rivolgiti a un medico in caso di febbre, dolore o bruciore durante la minzione, colica, sangue nelle urine o peggioramento dei sintomi. L'ononide spinosa non è una cura per l'infezione urinaria e non scioglie i calcoli renali.
Idratazione
L'uso tradizionale richiede di bere molta acqua nel corso della giornata.
Età, Gravidanza e Allattamento
- Bambini e adolescenti: la monografia europea ne sconsiglia l'uso sotto i 12 anni.
- Gravidanza e allattamento: sconsigliata, per mancanza di dati sulla sicurezza.
Interazioni
Cautela con i diuretici, perché gli effetti possono sommarsi, e con il litio, il cui livello nel sangue può variare con i cambiamenti del volume urinario. Chi assume questi farmaci deve parlarne prima con il medico.
Nessuna Indicazione Ormonale
Gli isoflavonoidi della radice non fanno dell'ononide spinosa un prodotto ormonale, e non va usata per la menopausa né per alcuno scopo di questo tipo.
Curiosità e Fatti Storici sull'Ononide Spinosa
La Pianta che Ferma l'Aratro
Il nome italiano arrestabue, l'inglese restharrow e i portoghesi resta-boi e rilha-boi raccontano la stessa cosa: le radici dure e aggrovigliate della pianta bloccavano l'aratro e i buoi nei campi.
La Leggenda dell'Acciaio Bulat
Una leggenda russa racconta che un liquido con estratto della pianta veniva usato nella tempra dell'acciaio bulat, famoso per le sue lame, e che da qui deriverebbe un nome popolare russo legato alla parola acciaio. È una storia senza una chiara conferma storica.
Ononis
Secondo un'antica spiegazione, il nome del genere deriverebbe dal greco onos, asino, perché questi animali mangerebbero la pianta nonostante le spine.
Domande Frequenti sull'Ononide Spinosa
L'Ononide Spinosa Fa Dimagrire?
No. L'effetto diuretico fa perdere acqua, non grasso, e la pianta non ha alcun impiego per la perdita di peso.
L'Ononide Spinosa Serve per l'Infezione Urinaria?
Non come cura. L'uso riconosciuto è tradizionale, per aumentare il volume delle urine come coadiuvante nei disturbi lievi. L'infezione urinaria richiede una diagnosi medica, e febbre, dolore durante la minzione o sangue nelle urine richiedono una visita.
L'Ononide Spinosa Scioglie i Calcoli Renali?
Non ci sono prove in tal senso, e la richiesta di includere i calcoli renali nella monografia europea è stata respinta per mancanza di dati. La colica renale richiede una valutazione medica.
L'Ononide Spinosa Si Può Usare in Gravidanza?
È sconsigliata in gravidanza e durante l'allattamento, per mancanza di dati sulla sicurezza. È sconsigliata anche sotto i 12 anni.
Chi Ha Problemi di Cuore Può Usarla?
Non deve usarla chi soffre di insufficienza cardiaca o renale grave, deve limitare i liquidi o ha gonfiori di origine cardiaca o renale.
Ononide Spinosa e Artiglio del Gatto Sono la Stessa Pianta?
No. Il nome portoghese unha-gata, usato per l'ononide spinosa, non va confuso con l'artiglio del gatto (Uncaria tomentosa), chiamato unha-de-gato in portoghese, una pianta amazzonica di un'altra famiglia.
Avviso: questo contenuto è informativo e non sostituisce il parere di un professionista sanitario. Consultare un medico o un fitoterapeuta prima di usare piante medicinali, soprattutto in gravidanza, durante l'allattamento o in caso di assunzione di farmaci.
Come citare questo articolo
NATUGREENS. Ononide Spinosa (Ononis spinosa): Usi Tradizionali e Precauzioni. Natugreens, 20 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/it/ononis-spinosa-ononide-spinosa/. Consultato il: 20 nov. 2026.
Natugreens. (2026). Ononide Spinosa (Ononis spinosa): Usi Tradizionali e Precauzioni. Natugreens. https://natugreens.com/it/ononis-spinosa-ononide-spinosa/
Riferimenti e Studi Scientifici
Studi Scientifici Peer-Reviewed (2)
- DOI2016 Gampe N, et al. (2016). Characterization and identification of isoflavonoid glycosides in the root of Spiny restharrow (Ononis spinosa L.) by HPLC-QTOF-MS, HPLC-MS/MS and NMR. Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis, 123, 74-81. Isoflavonoidi della radice. ↗
- PMC2026 Nechita VI, et al. Phytochemical Constituents and Biological Activities of Ononis spinosa: A Comprehensive Review. Plants (Basel, Switzerland). 2026.
Letture Complementari (1)
- 2014 European Medicines Agency, HMPC. (2014). Community herbal monograph on Ononis spinosa L., radix. EMA/HMPC/138317/2013. Monografia di uso tradizionale per aumentare il flusso urinario nei disturbi urinari lievi.
Potrebbe Interessarti Anche
Scrivi con calma e raccontaci tutto quello che pensi, anche i dettagli. Ogni risposta viene letta da una persona della nostra redazione e diventa parte della revisione dell'articolo. Una critica sincera ci aiuta più di un complimento di cortesia.
Scrivi con calma e raccontaci tutto quello che pensi, anche i dettagli. Ogni risposta viene letta da una persona della nostra redazione e diventa parte della revisione dell'articolo. Una critica sincera ci aiuta più di un complimento di cortesia.





