Cananga odorata (Ylang-ylang): olje, bruk og forsiktighetsregler

9 Min Lesing
3 Kilder
Published on

Rask oppsummering

Cananga odorata (Lam.) Hook.f. og Thomson, bedre kjent som ylang-ylang, er et hurtigvoksende tropisk tre i familien Annonaceae, med opprinnelse i Sørøst-Asia og på øyer i Stillehavet. De hengende greinene bærer blomster med lange, vridde kronblader som er grønne i starten og blir gyllengule når de modnes, og som…

Viktigste forsiktighetsregel: Ylang-ylang-olje og absolutt er kjente hudsensibilisatorer. De inneholder isoeugenol, geraniol og benzoater, og ylang-ylang selv brukes som testallergen i duftseriene som hudleger bruker.

Cananga odorata (Lam.) Hook.f. og Thomson, bedre kjent som ylang-ylang, er et hurtigvoksende tropisk tre i familien Annonaceae, med opprinnelse i Sørøst-Asia og på øyer i Stillehavet. De hengende greinene bærer blomster med lange, vridde kronblader som er grønne i starten og blir gyllengule når de modnes, og som dufter søtt og intenst. Fra disse blomstene destilleres en av parfymeriets viktigste eteriske oljer. I aromaterapi forbindes oljen med avslapning, men virkningen på blodtrykk og angst er fortsatt under utforskning, og oljen krever forsiktighet på huden.

Botanisk illustrasjon av ylang-ylang (Cananga odorata) med en hengende grein med spredte, ovale, blanke blader, gulgrønne blomster med seks lange, smale og vridde kronblader og klaser av små mørkegrønne frukter
Ylang-ylang (Cananga odorata) i en botanisk illustrasjon med en hengende grein og blomster med lange kronblader.

Folkelige og Internasjonale Navn

  • Norsk: ylang-ylang, ylang-ylang-tre.
  • Engelsk: cananga tree, perfume tree, ylang-ylang.
  • Fransk: ylang-ylang.
  • Italiensk: ylang-ylang.
  • Portugisisk: cananga, ilangue-ilangue, ylang-ylang.
  • Spansk: ilang-ilang.
  • Tagalog: ilang-ilang.
  • Tysk: Ylang-Ylang-Baum.

Ylang-Ylang og Cananga i Handelen

Markedet skiller mellom to oljer fra samme art. Ylang-ylang-olje kommer fra formen genuina, som særlig dyrkes på Madagaskar, Komorene og Mayotte, og er den fineste. Cananga-olje kommer fra formen macrophylla, som hovedsakelig produseres på Java, og har en annen kjemisk profil og en annen duft, mer treaktig og mindre blomstrende. De to skal ikke behandles som likeverdige.

Må Ikke Forveksles med Klatre-Ylang-Ylang

Klatre-ylang-ylang (Artabotrys hexapetalus) er en klatreplante i samme familie med duftende blomster, men den er en annen art og gir ikke ylang-ylang-olje.

Botaniske Synonymer

Lamarck beskrev arten som Uvaria odorata, og Hooker den yngre og Thomson flyttet den senere til slekten Cananga. Blant de registrerte synonymene er:

  • Canangium odoratum (Lam.) Baill. ex King
  • Unona odorata (Lam.) Dunal
  • Uvaria odorata Lam.

Botanisk Familie: Annonaceae

Ylang-ylang tilhører Annonaceae, en tropisk familie av trær, busker og klatreplanter som også omfatter frukter som er godt kjent i Brasil, som guanabana (graviola), sukkereple og cherimoya. Blomstene i familien har vanligvis tre begerblader, seks kjøttfulle kronblader og mange pollenbærere og fruktblader, og flere arter har en markert duft. Hos ylang-ylang er fruktene små, mørkegrønne bær som blir svarte når de er modne, og som spises av fugler.

Brukte Plantedeler

Blomstene er den mest verdifulle delen. De plukkes tidlig om morgenen, når duften er sterkest, og går deretter til dampdestillasjon. Destillasjonen avbrytes i trinn, og hvert trinn gir en fraksjon av oljen:

  • Extra: den første fraksjonen, rikest på estere og med den fineste duften, som parfymeriet foretrekker.
  • Første, andre og tredje: de påfølgende fraksjonene, gradvis rikere på seskviterpener og med tyngre duft.
  • Komplett: oljen fra en sammenhengende destillasjon uten fraksjonering.

Fraksjonene skiller seg fra hverandre ved kjemisk profil og bruk i parfymeriet, ikke ved ulike terapeutiske virkninger. Av blomsten utvinnes også en absolutt ved ekstraksjon med løsemidler. Blader og bark har hatt lokale tradisjonelle bruksområder.

Etnobotanisk og Tradisjonell Bruk

I Indonesia og på Filippinene pryder blomstene seremonier, halskjeder og altere, og i Indonesia strøs de tradisjonelt over sengen til nygifte. Tradisjonen tillegger blomstene en afrodisiakisk og beroligende kraft, en bruk som hører hjemme i den kulturelle sfæren. I folkemedisinen i Sørøst-Asia og Stillehavet dukker tilberedninger av bark og blader opp mot feber, smerter og hudplager. På Molukkene ble blomstene blandet med kokosolje for å parfymere og gre håret.

Disse opplysningene gjelder tradisjonell bruk og er ikke det samme som dokumenterte indikasjoner.

Medisinske Egenskaper

Virkningene nedenfor er observert i laboratoriet eller i små aromaterapistudier. Ingen av dem er dokumentert for behandling av sykdom:

  • Antibakteriell (olje mot bakterier i laboratoriet, under utforskning)
  • Antimykotisk (aktivitet i in vitro-forsøk, under utforskning)
  • Antioksidant (aktivitet mot frie radikaler i laboratorieforsøk)
  • Avslappende (mindre opphisselse og angst i små studier, under utforskning)
  • Effekt på blodtrykk og hjertefrekvens (reduksjon i små studier med innånding eller påføring på huden, under utforskning)
  • Insektavvisende (aktivitet observert i forsøk, under utforskning)

Ingen bør bruke ylang-ylang for å senke blodtrykket eller erstatte blodtrykksmedisin med aromaterapi. Høyt blodtrykk krever medisinsk oppfølging. Den afrodisiakiske bruken er utelukkende tradisjonell.

Detaljert Fytokjemisk Profil

Oljen er en sammensatt blanding av aromatiske estere, alkoholer og seskviterpener, der forholdet mellom dem varierer med fraksjonen og den botaniske formen:

  • Benzylacetat (ester med blomsternote, mest rikelig i de første fraksjonene)
  • Benzylbenzoat (aromatisk ester, regulert duftallergen)
  • Beta-karyofyllen og germakren D (seskviterpener som dominerer i de siste fraksjonene)
  • Geraniol og isoeugenol (stoffer som forbindes med sensibilisering av huden)
  • Geranylacetat (blomsteraktig ester)
  • Linalool (terpenalkohol med blomsternote)
  • Metylbenzoat (del av den karakteristiske søte noten)
  • p-Kresylmetyleter (gir parfymen det intense, eksotiske preget)

Tilberedning og Bruksformer

Ylang-ylang brukes nesten alltid som eterisk olje eller absolutt, i parfymer, kosmetikk og aromaterapi. Noen sikkerhetsregler gjelder alltid:

  • Den eteriske oljen og absolutten må ikke svelges.
  • På huden bare fortynnet i vegetabilsk olje, i lav konsentrasjon og etter en lappetest.
  • Unngås på hud med dermatitt, eksem eller irritasjon.
  • Ved fordamping brukes få dråper og bare en kort stund. I for store mengder gir duften hodepine og kvalme.
  • Skal ikke fordampes i lukkede rom med katter eller fugler.

Synergi med Andre Planter

I parfymeri og aromaterapi brukes ylang-ylang i små mengder, fordi duften lett dominerer en blanding. Den passer godt sammen med:

Å kombinere sensibiliserende oljer øker risikoen for allergi. Enhver blanding til huden må være godt fortynnet og testet på forhånd.

Oppskrifter og Bruksprotokoller

Fordamping i Rommet

En eller to dråper i fordamperen, sammen med en sitrusolje eller lavendel, er nok til å gi et rom duft. Bruk den i korte perioder, i et godt ventilert rom, og avbryt hvis du får hodepine eller kvalme.

Duftende Kroppsolje

Ylang-ylang kan i svært liten mengde gi duft til en vegetabilsk olje, for eksempel jojoba- eller søtmandelolje. Gjør først en test på underarmen og vent 48 timer. Ikke bruk den på irritert hud eller ved tidligere dermatitt.

Valg av Olje

Sjekk etiketten for det vitenskapelige navnet Cananga odorata, fraksjonen (extra, første, andre, tredje eller komplett) og om produktet er ylang-ylang eller cananga. Billige oljer kan være forfalsket.

Tilberedningene ovenfor bygger på tradisjonelle kilder og erstatter ikke faglig rådgivning. Les kontraindikasjonene og interaksjonene i denne artikkelen før all innvortes bruk.

Beslektede Terapier

Aromaterapi

I aromaterapi er ylang-ylang en av oljene som oftest forbindes med avslapning. Små studier med noen titalls frivillige så en reduksjon i blodtrykk, hjertefrekvens og årvåkenhet etter innånding eller påføring av oljen på huden. Dette er foreløpige resultater, som ikke gir grunnlag for å bruke oljen som behandling.

Parfymeri

Ylang-ylang er en klassisk ingrediens i blomsterparfymer og orientalske parfymer, også i berømte dufter fra 1900-tallet. Fordi den er sensibiliserende, er bruken i kosmetikk underlagt grenser og merkekrav som bransjen har fastsatt.

Kontraindikasjoner og Bivirkninger

Ylang-ylang-olje og absolutt er kjente hudsensibilisatorer. De inneholder isoeugenol, geraniol og benzoater, og ylang-ylang selv brukes som testallergen i duftseriene som hudleger bruker.

  • Hud: bare fortynnet og etter lappetest. Unngå ved dermatitt.
  • For mye innånding: kan gi hodepine og kvalme.
  • Inntak: skal ikke svelges.
  • Lavt blodtrykk: forsiktighet hos personer med hypotensjon.
  • Graviditet, amming og barn under 2 år: unngå den eteriske oljen.
  • Dyr: skal ikke fordampes i lukkede rom med katter eller fugler.

Kuriosa og Historiske Fakta

Navnet kommer fra tagalog, et språk på Filippinene, og oversettes ofte som blomstenes blomst, selv om noen språkforskere knytter det til ordet ilang, som viser til et vilt sted. På 1800-tallet inngikk ylang-ylang i oppskriften på makassarolje, som var populær i Europa til å gre håret med, og stoffbitene som ble lagt over ryggen på lenestoler for å beskytte dem mot fettet, fikk på engelsk navnet antimacassar.

Øya Nosy Be ved Madagaskar og øygruppen Komorene ble kjent som parfymeøyene på grunn av ylang-ylang-plantasjene. For å gjøre innhøstingen lettere beskjærer dyrkerne trærne og bøyer greinene nedover, noe som gir plantasjene et svært karakteristisk, forvridd utseende.

Ofte Stilte Spørsmål

Hva Er Ylang-Ylang?

Det er et tropisk tre, Cananga odorata, der de duftende blomstene gir en eterisk olje som brukes i parfymeri og aromaterapi.

Senker Ylang-Ylang Blodtrykket?

Små studier har sett en forbigående reduksjon i blodtrykket etter innånding eller påføring av oljen, men det gir ikke grunnlag for å bruke den mot høyt blodtrykk. Erstatt aldri blodtrykksmedisin med aromaterapi.

Kan Ylang-Ylang Gi Allergi?

Ja. Oljen er en kjent sensibilisator og inngår i allergitester for duftstoffer. Bruk den alltid fortynnet, etter en test på forhånd, og unngå den ved dermatitt.

Kan Jeg Svelge Ylang-Ylang-Olje?

Nei. Den eteriske oljen og absolutten skal ikke svelges.

Er Ylang-Ylang et Afrodisiakum?

Ryktet som afrodisiakum hører til tradisjonen, særlig i Indonesia, og er ikke vitenskapelig dokumentert.

Hva Er Forskjellen på Ylang-Ylang-Olje og Cananga-Olje?

Begge kommer fra samme art, men fra ulike former. Ylang-ylang kommer fra formen genuina og er mer blomsteraktig. Cananga kommer fra formen macrophylla og har en mer treaktig duft og en annen sammensetning.

Kan Gravide og Barn Bruke Ylang-Ylang?

Den eteriske oljen bør unngås under graviditet og amming og hos barn under 2 år.

Merk: dette innholdet er informativt og erstatter ikke profesjonell helserådgivning. Rådfør deg med lege eller fytoterapeut før du bruker medisinplanter, spesielt under graviditet, amming eller ved bruk av legemidler.

Slik siterer du denne artikkelen

ABNT NATUGREENS. Cananga odorata (Ylang-ylang): olje, bruk og forsiktighetsregler. Natugreens, 20 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/no/ylang-ylang-cananga-odorata-no/. Åpnet: 20 nov. 2026.
APA Natugreens. (2026). Cananga odorata (Ylang-ylang): olje, bruk og forsiktighetsregler. Natugreens. https://natugreens.com/no/ylang-ylang-cananga-odorata-no/

Referanser og Vitenskapelige Studier

3 Siterte Kilder

Basert på 3 siterte kilder (3 Fagfellevurdert).

  1. DOI2015 Tan, L. T. H. et al. (2015). Traditional uses, phytochemistry, and bioactivities of Cananga odorata (ylang-ylang). Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 2015, 896314. Oversikt over den tradisjonelle bruken, oljens kjemi og de beskrevne biologiske aktivitetene. ↗
  2. DOI2004 Hongratanaworakit, T. og Buchbauer, G. (2004). Evaluation of the harmonizing effect of ylang-ylang oil on humans after inhalation. Planta Medica, 70(7), 632-636. Liten studie som observerte reduksjon i blodtrykk og pulsfrekvens etter innånding. ↗
  3. DOI2006 Hongratanaworakit, T. og Buchbauer, G. (2006). Relaxing effect of ylang ylang oil on humans after transdermal absorption. Phytotherapy Research, 20(9), 758-763. Liten studie med påføring av oljen på huden og forbigående avslappende virkninger. ↗
Er oversettelseskvaliteten i denne artikkelen tilfredsstillende?
Hva synes du om denne artikkelen?
Gjennomsnittlig vurdering: -
Last updated on

Ylang-ylang (Cananga odorata): oljens fraksjoner, forskjellen fra cananga, studier i aromaterapi, hudallergi og forsiktighet ved graviditet og rundt dyr.

Natugreens

Natugreens

Urter og Medisinske Teer

Natugreens' redaksjonelle team samler tverrfaglige fagpersoner innen forskning, ernæring og vitenskapelig kommunikasjon. Vårt oppdrag er å tilby klart, ansvarlig og evidensbasert innhold. Hver publikasjon gjennomgår redaksjonell kuratering og revisjon. Slik sikrer vi konsistens, nøyaktighet og åpenhet i informasjonen som presenteres.