Hurtigt resumé
Cananga odorata (Lam.) Hook.f. og Thomson, bedre kendt som ylang-ylang, er et hurtigtvoksende tropisk træ i familien Annonaceae, hjemmehørende i Sydøstasien og på øer i Stillehavet. De hængende grene bærer blomster med lange, snoede kronblade, der starter grønne og bliver gyldengule, efterhånden som de modnes, og som…
Vigtigste forsigtighedsregel: Ylang-ylang-olie og absolue er kendte hudsensibilisatorer. De indeholder isoeugenol, geraniol og benzoater, og ylang-ylang selv bruges som testallergen i de duftserier, som hudlæger anvender.
Cananga odorata (Lam.) Hook.f. og Thomson, bedre kendt som ylang-ylang, er et hurtigtvoksende tropisk træ i familien Annonaceae, hjemmehørende i Sydøstasien og på øer i Stillehavet. De hængende grene bærer blomster med lange, snoede kronblade, der starter grønne og bliver gyldengule, efterhånden som de modnes, og som dufter sødt og intenst. Af disse blomster destilleres en af parfumeriets vigtigste æteriske olier. I aromaterapi forbindes olien med afslapning, men virkningen på blodtryk og angst er stadig under undersøgelse, og olien kræver forsigtighed på huden.

- Dansk: ylang-ylang, ylang-ylang-træ.
- Engelsk: cananga tree, perfume tree, ylang-ylang.
- Fransk: ylang-ylang.
- Italiensk: ylang-ylang.
- Portugisisk: cananga, ilangue-ilangue, ylang-ylang.
- Spansk: ilang-ilang.
- Tagalog: ilang-ilang.
- Tysk: Ylang-Ylang-Baum.
Ylang-Ylang og Cananga i Handlen
Markedet skelner mellem to olier fra samme art. Ylang-ylang-olie kommer fra formen genuina, der især dyrkes på Madagaskar, Comorerne og Mayotte, og er den fineste. Cananga-olie kommer fra formen macrophylla, der hovedsagelig produceres på Java, og har en anden kemisk profil og en anden duft, mere træagtig og mindre blomstret. De to må ikke betragtes som ligeværdige.
Må Ikke Forveksles med Klatre-Ylang-Ylang
Klatre-ylang-ylang (Artabotrys hexapetalus) er en klatreplante fra samme familie med duftende blomster, men den er en anden art og giver ikke ylang-ylang-olie.
Botaniske Synonymer
Lamarck beskrev arten som Uvaria odorata, og Hooker den yngre og Thomson flyttede den senere til slægten Cananga. Blandt de registrerede synonymer er:
- Canangium odoratum (Lam.) Baill. ex King
- Unona odorata (Lam.) Dunal
- Uvaria odorata Lam.
Botanisk Familie: Annonaceae
Ylang-ylang hører til Annonaceae, en tropisk familie af træer, buske og klatreplanter, som også omfatter frugter, der er velkendte i Brasilien, såsom guanabana (graviola), sukkeræble og cherimoya. Blomsterne i familien har typisk tre bægerblade, seks kødfulde kronblade og mange støvdragere og frugtblade, og flere arter har en markant duft. Hos ylang-ylang er frugterne små, mørkegrønne bær, der bliver sorte, når de er modne, og som spises af fugle.
Anvendte Plantedele
Blomsterne er den mest værdifulde del. De plukkes tidligt om morgenen, når duften er stærkest, og sendes derefter til dampdestillation. Destillationen afbrydes i trin, og hvert trin giver en fraktion af olien:
- Extra: den første fraktion, rigest på estere og med den fineste duft, som parfumeriet foretrækker.
- Første, anden og tredje: de følgende fraktioner, gradvist rigere på seskviterpener og med en tungere duft.
- Komplet: olien fra en sammenhængende destillation uden fraktionering.
Fraktionerne adskiller sig ved deres kemiske profil og deres brug i parfumeriet, ikke ved forskellige terapeutiske virkninger. Af blomsten udvindes også en absolue ved ekstraktion med opløsningsmidler. Blade og bark har haft lokale traditionelle anvendelser.
Etnobotanisk og Traditionel Anvendelse
I Indonesien og på Filippinerne pynter blomsterne ved ceremonier, på halskæder og altre, og i Indonesien strøs de traditionelt over de nygiftes seng. Traditionen tillægger blomsterne en afrodisisk og beroligende kraft, en brug der hører til i den kulturelle sfære. I folkemedicinen i Sydøstasien og Stillehavet optræder tilberedninger af bark og blade mod feber, smerter og hudproblemer. På Molukkerne blev blomsterne blandet med kokosolie for at parfumere og rede håret.
Disse optegnelser beskriver traditionel brug og er ikke det samme som dokumenterede indikationer.
Medicinske Egenskaber
Følgende virkninger er observeret i laboratoriet eller i små aromaterapistudier. Ingen af dem er dokumenteret til behandling af sygdomme:
- Afslappende (mindre ophidselse og angst i små studier, under undersøgelse)
- Antibakteriel (olie mod bakterier i laboratoriet, under undersøgelse)
- Antioxidativ (aktivitet mod frie radikaler i laboratorieforsøg)
- Effekt på blodtryk og hjertefrekvens (fald i små studier med indånding eller påføring på huden, under undersøgelse)
- Insektafvisende (aktivitet observeret i forsøg, under undersøgelse)
- Svampehæmmende (aktivitet i in vitro-forsøg, under undersøgelse)
Ingen bør bruge ylang-ylang til at sænke blodtrykket eller erstatte blodtrykssænkende medicin med aromaterapi. Forhøjet blodtryk kræver lægelig opfølgning. Den afrodisiske brug er udelukkende traditionel.
Detaljeret Fytokemisk Profil
Olien er en kompleks blanding af aromatiske estere, alkoholer og seskviterpener, hvis indbyrdes forhold varierer med fraktionen og den botaniske form:
- Benzylacetat (ester med blomstret note, mest udbredt i de første fraktioner)
- Benzylbenzoat (aromatisk ester, reguleret duftallergen)
- Beta-caryophyllen og germacren D (seskviterpener, der dominerer i de sidste fraktioner)
- Geraniol og isoeugenol (stoffer, der forbindes med sensibilisering af huden)
- Geranylacetat (blomstret ester)
- Linalool (terpenalkohol med blomstret note)
- Methylbenzoat (del af den karakteristiske søde note)
- p-Cresylmethylether (giver parfumen dens intense, eksotiske strejf)
Tilberedning og Anvendelsesformer
Ylang-ylang bruges næsten altid som æterisk olie eller absolue, i parfumer, kosmetik og aromaterapi. Nogle sikkerhedsregler gælder altid:
- Den æteriske olie og absoluen må ikke indtages.
- På huden kun fortyndet i vegetabilsk olie, i lav koncentration og efter en lappetest.
- Undgås på hud med dermatitis, eksem eller irritation.
- Ved forstøvning bruges få dråber og kun kortvarigt. I for store mængder giver duften hovedpine og kvalme.
- Må ikke forstøves i lukkede rum med katte eller fugle.
Synergi med Andre Planter
I parfumeri og aromaterapi bruges ylang-ylang i små mængder, fordi duften let dominerer en blanding. Den passer godt sammen med:
- Bergamot (Citrus bergamia), helst bergaptenfri, fordi den almindelige form er fototoksisk
- Citronella (Cymbopogon nardus)
- Citroneukalyptus (Corymbia citriodora)
- Geranium (Pelargonium graveolens)
- Lavendel (Lavandula angustifolia)
- Tea tree (Melaleuca alternifolia)
Kombinerer man sensibiliserende olier, stiger risikoen for allergi. Enhver blanding til huden skal være godt fortyndet og testet først.
Opskrifter og Brugsanvisninger
Forstøvning i Rummet
En eller to dråber i forstøveren, sammen med en citrusolie eller lavendel, er nok til at give et rum duft. Brug den i korte perioder, i et ventileret rum, og stop, hvis der opstår hovedpine eller kvalme.
Duftende Kropsolie
Ylang-ylang kan i meget lille mængde give duft til en vegetabilsk olie som jojoba- eller sød mandelolie. Lav først en test på underarmen, og vent 48 timer. Brug den ikke på irriteret hud eller ved tidligere dermatitis.
Valg af Olie
Kontrollér på etiketten det videnskabelige navn Cananga odorata, fraktionen (extra, første, anden, tredje eller komplet), og om produktet er ylang-ylang eller cananga. Billige olier kan være forfalskede.
Tilberedningerne ovenfor bygger på traditionelle kilder og erstatter ikke professionel rådgivning. Læs kontraindikationerne og interaktionerne i denne artikel før enhver indvortes brug.
Beslægtede Terapier
Aromaterapi
I aromaterapi er ylang-ylang en af de olier, der oftest forbindes med afslapning. Små studier med nogle få dusin frivillige så et fald i blodtryk, hjertefrekvens og årvågenhed efter indånding eller påføring af olien på huden. Der er tale om foreløbige resultater, som ikke giver grundlag for at bruge olien som behandling.
Parfumeri
Ylang-ylang er en klassisk ingrediens i blomstrede og orientalske parfumer, også i berømte dufte fra det 20. århundrede. Fordi den er sensibiliserende, er brugen i kosmetik underlagt grænser og mærkningskrav, som branchen har fastsat.
Kontraindikationer og Bivirkninger
Ylang-ylang-olie og absolue er kendte hudsensibilisatorer. De indeholder isoeugenol, geraniol og benzoater, og ylang-ylang selv bruges som testallergen i de duftserier, som hudlæger anvender.
- Hud: kun fortyndet og efter lappetest. Undgå ved dermatitis.
- For meget indånding: kan give hovedpine og kvalme.
- Indtagelse: må ikke indtages.
- Lavt blodtryk: forsigtighed hos personer med hypotension.
- Graviditet, amning og børn under 2 år: undgå den æteriske olie.
- Dyr: må ikke forstøves i lukkede rum med katte eller fugle.
Kuriositeter og Historiske Fakta
Navnet stammer fra tagalog, et sprog på Filippinerne, og oversættes ofte som blomsternes blomst, selv om nogle sprogforskere forbinder det med ordet ilang, der henviser til et vildt sted. I 1800-tallet indgik ylang-ylang i opskriften på makassarolie, som var populær i Europa til at rede håret med, og de stofstykker, der blev lagt på lænestolenes ryglæn for at beskytte dem mod fedtet, fik på engelsk navnet antimacassar.
Øen Nosy Be ved Madagaskar og øgruppen Comorerne blev kendt som parfumeøerne på grund af deres ylang-ylang-plantager. For at gøre høsten lettere beskærer dyrkerne træerne og bøjer grenene nedad, hvilket giver plantagerne et meget karakteristisk, forvredet udseende.
Ofte Stillede Spørgsmål
Hvad Er Ylang-Ylang?
Det er et tropisk træ, Cananga odorata, hvis duftende blomster giver en æterisk olie, der bruges i parfumeri og aromaterapi.
Sænker Ylang-Ylang Blodtrykket?
Små studier har set et forbigående fald i blodtrykket efter indånding eller påføring af olien, men det giver ikke grundlag for at bruge den mod forhøjet blodtryk. Erstat aldrig blodtryksmedicin med aromaterapi.
Kan Ylang-Ylang Give Allergi?
Ja. Olien er en kendt sensibilisator og indgår i allergitest for duftstoffer. Brug den altid fortyndet, efter en forudgående test, og undgå den ved dermatitis.
Kan Man Indtage Ylang-Ylang-Olie?
Nej. Den æteriske olie og absoluen må ikke indtages.
Er Ylang-Ylang et Afrodisiakum?
Ryet som afrodisiakum hører til traditionen, især i Indonesien, og er ikke videnskabeligt dokumenteret.
Hvad Er Forskellen på Ylang-Ylang-Olie og Cananga-Olie?
Begge kommer fra samme art, men fra forskellige former. Ylang-ylang kommer fra formen genuina og er mere blomstret. Cananga kommer fra formen macrophylla og har en mere træagtig duft og en anden sammensætning.
Må Gravide og Børn Bruge Ylang-Ylang?
Den æteriske olie bør undgås under graviditet og amning og hos børn under 2 år.
Bemærk: dette indhold er informativt og erstatter ikke professionel sundhedsrådgivning. Kontakt en læge eller fytoterapeut, før du bruger lægeplanter, især under graviditet, amning eller ved brug af medicin.
Sådan citerer du denne artikel
NATUGREENS. Cananga odorata (Ylang-ylang): olie, anvendelse og forsigtighed. Natugreens, 20 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/da/ylang-ylang-cananga-odorata-da/. Tilgået den: 20 nov. 2026.
Natugreens. (2026). Cananga odorata (Ylang-ylang): olie, anvendelse og forsigtighed. Natugreens. https://natugreens.com/da/ylang-ylang-cananga-odorata-da/
Referencer og Videnskabelige Studier
- DOI2015 Tan, L. T. H. et al. (2015). Traditional uses, phytochemistry, and bioactivities of Cananga odorata (ylang-ylang). Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 2015, 896314. Oversigt over den traditionelle brug, oliens kemi og de beskrevne biologiske aktiviteter. ↗
- DOI2004 Hongratanaworakit, T. og Buchbauer, G. (2004). Evaluation of the harmonizing effect of ylang-ylang oil on humans after inhalation. Planta Medica, 70(7), 632-636. Lille studie, der observerede et fald i blodtryk og pulsfrekvens efter indånding. ↗
- DOI2006 Hongratanaworakit, T. og Buchbauer, G. (2006). Relaxing effect of ylang ylang oil on humans after transdermal absorption. Phytotherapy Research, 20(9), 758-763. Lille studie med påføring af olien på huden og forbigående afslappende virkninger. ↗
Du Kunne Også Lide
Tag dig god tid, og skriv alt, hvad du tænker, også detaljerne. Hvert svar bliver læst af en fra vores redaktion og indgår i revisionen af artiklen. Ærlig kritik hjælper os mere end høflig ros.
Tag dig god tid, og skriv alt, hvad du tænker, også detaljerne. Hvert svar bliver læst af en fra vores redaktion og indgår i revisionen af artiklen. Ærlig kritik hjælper os mere end høflig ros.





