Diospyros kaki Thunb. / Caqui, conocido en español como caqui o persimón, y en portugués como caqui en Brasil y dióspiro en Portugal, es la especie más cultivada del género Diospyros, que pertenece a la familia Ebenaceae. Originario de Asia Oriental, en especial de China, donde se cultiva desde hace más de dos mil años, el caqui se ha extendido por diversas regiones del mundo, entre ellas Corea, Japón, Brasil, Turquía e Italia, llevado tanto por el sabor de sus frutos como por el lugar que ocupa en las medicinas tradicionales. El árbol produce un fruto de color vivo y textura jugosa, apreciado por su valor nutricional y por las aplicaciones que la medicina popular asiática le atribuye desde hace siglos.

En la medicina tradicional asiática, las hojas y los frutos del caqui se emplean desde hace mucho tiempo en una amplia variedad de afecciones, y la investigación científica moderna ha ido estudiando esos usos al describir un perfil fitoquímico rico en compuestos bioactivos. Estudios de laboratorio y con animales señalan actividad antioxidante, antiinflamatoria e hipoglucemiante, resultados que aún dependen de confirmación en personas, pero que ayudan a explicar por qué el caqui despierta interés tanto como planta medicinal como alimento funcional.
Nombres Populares e Internacionales del Caqui
Los nombres del caqui varían mucho de un país a otro, y varios de ellos derivan de la palabra japonesa kaki, que también dio origen al epíteto científico de la especie.
- Español: caqui, palosanto, persimón.
- Alemán: Kaki, Kakibaum, Kakipflaume.
- Francés: figue caque, kaki, plaqueminier.
- Inglés: Japanese persimmon, oriental persimmon, persimmon.
- Italiano: cachi, diospiro, loto del Giappone.
- Portugués: caqui, caquizeiro (el árbol), dióspiro.
Sinónimos Botánicos de Diospyros kaki
A lo largo del siglo XIX, los botánicos describieron la especie con otros nombres científicos, hoy considerados sinónimos de Diospyros kaki: Diospyros chinensis Blume, Diospyros costata Carrière, Diospyros roxburghii Carrière y Diospyros schi-tse Bunge.
Familia Botánica: Ebenaceae
La familia Ebenaceae reúne árboles y arbustos, a menudo de madera oscura y densa, como el ébano, y tiene en el género Diospyros su grupo más representativo, con más de 700 especies distribuidas sobre todo en regiones tropicales y subtropicales. Las plantas de esta familia son conocidas por sus frutos comestibles y por la presencia de taninos, responsables de la astringencia de muchas especies, y el caqui, con frutos dulces y a veces astringentes, es el ejemplo más conocido de la importancia económica y cultural del grupo.
Partes Utilizadas del Caqui
La tradición aprovecha casi toda la planta, aunque el fruto y las hojas concentran la mayor parte del uso popular y de la investigación científica.
- Corteza
- Frutos
- Hojas
- Raíces
- Semillas
Usos Etnobotánicos y Tradicionales
Los registros etnobotánicos, sobre todo de China, Corea y Japón, citan el empleo de hojas, frutos y otras partes del caqui en las afecciones que se enumeran a continuación. Son usos populares, no indicaciones con eficacia comprobada, y ninguno de ellos sustituye el diagnóstico ni el seguimiento médico, sobre todo en cuadros graves como el accidente cerebrovascular, la angina de pecho y la hemorragia.
- Accidente cerebrovascular isquémico
- Angina de pecho
- Asma
- Aterosclerosis
- Bronquitis crónica
- Dermatitis
- Diabetes
- Enfermedades infecciosas
- Estreñimiento
- Hemorragia interna
- Hipertensión
- Úlceras crónicas
Propiedades Terapéuticas del Caqui
Las propiedades que siguen se han descrito en estudios de laboratorio y con animales, además de en revisiones de la literatura sobre frutos y hojas, y la mayor parte de ellas aún no se ha confirmado en ensayos clínicos con personas.
- Antibacteriano (actividad contra bacterias observada en laboratorio)
- Antiinflamatorio (reducción de marcadores inflamatorios en células y en animales)
- Antimelanogénico (inhibición de la producción de melanina en cultivos celulares)
- Antimutagénico (reducción de mutaciones en pruebas de laboratorio)
- Antioxidante (neutralización de radicales libres medida en laboratorio)
- Antiproliferativo (actividad observada en estudios de laboratorio, sin comprobación clínica)
- Antitrombótico (inhibición de la formación de trombos en estudios experimentales)
- Hemostático (uso tradicional en sangrados, sin comprobación clínica)
- Hipoglucemiante (reducción de la glucemia en estudios con animales, sin confirmación en humanos)
- Hipolipemiante (reducción de los lípidos sanguíneos en estudios con animales)
- Neuroprotector (protección de células nerviosas en modelos experimentales)
Perfil Fitoquímico Detallado del Caqui
Los compuestos que siguen se han identificado en distintas partes de la planta, principalmente en los frutos y las hojas, y la concentración de cada uno varía según la variedad, el grado de maduración y la forma de procesamiento.
- Ácido clorogénico
- Ácido cumárico
- Ácido ferúlico
- Ácido gálico
- Ácido protocatéquico
- Ácido vainíllico
- Antocianidinas (cianidina, delfinidina, malvidina, pelargonidina, peonidina, petunidina)
- Carotenoides (alfa-caroteno, beta-caroteno, beta-criptoxantina)
- Catequinas (catequina, epicatequina, epigalocatequina, galocatequina)
- Flavonoides (apigenina, crisantemina, flavanonas, flavonoles, glicósidos de kaempferol, glicósidos de quercetina, luteolina)
- Proantocianidinas
- Taninos (condensados, hidrolizables)
- Terpenoides
- Vitamina C
Formas de Preparación y Administración del Caqui
El fruto se consume fresco o seco, mientras que las hojas, la corteza, las raíces y las semillas aparecen en preparaciones tradicionales y en productos industrializados, cuya calidad y concentración varían mucho de un fabricante a otro.
- Cápsulas
- Decocción (corteza y raíces)
- Extractos
- Fruto fresco
- Fruto seco
- Polvo
- Té (infusión de las hojas)
- Tintura
Sinergia con Otras Plantas Medicinales
Las asociaciones que siguen aparecen en registros tradicionales y en textos de fitoterapia, pero ninguna se ha evaluado como combinación en ensayos clínicos, y quien toma medicamentos de uso continuo debe consultar a un profesional de la salud antes de combinar plantas.
Corazón y Circulación
En la fitoterapia popular, el caqui suele asociarse con plantas ricas en flavonoides y antioxidantes, como el té verde (Camellia sinensis) y el espino blanco (Crataegus monogyna), en preparaciones usadas tradicionalmente para la salud cardiovascular. Los taninos y las proantocianidinas del caqui, junto con las catequinas del té verde, se investigan en estudios experimentales por su posible influencia sobre el colesterol y la función endotelial, pero esos resultados no autorizan a presentar la combinación como forma de evitar enfermedades cardiovasculares o aterosclerosis, y el espino blanco puede sumar su efecto al de los medicamentos para el corazón y la presión arterial.
Asociaciones Tradicionales Relacionadas con la Glucemia
En registros de fitoterapia popular, el caqui aparece junto a la canela (Cinnamomum verum) y la gymnema (Gymnema sylvestre), dos plantas que también se estudian por su acción sobre el metabolismo de la glucosa. Los flavonoides del caqui, los polifenoles de la canela y los ácidos gimnémicos de la gymnema se han investigado en estudios con animales y en ensayos pequeños, sin una conclusión firme sobre el efecto en personas con diabetes tipo 2, y la suma de varias plantas con posible acción hipoglucemiante puede potenciar los medicamentos para la diabetes, motivo por el cual esta asociación exige seguimiento profesional.
Apoyo Antioxidante
La combinación del caqui con frutas como la granada (Punica granatum) y el açaí (Euterpe oleracea) se usa tradicionalmente para diversificar el aporte de antioxidantes en la dieta. Los carotenoides, las antocianidinas y la vitamina C del caqui se suman a los polifenoles y las antocianinas de esas frutas, y la capacidad antioxidante de estos compuestos ya se ha medido en laboratorio, aunque el beneficio práctico de esta suma para un envejecimiento saludable o para la salud general aún no se ha evaluado en estudios con personas.
Recetas y Protocolos de Uso del Caqui
Té de Hojas de Caqui
En China, Corea y Japón, el té de hojas de caqui se toma tradicionalmente como bebida cotidiana y, en la medicina popular, se asocia con la presión arterial elevada. Estudios experimentales investigan un efecto hipotensor de las hojas, pero ese efecto no está establecido en personas, y el té no sustituye los medicamentos ni el seguimiento médico de quien tiene la presión alta.
Ingredientes: 1 cucharada de hojas secas de caqui y 250 ml de agua hirviendo.
Preparación: Vierta el agua hirviendo sobre las hojas, tape y deje reposar de 10 a 15 minutos, después cuele y beba tibio. La tradición oriental consume la bebida en cantidad moderada a lo largo del día, pero quien tiene la presión baja o toma antihipertensivos, anticoagulantes o antiagregantes plaquetarios debe consultar a un profesional de la salud antes de tomar el té con regularidad.
Decocción de la Corteza para Molestias Digestivas
En la medicina tradicional, la decocción de la corteza seca del caqui se emplea en molestias digestivas como la diarrea y la dispepsia, un uso que la tradición atribuye a la astringencia y a la acción antiinflamatoria de los taninos. No hay datos de seguridad suficientes sobre esta preparación, por lo que la cantidad y la frecuencia de consumo deben definirse con un profesional de la salud.
Ingredientes: Una pequeña porción de corteza seca de caqui y 500 ml de agua.
Preparación: Ponga la corteza y el agua en una olla, lleve al fuego y, cuando hierva, cocine a fuego lento durante unos 20 minutos. Cuele y deje entibiar antes de consumir la cantidad indicada por el profesional. Por ser rica en taninos, esta decocción debe evitarse en caso de estreñimiento, antecedentes de bezoar o suplementación de hierro.
Extracto Fresco de Fruto Maduro
El extracto fresco de caqui se usa tradicionalmente como fuente de carotenoides y vitamina C en la alimentación, y la preparación aprovecha la pulpa de frutos bien maduros, que concentran menos taninos solubles que los verdes.
Ingredientes: Caquis frescos bien maduros.
Preparación: Lave los frutos, córtelos en trozos y retire las semillas, después tritúrelos en la licuadora o batidora hasta obtener una pasta homogénea y cuele el líquido con un paño fino. La porción tradicional es de 30 a 50 ml de extracto fresco al día, dentro de una alimentación variada.
Polvo de Semillas de Caqui
El polvo de las semillas de caqui aparece en recetas caseras relacionadas con la glucemia, y estudios preliminares investigan esa posible acción, aún sin confirmación en humanos. Como no existen datos de seguridad sobre el consumo regular de las semillas, la cantidad debe definirse con un profesional de la salud, sobre todo en quienes toman hipoglucemiantes.
Ingredientes: Semillas secas de caqui.
Preparación: Retire las semillas de frutos maduros, lávelas y séquelas por completo al sol o en un deshidratador, después muélalas hasta obtener un polvo fino y guárdelo en un recipiente hermético. Si el profesional de la salud aprueba su uso, el polvo puede mezclarse con agua o jugo, en la cantidad y con la frecuencia que él indique.
Las preparaciones anteriores siguen registros tradicionales y no sustituyen la orientación profesional. Antes de cualquier uso interno, consulte las contraindicaciones e interacciones descritas en este artículo.
Terapias Asociadas
Fitoterapia
En fitoterapia, el caqui se valora por las diversas partes que emplea la tradición: las hojas aparecen en infusiones asociadas tradicionalmente con la hipertensión y la aterosclerosis, usos que la investigación aún estudia, mientras que los frutos se consumen por su contenido de antioxidantes y fibra. Se están estudiando extractos estandarizados de hoja como ingredientes de formulaciones orientadas al metabolismo de la glucosa y a la salud cardiovascular, pero la eficacia de esas formulaciones en personas aún depende de ensayos clínicos más sólidos, y su uso debe estar orientado por un profesional cualificado.
Nutrición Funcional
El caqui se considera un alimento funcional por su composición nutricional y fitoquímica, y forma parte de planes alimentarios orientados a la salud cardiovascular y al aporte de antioxidantes. Para las personas con diabetes, la nutrición funcional incluye el fruto prestando atención a la porción, ya que contiene azúcares naturales, y lo aprovecha en estrategias alimentarias que buscan no solo cubrir las necesidades básicas, sino también apoyar de forma complementaria el cuidado de enfermedades crónicas, sin sustituir el seguimiento médico.
Medicina Tradicional China (MTC)
En la MTC, las hojas del caqui, conocidas como Shi Ye, tienen una larga historia de uso, y los registros tradicionales citan su empleo en cuadros como el accidente cerebrovascular isquémico, la angina de pecho, la hemorragia interna y la hipertensión, afecciones que hoy exigen seguimiento médico. La MTC describe las hojas como astringentes y refrescantes, asociadas al equilibrio del Qi y de la sangre y al sistema cardiovascular, en una lectura holística de sus efectos sobre el cuerpo que no equivale a una comprobación científica.
Contraindicaciones y Efectos Secundarios del Caqui
Contraindicaciones Generales
El consumo excesivo de caqui puede provocar la formación de un fitobezoar (diospirobezoar), una masa endurecida que se forma en el estómago o en el intestino y puede causar obstrucción, un riesgo que aumenta sobre todo con frutos astringentes o inmaduros y con el consumo tras un ayuno prolongado. El riesgo es mayor en quienes se han sometido a una cirugía gástrica o tienen gastroparesia o diabetes, y también deben tener cuidado quienes padecen úlceras u otros problemas digestivos, que deben consumir el fruto con moderación. Las personas con alergia conocida al caqui o a otros frutos de la familia Ebenaceae deben evitarlo.
Los taninos del caqui reducen la absorción del hierro de otros alimentos de la misma comida, algo que merece atención en quienes tienen anemia por falta de hierro o toman suplementos de este mineral. Las embarazadas, las mujeres en período de lactancia y los niños deben consultar a un profesional de la salud antes de usar extractos, tés de hoja, polvo de semillas o suplementos de caqui, porque faltan estudios concluyentes sobre la seguridad de estas preparaciones en esos grupos.
Efectos Secundarios Comunes
Los efectos secundarios del caqui suelen ser leves y están ligados principalmente al contenido de taninos del fruto. El consumo excesivo puede causar estreñimiento, sobre todo con frutos inmaduros o de variedades astringentes, y algunas personas refieren molestias gástricas, náuseas o indigestión, además de la sensación de boca seca o áspera que provoca la astringencia. Estos efectos en general son pasajeros y pueden reducirse eligiendo frutos bien maduros y consumiéndolos en cantidad moderada.
Interacciones Medicamentosas
Como estudios con animales apuntan a un posible efecto hipoglucemiante, el caqui, en especial en forma de extractos, tés de hoja o polvo de semillas, puede sumar su efecto al de los medicamentos para la diabetes y favorecer la hipoglucemia, de modo que las personas con diabetes deben vigilar la glucosa con atención y hablar con el médico antes del uso regular. El té de hoja de caqui tiene un efecto hipotensor en estudio, que no debe tomarse como un hecho establecido ni como sustituto del tratamiento de la presión alta, pero que justifica cautela en quienes toman antihipertensivos.
La actividad antitrombótica descrita para las hojas en estudios experimentales también requiere orientación médica en quienes toman anticoagulantes o antiagregantes plaquetarios, y los taninos pueden reducir la absorción de algunos medicamentos y nutrientes, como el hierro, motivo por el cual se recomienda dejar un intervalo entre el consumo del fruto y la toma de medicamentos. Consultar a un profesional de la salud es fundamental para evitar interacciones adversas.
Curiosidades y Datos Históricos
Fruto de los Dioses
El nombre del género Diospyros, adoptado por Linneo en el siglo XVIII, procede del griego dios, divino o relativo a Zeus, y pyros, trigo o grano, y suele traducirse como alimento de los dioses. La denominación vale para todo el género, pero encaja bien con el caqui, cuyo sabor y cualidades nutricionales le han dado un lugar de prestigio en muchas culturas, y la presencia del fruto en leyendas y tradiciones asiáticas acentúa esa aura casi sagrada.
Una Descripción Botánica del Siglo XVIII
La primera descripción botánica del caqui fue publicada en 1780 por el botánico sueco Carl Peter Thunberg, discípulo de Linneo, que pocos años antes había estudiado la flora de Japón durante su estancia en el enclave comercial neerlandés de Dejima. Para entonces, la especie ya se cultivaba en China desde hacía más de dos milenios, y solo mucho tiempo después se extendió a países alejados de Asia Oriental, como Brasil, Turquía e Italia.
Variedades y Astringencia
Existen cientos de variedades de caqui, clasificadas principalmente por su astringencia: las astringentes, como la ‘Hachiya’, contienen altos niveles de taninos solubles, que hacen que el fruto resulte áspero mientras no está completamente maduro y solo pierden ese efecto con la maduración plena, cuando los taninos se vuelven insolubles. Las variedades no astringentes, como la ‘Fuyu’, pueden consumirse aun estando firmes, porque pierden la astringencia de forma natural todavía en el árbol, y esta diversidad permite una amplia gama de usos culinarios y preferencias de consumo.
Longevidad del Árbol
El árbol del caqui es conocido por su longevidad y puede vivir más de cien años sin dejar de producir frutos, una característica que lo hace valioso en huertos y jardines. Además de la cosecha, el árbol tiene belleza ornamental, sobre todo en otoño, cuando las hojas adquieren tonos vivos de rojo y naranja, y su resistencia y capacidad de adaptación a distintos climas ayudan a explicar la popularidad que ha alcanzado en todo el mundo.
Preguntas Frecuentes sobre el Caqui
¿Pueden las Personas con Diabetes Comer Caqui?
El caqui es rico en fibra, y estudios con animales investigan compuestos del fruto y de las hojas por su posible acción sobre la glucemia, pero ese efecto no se ha confirmado en personas y no debe verse como una forma de controlar la diabetes. Como el fruto también contiene azúcares naturales, quien tiene diabetes debe consumirlo con moderación, vigilar la glucemia y recordar que este grupo tiene mayor riesgo de fitobezoar cuando el consumo es excesivo. Un profesional de la salud puede orientar sobre la porción adecuada dentro del plan alimentario.
¿Cómo Elegir un Caqui Maduro?
En las variedades astringentes, como la ‘Hachiya’, el caqui debe estar muy blando al tacto, casi gelatinoso, señal de que la astringencia ha desaparecido. En las no astringentes, como la ‘Fuyu’, el fruto debe estar firme, con piel lisa y brillante y color naranja intenso, y en ambos casos el color uniforme y la ausencia de manchas oscuras indican buena calidad.
¿Cuál Es la Diferencia entre el Caqui y el Sharon Fruit?
Sharon Fruit es el nombre comercial que reciben los frutos del cultivar ‘Triumph’ producidos en Israel, que pertenecen a la misma especie, Diospyros kaki. Aunque el ‘Triumph’ es astringente por naturaleza, los frutos pasan después de la cosecha por un tratamiento que retira la astringencia, de modo que llegan al mercado con sabor suave y listos para comer aún firmes, y por lo general sin semillas.
¿Se Puede Comer la Piel del Caqui?
La piel del caqui es comestible y rica en fibra y antioxidantes, aunque algunas personas prefieren pelar el fruto por la textura o por una ligera astringencia residual, más frecuente en variedades astringentes que no han madurado del todo. Antes de consumir la piel, lave bien el fruto con agua corriente.
¿El Caqui Ayuda a Perder Peso?
El caqui tiene un valor calórico moderado y es rico en fibra y agua, lo que contribuye a la sensación de saciedad y al buen funcionamiento intestinal cuando el fruto está bien maduro. Por eso puede formar parte de una dieta equilibrada orientada al control del peso, pero no adelgaza por sí solo y debe consumirse con moderación, dentro de un plan alimentario saludable.
¿Comer Mucho Caqui Puede Causar Obstrucción Intestinal?
Sí, el consumo excesivo de caqui puede provocar la formación de un fitobezoar (diospirobezoar), una masa endurecida que se forma en el estómago o en el intestino a partir de los taninos y las fibras del fruto y que, en algunos casos, causa obstrucción. El riesgo aumenta con frutos astringentes o inmaduros, con el consumo tras un ayuno prolongado y en quienes se han sometido a una cirugía gástrica o tienen gastroparesia o diabetes. El dolor abdominal persistente, los vómitos o la sensación de estómago lleno después de comer caqui requieren evaluación médica.
Aviso: este contenido es informativo y no sustituye la orientación de un profesional de la salud. Consulte a un médico o fitoterapeuta antes de usar plantas medicinales, especialmente durante el embarazo, la lactancia o si toma medicamentos.
Referencias y Estudios Científicos
- PMC2015 Butt MS, et al. Persimmon (Diospyros kaki) fruit: hidden phytochemicals and health claims. EXCLI J. 2015.
- PMC2021 Direito R, et al. From Diospyros kaki L. (Persimmon) Phytochemical Profile and Health Impact to New Product Perspectives and Waste Valorization. Nutrients. 2021.
- PMC2023 Hong C, et al. A Review: Pharmacological Effect of Natural Compounds in Diospyros kaki Leaves from the Perspective of Oxidative Stress. Molecules. 2023.
- PMC2021 Kwon J, et al. Chemical Constituents of the Leaves of Diospyros kaki (Persimmon). Plants (Basel). 2021.
- PMC2015 Xie C, et al. Persimmon (Diospyros kaki L.) leaves: a review on traditional uses, phytochemistry and pharmacological properties. J Ethnopharmacol. 2015.
