Harungana madagascariensis (haronga): eigenschappen

Harungana madagascariensis Lam. ex Poir. is een groenblijvende struik of kleine boom uit de familie Hypericaceae (vroeger ingedeeld bij de Clusiaceae), inheems op Madagaskar, Mauritius en in een groot deel van tropisch en zuidelijk Afrika. Omdat er voor deze Afrikaanse en Malagassische soort geen gangbare Nederlandse volksnaam bestaat, gebruikt deze tekst de wetenschappelijke naam zelf. De term haronga blijft voorbehouden aan het internationaal ingeburgerde gebruik, naast de Engelse namen dragon’s blood tree en orange-milk tree. De plant valt op door het oranje sap dat naar buiten loopt wanneer de schors wordt beschadigd. Bladeren, schors en vruchten worden verwerkt in uiteenlopende bereidingen van de traditionele Afrikaanse geneeskunde, die de soort waardeert om een breed scala aan toepassingen.

In de volksgeneeskunde wordt Harungana madagascariensis ingezet bij een lange reeks klachten, waaronder dysenterie, maag-darmstoornissen, lever- en galblaasproblemen en uiteenlopende infecties. Het best bekende gebruik betreft schors en blad bij spijsverteringsklachten, altijd te lezen als traditionele overlevering. Recent onderzoek heeft de chemische samenstelling van de soort in kaart gebracht en bioactieve verbindingen gevonden die een deel van deze toepassingen helpen verklaren. De meeste gegevens komen echter uit laboratorium- en dierproeven, zonder klinische studies die werkzaamheid bij mensen bevestigen. Tot de best onderzochte activiteiten behoren de antimicrobiële, ontstekingsremmende en antioxidatieve werking, en daarop richt zich het grootste deel van de wetenschappelijke publicaties over de plant.

Volksnamen en internationale namen#

De onderstaande namen komen vooral voor in buitenlandse publicaties en in de internationale handel in plantenextracten. De soort heeft geen ingeburgerde Nederlandse volksnaam. Ook in het Braziliaans-Portugees bestaat geen gangbare naam, en de Portugese benamingen die soms opduiken, zijn slechts letterlijke vertalingen uit het Engels.

• Nederlands: geen ingeburgerde volksnaam; men gebruikt de wetenschappelijke naam Harungana madagascariensis of de internationale term haronga.
• Duits: Drachenblutbaum, Haronga, Orangenmilchbaum.
• Engels: dragon’s blood tree, haronga, orange-milk tree, praying hands bush.
• Frans: arbre lait orange, arbre sang-dragon, haronga.
• Italiaans: albero latte arancio, albero sangue di drago, haronga.
• Portugees: geen geregistreerde volksnaam in Brazilië; men gebruikt de wetenschappelijke naam Harungana madagascariensis of de internationale term haronga.
• Spaans: árbol leche naranja, árbol sangre de dragón, haronga.

Botanische synoniemen#

Harungana madagascariensis Lam. ex Poir. is de geaccepteerde botanische naam, maar in de loop van de taxonomische geschiedenis heeft de soort verschillende synoniemen verzameld. Die verscheidenheid weerspiegelt opeenvolgende herindelingen en de uiteenlopende interpretaties van botanici die het in Afrika en op Madagaskar verzamelde materiaal bestudeerden. Daartoe behoren de volgende:

Arungana paniculata Pers., Haemocarpus paniculatus (Pers.) Spreng., Haronga madagascariensis (Lam. ex Poir.) Choisy, Haronga paniculata (Pers.) Lodd. ex Steud., Haronga paniculata f. oblongifolia Engl., Haronga paniculata var. oblongifolia (Engl.) De Wild., Harungana paniculata Pers., Harungana pubescens Poir., Harungana robynsii Spirlet, Psorospermum leonense Turcz.

Botanische familie: Hypericaceae#

De familie Hypericaceae, waartoe Harungana madagascariensis behoort, omvat ongeveer 9 geslachten en 560 soorten, die vooral in tropische en subtropische gebieden voorkomen. Veel van deze soorten werden vroeger tot de Clusiaceae (Guttiferae) gerekend. De planten uit deze groep vallen op door hun afscheidingsklieren en door de aanmaak van biologisch actieve verbindingen zoals flavonoïden, xanthonen en floroglucinolen, die een groot deel van de farmacologische belangstelling voor de familie verklaren. Het is ook de familie van sint-janskruid (Hypericum perforatum), een verwantschap waarop de waarschuwing voor lichtgevoeligheid bij de contra-indicaties berust. Het aanzien van H. madagascariensis in de traditionele geneeskunde steunt daarentegen op de ontstekingsremmende en antimicrobiële activiteit die in het laboratorium is onderzocht.

Gebruikte delen voor thee en bereidingen#

Schors en blad vormen het best bekende traditionele gebruik van de soort, terwijl vruchten, wortel en sap voorkomen in meer specifieke lokale bereidingen, afhankelijk van de regio en het doel dat de beoefenaars van de traditionele geneeskunde beschrijven.

• Bladeren
• Sap (latex)
• Schors
• Vruchten
• Wortel

Etnobotanisch en traditioneel gebruik#

De onderstaande toepassingen zijn ontleend aan de traditionele Afrikaanse en Malagassische geneeskunde en staan niet gelijk aan bewezen indicaties. Aandoeningen als malaria, hepatitis, buiktyfus, bloedarmoede, hartaandoeningen en seksueel overdraagbare aandoeningen vragen daarom om een diagnose en reguliere medische behandeling. Het best bekende gebruik blijft dat van schors en blad bij spijsverteringsklachten, eveneens als traditionele overlevering.

• Alvleesklierproblemen
• Astma
• Bloedarmoede
• Buiktyfus
• Diarree
• Dysenterie
• Geelzucht
• Hartaandoeningen
• Hepatitis
• Hoofdpijn
• Huidaandoeningen
• Kiespijn
• Lever- en galblaasproblemen
• Luchtwegaandoeningen
• Maag-darmaandoeningen
• Malaria
• Menstruatiepijn
• Parasitaire aandoeningen
• Seksueel overdraagbare aandoeningen
• Staar
• Zweren

Therapeutische eigenschappen#

De volgende eigenschappen vatten activiteiten samen die zijn beschreven in laboratorium- en dierstudies of die uit de traditie bekend zijn, zonder bevestiging in klinische studies bij mensen. Ze moeten daarom worden gelezen als onderzoekslijnen en niet als gebruiksindicaties.

• Antibacterieel (activiteit waargenomen bij extracten die in het laboratorium zijn getest)
• Antifungaal (activiteit waargenomen in laboratoriumtests)
• Antioxidant (vermogen om vrije radicalen te neutraliseren, in vitro waargenomen)
• Antiparasitair (traditioneel gebruik, met activiteit waargenomen in het laboratorium)
• Antiprotozoair (activiteit tegen trichomonaden en plasmodium waargenomen in laboratoriumstudies)
• Antisikkelend (effect op de vervorming van rode bloedcellen beschreven in voorlopige studies)
• Antiviraal (activiteit gemeld in voorlopige studies)
• Immunomodulerend (invloed op het immuunsysteem gesuggereerd door voorlopige studies)
• Laxerend (effect toegeschreven aan de anthranoïden, zoals harunganine)
• Leverbeschermend (effect op de lever onderzocht in dierstudies)
• Ontstekingsremmend (effect onderzocht in experimentele studies)
• Wondhelend (traditioneel gebruik bij wondverzorging)

Fytochemisch profiel#

Onder de chemische groepen die in de soort zijn aangetroffen, verdienen de geprenyleerde anthranoïden, zoals harunganine, bijzondere aandacht, omdat zij verantwoordelijk zijn voor de laxerende werking van de plant. Ze behoren ook tot de meest bestudeerde verbindingen in antimicrobiële en antioxidatieve tests, naast flavonoïden, tannines en xanthonen.

• Alkaloïden
• Anthocyanen
• Anthranoïden (harunganine)
• Fenolen
• Flavonoïden
• Floroglucinolen
• Hartglycosiden
• Saponinen
• Tannines
• Terpenoïden
• Xanthonen

Bereidingswijzen (thee, tincturen, extracten)#

Traditioneel zijn het afkooksel van de schors en het aftreksel van de bladeren de gebruikelijkste vormen voor inwendig gebruik, terwijl het kompres is voorbehouden aan toepassing op de huid. Geconcentreerde bereidingen, zoals extracten en tincturen, mogen alleen onder begeleiding van een zorgprofessional worden gebruikt.

• Afkooksel
• Aftreksel
• Extract
• Kompres (kataplasma)
• Maceraat
• Tinctuur

Synergie met andere planten#

Ondersteuning van de leverfunctie

Harungana madagascariensis kan worden gecombineerd met mariadistel (Silybum marianum), waarvan de silymarine wordt bestudeerd om het effect op levercellen. De combinatie wordt traditioneel gebruikt ter ondersteuning van de lever- en galfunctie. Er zijn geen studies die deze combinatie bij mensen hebben onderzocht, en elk vermoeden van hepatitis of een galblaasprobleem vraagt om medisch onderzoek voordat planten worden gebruikt.

Maag-darmklachten

Bij dysenterie en andere darmklachten koppelt de traditie de soort aan planten met een samentrekkende en antimicrobiële werking, zoals guave (Psidium guajava) of granaatappel (Punica granatum). Deze combinatie wordt traditioneel gebruikt om diarree en krampen te verlichten, dankzij de gezamenlijke werking van de tannines en andere bioactieve verbindingen in de planten. Diarree met bloed, hoge koorts of tekenen van uitdroging vragen om medische zorg, en de combinatie vervangt geen rehydratie of behandeling van de infecties.

Ontstekingen en pijn

Vanwege de ontstekingsremmende eigenschappen die in het laboratorium zijn waargenomen, kan Harungana madagascariensis worden gecombineerd met duivelsklauw (Harpagophytum procumbens) of kurkuma (Curcuma longa) in bereidingen die traditioneel worden gebruikt om pijn en ontstekingen van gewrichten, spieren en huid te verlichten. De curcumine uit kurkuma en de harpagosiden uit duivelsklauw hebben elk hun eigen werkingsmechanismen, die worden onderzocht. De combinatie van deze planten met H. madagascariensis is echter niet in klinische studies geëvalueerd, en wie antistollingsmiddelen gebruikt, heeft professioneel advies nodig voordat hij ze combineert.

Recepten en gebruiksprotocollen#

Traditioneel afkooksel van de schors

Ingrediënten: een kleine hoeveelheid gedroogde schors van Harungana madagascariensis en water.

Bereiding: Kook de schors 15 tot 20 minuten in water en zeef het afkooksel voor het drinken. Dit afkooksel wordt traditioneel gebruikt ter ondersteuning van de lever- en galfunctie en bij spijsverteringsklachten. De traditie past het ook toe bij geelzucht en hepatitis, aandoeningen die altijd medisch onderzoek vereisen. Omdat de schors anthranoïden met een laxerende werking bevat en er geen veilige dosis is vastgesteld, is het raadzaam vóór gebruik een zorgprofessional te raadplegen en het afkooksel niet langer dan 1 tot 2 weken achter elkaar te gebruiken.

Traditioneel aftreksel van de bladeren

Ingrediënten: een kleine hoeveelheid gedroogde bladeren van Harungana madagascariensis en kokend water.

Bereiding: Giet het kokende water over de bladeren, laat 10 minuten trekken en zeef. Dit aftreksel wordt traditioneel gebruikt om symptomen van dysenterie, diarree en andere maag-darmklachten te verlichten, op basis van de antimicrobiële en samentrekkende eigenschappen die aan de bladeren worden toegeschreven. De traditie gebruikt het ook om het spijsverteringskanaal tot rust te brengen. Omdat er geen veilige gebruiksfrequentie is vastgesteld, is het raadzaam vóór gebruik een zorgprofessional te raadplegen en het gebruik te beperken tot hooguit 1 tot 2 weken achter elkaar.

Traditioneel koudwatermaceraat van de wortel

Ingrediënten: een kleine hoeveelheid gedroogde wortel van Harungana madagascariensis en koud water.

Bereiding: Laat de wortel 8 tot 12 uur, meestal ’s nachts, in koud water weken en zeef voor het drinken. Deze bereiding komt in de traditionele overlevering voor in verband met bloedarmoede, omdat het volksgeloof aan de wortel stoffen toeschrijft die de aanmaak van rode bloedcellen zouden bevorderen, een idee dat niet door wetenschappelijk onderzoek is bevestigd. Omdat bloedarmoede uiteenlopende oorzaken heeft en een diagnose vereist, is het raadzaam vóór gebruik een zorgprofessional te raadplegen en de voorgeschreven behandeling niet te vervangen.

Traditionele tinctuur van schors of bladeren

Ingrediënten: 1 deel gedroogde schors of bladeren van Harungana madagascariensis op 5 delen alcohol van 70%.

Bereiding: Breng de gedroogde plant met de alcohol over in een fles van donker glas, laat het mengsel 2 tot 4 weken trekken onder dagelijks schudden, en zeef en bewaar de tinctuur daarna in een donkere fles. De tinctuur is een geconcentreerde manier om de werkzame stoffen te extraheren en komt in de traditionele overlevering voor bij uiteenlopende infecties en ontstekingen. Omdat zij sterker geconcentreerd is dan thee, moet de in te nemen hoeveelheid per geval worden bepaald, dus raadpleeg een zorgprofessional en vermijd gebruik langer dan 1 tot 2 weken achter elkaar.

De bovenstaande bereidingen berusten op traditionele overlevering en vervangen geen professioneel advies. Raadpleeg vóór elk inwendig gebruik de contra-indicaties en interacties die in dit artikel worden beschreven.

Geassocieerde therapieën#

Klinische fytotherapie

In de klinische fytotherapie wordt Harungana madagascariensis gebruikt in de vorm van gestandaardiseerde extracten, capsules of tincturen, vooral bij spijsverteringsklachten. In mindere mate wordt de soort ook ingezet bij lever-, ontstekings- en infectieklachten, steeds op basis van traditionele overlevering en experimentele gegevens. De dosering wordt doorgaans afgestemd op de concentratie van de werkzame stoffen en op de toestand van elke patiënt. De moderne fytotherapie probeert traditionele kennis te verbinden met het beschikbare wetenschappelijke bewijs, dat voor deze soort nog in wezen preklinisch is.

Traditionele Afrikaanse geneeskunde

De soort neemt een centrale plaats in binnen de traditionele Afrikaanse geneeskunde, waarin genezers en lokale gemeenschappen haar gebruiken bij een breed scala aan aandoeningen, van maag-darmproblemen en koorts tot huidaandoeningen en infecties. Door die brede toepassing geldt ze in deze culturen als een veelzijdig middel. De bereidingswijzen lopen uiteen van afkooksels en aftreksels tot kompressen en maceraten en weerspiegelen de diepgaande etnobotanische kennis van deze gemeenschappen. Het is de mondelinge overlevering, samen met de voortdurende praktijk, die dit gebruik van generatie op generatie levend houdt.

Contra-indicaties en bijwerkingen#

Algemene contra-indicaties

Harungana madagascariensis bevat anthranoïden (harunganine) met een laxerende werking en is daarom gecontra-indiceerd tijdens zwangerschap en borstvoeding, bij kinderen en bij darmobstructie. Ook mag de plant niet langer dan 1 tot 2 weken achter elkaar worden gebruikt, omdat langdurig gebruik van anthranoïde laxeermiddelen tot verlies van elektrolyten kan leiden. Bij buikpijn zonder diagnose moet de plant eveneens worden vermeden tot er een medische beoordeling heeft plaatsgevonden. Het ontbreken van veiligheidsstudies bij zwangere en zogende vrouwen onderstreept deze beperking, die foetus en baby moet beschermen. Mensen met een bekende overgevoeligheid voor planten uit de familie Hypericaceae of voor een bestanddeel van de soort moeten van gebruik afzien. Wie een bestaande lever- of nieraandoening heeft, moet vóór elke bereiding een zorgprofessional raadplegen, vanwege de mogelijke invloed op deze organen.

Lichtgevoeligheid

Omdat Harungana madagascariensis tot de familie Hypericaceae behoort, dezelfde als sint-janskruid (Hypericum perforatum), kan zij fotosensibiliteit veroorzaken, dat wil zeggen overdreven huidreacties op zonlicht zoals roodheid, een branderig gevoel en vlekken. Tijdens het gebruik moet intensieve blootstelling aan de zon worden vermeden, ook onder de zonnebank, en is extra voorzichtigheid geboden bij mensen met een lichte huid of mensen die al fotosensibiliserende geneesmiddelen gebruiken. Het beste is de plant te staken bij elke huidreactie en advies te vragen aan een zorgprofessional.

Interacties met geneesmiddelen

De plant kan een wisselwerking hebben met geneesmiddelen, vooral met middelen die door de lever worden gemetaboliseerd, omdat de verscheidenheid aan fytochemische stoffen de werkzaamheid of toxiciteit van medicijnen zou kunnen veranderen. Wie antistollingsmiddelen, bloedsuikerverlagende middelen en andere diabetesmedicatie, bloeddrukverlagers of immunosuppressiva gebruikt, moet vóór gebruik van de soort medisch advies inwinnen. Hetzelfde geldt voor wie plaspillen of hartmedicatie gebruikt, omdat het kaliumverlies dat met anthranoïde laxeermiddelen samenhangt de bijwerkingen van deze middelen kan verergeren.

Wetenswaardigheden#

In het Engels heet Harungana madagascariensis dragon’s blood tree vanwege het oranje tot roodachtige sap dat naar buiten loopt wanneer de schors wordt ingesneden. Dit kenmerk maakt de soort in het veld gemakkelijk herkenbaar en leidde tot het traditionele gebruik van het sap als kleurstof en bij rituelen. De Engelse naam mag niet worden verward met het Zuid-Amerikaanse drakenbloed (in Brazilië sangue-de-dragão genoemd), de latex van Croton lechleri en andere Croton-soorten, noch met de hars van bomen uit het geslacht Dracaena, planten die geen nauwe verwantschap hebben met H. madagascariensis.

De geslachtsnaam zelf is afgeleid van harongana, de Malagassische naam van de plant. De soort staat ook bekend als pionier die verstoorde gebieden kan koloniseren, wat haar ecologisch interessant maakt voor bosherstelprojecten. Haar vruchten zijn niet eetbaar voor mensen, maar voeden vogels en andere dieren die de zaden verspreiden en zo bijdragen aan het behoud van de lokale biodiversiteit. Die veerkracht en dat aanpassingsvermogen maken de soort relevant voor zowel de ecologie als het medisch onderzoek.

Veelgestelde vragen#