Snabb sammanfattning
Arbutus unedo L. / Smultronträd, i Portugal och Brasilien känt som medronheiro och i vissa portugisiska regioner även som ervedeiro eller merodeiro, är ett städsegrönt träd eller en städsegrön buske i familjen Ericaceae, beskrivet av Carl von Linné 1753. Smultronträdet kommer ursprungligen från Medelhavsområdet och…
Viktigaste försiktighetsåtgärd: Observera: den mogna frukten är ett säkert traditionellt livsmedel, som äts färsk, används i kompotter och i Portugal för att framställa aguardente de medronho. Bladet innehåller däremot arbutin, som omvandlas till…
Arbutus unedo L. / Smultronträd, i Portugal och Brasilien känt som medronheiro och i vissa portugisiska regioner även som ervedeiro eller merodeiro, är ett städsegrönt träd eller en städsegrön buske i familjen Ericaceae, beskrivet av Carl von Linné 1753. Smultronträdet kommer ursprungligen från Medelhavsområdet och Västeuropa, ända upp till Irland, och uppskattas för sitt ekologiska värde och sina frukter, och det har en gammal plats i den traditionella medicinen, som främst använder bladen i infusioner och avkok.

När man talar om smultronträdet är det avgörande att skilja på växtens delar, eftersom de har mycket olika profiler. Den mogna frukten är ett säkert traditionellt livsmedel, som äts färsk, används i marmelad och i Portugal för att framställa brännvinet aguardente de medronho, medan bladet innehåller arbutin, som omvandlas till hydrokinon i kroppen, och garvämnen, vilket innebär att medicinsk användning måste vara kortvarig. Inom den portugisiska och europeiska örttraditionen beskrivs bladen som sammandragande, urindrivande och antiseptiska, traditionella användningar som inte motsvarar bevisad effekt, och modern forskning studerar i laboratoriet växtens garvämnen, flavonoider och fenoliska föreningar.
Folkliga och internationella namn
- Svenska: smultronträd.
- Engelska: cane apple, irish strawberry tree, strawberry tree.
- Franska: arbousier, arbre à fraises.
- Italienska: corbezzolo.
- Portugisiska: ervedeiro, medronheiro, merodeiro (PT); medronheiro (BR).
- Spanska: madroñero, madroño.
- Tyska: Erdbeerbaum.
Botaniska synonymer
- Arbutus crispa Hoffmanns.
- Arbutus croomii T.Moore & Mast.
- Arbutus intermedia Heldr. ex Nyman
- Arbutus laurifolia L.f.
- Arbutus microphylla T.Moore & Mast.
- Arbutus nothocomaros Heldr. ex Nyman
- Arbutus procumbens Kluk ex Besser
- Arbutus salicifolia Cels ex Hoffmanns.
- Arbutus turbinata Pers. ex Rchb.
- Arbutus vulgaris Bubani
- Unedo edulis Hoffmanns. & Link
- Unedo globosa Jord.
- Unedo oviformis Jord.
Den långa listan av synonymer speglar artens naturliga variation över dess stora utbredningsområde, där former med smalare blad, mer avlånga frukter eller lägre växtsätt beskrevs som egna arter, men i dag förs alla till Arbutus unedo L.
Botanisk familj: Ericaceae
Familjen Ericaceae, som smultronträdet tillhör, är en stor familj av blomväxter med över 4 000 arter spridda över världen, och många av dem är anpassade till sur och näringsfattig mark, som blåbär, rododendron och azalea. Växterna är oftast städsegröna buskar eller träd med klock- eller krukformade blommor.
Smultronträdet förenar dessa typiska drag, med vita eller rosa krukformade blommor i hängande klasar och köttiga, klotrunda frukter med kornig yta, som tar ungefär ett år på sig att mogna, så att blommor och mogna frukter sitter på trädet samtidigt på hösten. Familjen är känd för att bilda garvämnen, flavonoider och hos flera arter arbutin, samma ämne som kräver försiktighet vid medicinsk användning av bladen från smultronträdet och från släktingar som mjölon.
Använda delar för te och beredningar
- Bark (traditionell användning, rik på garvämnen)
- Blad (traditionell medicinsk användning, innehåller arbutin)
- Mogna frukter (användning som livsmedel)
- Rot (enstaka traditionell användning)
Etnobotanisk och traditionell användning
- Diarré (traditionell användning av bladen)
- Gikt (traditionellt omnämnt)
- Livsmedel, marmelad och brännvin (mogen frukt)
- Njur- och blåsbesvär (traditionellt omnämnt; kräver medicinsk bedömning)
- Reumatism (traditionellt omnämnt)
- Sammandragande medel (traditionell användning av blad och bark)
- Urindrivande medel (traditionell användning av bladen)
- Urinvägsantiseptikum (traditionell användning av bladen; infektioner kräver medicinsk bedömning)
Terapeutiska egenskaper
- Antiinflammatorisk (traditionell användning av bladen; preliminära laboratoriestudier)
- Antioxidant (förmåga att neutralisera fria radikaler i tester med blad och frukter)
- Antiseptisk (traditionell användning av bladen, tillskriven arbutin)
- Sammandragande (traditionell användning av bladen, kopplad till garvämnena)
- Urindrivande (traditionell användning av bladen, utan bevisad effekt)
Studier på gnagare har undersökt hur extrakt från smultronträdet påverkar tarmens upptag av glukos, och annan forskning utvärderar fraktioner av växten i celler i laboratoriet, men det är preliminära resultat som inte kan omsättas i användningsindikationer.
Fytokemisk profil
- Arbutin (främst i bladen)
- Eterisk olja
- Fenoliska föreningar (ellaginsyra, gallussyra)
- Flavonoider (katekin, myricetin, kvercetin)
- Garvämnen (gallotanniner)
- Triterpener
- Vitamin C (främst i frukterna)
Den mogna frukten utmärker sig genom sockerarter, fibrer, mineraler och vitamin C, vilket gör den till ett intressant livsmedel, medan bladen koncentrerar arbutin och garvämnen, ämnen som förklarar både de traditionella användningarna och försiktighetsåtgärderna.
Beredningsformer (te, tinkturer, extrakt)
- Avkok (blad)
- Brännvin, aguardente de medronho (frukt)
- Infusion (blad)
- Likör (frukt)
- Marmelad och kompotter (frukt)
- Tinktur (blad)
Synergi med andra växter
Traditionella bladblandningar för urinvägarna
Inom örttraditionen kombineras smultronträdets blad med mjölon (Arctostaphylos uva-ursi) och majsstigma (Zea mays) i teer som traditionellt används vid lindriga urinvägsbesvär. Arbutinet i bladen från smultronträd och mjölon omvandlas till hydrokinon i kroppen, och majsstigma är känt för sin urindrivande användning, men kombinationen ökar också exponeringen för hydrokinon, och därför bör blandningen användas mycket kortvarigt, undvikas under graviditet och amning och vid njursjukdom, och den ersätter inte medicinsk behandling av blåskatarr.
Traditionella sammandragande kombinationer
Vid diarré kombinerar traditionen smultronträdets blad med blad från svart mullbär (Morus nigra) och bark från skogsek (Quercus robur), som alla är rika på sammandragande garvämnen. Det är en traditionell kombination utan kliniska studier, och ihållande diarré, med blod, feber eller tecken på uttorkning, särskilt hos barn och äldre, kräver läkarvård.
Recept och användningsprotokoll
Traditionellt avkok av bladen
Avkoket av bladen är den traditionella användningsformen vid lindriga urinvägsbesvär inom portugisisk örtmedicin.
Ingredienser: torkade blad från smultronträdet i liten mängd och vatten.
Beredning: koka bladen i vattnet i 10 minuter och sila. På grund av arbutinet i bladen bör användningen vara kortvarig, aldrig kontinuerlig, och mängd och frekvens bör bestämmas tillsammans med vårdpersonal. Feber, sveda vid vattenkastning eller blod i urinen kräver medicinsk bedömning.
Traditionell infusion av bladen
Infusionen av bladen används traditionellt som sammandragande medel vid lindriga episoder av diarré.
Ingredienser: en liten mängd torkade blad från smultronträdet och 250 ml kokande vatten.
Beredning: lägg bladen i det kokande vattnet, täck över och låt dra i 10 minuter, sila sedan och drick ljummet. Användningen bör vara tillfällig och pågå i några få dagar, och infusionen är inte lämplig för gravida, ammande eller personer med njursjukdom.
Hemlagad kompott på smultronträdets frukter
De mogna frukterna används traditionellt i sötsaker och kompotter i de regioner där smultronträdet är vanligt.
Ingredienser: välmogna frukter från smultronträdet med djupt röd färg, socker efter smak och lite vatten.
Beredning: skölj frukterna, släng de gröna eller skadade och låt dem koka på svag värme med vattnet och sockret under omrörning tills de faller sönder och tjocknar. Passera genom en sil om du vill ha en slät konsistens och förvara i en ren glasburk i kylskåpet.
Beredningarna ovan bygger på traditionell användning och ersätter inte professionell rådgivning. Läs igenom de kontraindikationer och interaktioner som beskrivs i denna artikel före all invärtes användning.
Kopplade terapier
Fytoterapi
Inom traditionell fytoterapi ingår smultronträdets blad i infusioner, avkok och tinkturer som används vid urinvägsbesvär, diarré och vissa hudproblem, utifrån den sammandragande, urindrivande och antiseptiska användning som traditionen tillskriver dem. Vetenskaplig forskning studerar de aktiva ämnena i blad och frukter, men resultaten är fortfarande preliminära och visar ingen klinisk effekt. På grund av arbutinet följer bladen samma säkerhetslogik som andra Ericaceae, som mjölon, med enbart kortvarig användning.
Traditionell medelhavskost
Utanför det medicinska området är den mogna frukten en del av den traditionella kosten i Medelhavsområdet och Portugal, där den äts färsk eller i kompotter, marmelader och likörer. Det är i detta matsammanhang, och inte vid användning av bladen, som smultronträdet visar sin säkraste profil.
Kontraindikationer och biverkningar
Frukt och blad är inte samma sak
Observera: den mogna frukten är ett säkert traditionellt livsmedel, som äts färsk, används i kompotter och i Portugal för att framställa aguardente de medronho. Bladet innehåller däremot arbutin, som omvandlas till hydrokinon i kroppen, och garvämnen, och medicinsk användning av det bör vara kortvarig och undvikas under graviditet och amning och vid njursjukdom, enligt samma säkerhetslogik som för andra arbutinrika Ericaceae, som mjölon. Försiktighetsåtgärderna för bladet gäller inte frukten, och inte heller tvärtom.
Försiktighetsåtgärder för frukten
- Omogen frukt: den gröna frukten är inte ätlig och kan ge mag-tarmbesvär.
- För mycket frukt: överdriven konsumtion av mogna frukter kan ge matsmältningsbesvär.
- Jästa frukter och brännvin: mycket mogna frukter kan jäsa och innehålla alkohol, och aguardente de medronho är en alkoholhaltig dryck, med de försiktighetsåtgärder som gäller för alkohol.
Försiktighetsåtgärder för bladet
- Arbutin och hydrokinon: endast kortvarig medicinsk användning, aldrig kontinuerlig.
- Barn: det finns inga säkerhetsdata för medicinsk användning av bladen.
- Njursjukdom: användning av bladen bör undvikas.
- Graviditet och amning: medicinsk användning av bladen bör undvikas.
- Magirritation: garvämnena i bladen kan irritera magen hos känsliga personer, särskilt vid överdriven eller långvarig användning.
Kuriosa
Ett namn som avråder från den andra frukten
Artepitetet unedo kommer från latinets unum edo, ungefär "jag äter bara en", och tolkas traditionellt som en anspelning på ätliga men inte särskilt goda frukter, som man bara skulle äta en av. Den som smakar en välmogen frukt brukar inte hålla med, eftersom fruktköttet är sött och lätt mjöligt.
Symbol för de italienska färgerna
I Italien anses smultronträdet, där kallat corbezzolo, vara en patriotisk symbol, eftersom det samtidigt bär gröna blad, vita blommor och röda frukter, färgerna i den italienska flaggan.
Brännvinet från Algarve
I Portugal ger de jästa och destillerade frukterna aguardente de medronho, en traditionell dryck som särskilt förknippas med bergen i Algarve, där skörden av frukterna på hösten fortfarande är en familjeaktivitet i många byar.
Vanliga frågor
Vad används te på smultronträdets blad till?
Te på bladen används traditionellt som sammandragande, urindrivande och antiseptiskt medel vid lindrig diarré och urinvägsbesvär. Det är traditionella användningar utan bevisad effekt, och urinvägsinfektioner kräver medicinsk bedömning.
Kan smultronträdets frukt ätas utan risk?
Den mogna frukten är ett säkert traditionellt livsmedel, som äts färsk eller i kompotter. Den gröna frukten är inte ätlig och kan ge mag-tarmbesvär, och för mycket mogen frukt kan också störa matsmältningen.
Varför bör bladen bara användas kortvarigt?
Eftersom bladen innehåller arbutin, som omvandlas till hydrokinon i kroppen. Därför bör medicinsk användning vara kortvarig och undvikas under graviditet och amning och vid njursjukdom.
Hur gör man te på smultronträdets blad?
Traditionellt får en liten mängd torkade blad dra i omkring 10 minuter i kokande vatten, varefter teet silas och dricks ljummet. Användningen bör vara tillfällig och pågå i några få dagar.
Innehåller jästa frukter från smultronträdet alkohol?
Ja. Mycket mogna frukter kan jäsa naturligt, och i Portugal destilleras frukterna till aguardente de medronho, en alkoholhaltig dryck.
Har smultronträd och mjölon något gemensamt?
Båda tillhör familjen Ericaceae och har blad med arbutin, och därför följer de samma säkerhetslogik, med enbart kortvarig medicinsk användning. Hos smultronträdet gäller dessa försiktighetsåtgärder dock bara bladet, och den mogna frukten är ett traditionellt livsmedel.
Observera: detta innehåll är informativt och ersätter inte professionell medicinsk rådgivning. Rådgör med läkare eller fytoterapeut innan du använder medicinalväxter, särskilt under graviditet, amning eller vid medicinering.
Så här citerar du denna artikel
NATUGREENS. Arbutus unedo (Smultronträd): egenskaper och användning. Natugreens, 20 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/sv/arbutus-unedo-smultrontrad/. Hämtad: 20 nov. 2026.
Natugreens. (2026). Arbutus unedo (Smultronträd): egenskaper och användning. Natugreens. https://natugreens.com/sv/arbutus-unedo-smultrontrad/
Referenser och vetenskapliga studier
- PMC2014 Miguel MG, et al. Arbutus unedo L.: chemical and biological properties. Molecules. 2014.
- PMC2018 Morgado S, et al. Arbutus unedo L.: From traditional medicine to potential uses in modern pharmacotherapy. J Ethnopharmacol. 2018.
- PMC2022 Morales D. Use of Strawberry Tree (Arbutus unedo) as a Source of Functional Fractions with Biological Activities. Foods. 2022.
- PMC2019 Mrabti HN, et al. Arbutus unedo L., (Ericaceae) inhibits intestinal glucose absorption and improves glucose tolerance in rodents. J Ethnopharmacol. 2019.
- PMC2021 El Haouari M, et al. An Insight into Phytochemical, Pharmacological, and Nutritional Properties of Arbutus unedo L. from Morocco. Evid Based Complement Alternat Med. 2021.
Du Kanske Också Gillar
Ta god tid på dig och skriv allt du tänker, även detaljerna. Varje svar läses av någon i vår redaktion och tas med när artikeln revideras. Ärlig kritik hjälper oss mer än artigt beröm.
Ta god tid på dig och skriv allt du tänker, även detaljerna. Varje svar läses av någon i vår redaktion och tas med när artikeln revideras. Ärlig kritik hjälper oss mer än artigt beröm.





