Rask oppsummering
Maranta arundinacea L. / Arrowroot, på norsk også kalt arrowrot og i Brasil og Portugal kjent som araruta, er en flerårig urteaktig plante i familien Marantaceae, beskrevet av Carl Linné i 1753. Den stammer fra de tropiske delene av Amerika, særlig De vestindiske øyer og nordlige Sør-Amerika. Den kjøttfulle…
Viktigste forsiktighetsregel: Viktig: diaré hos spedbarn og barn krever oral rehydreringsløsning og legevurdering, og skal ikke behandles med arrowrootgrøt. Tegn som blod i avføringen, feber, oppkast, slapphet, tørr munn eller lite urin krever…
Maranta arundinacea L. / Arrowroot, på norsk også kalt arrowrot og i Brasil og Portugal kjent som araruta, er en flerårig urteaktig plante i familien Marantaceae, beskrevet av Carl Linné i 1753. Den stammer fra de tropiske delene av Amerika, særlig De vestindiske øyer og nordlige Sør-Amerika. Den kjøttfulle, hvitaktige jordstengelen gir en fin stivelse som har gjort planten kjent over hele verden, og som urfolk har brukt i flere tusen år.

Arrowroot er først og fremst mat: en godt tolerert, glutenfri stivelse som brukes i kjeks og grøt og som fortykningsmiddel. Den tradisjonelle bruken av arrowrootgrøt mot diaré er bare undersøkt i én liten pilotstudie og er derfor fortsatt under utforskning. Det finnes også et lite kjent praktisk problem: navnet brukes om flere ulike typer stivelse, og i Brasil er det vanlig å selge maniokstivelse som om det var arrowroot.
- Norsk: arrowroot, arrowrot; stivelsen kalles også marantastivelse.
- Engelsk: arrowroot, West Indian arrowroot.
- Fransk: arrow-root, marante.
- Italiensk: maranta.
- Portugisisk: araruta, araruta-comum, maranta.
- Spansk: arrurruz, maranta.
- Tysk: Pfeilwurz.
På spansk kan arrowroot også kalles sagú, men det navnet brukes like mye om stivelsen fra palmer, den ekte sagoen, og må derfor brukes med forsiktighet.
Mange Slags Arrowroot, Bare Én Maranta
Arrowroot og det portugisiske "araruta" fungerer i handelen som samlebetegnelser for stivelse, og flere andre planter har fått samme navn:
- Florida arrowroot: arter av Zamia, planter som er giftige hvis de ikke bearbeides riktig.
- Indisk arrowroot: Curcuma angustifolia, i slekt med gurkemeie.
- Polynesisk arrowroot: Tacca leontopetaloides, med knoller som er bitre når de er rå.
- Queensland-arrowroot: Canna indica, samme art som prydplanten canna.
Bare Maranta arundinacea er den ekte arrowrooten som denne artikkelen handler om.
Botaniske Synonymer
Det gyldige navnet er Maranta arundinacea L. Dyrkede former fra ulike tropiske områder fikk en gang egne navn, som i dag regnes som synonymer.
- Maranta indica Tussac
- Maranta ramosissima Wall.
Botanisk Familie: Marantaceae
Familien Marantaceae omfatter tropiske urteaktige planter, med rundt 30 slekter og over 500 arter i Amerika, Afrika og Asia. Mange er prydplanter, som kalatea og marantaer med dekorative blader, kjent for at de folder bladene sammen om natten takket være et ledd ved foten av bladstilken, kalt pulvinus.
Arrowroot er den økonomisk viktigste arten i familien, på grunn av stivelsen fra jordstengelen, som en gang ble eksportert i stor skala fra De vestindiske øyer til Europa.
Brukte Plantedeler
- Blader (spredt tradisjonell bruk)
- Jordstengler (utvinning av stivelse)
Etnobotanisk og Tradisjonell Bruk
- Diaré (tradisjonell bruk av grøten; under utforskning)
- Fortykningsmiddel i grøt, kremer og sauser
- Lett mat for rekonvalesenter (tradisjonell bruk)
- Pudder til huden (tradisjonell utvortes bruk)
Den best etablerte bruken av arrowroot er på kjøkkenet. Bruken mot diaré er gammel, men bygger bare på én liten pilotstudie på voksne med irritabel tarm, uten kontrollgruppe. Forestillingen om at roten nøytraliserte gift fra piler, lever bare videre som en kuriositet om opprinnelsen til det engelske navnet.
Medisinske Egenskaper
- Diaré (under utforskning; én liten pilotstudie ved irritabel tarm)
- Godt tolerert matvare (lettfordøyelig stivelse uten gluten)
- Immunforsvar (under utforskning; data fra celler og mus med ekstrakter av knollen)
- Prebiotisk (under utforskning; data fra laboratorie- og dyrestudier)
Arrowrootmel består nesten bare av stivelse, som fordøyes raskt. Det er derfor ikke grunnlag for å presentere den som en matvare med lav glykemisk indeks, og den som har diabetes, bør regne den som et hvilket som helst annet karbohydrat.
Fytokjemisk Profil
- B-vitaminer (i jordstengelen)
- Fiber (i jordstengelen, svært lite i stivelsen)
- Mineraler (kalium, kalsium, magnesium, særlig i jordstengelen)
- Proteiner (i små mengder)
- Saponiner
- Stivelse (hovedbestanddelen i jordstengelen og nesten hele stivelsesproduktet)
Arrowrootstivelse består nesten utelukkende av stivelse, med fine korn som gir klare, blanke geléer som er populære i konditorfaget. Vitaminene, mineralene og fiberen som nevnes for planten, finnes i hele jordstengelen og går i stor grad tapt når stivelsen utvinnes, så produktet er først og fremst en energikilde.
Tilberedning og Bruksformer
- Grøt
- Kjeks og kaker
- Kremer, puddinger og sauser
- Supper
Skal du bruke den som fortykningsmiddel, rører du stivelsen ut i kald væske før du har den i den varme retten. Når du handler, bør du velge merker som oppgir Maranta arundinacea på etiketten.
Synergi med Andre Planter
Arrowroot i Lette Måltider
På kjøkkenet kan arrowroot erstatte tyngre stivelse i måltider for folk med sensitiv mage, og den passer til grønnsaker, egg og magert kjøtt i enkle retter. Alene utgjør den ikke et fullverdig måltid, fordi den er nesten bare stivelse.
Peppermynte og Sitronmelisse
I hjemmetradisjonen kan en grøt eller kjeks med arrowroot serveres til te av peppermynte (Mentha × piperita) eller sitronmelisse (Melissa officinalis), urter som forbindes med en rolig mage. Det er en tradisjonell kombinasjon uten studier som har vurdert effekten, og den erstatter ikke legeundersøkelse ved vedvarende symptomer.
Oppskrifter og Bruksprotokoller
Arrowrootkjeks
Ingredienser: 200 g arrowrootstivelse, 100 g usaltet smør i romtemperatur, 80 g sukker, 1 egg og revet skall av 1 sitron.
Tilberedning: pisk smør og sukker til en lys krem, tilsett egget og sitronskallet og arbeid inn stivelsen litt etter litt til deigen er myk. Kjevle ut, skjær ut kjeksene og stek dem på 180 °C i 15 til 20 minutter, til de er lett gylne. Til personer med cøliaki bør du bruke stivelse som er sertifisert glutenfri.
Arrowrootgrøt for Voksne og Større Barn
Ingredienser: 2 spiseskjeer arrowrootstivelse, 250 ml melk eller plantedrikk, sukker eller honning og kanel etter smak.
Tilberedning: rør stivelsen ut i litt kald melk, varm opp resten, og når det koker, tilsetter du blandingen og rører hele tiden til grøten tykner. Søt og dryss over kanel. Gi ikke honning til barn under 1 år. Grøten er et lett mellommåltid, men den erstatter verken morsmelk eller morsmelkerstatning for spedbarn.
Vaniljekrem med Arrowroot
Ingredienser: 500 ml melk, 3 spiseskjeer arrowrootstivelse, 3 spiseskjeer sukker og noen dråper vaniljeessens.
Tilberedning: rør stivelsen ut i litt av den kalde melken, varm opp resten med sukkeret, tilsett blandingen og rør på svak varme til kremen tykner. Ta kjelen av platen, tilsett vaniljen og server lunken eller kald.
Oppskriftene ovenfor bygger på tradisjonelle kilder og erstatter ikke faglig veiledning. Les kontraindikasjonene og interaksjonene som er beskrevet i denne artikkelen før all innvortes bruk.
Tilknyttede Terapier
Glutenfritt Kosthold
Arrowrootstivelse er naturlig glutenfri og kan erstatte hvetemel i oppskrifter for personer med cøliaki eller glutensensitivitet. Fordi det kan forekomme krysskontaminering under bearbeidingen og forfalskning med andre typer stivelse, bør personer med cøliaki velge produkter som er sertifisert glutenfrie.
Vitenskapelig Forskning
Ekstrakter av knollen studeres i celler og på dyr, og virkningen av grøten på diaré ved irritabel tarm er vurdert i én enkelt pilotstudie med 11 pasienter. Dette er foreløpige resultater som ikke gjør det mulig å anbefale arrowroot som behandling.
Kontraindikasjoner og Bivirkninger
Diaré hos Spedbarn og Barn
Viktig: diaré hos spedbarn og barn krever oral rehydreringsløsning og legevurdering, og skal ikke behandles med arrowrootgrøt. Tegn som blod i avføringen, feber, oppkast, slapphet, tørr munn eller lite urin krever øyeblikkelig hjelp.
Erstatter Ikke Morsmelk eller Morsmelkerstatning
Arrowrootgrøt skal aldri erstatte morsmelk eller morsmelkerstatning. Arrowrootmelet består nesten bare av stivelse, uten det proteinet, fettet og de mikronæringsstoffene babyen trenger.
Diabetes
Arrowroot er en stivelse som fordøyes raskt. Personer med diabetes bør regne den som karbohydrat i kostplanen, slik de ville gjort med andre typer stivelse, og det er ikke grunnlag for å si at den har lav glykemisk indeks.
Cøliaki og Forfalskning
Arrowroot inneholder ikke gluten, men produktet som selges, kan være kontaminert eller blandet med andre typer stivelse. I Brasil er det vanlig å selge maniokstivelse som arrowroot. Personer med cøliaki bør velge sertifiserte produkter.
God Toleranse
Som matvare tåles arrowroot godt, også under graviditet og amming. Allergiske reaksjoner er sjeldne.
Kuriositeter og Historiske Fakta
Ifølge en utbredt forklaring kommer det portugisiske "araruta" fra arawak-ordet aru-aru, omtrent "mel av mel". Det engelske navnet arrowroot, "pilrot", forklares gjerne med at folk i Karibia i gammel tid brukte roten på sår fra forgiftede piler, en historie som har verdi som etymologisk kuriositet, ikke som bruksanvisning.
Arrowroot fra St. Vincent
På 1800- og 1900-tallet var St. Vincent og Grenadinene en av verdens største eksportører av arrowrootstivelse, og planten hadde stor betydning for øyas økonomi.
En Ingrediens fra Besteforeldrenes Tid
I Brasil var kjeks og grøt med arrowroot svært vanlig fram til midten av 1900-tallet, da stivelsen tapte terreng for maisstivelse og maniokstivelse, som ofte ble solgt under navnet araruta.
Ofte Stilte Spørsmål
Hva Er Arrowroot?
Det er en tropisk plante med en jordstengel som gir en fin, glutenfri stivelse, brukt i kjeks og grøt og som fortykningsmiddel i sauser og kremer.
Inneholder Arrowroot Gluten?
Ikke naturlig. Men det kan forekomme krysskontaminering eller innblanding av andre typer stivelse, og derfor bør personer med cøliaki velge produkter som er sertifisert glutenfrie.
Hjelper Arrowrootgrøt mot Diaré?
Det er en tradisjonell bruk som bare er vurdert i én liten pilotstudie på voksne med irritabel tarm. Hos spedbarn og barn krever diaré oral rehydreringsløsning og legevurdering.
Kan Jeg Gi Babyen Arrowrootgrøt?
Aldri i stedet for morsmelk eller morsmelkerstatning. Arrowrootmelet består nesten bare av stivelse og gir ikke det proteinet og de mikronæringsstoffene babyen trenger. Innføring av fast føde bør skje etter råd fra helsestasjonen eller barnelegen.
Kan Diabetikere Spise Arrowroot?
Ja, så lenge den regnes som karbohydrat i kostplanen. Det er en stivelse som fordøyes raskt, og det er ikke grunnlag for å presentere den som en matvare med lav glykemisk indeks.
Hvordan Vet Man om Arrowroot Er Ekte?
Sjekk om etiketten oppgir Maranta arundinacea. I Brasil er det vanlig å selge maniokstivelse som arrowroot, og andre planter, som Canna indica, gir også stivelse som selges under samme navn.
Merk: dette innholdet er informativt og erstatter ikke profesjonell helserådgivning. Rådfør deg med lege eller fytoterapeut før du bruker medisinplanter, spesielt under graviditet, amming eller ved bruk av legemidler.
Slik siterer du denne artikkelen
NATUGREENS. Maranta arundinacea (Arrowroot): egenskaper og bruk. Natugreens, 20 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/no/arrowroot-maranta-arundinacea-no/. Åpnet: 20 nov. 2026.
Natugreens. (2026). Maranta arundinacea (Arrowroot): egenskaper og bruk. Natugreens. https://natugreens.com/no/arrowroot-maranta-arundinacea-no/
Referanser og Vitenskapelige Studier
- DOI2000 Cooke C, Carr I, Abrams K, Mayberry J. (2000). Arrowroot as a treatment for diarrhoea in irritable bowel syndrome patients: a pilot study. Arquivos de Gastroenterologia, 37(1). Åpen pilotstudie med 11 pasienter, uten kontrollgruppe. ↗
- DOI2012 Kumalasari ID, et al. (2012). Evaluation of immunostimulatory effect of the arrowroot (Maranta arundinacea L) in vitro and in vivo. Cytotechnology, 64(2), 131-137. Virkninger av ekstrakter av knollen i celler og mus. ↗
- DOI2023 Malki MKS, et al. (2023). Characterization of arrowroot (Maranta arundinacea) starch as a potential starch source for the food industry. Heliyon. Stivelsens fysisk-kjemiske egenskaper. ↗
- DOI2022 Fidianingsih I, et al. (2022). Arrowroot (Maranta arundinacea L.) as a new potential functional food: a scoping review. International Food Research Journal, 29(6). Kartleggingsoversikt der prekliniske studier dominerer. ↗
Ta deg god tid, og skriv alt du tenker, også detaljene. Hvert svar blir lest av noen i redaksjonen vår og tas med når artikkelen revideres. Ærlig kritikk hjelper oss mer enn høflig ros.
Ta deg god tid, og skriv alt du tenker, også detaljene. Hvert svar blir lest av noen i redaksjonen vår og tas med når artikkelen revideres. Ærlig kritikk hjelper oss mer enn høflig ros.
