Angelica archangelica L. / Angélique, connue sous les noms d’angélique officinale et d’herbe aux anges, est une plante herbacée bisannuelle de la famille des Apiacées (Apiaceae), décrite par Carl von Linné et originaire du nord de l’Europe et des zones subarctiques, comme le Danemark, la Finlande, le Groenland, l’Islande, la Norvège, la Russie et la Suède. Appréciée pour ses usages médicinaux et culinaires, elle figure dans la médecine traditionnelle européenne depuis le Xe siècle, époque où elle était vénérée pour des qualités que la tradition jugeait protectrices et curatives. Ses racines, ses tiges et ses graines sont récoltées pour préparer des infusions, des extraits et d’autres produits de phytothérapie.

Dans la tradition herboristique, l’angélique occupe une place de choix comme tonique digestif, respiratoire et circulatoire, avec des usages qui vont du soutien en cas de troubles gastro-intestinaux au soulagement des affections respiratoires et au soin de la santé féminine. Sa composition phytochimique est riche en huile essentielle et en coumarines, des composés auxquels on attribue les activités anti-inflammatoire, antispasmodique et antimicrobienne décrites dans des études préliminaires. La recherche scientifique moderne se penche sur plusieurs de ces usages traditionnels, surtout dans des essais en laboratoire et chez l’animal, tandis que les études cliniques chez l’être humain restent rares.
Noms Populaires et Internationaux
- Français : angélique, angélique officinale, herbe aux anges.
- Anglais : angelica, garden angelica, Norwegian angelica, wild celery.
- Espagnol : angélica, angélica de jardín, apio silvestre.
- Portugais : aipo-selvagem, angélica, angélica-dos-jardins, angélica-norueguesa.
- Italien : angelica, angelica di Boemia, erba degli angeli.
- Allemand : Arznei-Engelwurz, Echte Engelwurz, Engelwurz.
Synonymes Botaniques de l’Angélique
- Angelica officinalis Moench
- Archangelica officinalis Hoffm.
Les synonymes botaniques les plus fréquents dans la littérature scientifique pour Angelica archangelica L. sont Angelica officinalis Moench et Archangelica officinalis Hoffm., des dénominations employées historiquement pour décrire la même espèce et qui reflètent les remaniements taxonomiques survenus au fil du temps. Bien qu’Angelica archangelica L. soit le nom accepté par la plupart des autorités botaniques, comme The Plant List et World Flora Online, connaître les synonymes aide à retrouver l’espèce dans les ouvrages anciens et à comprendre l’histoire de son usage dans différents contextes scientifiques et traditionnels.
Famille Botanique : Apiaceae
La famille des Apiacées (Apiaceae), autrefois appelée Ombellifères (Umbelliferae), regroupe environ 430 genres et près de 3 700 espèces réparties sur presque toute la planète. Elle se caractérise par une inflorescence en ombelle, dans laquelle de nombreuses petites fleurs se regroupent en une structure qui rappelle un parapluie, et elle comprend des plantes d’une grande importance économique, alimentaire et médicinale, comme la carotte, le céleri, le fenouil et le persil.
L’angélique partage les caractères morphologiques typiques de la famille, comme les tiges creuses et les fleurs groupées en ombelles globuleuses. Les Apiacées sont connues pour leur production de composés bioactifs, notamment des coumarines, des furocoumarines et des huiles essentielles, et cette diversité chimique fait l’objet de nombreuses recherches pharmacologiques, qui contribuent au développement de produits de phytothérapie et de compléments alimentaires.
Parties Utilisées de l’Angélique
La racine concentre l’essentiel des usages décrits dans cet article, des infusions aux teintures, tandis que les graines fournissent aussi une huile essentielle et que les feuilles fraîches entrent dans des cataplasmes à usage externe.
- Feuilles
- Graines
- Racines
- Tiges
Usages Ethnobotaniques et Traditionnels
Les usages ci-dessous relèvent de la tradition herboristique européenne et nordique et ne remplacent pas un avis médical, puisque la plupart d’entre eux n’ont pas encore été confirmés par des études cliniques chez l’être humain.
- Anxiété et nervosité
- Inflammations cutanées et plaies (usage externe traditionnel)
- Protection contre les infections (usage rapporté par la tradition)
- Soulagement des coliques intestinales et des flatulences
- Soutien des voies respiratoires (toux et états grippaux)
- Stimulant de l’appétit
- Troubles circulatoires
- Troubles digestifs, comme la dyspepsie et la mauvaise digestion
- Troubles menstruels et régulation du cycle
Propriétés Thérapeutiques de l’Angélique
Les propriétés énumérées réunissent des données issues de la tradition et des résultats d’études en laboratoire et chez l’animal, si bien qu’aucune d’elles ne constitue une indication clinique démontrée.
- Antibactérien (activité de l’huile essentielle contre les bactéries observée en laboratoire)
- Antifongique (activité contre les champignons observée en laboratoire)
- Anti-inflammatoire (réduction des marqueurs de l’inflammation dans des études en laboratoire)
- Antioxydant (neutralisation des radicaux libres lors de tests en laboratoire)
- Antispasmodique (usage traditionnel pour soulager les spasmes)
- Anxiolytique (effet apaisant étudié dans des travaux précliniques)
- Carminatif (usage traditionnel pour aider à expulser les gaz)
- Circulatoire (usage traditionnel en soutien de la circulation sanguine)
- Digestif (composés amers traditionnellement employés pour stimuler les sécrétions digestives)
- Diurétique (augmentation du volume urinaire selon l’usage traditionnel)
- Expectorant (usage traditionnel pour aider à dégager le mucus des voies respiratoires)
- Immunostimulant (stimulation de la réponse immunitaire décrite dans des études préliminaires)
- Neuroprotecteur (protection des cellules nerveuses étudiée dans des travaux précliniques)
- Sudorifique (induction de la transpiration selon l’usage traditionnel)
Profil Phytochimique Détaillé de l’Angélique
La chimie de l’angélique est dominée par son huile essentielle, riche en monoterpènes et en sesquiterpènes, ainsi que par les coumarines et les furocoumarines, ces dernières étant responsables de la photosensibilisation décrite dans la section Contre-indications.
- Acétate de bornyle
- Acides phénoliques
- Alpha-pinène
- Bergaptène
- Caryophyllène
- Coumarines
- Cyclopentadécanolide
- Furocoumarines (impératorine, isoimpératorine, oxypeucédanine, psoralène, xanthotoxine)
- Huile essentielle (riche en monoterpènes et en sesquiterpènes)
- Limonène
- Myrcène
- Phellandrène
Formes de Préparation et d’Administration de l’Angélique
Les formes ci-dessous se retrouvent aussi bien dans la tradition que sur le marché de la phytothérapie ; celles à usage interne demandent un avis professionnel, tandis que celles à usage externe imposent de protéger la peau du soleil, pour les raisons détaillées dans la section Contre-indications.
- Cataplasme
- Compresses
- Extrait fluide
- Extrait sec
- Gélules
- Huile essentielle
- Infusion (tisane)
- Teinture
Synergie avec d’Autres Plantes Médicinales
Santé Digestive
La tradition herboristique associe l’angélique à la menthe poivrée (Mentha × piperita) et à la mélisse (Melissa officinalis) dans des préparations traditionnellement employées en cas de dyspepsie, de flatulences et de coliques intestinales, en réunissant les actions carminative et antispasmodique attribuées à chaque plante. Selon cette tradition, les composés amers de l’angélique stimulent les sécrétions digestives, tandis que le menthol de la menthe et les huiles essentielles de la mélisse apportent une note apaisante au tube digestif, mais les personnes souffrant d’un ulcère gastrique ne doivent pas utiliser cette association sans avis médical.
Soutien Respiratoire
Lors des états grippaux, l’angélique peut être associée à l’échinacée (Echinacea purpurea) et au sureau (Sambucus nigra), une combinaison traditionnellement employée pour soulager la toux et la congestion. L’angélique entre dans cette formule pour son usage traditionnel comme expectorant, alors que l’échinacée et le sureau sont étudiés pour leurs possibles activités antivirales et immunostimulantes, sans qu’il soit encore confirmé que l’association raccourcisse la durée des symptômes.
Stress et Anxiété
En raison de sa réputation traditionnelle de plante apaisante, l’angélique est souvent associée à la valériane (Valeriana officinalis) et à la passiflore (Passiflora incarnata) dans des préparations employées pour favoriser la détente et le sommeil et pour apaiser la nervosité. Comme la valériane et la passiflore ont une action sédative, cette association demande de la prudence chez les personnes qui prennent déjà des médicaments sédatifs ou anxiolytiques, un point également abordé dans la section Contre-indications.
Recettes et Protocoles d’Utilisation
Infusion de Racine d’Angélique pour la Digestion
Préparation traditionnellement employée comme amer digestif avant les repas et pour soulager les flatulences après ceux-ci, toujours de façon ponctuelle et avec un suivi professionnel.
- Ingrédients : 1 cuillère à café de racine d’angélique séchée et hachée, 200 ml d’eau bouillante.
- Préparation : Ajouter la racine à l’eau bouillante, couvrir et laisser infuser 10 à 15 minutes ; filtrer ensuite et boire tiède.
- Posologie : La quantité quotidienne et la durée d’utilisation doivent être définies avec un professionnel de santé. Consultez un professionnel de santé avant toute utilisation, surtout en cas de gastrite ou d’ulcère gastrique, et évitez l’exposition au soleil pendant toute la période de consommation.
Teinture d’Angélique pour le Soutien Respiratoire
Préparation traditionnellement employée en cas de toux et de congestion, toujours avec un produit de provenance connue et sur les conseils d’un professionnel de santé.
- Ingrédients : Teinture de racine d’angélique, disponible en herboristerie et dans les magasins de produits naturels.
- Préparation : Suivre les instructions du fabricant et diluer les gouttes dans un peu d’eau.
- Posologie : Le nombre de gouttes et la fréquence doivent être définis par un professionnel de santé. Consultez un professionnel de santé avant toute utilisation, en particulier si vous prenez des anticoagulants, des médicaments contre le diabète, des sédatifs ou des médicaments photosensibilisants.
Cataplasme de Feuilles d’Angélique pour les Inflammations Cutanées
Application externe traditionnellement employée pour apaiser les inflammations de la peau, qui exige une vigilance particulière vis-à-vis du soleil, car le contact avec la plante fraîche peut provoquer une photosensibilisation.
- Ingrédients : Feuilles fraîches d’angélique, eau chaude.
- Préparation : Écraser les feuilles fraîches jusqu’à obtenir une pâte, la réchauffer légèrement, l’appliquer sur la zone concernée et couvrir d’un linge propre.
- Posologie : Laisser agir 20 à 30 minutes, jusqu’à 2 fois par jour, selon l’usage traditionnel. Rincer ensuite soigneusement la peau et ne pas exposer au soleil la zone d’application, car la plante fraîche peut provoquer des brûlures et des taches, et ne pas utiliser chez les personnes allergiques aux plantes de la famille des Apiacées.
Les préparations ci-dessus suivent des usages traditionnels et ne remplacent pas un avis professionnel. Avant tout usage interne, consultez les contre-indications et interactions décrites dans cet article.
Thérapies Associées
Aromathérapie
L’huile essentielle d’angélique, extraite principalement des racines et des graines, est appréciée en aromathérapie pour son parfum terreux et légèrement musqué, auquel la tradition prête un effet relaxant et revigorant. L’inhalation de la vapeur ou la diffusion dans la pièce sert à atténuer la sensation de stress et de fatigue et à favoriser le bien-être, et l’application cutanée, toujours diluée dans une huile végétale, se retrouve dans des massages relaxants et pour soulager les douleurs musculaires. Comme l’huile contient des furocoumarines, la peau qui a reçu le mélange ne doit pas être exposée au soleil dans les heures qui suivent.
Phytothérapie
En phytothérapie moderne, l’angélique entre dans diverses formulations, comme des extraits standardisés, des teintures et des gélules. Les monographies européennes d’usage traditionnel retiennent la racine pour les troubles digestifs légers, tels que la dyspepsie, les flatulences et la perte d’appétit, alors que son emploi dans les affections respiratoires, comme tonique général et dans des formules destinées à l’immunité et à la circulation relève de la tradition herboristique et n’a pas encore reçu de confirmation clinique.
Homéopathie
En homéopathie, l’angélique est employée dans des préparations destinées aux troubles digestifs et respiratoires et aux états de faiblesse générale, et les matières médicales homéopathiques l’associent à des symptômes comme les flatulences, les coliques et la toux, surtout lorsqu’ils s’accompagnent d’une sensation de froid. La préparation part de la racine de la plante et suit les principes de dilution et de dynamisation propres à cette pratique, dont les indications ne reposent sur aucune preuve clinique.
Contre-Indications et Effets Secondaires de l’Angélique
L’angélique (Angelica archangelica) contient des furocoumarines qui provoquent une photosensibilisation, avec un risque de brûlures et de taches sur la peau après une exposition au soleil. C’est pourquoi l’usage de la plante, sous quelque forme que ce soit, exige des précautions particulières, et les personnes allergiques aux plantes de la famille des Apiacées, comme la carotte, le céleri et le persil, doivent l’éviter en raison du risque de réactions allergiques, dont la dermatite de contact.
- Contre-indiquée pendant la grossesse, en raison de son effet stimulant sur l’utérus.
- Contre-indiquée pendant l’allaitement.
- Éviter l’exposition au soleil après utilisation ou après contact avec la plante fraîche.
- Prudence avec les anticoagulants et avec les médicaments photosensibilisants.
- Ne pas utiliser en cas d’ulcère gastrique sans avis médical.
L’usage pendant la grossesse et l’allaitement est contre-indiqué, car la plante peut stimuler les contractions utérines et les études disponibles ne suffisent pas à établir son innocuité pendant ces périodes. Les coumarines présentes dans l’angélique peuvent interagir avec les anticoagulants et augmenter le risque d’hémorragie, et la plante peut aussi interagir avec les médicaments contre le diabète, les sédatifs et les médicaments qui augmentent la sensibilité à la lumière. La crème solaire aide, mais ne remplace pas la recommandation d’éviter le soleil pendant toute la durée d’utilisation, et toute personne qui prend d’autres médicaments ou présente des problèmes de santé préexistants doit consulter un professionnel de santé avant de commencer à utiliser l’angélique, sous quelque forme que ce soit.
Curiosités et Faits Historiques
- Le nom Angelica vient du latin angelicus, « angélique », et l’épithète archangelica renvoie à la figure de l’archange, en allusion aux vertus protectrices que la tradition européenne attribuait à la plante.
- Selon une légende rapportée dans d’anciens herbiers, un ange aurait révélé en songe les vertus de l’angélique lors d’une épidémie de peste, une histoire qui a contribué à asseoir sa réputation de plante protectrice dans l’Europe médiévale.
- L’usage médicinal de l’angélique en Europe est attesté depuis le Xe siècle, et dans les régions nordiques dont l’espèce est originaire, les tiges étaient aussi consommées comme aliment.
- Les jeunes tiges confites au sucre sont une friandise traditionnelle de la confiserie européenne, utilisée pour décorer les gâteaux et les douceurs.
- La racine et les graines d’angélique comptent parmi les aromates classiques employés pour parfumer le gin et les liqueurs de plantes, ce qui explique leur présence dans les manuels techniques consacrés aux ingrédients aromatiques.
- L’odeur musquée de l’huile essentielle de racine est attribuée en partie au cyclopentadécanolide, une lactone macrocyclique dont l’odeur rappelle celle du musc.
- L’ancienne dénomination Umbelliferae (Ombellifères), utilisée pour la famille de l’angélique, vient justement des ombelles, ces inflorescences en forme de parapluie que la plante déploie à la floraison.
Questions Fréquentes sur l’Angélique
À Quoi Sert la Tisane d’Angélique ?
La tradition emploie la tisane d’angélique pour les troubles digestifs, comme l’indigestion, les flatulences et les coliques, et comme expectorant pour soulager la toux et la congestion respiratoire. Elle apparaît aussi dans des usages traditionnels liés au soulagement du stress et de la nervosité, que la science étudie encore, surtout en laboratoire et chez l’animal.
Existe-t-il des Contre-Indications à la Tisane d’Angélique ?
Oui, la tisane d’angélique est contre-indiquée pendant la grossesse, en raison de son effet stimulant sur l’utérus, ainsi que pendant l’allaitement, et doit être évitée par les personnes allergiques aux plantes de la famille des Apiacées, comme le céleri et le persil. Elle demande de la prudence chez les personnes qui prennent des anticoagulants, des médicaments contre le diabète, des sédatifs ou des médicaments photosensibilisants et ne doit pas être utilisée en cas d’ulcère gastrique sans avis médical. Consultez toujours un professionnel de santé avant utilisation.
Quels Sont les Effets Secondaires de l’Angélique ?
Les réactions allergiques, comme la dermatite de contact, sont peu fréquentes et touchent surtout les personnes sensibles aux Apiacées. L’effet le plus important est la photosensibilisation due aux furocoumarines, qui augmente le risque de brûlures et de taches sur la peau après une exposition au soleil, raison pour laquelle il est recommandé d’éviter le soleil pendant l’utilisation et après tout contact avec la plante fraîche.
Quelle Est la Meilleure Façon de Préparer la Tisane d’Angélique ?
La méthode la plus courante consiste à faire infuser une cuillère à café de racine séchée et hachée dans 200 ml d’eau bouillante, dans un récipient couvert, pendant 10 à 15 minutes, puis à filtrer et à boire tiède. La tradition conseille de prendre la tisane avant ou après les repas, mais la quantité et la fréquence doivent être fixées avec l’avis d’un professionnel.
Peut-on Utiliser l’Angélique en Cas d’Anxiété ?
La tradition herboristique emploie l’angélique pour apaiser la nervosité, et des études précliniques examinent un possible effet anxiolytique de ses coumarines, sans confirmation à ce jour chez l’être humain. En cas d’anxiété chronique ou intense, il est essentiel de consulter un médecin et de ne pas remplacer les traitements conventionnels. L’association traditionnelle avec la valériane ou la passiflore réunit des plantes à action sédative et demande de la prudence chez les personnes qui prennent déjà des sédatifs.
Pourquoi Faut-il Éviter le Soleil après Avoir Utilisé de l’Angélique ?
L’angélique contient des furocoumarines qui provoquent une photosensibilisation, avec un risque de brûlures et de taches sur la peau après une exposition au soleil. Cette précaution s’applique à la tisane et aux autres préparations à usage interne, à l’huile essentielle appliquée sur la peau et au simple contact avec la plante fraîche, et les personnes qui prennent déjà des médicaments photosensibilisants doivent redoubler de prudence.
Avertissement: ce contenu est informatif et ne remplace pas l’avis d’un professionnel de santé. Consultez un médecin ou un phytothérapeute avant d’utiliser des plantes médicinales, notamment pendant la grossesse, l’allaitement ou en cas de prise de médicaments.
Références et Études Scientifiques
- PMC2017 Aćimović MG, et al. Chemical Composition and Antibacterial Activity of Angelica archangelica Root Essential Oil. Nat Prod Commun. 2017.
- PMC2022 Batiha GE, et al. Phytochemical Constituents, Folk Medicinal Uses, and Biological Activities of Genus Angelica: A Review. Molecules. 2022.
- PMC2014 Fraternale D, et al. Essential oil composition and antimicrobial activity of Angelica archangelica L. (Apiaceae) roots. J Med Food. 2014.
- PMC2018 Fraternale D, et al. The In Vitro Activity of Angelica archangelica L. Essential Oil on Inflammation. J Med Food. 2018.
- PMC2021 Kaur A, et al. Understanding the phytochemistry and molecular insights to the pharmacology of Angelica archangelica L. (garden angelica) and its bioactive components. Phytother Res. 2021.
- PMC2013 Kumar D, et al. Coumarins from Angelica archangelica Linn. and their effects on anxiety-like behavior. Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry. 2013.
- PMC2015 Prakash B, et al. Efficacy of Angelica archangelica essential oil, phenyl ethyl alcohol and α- terpineol against isolated molds from walnut and their antiaflatoxigenic and antioxidant activity. J Food Sci Technol. 2015.
