Snabb sammanfattning
Coix lacryma-jobi L., på svenska kallad tårgräs eller Jobs tårar, är ett kraftigt gräs i familjen Poaceae som Linné beskrev 1753. Arten kommer ursprungligen från Syd- och Sydostasien och har spridits till tropiska trakter i hela världen, även till Brasilien, där den växer längs flodstränder och på fuktig mark. Den har…
Viktigaste försiktighetsåtgärd: I stora mängder kan kärnorna, som alla fiberrika sädesslag, ge gaser och obehag i magen.
Coix lacryma-jobi L., på svenska kallad tårgräs eller Jobs tårar, är ett kraftigt gräs i familjen Poaceae som Linné beskrev 1753. Arten kommer ursprungligen från Syd- och Sydostasien och har spridits till tropiska trakter i hela världen, även till Brasilien, där den växer längs flodstränder och på fuktig mark. Den har två ansikten: en odlad form med mjuka, ätliga kärnor som är sädesslag och traditionell föda i Kina, Japan och Korea, och en vild form med hårda, blanka pärlor som används till radband och hantverk. Som kokt livsmedel har kärnorna en lång historia, och de hälsoeffekter som tillskrivs dem undersöks fortfarande.

Folkliga och Internationella Namn
- Svenska: Jobs tårar, tårgräs.
- Engelska: adlay, coix seed, Job's tears.
- Franska: herbe à chapelets, larmes de Job.
- Italienska: lacrime di Giobbe.
- Japanska: hatomugi (den ätliga formen), juzudama (den vilda formen med pärlor).
- Kinesiska: yi yi ren (de odlade kärnorna).
- Nederländska: jobstranen.
- Portugisiska: capim-miçanga, erva-dos-rosários, lágrima-de-jó, lágrima-de-nossa-senhora.
- Spanska: camándula, lágrima de Job.
- Tyska: Hiobsträne.
Det Är Inte Korn
I asiatiska butiker säljs de odlade kärnorna som kinesiska pärlgryn eller pearl barley. Namnet vilseleder: tårgräs är inte korn (Hordeum vulgare), utan ett annat gräs i ett annat släkte. Den som letar efter korn till ett recept, eller som behöver undvika korn, bör kontrollera det vetenskapliga namnet på förpackningen.
Botaniska Synonymer
Det godkända namnet är Coix lacryma-jobi L. Den odlade, ätliga formen med tunt skal behandlas som Coix lacryma-jobi var. ma-yuen (Rom.Caill.) Stapf och kallas adlay. Den vilda formen med hårda pärlor motsvarar var. lacryma-jobi. Bland synonymerna som finns registrerade i litteraturen märks:
- Coix agrestis Lour.
- Coix arundinacea Lam.
- Coix exaltata Jacq.
- Coix ma-yuen Rom.Caill.
- Coix pendula Salisb.
- Lithagrostis lacryma-jobi (L.) Gaertn.
Botanisk Familj: Poaceae
Tårgräs tillhör Poaceae, eller Gramineae, gräsfamiljen, som också omfattar de stora sädesslagen som ris, vete, majs och korn. Gräsen har strån med noder, långa, smala blad som omsluter stjälken med en slida och små blommor samlade i småax. Hos Coix sitter honblomman skyddad inuti en förhårdnad, droppformad struktur, höljet, som ger växten utseendet av en pärla i ett halsband.
Använda Växtdelar
De skalade kärnorna från den odlade formen är den del som används som föda och i traditionen. Pärlorna från den vilda formen, med ett skal hårt som porslin, används till hantverk och ska inte ätas. Rötter och blad förekommer då och då i folkmedicinen, utan studier som stöder den användningen.
Etnobotanisk och Traditionell Användning
I Kina hamnar de kokta kärnorna i soppor, gröt och spannmålste, och inom traditionell kinesisk medicin förknippas de med svullnad, diarré och ledvärk. I Japan blir rostad hatomugi ett spannmålste som dricks dagligen, och det finns en tradition av att använda den i hudvård. Även i Indien och Sydostasien har kärnorna länge varit föda.
Utanför köket har de vilda pärlorna på många håll i världen använts till radband, halsband och slagverksinstrument, även av ursprungsbefolkningar i Amerika. Det rör sig om traditionell och kulturell användning, som inte motsvarar medicinska indikationer.
Medicinska Egenskaper
Verkningarna nedan har observerats i laboratorie- och djurstudier eller hör till den traditionella användningen. Studierna på människor är få:
- Antiinflammatorisk (extrakt av kärnorna i experimentella modeller, under forskning)
- Antioxidativ (fenolföreningar med aktivitet i laboratorietester)
- Urindrivande (traditionell användning inom kinesisk medicin)
- Verkan på blodsockret (sänkning hos djur, under forskning)
- Verkan på huden (traditionell användning i Japan, under forskning)
- Verkan på kolesterolet (observerad hos djur, under forskning)
Kärnorna Bekämpar Inte Cancer
I Kina finns en injicerbar emulsion gjord på olja från fröet, kallad Kanglaite, som används på sjukhus som tilläggsbehandling vid vissa cancerformer. Det är ett farmaceutiskt läkemedel som ges i en ven under onkologisk övervakning och som är föremål för forskning. Det betyder inte att det har någon som helst effekt mot cancer att äta kärnorna, dricka teet eller använda fröet hemma. Det injicerbara läkemedlet och intag via munnen är inte likvärdiga, och inget livsmedel ersätter cancerbehandling.
Detaljerad Fytokemisk Profil
Kärnorna består främst av stärkelse, med högre proteinhalt än ris, samt lipider och ämnen i mindre mängder:
- Coixenolid (lipidester som är karakteristisk för släktet, studerad i laboratoriet)
- Fenolföreningar (koncentrerade i skalet och kliet, kopplade till den antioxidativa aktiviteten)
- Fytosteroler (förekommer i oljan)
- Omättade fettsyror (som oljesyra och linolsyra, som dominerar i oljan från fröet)
- Polysackarider (av intresse i prekliniska immunologiska studier)
- Prolaminer (lagringsproteiner som är typiska för släktet, kallade coixiner)
Tillagning och Intag
Referensformen är livsmedlet: kärnorna från den odlade formen, kokta som ris eller pärlgryn, i soppor, gröt, sallader och te på rostade kärnor. I Asien används mjöl av kärnorna även i bröd och kex.
Medicinska mängder, som koncentrerade dekokter eller extrakt, ska undvikas under graviditet och bara användas efter professionell rådgivning. De hårda pärlorna från den vilda formen går inte att laga mat av.
Synergi med Andra Medicinalväxter
I Köket och i Teet
I spannmålste och gröt passar kärnorna bra ihop med ingefära (Zingiber officinale), kardemumma (Elettaria cardamomum) och kanel (Cinnamomum verum). Det är smakkombinationer från den kulinariska traditionen.
Traditionella Kombinationer
Folkliga recept kombinerar kärnorna med astragalus (Astragalus membranaceus), röd solhatt (Echinacea purpurea) och bockhornsklöver (Trigonella foenum-graecum). Inga studier har utvärderat de här blandningarna. Bockhornsklöver och kanel studeras också för sin effekt på blodsockret, och att kombinera dem med kärnorna kan öka risken för hypoglykemi hos personer som använder diabetesläkemedel.
Recept och Användningsanvisningar
Kokta Kärnor
Skölj kärnorna, låt dem ligga i blöt några timmar och koka dem i vatten tills de är mjuka, precis som pärlgryn. Resultatet passar i soppor, sallader och wokrätter.
Söt Gröt
Blötlagda kärnor som kokas långsamt i vatten eller växtdryck tills de blir krämiga ger en traditionell gröt i flera asiatiska länder. Den kan serveras med frukt eller lite honung, som inte får ges till barn under ett år.
Te på Rostade Kärnor
I Japan kokas rostad hatomugi i vatten till ett spannmålste med rostad smak, som dricks varmt eller iskallt. För den som är gravid är det klokast att av försiktighetsskäl också undvika att dricka det regelbundet.
Tillredningarna ovan bygger på traditionella källor och ersätter inte professionell rådgivning. Läs om kontraindikationerna och interaktionerna i den här artikeln före all invärtes användning.
Relaterade Terapier
Traditionell Kinesisk Medicin
Inom traditionell kinesisk medicin beskrivs yi yi ren som en ört som stärker Mjälten och dränerar Fukt, enligt systemets egna begrepp. Den används i formler mot ödem, diarré och ledvärk, och den kinesiska traditionen anser den vara kontraindicerad som läkemedel under graviditet.
Näring
Som sädesslag ger kärnorna stärkelse, protein och fibrer och kan ge omväxling i kosten i stället för ris eller pärlgryn. Löftena om att kontrollera blodsocker, kolesterol eller vikt är ännu inte tillräckligt belagda hos människor.
Kontraindikationer och Biverkningar
- Graviditet: traditionell kinesisk medicin anser kärnorna vara kontraindicerade som läkemedel under graviditet, och en studie på honråttor visade en effekt på livmodern. Undvik medicinska mängder, extrakt och koncentrerade dekokter.
- Diabetesläkemedel: djurstudier tyder på att blodsockret sänks. Den som använder insulin eller diabetestabletter bör tala med läkaren eftersom effekterna kan förstärka varandra, och aldrig justera medicineringen på egen hand.
- Gluten och celiaki: kärnorna är varken vete, korn eller råg, men innehåller egna prolaminer och kan korskontamineras under bearbetningen. Det går inte att slå fast att de är säkra för personer med celiaki. Den som har celiaki bör rådgöra med läkare eller dietist och bara välja produkter som är certifierat glutenfria.
- Vilda pärlor: de är inte ätliga och innebär kvävningsrisk för små barn. Halsband och leksaker med sådana pärlor ska förvaras utom räckhåll för dem.
- Allergi: den som är allergisk mot gräs eller spannmål bör vara försiktig.
I stora mängder kan kärnorna, som alla fiberrika sädesslag, ge gaser och obehag i magen.
Kuriosa och Historiska Fakta
Namnet lacryma-jobi, latin för Jobs tår, syftar på den bibliska gestalt som är känd för sitt lidande, och pärlornas droppform fullbordar bilden. I katolska länder blev samma pärlor Jungfru Marias tårar och användes till radband.
Det hårda höljet har av naturen en öppning i vardera änden, där blommans delar kom ut, så att pärlorna kan träs på en tråd utan att behöva borras. Tack vare den egenskapen förekommer Coix-pärlor i hantverk hos folk i Asien, Afrika och Amerika. Den ätliga formen är å sin sida ett av de sädesslag som odlats längst i Östasien.
Vanliga Frågor
Är Tårgräs Säkert att Äta Dagligen?
Som kokt livsmedel i en varierad kost har kärnorna från den odlade formen länge ätits i Asien. Under graviditet bör du av försiktighetsskäl undvika regelbundet intag och all medicinsk användning.
Vad Är Skillnaden mellan Tårgräs och Korn?
Det är olika växter. Korn är Hordeum vulgare, och tårgräs är Coix lacryma-jobi, som ibland säljs som kinesiska pärlgryn eller pearl barley, namn som skapar förvirring.
Bekämpar Tårgräs Cancer?
Nej. I Kina finns ett injicerbart läkemedel gjort på olja från fröet, som används på sjukhus som tillägg vid vissa cancerbehandlingar och studeras som sådant. Att äta kärnorna eller dricka teet har ingen belagd effekt mot cancer och ersätter inte behandling.
Kan Personer med Celiaki Äta Tårgräs?
Det går inte att garantera. Kärnorna är varken vete, korn eller råg, men innehåller egna proteiner och löper risk för korskontaminering. Tala med läkaren och välj helst en produkt som är certifierat glutenfri.
Hjälper Tårgräs vid Viktminskning?
Det är inte belagt hos människor. Fibrerna ger mättnad, precis som andra fullkornsprodukter, men det gör inte kärnorna till en bantningsprodukt.
Kan Jag Äta de Hårda Pärlorna från Tårgräs?
Nej. De vilda pärlorna har ett mycket hårt skal och är inte mat. Dessutom innebär de kvävningsrisk för barn.
Hur Används Tårgräs inom Traditionell Kinesisk Medicin?
Som yi yi ren, i traditionella formler mot svullnad, diarré och ledvärk. Den kinesiska traditionen anser själv medicinsk användning under graviditet vara kontraindicerad.
Observera: detta innehåll är informativt och ersätter inte professionell medicinsk rådgivning. Rådgör med läkare eller fytoterapeut innan du använder medicinalväxter, särskilt under graviditet, amning eller vid medicinering.
Så här citerar du denna artikel
NATUGREENS. Coix lacryma-jobi (Tårgräs): användning och försiktighet. Natugreens, 20 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/sv/coix-lacryma-jobi-targras/. Hämtad: 20 nov. 2026.
Natugreens. (2026). Coix lacryma-jobi (Tårgräs): användning och försiktighet. Natugreens. https://natugreens.com/sv/coix-lacryma-jobi-targras/
Referenser och Vetenskapliga Studier
- DOI2012 Kuo, C. C., Chen, H. H. och Chiang, W. (2012). Adlay ("soft-shelled job's tears"; the seeds of Coix lachryma-jobi L. var. ma-yuen Stapf) is a potential cancer chemopreventive agent toward multistage carcinogenesis processes. Journal of Traditional and Complementary Medicine, 2(4), 267-275. Översikt över prekliniska studier av den odlade formen, utan slutsatser för klinisk användning. ↗
- DOI2016 Xi, X. J. et al. (2016). Assessment of the genetic diversity of different Job's tears (Coix lacryma-jobi L.) accessions and the active composition and anticancer effect of its seed oil. PLoS One, 11(4), e0153269. Jämför olika accessioner av arten och testar oljan från fröet på celler i laboratoriet. ↗
- DOI2020 Devaraj, R. D., Jeepipalli, S. P. K. och Xu, B. (2020). Phytochemistry and health promoting effects of Job's tears (Coix lacryma-jobi): a critical review. Food Bioscience, 36, 100619. Kritisk översikt som påpekar bristen på kliniska prövningar. ↗
Du Kanske Också Gillar
Ta god tid på dig och skriv allt du tänker, även detaljerna. Varje svar läses av någon i vår redaktion och tas med när artikeln revideras. Ärlig kritik hjälper oss mer än artigt beröm.
Ta god tid på dig och skriv allt du tänker, även detaljerna. Varje svar läses av någon i vår redaktion och tas med när artikeln revideras. Ärlig kritik hjälper oss mer än artigt beröm.





