Eryngium maritimum (mikołajek nadmorski): właściwości

14 Min Czytania
🥈 6 Źródeł
Published on

Eryngium maritimum L. / Mikołajek nadmorski, po polsku nazywany mikołajkiem nadmorskim, to wieloletnia roślina zielna z rodziny Apiaceae, opisana przez Karola Linneusza w 1753 roku. Gatunek pochodzi z piaszczystych wybrzeży i wydm Europy i jest dobrze przystosowany do środowisk zasolonych i wystawionych na wiatr, gdzie odgrywa ważną rolę ekologiczną, ponieważ pomaga utrwalać piasek wydm. Jego niebieskawe, kolczaste kwiatostany są charakterystycznym elementem nadmorskiego krajobrazu, a tradycyjna medycyna europejska od wieków sięga po tę roślinę, ceniąc przede wszystkim korzenie, a w mniejszym stopniu części nadziemne.

Mikołajek nadmorski (Eryngium maritimum) na ilustracji botanicznej, z niebieskoszarymi liśćmi o kolczastych brzegach i niebieskawymi główkami kwiatowymi otoczonymi ostrymi podsadkami, typowy wygląd mikołajka z nadmorskich wydm.
Mikołajek nadmorski tworzy kępy niebieskoszarych, kolczastych liści, a jego kwiaty zebrane są w zwarte, niebieskawe główki.

W tradycji zielarskiej mikołajek nadmorski znany jest przede wszystkim jako środek moczopędny i wykrztuśny, a jego historyczne zastosowania obejmują dolegliwości dróg moczowych i dróg oddechowych. Roślina zawiera flawonoidy, saponiny, olejek eteryczny i inne związki fitochemiczne, które bada się jako możliwą podstawę tych zastosowań. Nowsze badania laboratoryjne analizują jej potencjał przeciwutleniający i przeciwzapalny, ale dane kliniczne są wciąż ograniczone, dlatego lecznicze stosowanie tego gatunku pozostaje przede wszystkim tradycyjne.

Nazwy ludowe i międzynarodowe

  • Polski: mikołajek nadmorski.
  • Angielski: sea eryngo, sea holly, seaside eryngo.
  • Francuski: chardon des dunes, chardon roulant, houx de mer, panicaut maritime.
  • Hiszpański: cardo corredor marino, cardo de mar, cardo marino.
  • Niemiecki: Stranddistel.
  • Portugalski: cardo-bravo, cardo-corredor-marítimo, cardo-marítimo.
  • Włoski: cardo marino.

Synonimy botaniczne

We współczesnej literaturze naukowej brak powszechnie uznanych synonimów botanicznych dla Eryngium maritimum L., a klasyfikacja taksonomiczna gatunku pozostaje stabilna od czasu pierwotnego opisu sporządzonego przez Linneusza. W praktyce ułatwia to identyfikację mikołajka nadmorskiego w badaniach, zielnikach i botanicznych bazach danych, ponieważ ta sama nazwa naukowa jest konsekwentnie używana od ponad dwóch i pół wieku.

Rodzina botaniczna: Apiaceae

Rodzina Apiaceae, znana też jako Umbelliferae, a po polsku jako selerowate lub baldaszkowate, to rozległa rodzina roślin kwiatowych, obejmująca kilkaset rodzajów i ponad 3700 gatunków. Wyróżnia się kwiatostanami w postaci baldachów, czyli skupień kwiatów rozkładających się na kształt parasola, i obejmuje rośliny o dużym znaczeniu gospodarczym i kulinarnym, takie jak marchew, seler, pietruszka i kolendra, a obok nich gatunki lecznicze, ale także trujące. Mikołajek nadmorski, którego kwiatostany w formie główek przypominają zwarty baldach, jest nietypowym przedstawicielem tej zróżnicowanej rodziny, a to pokrewieństwo ma praktyczne znaczenie, ponieważ osoby uczulone na inne rośliny z rodziny Apiaceae mogą reagować również na niego.

Wykorzystywane części do herbat i preparatów

  • Części nadziemne (używane do naparów w tradycji zielarskiej)
  • Korzeń (najbardziej ceniona część, przygotowywana jako odwar, a dawniej kandyzowana i jedzona jako słodycz)
  • Liście (stosowane w okładach w medycynie ludowej)
  • Młode pędy (spożywane po ugotowaniu w tradycji kulinarnej)

Etnobotaniczne i tradycyjne zastosowania

Poniższe zastosowania pochodzą z europejskiej tradycji ludowej i nie zostały potwierdzone w badaniach klinicznych, dlatego stanowią dokumentację historyczną, a nie wskazania do leczenia.

  • Afrodyzjak (reputacja historyczna)
  • Choroby wątroby i nerek
  • Dolegliwości prostaty
  • Kamica nerkowa (ludowe stosowanie pomocnicze)
  • Kaszel i stany nieżytowe
  • Pobudzanie apetytu
  • Środek moczopędny
  • Środek wykrztuśny
  • Zapalenie pęcherza i cewki moczowej

Właściwości terapeutyczne

Wymienione poniżej właściwości wynikają w większości z tradycyjnego stosowania, natomiast działanie przeciwutleniające, przeciwzapalne i przeciwdrobnoustrojowe zaobserwowano wyłącznie w badaniach laboratoryjnych, bez potwierdzenia w badaniach z udziałem ludzi.

  • Afrodyzjakalne (reputacja historyczna, bez potwierdzenia naukowego)
  • Moczopędne (tradycyjne stosowanie w celu zwiększenia ilości oddawanego moczu)
  • Pobudzające (opisywane w tradycji jako dodające sił i wigoru)
  • Przeciwdrobnoustrojowe (działanie zaobserwowane w testach laboratoryjnych)
  • Przeciwrobacze (ludowe stosowanie przeciw robakom jelitowym, bez badań klinicznych)
  • Przeciwutleniające (zdolność neutralizowania wolnych rodników zaobserwowana w laboratorium w przypadku ekstraktów)
  • Przeciwzapalne (działanie zaobserwowane w laboratorium w przypadku ekstraktu z kłącza testowanego na komórkach)
  • Wykrztuśne (tradycyjne stosowanie w celu ułatwienia odkrztuszania śluzu)

Profil fitochemiczny

  • Flawonoidy
  • Garbniki
  • Olejki eteryczne (bogate w tlenowe pochodne seskwiterpenów)
  • Saponiny triterpenowe
  • Związki fenolowe (wiązane z działaniem przeciwutleniającym obserwowanym w laboratorium)

Analizy olejku eterycznego mikołajka nadmorskiego wykazały obecność tlenowych pochodnych seskwiterpenów o szkielecie bicyklo[4.4.0]dekanu, a badanie z 2020 roku opisało skład olejków eterycznych tego gatunku obok olejków Eryngium alpinum. Badacze z Łotwy porównali również profil fitochemiczny liści i korzeni roślin dziko rosnących oraz roślin rozmnażanych metodą mikropropagacji, sprawdzając, jak skład różni się między tymi organami i między materiałem różnego pochodzenia.

Formy przygotowania (herbaty, nalewki, ekstrakty)

  • Gotowanie (korzenie i pędy, w tradycji kulinarnej)
  • Kandyzowanie (korzenie, dawny sposób przygotowania, spożywane jako słodycz)
  • Napar (części nadziemne)
  • Odwar (korzeń)
  • Okład (świeże liście, wyłącznie z zachowaniem środków ostrożności opisanych w przeciwwskazaniach)
  • Olejek eteryczny (badany głównie w analizach chemicznych, bez ustalonego protokołu stosowania domowego)

Ponieważ dla tej rośliny nie ma standaryzowanych dawek ani klinicznych badań bezpieczeństwa, częstotliwość i czas stosowania każdego preparatu przyjmowanego wewnętrznie należy ustalić z lekarzem lub farmaceutą.

Synergia z innymi roślinami

Drogi moczowe

W europejskiej tradycji zielarskiej mikołajek nadmorski łączy się z mącznicą lekarską (Arctostaphylos uva-ursi) i skrzypem polnym (Equisetum arvense) w preparatach przeznaczonych dla dróg moczowych. W tym połączeniu mikołajek nadmorski wnosi swoje tradycyjne zastosowanie jako środek moczopędny, mącznica dostarcza arbutyny, związku badanego pod kątem działania antyseptycznego w drogach moczowych, a skrzyp przywołuje się ze względu na zawartość krzemionki, którą tradycja wiąże z dbałością o tkanki układu moczowego. Brak badań klinicznych nad tym połączeniem, każda z roślin ma własne przeciwwskazania, a mącznica w szczególności nie jest przeznaczona do długotrwałego stosowania ani do stosowania w ciąży, dlatego mieszankę można rozważać wyłącznie pod kontrolą specjalisty i nigdy zamiast leczenia zapalenia pęcherza czy kamicy nerkowej.

Drogi oddechowe

Inne tradycyjne połączenie obejmuje mikołajek nadmorski, tymianek (Thymus vulgaris) i prawoślaz lekarski (Althaea officinalis) w herbatkach na drogi oddechowe. Mikołajek trafia do mieszanki ze względu na tradycyjne zastosowanie jako środek wykrztuśny, tymianek opisuje się jako antyseptyczny i rozkurczowy, a prawoślaz, bogaty w śluzy, jest stosowany w tradycji do łagodzenia podrażnień gardła i dróg oddechowych. Połączenie to bywa wymieniane przy kaszlu i zapaleniu oskrzeli, ale jego skuteczność nie została sprawdzona w badaniach klinicznych, a uporczywy kaszel, gorączka lub duszność wymagają oceny lekarskiej.

Przepisy i protokoły użycia

Tradycyjny odwar z korzenia na drogi moczowe

Składniki: 1 łyżka suszonego, posiekanego korzenia mikołajka nadmorskiego i 500 ml wody.

Sposób przygotowania: Gotować korzeń w wodzie od 10 do 15 minut i przecedzić. Odwar ten tradycyjnie stosuje się w celu pobudzenia diurezy i pomocniczo przy dolegliwościach układu moczowego, ale nie zastępuje on oceny lekarskiej w przypadku zakażeń dróg moczowych ani kamicy nerkowej. Dzienną ilość i czas stosowania należy ustalić z lekarzem lub farmaceutą, ponieważ dla tej rośliny nie określono dawki.

Tradycyjny napar z części nadziemnych przy kaszlu

Składniki: 1 łyżeczka suszonych części nadziemnych mikołajka nadmorskiego i 250 ml wrzącej wody.

Sposób przygotowania: Zalać roślinę wrzącą wodą, parzyć pod przykryciem przez 10 minut i przecedzić. Tradycja ludowa stosuje ten napar do rozrzedzania wydzieliny oskrzelowej i ułatwiania odkrztuszania przy stanach nieżytowych i zapaleniu oskrzeli, a uporczywy kaszel, gorączka lub duszność wymagają oceny lekarskiej. Zapytaj lekarza lub farmaceutę, czy herbatka jest odpowiednia w Twojej sytuacji i w jakiej dziennej ilości.

Tradycyjny okład z liści przy bólach reumatycznych

Składniki: Świeże liście mikołajka nadmorskiego i gorąca woda.

Sposób przygotowania: Według tradycyjnych przekazów świeże liście rozgniatano, na chwilę zanurzano w gorącej wodzie, aby zmiękły, i przykładano na bolące stawy, przykryte tkaniną, na 20 do 30 minut, aby złagodzić ból reumatyczny. Ponieważ roślina może podrażniać skórę przy kontakcie ze świeżym materiałem i ma kolczaste liście, przy jej przygotowywaniu trzeba używać rękawic, okład należy przykładać przez cienką tkaninę, nigdy bezpośrednio na skórę, a osoby uczulone na rośliny z rodziny Apiaceae lub mające wrażliwą albo uszkodzoną skórę powinny unikać tego preparatu. Przed użyciem skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą i przerwij stosowanie przy pierwszych oznakach zaczerwienienia, swędzenia lub pieczenia.

Powyższe preparaty opierają się na tradycyjnych przekazach i nie zastępują fachowej porady. Przed każdym zastosowaniem wewnętrznym należy zapoznać się z przeciwwskazaniami i interakcjami opisanymi w niniejszym artykule.

Powiązane terapie

Tradycyjna fitoterapia europejska

W fitoterapii tradycji europejskiej mikołajek nadmorski występuje przede wszystkim jako środek moczopędny i wykrztuśny, przy czym preparaty z korzenia wiąże się ze wspieraniem dróg moczowych, a części nadziemne rezerwuje się na dolegliwości oddechowe. Takie stosowanie opiera się na przekazach historycznych i doświadczeniu zielarzy, a nie na badaniach klinicznych, dlatego roślina nie powinna zastępować terapii o udowodnionej skuteczności w leczeniu zakażeń, kamicy nerkowej czy chorób prostaty.

Badania laboratoryjne

Związki przeciwutleniające mikołajka nadmorskiego budzą zainteresowanie w badaniach nad stresem oksydacyjnym. W 2008 roku badanie gatunków halofitycznych, czyli roślin przystosowanych do gleb zasolonych, oceniło właściwości przeciwutleniające i przeciwdrobnoustrojowe ekstraktów, wśród których znalazł się mikołajek nadmorski, a w 2023 roku wodny ekstrakt z kłącza wykazał potencjał przeciwutleniający i przeciwzapalny na komórkach Jurkat, czyli linii ludzkich limfocytów hodowanej w laboratorium. Przegląd z 2015 roku poświęcony rodzajowi Eryngium zebrał wyniki dotyczące aktywności przeciwdrobnoustrojowej różnych gatunków, ale żaden z tych wyników nie został potwierdzony w badaniach z udziałem ludzi.

Przeciwwskazania i skutki uboczne

Dane kliniczne dotyczące mikołajka nadmorskiego (Eryngium maritimum) są ograniczone, a jego lecznicze stosowanie jest przede wszystkim tradycyjne. Dlatego brak doniesień o poważnych skutkach ubocznych nie powinien być odczytywany jako dowód bezpieczeństwa, a poniższe ograniczenia dotyczą każdej formy stosowania, czy to herbatki, odwaru, okładu, czy olejku eterycznego.

  • Alergia na Apiaceae: osoby uczulone na rośliny z rodziny Apiaceae (marchew, pietruszka, koper włoski) powinny unikać tej rośliny ze względu na ryzyko reakcji krzyżowej.
  • Choroby nerek i leki moczopędne: ze względu na tradycyjne stosowanie jako środka moczopędnego osoby z chorobą nerek lub przyjmujące leki moczopędne powinny przed użyciem rośliny skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.
  • Ciąża i karmienie piersią: nie stosować w ciąży i w okresie karmienia piersią.
  • Dzieci: brak wiarygodnych danych o bezpieczeństwie stosowania u małych dzieci, dlatego nie należy im podawać tej rośliny.
  • Objawy ze strony układu moczowego i prostaty: pieczenie przy oddawaniu moczu, krew w moczu, ból w okolicy lędźwiowej lub trudności w oddawaniu moczu wymagają oceny lekarskiej, a roślina nie zastępuje leczenia zakażeń, kamicy ani chorób prostaty.
  • Skóra: roślina może podrażniać skórę przy kontakcie ze świeżym materiałem, dlatego podczas zbioru i przygotowania trzeba używać rękawic, a przy stosowaniu w okładach zachować szczególną ostrożność.

Nie ma badań dotyczących interakcji mikołajka nadmorskiego z lekami, dlatego osoby leczone przewlekle powinny poinformować lekarza przed zastosowaniem jakiegokolwiek preparatu z tej rośliny. W razie reakcji alergicznej, utrzymującego się podrażnienia skóry lub jakiegokolwiek nieoczekiwanego objawu należy natychmiast przerwać stosowanie.

Ciekawostki

W XVII i XVIII wieku, zwłaszcza w Anglii, korzenie mikołajka nadmorskiego kandyzowano w cukrze i jedzono jako słodycz, której przypisywano sławę afrodyzjaku i środka dodającego sił. Roślina pojawia się w Wesołych kumoszkach z Windsoru Williama Szekspira, w scenie, w której Falstaff prosi, by z nieba spadł deszcz ziemniaków i śnieg z „eringoes”, jak dawniej nazywano kandyzowane korzenie mikołajka nadmorskiego, co stanowi bezpośrednią aluzję do tej afrodyzjakalnej reputacji.

W 2002 roku mikołajek nadmorski wybrano na kwiat hrabstwa (county flower) Liverpoolu w Anglii, co podkreśla jego symboliczną wartość w brytyjskim krajobrazie nadmorskim. Obecnie gatunek uznaje się za rzadki lub zagrożony w części jego zasięgu, a badacze uprawiają już w laboratorium rośliny rozmnażane metodą mikropropagacji na potrzeby badań, dlatego zbieranie go na naturalnych wydmach jest niewskazane.

Najczęściej zadawane pytania

Czy herbatkę z mikołajka nadmorskiego można pić codziennie?

Brak danych klinicznych, które określałyby bezpieczną dawkę do codziennego lub długotrwałego stosowania, ponieważ lecznicze użycie mikołajka nadmorskiego jest przede wszystkim tradycyjne. Dlatego częstotliwość i czas picia należy uzgodnić z lekarzem lub farmaceutą, a herbatki nie należy stosować w ciąży, w okresie karmienia piersią ani u małych dzieci.

Która część rośliny najlepiej nadaje się na herbatkę?

W tradycji do przygotowania herbatek wykorzystuje się zarówno korzeń, jak i części nadziemne. Korzeń, przygotowywany jako odwar, częściej wiąże się z dolegliwościami układu moczowego, natomiast części nadziemne w postaci naparu wybiera się zwykle przy kaszlu i stanach nieżytowych.

Czy mikołajek nadmorski ma przyjemny smak?

Smak jest dość gorzki i aromatyczny i nie każdemu musi odpowiadać. Kto chce go złagodzić, może łączyć roślinę z innymi ziołami lub osłodzić herbatkę miodem, pamiętając, że ograniczenia opisane w przeciwwskazaniach nadal obowiązują.

Kto nie powinien stosować mikołajka nadmorskiego?

Nie stosować w ciąży i w okresie karmienia piersią, a osoby uczulone na rośliny z rodziny Apiaceae (marchew, pietruszka, koper włoski) powinny unikać tej rośliny ze względu na ryzyko reakcji krzyżowej. Brak też wiarygodnych danych o bezpieczeństwie stosowania u małych dzieci, a osoby z chorobą nerek lub przyjmujące leki moczopędne potrzebują porady specjalisty przed użyciem jakiegokolwiek preparatu.

Czy mikołajek nadmorski może podrażniać skórę?

Tak, roślina może podrażniać skórę przy kontakcie ze świeżym materiałem, a jej liście i kwiatostany są kolczaste. Dlatego przy obchodzeniu się z nią trzeba używać rękawic, a tradycyjny okład można przykładać wyłącznie przez cienką tkaninę, pod opieką specjalisty i z natychmiastowym przerwaniem stosowania w razie zaczerwienienia, swędzenia lub pieczenia.

Czy istnieją badania naukowe nad mikołajkiem nadmorskim?

Istnieją badania laboratoryjne, w których zaobserwowano działanie przeciwutleniające, przeciwzapalne i przeciwdrobnoustrojowe ekstraktów z tej rośliny, a także analizy składu jej olejku eterycznego. Żadne z tych ustaleń nie zostało potwierdzone w badaniach z udziałem ludzi, a lecznicze stosowanie mikołajka nadmorskiego nadal opiera się głównie na tradycji.

Uwaga: ta treść ma charakter informacyjny i nie zastępuje porady specjalisty. Przed zastosowaniem roślin leczniczych skonsultuj się z lekarzem lub fitoterapeutą, zwłaszcza w ciąży, w okresie karmienia piersią lub podczas przyjmowania leków.

Referencje i badania naukowe

6 Cytowanych Źródeł

Poziom Dowodów: 🥈 Umiarkowany

Na podstawie 6 cytowanych źródeł (6 Recenzowane Naukowo).

  1. PMC2023 Cortés-Fernández I, et al. Antioxidant and anti-inflammatory potential of rhizome aqueous extract of sea holly (Eryngium maritimum L.) on Jurkat cells. J Ethnopharmacol. 2023.
  2. PMC2012 Darriet F, et al. Bicyclo[4.4.0]decane oxygenated sesquiterpenes from Eryngium maritimum essential oil. Planta Med. 2012.
  3. PMC2015 Erdem SA, et al. Blessings in disguise: a review of phytochemical composition and antimicrobial activity of plants belonging to the genus Eryngium. Daru. 2015.
  4. PMC2020 Kikowska M, et al. Chemical Composition of Essential Oils from Rare and Endangered Species-Eryngium maritimum L. and E. alpinum L.. Plants (Basel). 2020.
  5. PMC2008 Meot-Duros L, et al. Radical scavenging, antioxidant and antimicrobial activities of halophytic species. J Ethnopharmacol. 2008.
  6. PMC2023 Nakurte I, et al. Phytochemical Diversity Comparison in Leaves and Roots of Wild and Micropropagated Latvian Sea Holly (Eryngium maritimum L.). Molecules. 2023.
Czy jakość tłumaczenia tego artykułu jest zadowalająca?
Jak oceniają Państwo ten artykuł?
Średnia ocena: -

Najwyżej oceniane

Sem dados.

Najpopularniejsze

Sem dados.

Last updated on

Mikołajek nadmorski (Eryngium maritimum): tradycyjne stosowanie moczopędne i wykrztuśne, formy przygotowania, przepisy oraz przeciwwskazania.

Natugreens

Natugreens

Herbs and Medicinal Teas