Fraxinus ornus L. / Frêne à Manne, également appelé frêne à fleurs, est un arbre à feuilles caduques de la famille des Oleaceae, originaire du sud de l’Europe et du sud-ouest de l’Asie. Son aire de répartition s’étend de l’Espagne et de l’Italie jusqu’au Caucase. L’espèce doit sa renommée à la manne, une sève sucrée et riche en mannitol extraite du tronc, traditionnellement utilisée comme laxatif doux, en particulier chez les enfants et les personnes âgées. Chez les jeunes enfants, toutefois, cet usage ne doit se faire que sous la surveillance d’un pédiatre. Au fil de l’histoire, l’arbre a aussi occupé une place de choix dans la médecine traditionnelle méditerranéenne, qui en utilisait les feuilles, l’écorce et les fleurs à des fins très variées.

L’extraction de la manne, pratique ancienne qui a donné à l’arbre son nom populaire, illustre bien l’importance ethnobotanique de l’espèce. D’autres parties de la plante renferment elles aussi des composés bioactifs qui suscitent l’intérêt de la recherche scientifique. Les études consacrées au profil phytochimique de Fraxinus ornus ont mis en évidence des coumarines, des sécoiridoïdes et d’autres substances dotées d’une activité anti-inflammatoire et antioxydante lors d’essais en laboratoire et sur des modèles animaux. Ces résultats doivent encore être confirmés par des études cliniques avant toute conclusion sur l’usage chez l’être humain. Par cet héritage médicinal et par sa chimie singulière, la plante continue d’attirer l’attention des botanistes et des pharmacologues.
Noms Populaires et Internationaux
- Français : frêne à fleurs, frêne à manne, orne.
- Allemand : Blumen-Esche, Manna-Esche, Schmuck-Esche.
- Anglais : flowering ash, manna ash, South European flowering ash.
- Espagnol : fresno de flor, fresno del maná, fresno florido, orno.
- Italien : frassino da manna, orniello, orno.
- Portugais : freixo-das-flores, freixo-de-flor, freixo-de-folhas-redondas, freixo-do-maná, freixo-florido, freixo-orneiro, orneiro.
Synonymes Botaniques du Frêne à Manne
Les synonymes botaniques sont des noms scientifiques alternatifs appliqués à une même espèce au fil de l’histoire de la taxonomie. Les connaître est indispensable pour identifier la plante avec précision dans les ouvrages anciens, les collections d’herbier et les bases de données scientifiques. Dans le cas de Fraxinus ornus, l’un des plus cités est Ornus europaea Pers., reflet d’une ancienne classification qui plaçait l’espèce dans le genre Ornus. Le nom Fraxinus montana Salisb. apparaît aussi dans la littérature, bien qu’il soit considéré comme un nom superflu.
Parmi les synonymes homotypiques reconnus, c’est-à-dire les noms fondés sur le même type nomenclatural que l’espèce, figurent les suivants :
- Fraxinus montana Salisb.
- Ornus europaea Pers.
- Ornus ornus (L.) H.Karst.
Famille Botanique : Oleaceae
Fraxinus ornus appartient à la famille des Oleaceae, un groupe diversifié de plantes à fleurs qui réunit des arbres, des arbustes et des lianes. La famille est largement répartie dans les régions tempérées et tropicales du monde. Parmi ses membres les plus connus figurent l’olivier (Olea europaea), le lilas (Syringa vulgaris) et le jasmin (Jasminum officinale). De nombreuses espèces de la famille sont appréciées pour leur bois, leurs fleurs ornementales, leurs fruits comestibles ou leur usage en médecine traditionnelle.
Les Oleaceae se caractérisent par des feuilles opposées, des fleurs en général bisexuées et des fruits de types variés, comme les drupes, les baies et les samares. Chez les frênes, le fruit typique est la samare, munie d’une aile qui favorise la dispersion par le vent. Sur le plan chimique, la présence d’iridoïdes, en particulier de sécoiridoïdes, est un trait commun à de nombreuses espèces de la famille. Ces composés aident à expliquer l’intérêt pharmacologique porté à plusieurs Oleaceae, dont Fraxinus ornus lui-même, qui partage cette richesse chimique avec ses parents botaniques.
Parties Utilisées du Frêne à Manne
Différentes parties de l’arbre figurent dans les relevés d’usage traditionnel, chacune associée à des modes de préparation spécifiques et à des finalités distinctes dans la médecine populaire méditerranéenne :
- Écorce (du tronc et de la racine)
- Feuilles
- Fleurs
- Manne (exsudat du tronc)
Usages Ethnobotaniques et Traditionnels
Les usages énumérés ci-dessous proviennent de relevés ethnobotaniques et de la pratique populaire. Ils décrivent la manière dont la plante a été employée au fil du temps et ne valent pas indication d’une efficacité prouvée :
- Arthrite (écorce, feuilles)
- Diurétique (feuilles)
- Dysenterie (écorce)
- Édulcorant (manne)
- Laxatif doux (manne, feuilles)
- Paludisme (écorce de racine et feuilles ; usage traditionnel relevé pour une maladie grave, qui exige une prise en charge médicale)
- Plaies (écorce)
- Pneumonie (écorce de racine et feuilles ; usage traditionnel relevé pour une maladie grave, qui exige une prise en charge médicale)
- Soulagement des inflammations (écorce)
- Tonique (manne)
Propriétés Thérapeutiques du Frêne à Manne
Les propriétés suivantes regroupent des activités étudiées en laboratoire et sur des modèles animaux, ainsi que des actions attribuées par la tradition. Entre parenthèses, chaque élément indique le niveau de preuve disponible à ce jour :
- Anti-inflammatoire (activité étudiée chez la souris avec un extrait d’écorce et avec l’esculine, sans confirmation clinique)
- Antimicrobien (activité rapportée dans des études de laboratoire, sans confirmation clinique)
- Antioxydant (activité de composés phénoliques observée lors d’essais en laboratoire)
- Antiprotozoaire (attribution fondée sur l’usage traditionnel, sans confirmation par des études cliniques)
- Diurétique (usage traditionnel lié aux feuilles)
- Laxatif (action osmotique du mannitol présent dans la manne)
- Purgatif (effet laxatif plus marqué, associé à des quantités plus importantes de manne)
- Tonique (usage traditionnel, sans preuve scientifique)
Profil Phytochimique Détaillé du Frêne à Manne
Fraxinus ornus présente un profil phytochimique diversifié, et une bonne partie de l’intérêt pour l’espèce se concentre sur la manne, l’exsudat sucré du tronc. Cet exsudat est riche en mannitol, un polyol doté d’une action laxative osmotique lorsqu’il est ingéré. En médecine hospitalière, le mannitol est aussi administré par voie intraveineuse comme diurétique osmotique. Outre le mannitol, la plante contient des coumarines, des sécoiridoïdes, des flavonoïdes et des lignanes, composés auxquels on attribue une partie des actions pharmacologiques décrites dans les études expérimentales.
Parmi les coumarines se distinguent l’esculétine, l’esculine, la fraxétine et la fraxine, substances dont l’activité anti-inflammatoire et antioxydante a été décrite dans des études expérimentales. Un travail mené chez la souris, par exemple, a évalué l’effet de l’extrait total d’écorce et de l’esculine sur l’œdème de la patte induit par le zymosan et par la carraghénine. Les sécoiridoïdes, comme l’oléuropéine, complètent le profil chimique de la plante. La combinaison de ces composés phytochimiques explique pourquoi Fraxinus ornus continue d’être étudié dans la recherche de nouvelles molécules d’intérêt pharmacologique.
Des recherches plus ciblées permettent de préciser où ces composés se concentrent. L’escuside, une molécule qui associe dans sa structure une coumarine et un sécoiridoïde, a été isolée de l’écorce. Dans les feuilles, l’esculétine et l’esculine ont été localisées par microscopie à fluorescence dans des inclusions de la vacuole des cellules du parenchyme palissadique.
- Coumarines (esculétine, esculine, fraxétine, fraxine)
- Flavonoïdes
- Lignanes
- Mannitol
- Sécoiridoïdes (oléuropéine)
Formes de Préparation et d’Administration du Frêne à Manne
- Décoction (écorce)
- Manne (consommée telle quelle ou en préparations)
- Tisane (infusion de feuilles)
Dans la tradition méditerranéenne, la manne est la forme de consommation la plus connue, généralement dissoute dans de l’eau ou du lait tiède. Les feuilles se préparent le plus souvent en tisane par infusion, tandis que l’écorce, plus dure, demande une décoction pour libérer ses composés. Quelle que soit la forme choisie, la quantité et la durée d’utilisation doivent être définies avec un professionnel de santé, surtout en cas de consommation prolongée ou chez les personnes plus vulnérables.
Synergie avec d’Autres Plantes Médicinales
Constipation
Selon l’usage traditionnel relevé pour la constipation occasionnelle, la manne du frêne à manne est souvent associée à d’autres plantes à action laxative douce, comme la prune (Prunus domestica) et le tamarin (Tamarindus indica). La logique de cette association est complémentaire, puisque le mannitol de la manne attire l’eau dans l’intestin par un mécanisme osmotique. Les fibres et les acides organiques des fruits, de leur côté, contribuent au transit intestinal. Aucune étude n’a évalué cette association en elle-même, si bien qu’il est prudent de commencer par de petites quantités et d’éviter l’usage prolongé.
Inflammations
Pour les inflammations musculo-squelettiques et celles associées à l’arthrite, la tradition phytothérapeutique relève l’usage de l’écorce du frêne à manne avec le saule blanc (Salix alba) ou la reine-des-prés (Filipendula ulmaria). Ces deux plantes sont elles aussi traditionnellement employées pour la douleur et le gonflement. L’idée de cette association est d’additionner les coumarines du frêne aux salicylates du saule et de la reine-des-prés. Cette prétendue potentialisation de l’effet anti-inflammatoire n’a toutefois pas encore été testée dans des études cliniques. Comme les salicylates interagissent avec les anticoagulants et ne doivent pas être utilisés par les personnes allergiques à l’acide acétylsalicylique, l’association ne doit se faire que sur avis d’un professionnel.
Recettes et Protocoles d’Utilisation
Décoction Traditionnelle de l’Écorce
Ingrédients : 1 cuillère à soupe d’écorce séchée de frêne à manne et 500 ml d’eau.
Préparation : Mettez l’écorce et l’eau dans une casserole, portez à ébullition et laissez bouillir 10 à 15 minutes ; retirez ensuite du feu, couvrez et laissez refroidir avant de filtrer. Cette décoction est traditionnellement utilisée pour les inflammations internes et externes, comme celles associées à l’arthrite ou à la dysenterie, mais l’écorce ne dispose pas de données de sécurité suffisantes, de sorte que la quantité à consommer et la fréquence d’utilisation doivent être définies au cas par cas. Consultez un professionnel de santé avant toute utilisation.
Infusion Traditionnelle des Feuilles
Ingrédients : 1 cuillère à café de feuilles séchées de frêne à manne et 200 ml d’eau bouillante.
Préparation : Versez les feuilles dans l’eau bouillante, couvrez et laissez infuser 5 à 7 minutes, puis filtrez. Cette infusion est traditionnellement utilisée comme diurétique, pour augmenter le volume des urines, mais l’usage de diurétiques, même d’origine naturelle, peut modifier l’équilibre hydrique et minéral de l’organisme, si bien que la quantité quotidienne doit être fixée avec l’avis d’un professionnel, notamment chez les personnes atteintes d’affections préexistantes, comme des maladies rénales ou cardiaques. Consultez un professionnel de santé.
Manne Dissoute comme Laxatif Doux Traditionnel
Ingrédients : une petite portion de manne de frêne, en quantité définie avec un professionnel de santé, et un verre d’eau ou de lait tiède.
Préparation : Dissolvez la manne dans l’eau ou le lait tiède et consommez-la avant le coucher, selon l’usage traditionnel qui l’emploie comme laxatif doux, avec un effet attendu le lendemain matin. Les doses élevées et l’usage prolongé sont à éviter, en raison du risque de diarrhée, de crampes et de déséquilibre électrolytique typique des laxatifs osmotiques, et les femmes enceintes ou allaitantes ainsi que les jeunes enfants ne doivent l’utiliser que sur avis médical ou pédiatrique. Si la constipation persiste, consultez un médecin.
Les préparations ci-dessus suivent des usages traditionnels et ne remplacent pas un avis professionnel. Avant tout usage interne, consultez les contre-indications et interactions décrites dans cet article.
Thérapies Associées
Phytothérapie Clinique
En phytothérapie clinique, Fraxinus ornus intéresse surtout pour la possibilité d’obtenir des extraits qui concentrent ses composés actifs. L’écorce et les feuilles peuvent entrer dans des formulations destinées à un soutien anti-inflammatoire et diurétique, même si aucune étude clinique n’établit de doses ni d’efficacité. La recherche phytochimique continue de chercher à identifier et à isoler de nouvelles molécules au potentiel pharmacologique. Toute application clinique de la plante nécessite le suivi d’un professionnel de santé qualifié, capable d’ajuster les quantités et d’évaluer les interactions possibles avec les médicaments.
Homéopathie
L’usage homéopathique de Fraxinus ornus est peu documenté et bien moins courant que celui d’autres plantes. Lorsqu’il existe, il suit les principes de l’homéopathie, qui emploie des préparations très diluées choisies selon la totalité des symptômes du patient et la loi de similitude. Cette pratique ne repose pas sur une démonstration scientifique solide de son efficacité et ne doit donc remplacer ni le diagnostic ni le suivi médical. Le choix de toute préparation doit se faire avec un médecin homéopathe.
Recherche en Dermatologie et en Cosmétologie
Une étude publiée en 2024 a évalué en laboratoire l’activité biologique de la manne de Fraxinus ornus et examiné son incorporation possible dans des hydrogels destinés à la dermatologie et à la cosmétologie. Cet axe de recherche élargit l’intérêt pour l’exsudat au-delà de son usage laxatif traditionnel. Il s’agit toutefois d’un travail expérimental, dont les résultats doivent encore être confirmés par des études chez l’être humain avant toute recommandation d’usage sur la peau.
Contre-Indications et Effets Secondaires du Frêne à Manne
Contre-Indications Générales
L’usage de Fraxinus ornus est contre-indiqué chez les personnes présentant une hypersensibilité connue à l’un des composants de la plante ou à d’autres espèces de la famille des Oleaceae. Les personnes souffrant d’occlusion intestinale, de douleurs abdominales d’origine inconnue ou d’une maladie inflammatoire de l’intestin en phase aiguë doivent s’abstenir des préparations laxatives du frêne à manne. Les femmes enceintes et allaitantes doivent éviter l’automédication avec cette plante, en particulier avec la manne à doses élevées, faute d’études concluantes sur sa sécurité dans ces groupes. Les jeunes enfants ne doivent utiliser une préparation de la plante, quelle qu’elle soit, que sous la surveillance d’un pédiatre.
Précautions Spécifiques avec la Manne
Riche en mannitol, la manne exige des précautions spécifiques que toute personne souhaitant l’utiliser doit respecter :
- Contre-indiquée en cas d’occlusion intestinale : la sève ne doit pas être utilisée dans cette situation.
- Éviter l’usage prolongé ou les doses élevées, en raison du risque de diarrhée, de crampes et de déséquilibre électrolytique typique des laxatifs osmotiques.
- Les jeunes enfants ne doivent l’utiliser que sous la surveillance d’un pédiatre.
- Ne pas utiliser pendant la grossesse et l’allaitement sans avis médical.
- Prudence en cas de diabète, car le mannitol peut affecter le contrôle glycémique en grandes quantités.
Bien que la tradition méditerranéenne emploie la manne comme laxatif doux chez les enfants et les personnes âgées, ces groupes sont justement les plus sensibles à la perte de liquides et de sels minéraux. Un suivi professionnel est donc indispensable chaque fois que la manne est envisagée pour eux.
Interactions Médicamenteuses
En raison de leurs actions diurétique et laxative, les préparations de frêne à manne peuvent potentialiser l’effet des diurétiques et des laxatifs pharmaceutiques et favoriser des déséquilibres électrolytiques. Les composés anti-inflammatoires de la plante peuvent interagir avec les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et avec les anticoagulants, un risque qui augmente lorsque l’écorce est associée au saule ou à la reine-des-prés, riches en salicylates. Les personnes diabétiques sous insuline ou sous médicaments hypoglycémiants doivent en parler à leur médecin avant de consommer de la manne en quantité. Toute personne qui prend des médicaments au long cours doit signaler la consommation de la plante à son médecin ou à son pharmacien.
Effets Secondaires Courants
À doses élevées, la manne peut provoquer un inconfort gastro-intestinal, avec flatulences, crampes abdominales et diarrhée. Les réactions allergiques, bien que rares, peuvent survenir chez les personnes sensibles sous forme d’éruptions cutanées, de démangeaisons ou, dans les cas les plus graves, de difficultés respiratoires. En cas de réaction indésirable persistante ou grave, il faut arrêter immédiatement l’utilisation et consulter un médecin pour une évaluation et des conseils adaptés.
Curiosités et Faits Historiques
Origine du Nom de la Manne
Le nom populaire frêne à manne vient de la substance sucrée que le tronc de l’arbre exsude, surtout en Sicile et en Calabre. Cette sève a été comparée à la manne biblique, la nourriture qui, selon la tradition, tomba du ciel pour nourrir les Israélites dans le désert. Au fil des siècles, la manne du frêne a été largement utilisée comme laxatif doux et comme édulcorant, avec un rôle important dans la médecine et la cuisine de diverses cultures méditerranéennes.
Récolte de la Manne
La récolte de la manne est une tradition ancestrale qui perdure aujourd’hui dans certaines régions du sud de l’Italie, comme les monts Madonie, dans le nord de la Sicile. Les producteurs y font des incisions dans l’écorce pendant l’été et laissent la sève s’écouler puis durcir au contact de l’air. Le mannitol, principal sucre de la manne, s’accumule aussi naturellement dans l’écorce de l’arbre, et des recherches récentes étudient l’influence de l’ombrage du tronc et de la sécheresse sur cette accumulation.
Usage dans l’Antiquité
Fraxinus ornus a une longue histoire dans la médecine traditionnelle, qui remonte à l’Antiquité, et les documents historiques indiquent que la plante était appréciée par plusieurs civilisations. Outre la manne, l’écorce et les feuilles étaient employées, selon ces sources, en cas de fièvres, d’inflammations et de troubles digestifs. Cette polyvalence a fait du frêne à manne une présence fréquente dans les herbiers et les pharmacopées anciennes, ce qui a consolidé sa place de plante d’une grande importance historique et culturelle.
Questions Fréquentes sur le Frêne à Manne
La Tisane de Frêne à Manne Est-Elle Sûre pour les Enfants ?
La manne, exsudat du frêne à manne, est traditionnellement employée comme laxatif doux, y compris chez les enfants. La tisane de feuilles ou d’écorce, en revanche, peut avoir des effets plus marqués et n’est pas indiquée chez l’enfant sans supervision professionnelle. Les jeunes enfants ne doivent utiliser une préparation de la plante, quelle qu’elle soit, que sous la surveillance d’un pédiatre, qui pourra évaluer la quantité adaptée à l’âge et à l’état de santé.
Quels Sont les Principaux Usages Traditionnels de la Tisane de Frêne à Manne ?
La tisane de frêne à manne, généralement préparée avec les feuilles, est traditionnellement employée comme diurétique et laxatif, et la médecine populaire y a recours en cas de légère rétention d’eau. La tradition l’associe aussi au soulagement des douleurs et des inflammations, comme celles de l’arthrite, ainsi qu’aux troubles digestifs. La recherche scientifique sur ces usages reste toutefois préliminaire et ne confirme pas de bienfaits chez l’être humain.
Le Frêne à Manne Interagit-Il avec des Médicaments ?
Oui, surtout sous ses formes les plus concentrées, comme les extraits d’écorce, qui peuvent potentialiser les diurétiques et les laxatifs pharmaceutiques et favoriser des déséquilibres électrolytiques. Les composés anti-inflammatoires de la plante peuvent aussi interagir avec les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et avec les anticoagulants. C’est pourquoi toute personne qui prend des médicaments au long cours doit en informer son médecin ou son pharmacien avant de consommer du frêne à manne.
La Manne Peut-Elle Être Utilisée pendant la Grossesse et l’Allaitement ?
La manne ne doit pas être utilisée pendant la grossesse et l’allaitement sans avis médical, faute d’études concluantes sur sa sécurité durant ces périodes. Comme tout laxatif osmotique, elle peut provoquer diarrhée, crampes et perte de sels minéraux, des effets qui exigent une vigilance accrue chez les femmes enceintes et allaitantes.
Les Personnes Diabétiques Peuvent-Elles Consommer de la Manne ?
Les personnes diabétiques doivent faire preuve de prudence, car le mannitol présent dans la manne peut affecter le contrôle glycémique lorsqu’il est consommé en grandes quantités. Les personnes sous insuline ou sous d’autres médicaments hypoglycémiants doivent en parler à leur médecin avant d’essayer la manne et surveiller leur glycémie de plus près pendant son utilisation.
Comment Conserver la Manne du Frêne ?
La manne se conserve dans un récipient hermétique, dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière. L’humidité et la chaleur peuvent la rendre collante ou l’altérer, et la lumière directe du soleil peut dégrader ses composants. Bien conservée, elle garde ses caractéristiques pendant une longue période, mais il convient de vérifier la date limite d’utilisation, le cas échéant, et de jeter tout produit présentant une modification de couleur, de texture ou d’odeur.
Avertissement: ce contenu est informatif et ne remplace pas l’avis d’un professionnel de santé. Consultez un médecin ou un phytothérapeute avant d’utiliser des plantes médicinales, notamment pendant la grossesse, l’allaitement ou en cas de prise de médicaments.
Références et Études Scientifiques
- PMC2026 Gargiulo S, et al. Stem Shading Promotes Mannitol Accumulation in the Bark of Fraxinus ornus and Prevents Sucrose Transport in Roots Under Drought. Physiol Plant. 2026.
- PMC2002 Iossifova T, et al. Escuside, a new coumarin-secoiridoid from Fraxinus ornus bark. Fitoterapia. 2002.
- PMC2001 Kostova I. Fraxinus ornus L. Fitoterapia. 2001.
- PMC2017 Sarfraz I, et al. Fraxinus: A Plant with Versatile Pharmacological and Biological Activities. Evid Based Complement Alternat Med. 2017.
- PMC1995 Stefanova Z, et al. Effect of a total extract from Fraxinus ornus stem bark and esculin on zymosan- and carrageenan-induced paw oedema in mice. J Ethnopharmacol. 1995.
- PMC2014 Tattini M, et al. Esculetin and esculin (esculetin 6-O-glucoside) occur as inclusions and are differentially distributed in the vacuole of palisade cells in Fraxinus ornus leaves: a fluorescence microscopy analysis. J Photochem Photobiol B. 2014.
- PMC2024 Villa C, et al. Evaluation of the Biological Activity of Manna Exudate, from Fraxinus ornus L., and Its Potential Use as Hydrogel Formulation in Dermatology and Cosmetology. Gels. 2024.
