Dornige Hauhechel (Ononis spinosa): Anwendung und Vorsicht

9 Min Lesezeit
3 Quellen
Veröffentlicht am

Kurzübersicht

Ononis spinosa L. / Dornige Hauhechel, in Portugal gatunha, rilha-boi oder resta-boi genannt, ist ein kleiner, ausdauernder Strauch aus der Familie der Fabaceae, der in Europa, Nordafrika und Westasien heimisch ist. Sie wächst auf trockenen Weiden, an Wegrändern und auf steinigem Boden und ist an ihren verholzten…

Wichtigster Hinweis: Achtung: Die Dornige Hauhechel ist kontraindiziert, wenn eine verminderte Flüssigkeitszufuhr empfohlen wurde, etwa bei schwerer Herz- oder Niereninsuffizienz, sowie bei Schwellungen (Ödemen) infolge einer Herz- oder…

Ononis spinosa L. / Dornige Hauhechel, in Portugal gatunha, rilha-boi oder resta-boi genannt, ist ein kleiner, ausdauernder Strauch aus der Familie der Fabaceae, der in Europa, Nordafrika und Westasien heimisch ist. Sie wächst auf trockenen Weiden, an Wegrändern und auf steinigem Boden und ist an ihren verholzten, dornigen Zweigen und den rosafarbenen, schmetterlingsförmigen Blüten zu erkennen, die für Hülsenfrüchtler typisch sind.

Dornige Hauhechel (Ononis spinosa) als botanische Illustration, mit aufrechten, verholzten, bedornten Zweigen, kleinen gesägten dreizähligen Blättern, rosafarbenen Schmetterlingsblüten mit gestreifter Fahne, kurzen Hülsen und einer langen, verholzten Pfahlwurzel.
Die Dornige Hauhechel ist ein niedriger Strauch mit dornigen Zweigen, kleinen gesägten Blättern und rosafarbenen Schmetterlingsblüten, typisch für Hülsenfrüchtler.

Medizinisch verwendet wird die Wurzel, die im Arzneibuch als Ononidis radix geführt wird. In der Europäischen Union ist sie als traditionelles pflanzliches Arzneimittel anerkannt, um die Harnmenge als unterstützende Maßnahme bei leichten Harnwegsbeschwerden zu erhöhen. Diese Einstufung beruht auf der langen Anwendungstradition und nicht auf klinischen Studien. Die Dornige Hauhechel ist keine Behandlung für Harnwegsinfektionen und löst keine Nierensteine auf, und Beschwerden wie Fieber, Schmerzen beim Wasserlassen oder Blut im Urin müssen ärztlich abgeklärt werden.

Inhaltsverzeichnis expandir

Volkstümliche und internationale Namen der Dornigen Hauhechel

  • Deutsch: Dornige Hauhechel, Ochsenbrech.
  • Englisch: spiny restharrow.
  • Französisch: bugrane épineuse.
  • Niederländisch: kattendoorn.
  • Polnisch: wilżyna ciernista.
  • Portugiesisch: gatunha, resta-boi, rilha-boi, unha-gata (Portugal).
  • Spanisch: gatuña.

Unha-gata ist nicht die Katzenkralle

In Portugal heißt die Dornige Hauhechel auch unha-gata, ein Name, der leicht mit unha-de-gato verwechselt wird, der portugiesischen Bezeichnung für die Katzenkralle (Uncaria tomentosa), eine Kletterpflanze aus dem Amazonasgebiet aus der Familie der Rubiaceae mit völlig anderer Zusammensetzung, anderen Anwendungen und anderen Risiken. Die beiden Pflanzen sind in keiner Weise miteinander verwandt, und Produkte der einen dürfen niemals anstelle der anderen verwendet werden.

Botanische Synonyme der Dornigen Hauhechel

Die Systematik von Ononis spinosa hat mehrfach gewechselt, und manche Formen wurden als eigene Arten beschrieben. Heute werden innerhalb von Ononis spinosa L. Unterarten anerkannt, darunter die subsp. procurrens mit eher niederliegenden und weniger dornigen Zweigen, zu der auch der in älteren Floren häufige Name Ononis repens gehört.

  • Ononis procurrens Wallr. (Synonym der subsp. procurrens)
  • Ononis repens L. (Synonym der subsp. procurrens)

Botanische Familie: Fabaceae

Die Familie der Fabaceae oder Leguminosae ist eine der größten Familien der Blütenpflanzen. Ihre Früchte sind Hülsen, und viele Arten können dank einer Symbiose mit Bakterien an den Wurzeln Stickstoff aus der Luft binden. Zu ihr gehören Bohnen, Erbsen, Linsen und Klee.

Hülsenfrüchtler sind für ihre Isoflavonoide bekannt, und die Dornige Hauhechel bildet keine Ausnahme: Ihre Wurzel enthält Ononin und Formononetin, Verbindungen, die auch im Rotklee vorkommen. Das Vorhandensein dieser Stoffe rechtfertigt keine Aussagen über eine hormonelle Wirkung der Pflanze.

Verwendete Pflanzenteile der Dornigen Hauhechel

  • Getrocknete Wurzel, Ononidis radix (der anerkannte medizinische Pflanzenteil)
  • Blätter und Blüten (volkstümliche Anwendung, ohne offizielle Anerkennung)

Ethnobotanische und traditionelle Anwendungen der Dornigen Hauhechel

  • Erhöhung der Harnmenge bei leichten Harnwegsbeschwerden (in der Europäischen Union anerkannte traditionelle Anwendung)
  • Gicht und Rheuma (traditionelle Überlieferung)
  • Hautleiden wie Ekzeme (traditionelle Überlieferung)
  • Nierensteine (traditionelle Überlieferung; löst keine Steine auf)

Nur die erste Anwendung ist offiziell anerkannt, und zwar als traditionelle Anwendung. Der Vorschlag, Entzündungen und Nierensteine in die europäischen Anwendungsgebiete aufzunehmen, wurde mangels ausreichender Daten abgelehnt. Die übrigen Punkte dokumentieren die Volksüberlieferung und sind keinem Wirksamkeitsnachweis gleichzusetzen.

Therapeutische Eigenschaften der Dornigen Hauhechel

  • Harntreibend (anerkannte traditionelle Anwendung; erhöhter Harnfluss in Laborstudien beobachtet)
  • Entzündungshemmend (in Untersuchung; Labor- und Tierdaten)
  • Antioxidativ (in Laborversuchen beobachtet)
  • Wundheilend (in Untersuchung; Tiermodelle)

Klinische Studien mit Hauhechelwurzel an Patienten gibt es nicht. Die europäische Anerkennung stützt sich auf mehrere Jahrzehnte traditioneller Anwendung und auf Labordaten und gilt nur für die unterstützende Erhöhung der Harnmenge bei leichten Harnwegsbeschwerden, nachdem ein Arzt ernsthafte Ursachen ausgeschlossen hat.

Detailliertes phytochemisches Profil der Dornigen Hauhechel

Die Wurzel der Dornigen Hauhechel ist reich an Isoflavonoiden wie Ononin und Formononetin und enthält außerdem Trifolirhizin, Sterole, Triterpene, Phenolsäuren und eine geringe Menge ätherisches Öl. In Laborstudien zeigen Isoflavonoide eine ähnliche Struktur wie Hormone, doch es gibt keine Daten, die eine hormonelle Wirkung der Dornigen Hauhechel beim Menschen belegen, und sie sollte nicht zu diesem Zweck verwendet werden.

  • Ätherisches Öl
  • Formononetin
  • Ononin
  • Phenolsäuren
  • Sterole
  • Trifolirhizin
  • Triterpene

Zubereitungsformen und Verabreichung der Dornigen Hauhechel

  • Tee aus der getrockneten, zerkleinerten Wurzel (anerkannte traditionelle Form)
  • Registrierte Arzneimittel aus der Wurzel, gemäß Packungsbeilage

Die anerkannte Anwendung ist der Wurzeltee, stets begleitet von reichlich Flüssigkeit über den Tag verteilt. Für selbst hergestellte Tinkturen und Extrakte gibt es keine gesicherte Dosis.

Synergie mit anderen Heilpflanzen

Ackerschachtelhalm und Bärentraube

In traditionellen Blasen- und Nierentees findet sich die Dornige Hauhechel zusammen mit Ackerschachtelhalm (Equisetum arvense) und Bärentraube (Arctostaphylos uva-ursi). Diese Mischungen addieren die harntreibende Wirkung und, im Fall der Bärentraube, die Belastung mit Hydrochinon, weshalb sie nur kurzfristig, mit ausreichender Flüssigkeitszufuhr und unter fachlicher Anleitung angewendet werden sollten. Keine von ihnen ersetzt die Behandlung einer Harnwegsinfektion, die eine Diagnose und häufig ein Antibiotikum erfordert.

Silberweide und Teufelskralle

In der Volksüberlieferung bei rheumatischen Schmerzen wird die Dornige Hauhechel zusammen mit Silberweide (Salix alba) und Teufelskralle (Harpagophytum procumbens) genannt. Es handelt sich um eine traditionelle Kombination ohne Studien, und die Silberweide enthält Salicylate, die bei Einnahme von Gerinnungshemmern oder bei Aspirinallergie Vorsicht erfordern.

Rezepte und Anwendungsprotokolle der Dornigen Hauhechel

Traditioneller Wurzeltee

Die traditionelle Form ist ein Tee aus der getrockneten, zerkleinerten Wurzel, der mit heißem Wasser zubereitet und über den Tag verteilt getrunken wird, zusammen mit reichlich Wasser. Da Mengen und Anwendungsdauer je nach Produkt und Monographie unterschiedlich sind, sollten Sie sich an die Packungsbeilage eines zugelassenen Produkts oder an den Rat einer medizinischen Fachperson halten, statt selbst zu dosieren.

Wann der Tee nicht angewendet werden darf

Wenden Sie den Tee nicht an bei Fieber, Schmerzen oder Brennen beim Wasserlassen, Koliken, Blut im Urin oder sich verschlechternden Beschwerden, und auch nicht, wenn Ihr Arzt Ihnen geraten hat, die Trinkmenge zu begrenzen. Suchen Sie in diesen Fällen ärztliche Hilfe.

Die obigen Hinweise folgen der anerkannten traditionellen Anwendung und ersetzen keine ärztliche Untersuchung. Lesen Sie vor der Anwendung die in diesem Artikel beschriebenen Gegenanzeigen und Wechselwirkungen.

Die oben genannten Zubereitungen folgen traditionellen Überlieferungen und ersetzen keine fachliche Beratung. Vor jeder innerlichen Anwendung sind die in diesem Artikel beschriebenen Gegenanzeigen und Wechselwirkungen zu beachten.

Begleitende Therapien zur Dornigen Hauhechel

Traditionelle europäische Phytotherapie

In der europäischen Phytotherapie wird die Hauhechelwurzel traditionell verwendet, um den Harnfluss zu steigern und die Harnwege bei leichten Beschwerden "durchzuspülen", als unterstützende Maßnahme. Die europäische Monographie beschränkt die Anwendung auf Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren.

Europäische Monographie

Der Ausschuss für pflanzliche Arzneimittel der Europäischen Arzneimittel-Agentur hat eine Monographie zur traditionellen Anwendung der Hauhechelwurzel veröffentlicht. Diese Anerkennung steht für eine lange Anwendungstradition mit akzeptabler Sicherheit, nicht für eine in klinischen Studien nachgewiesene Wirksamkeit.

Kontraindikationen und Nebenwirkungen der Dornigen Hauhechel

Flüssigkeitsbeschränkung und Ödeme

Achtung: Die Dornige Hauhechel ist kontraindiziert, wenn eine verminderte Flüssigkeitszufuhr empfohlen wurde, etwa bei schwerer Herz- oder Niereninsuffizienz, sowie bei Schwellungen (Ödemen) infolge einer Herz- oder Nierenerkrankung. In diesen Fällen kann es gefährlich sein, die Harnmenge mit Pflanzen zu steigern.

Warnzeichen für den Arztbesuch

Suchen Sie ärztliche Hilfe bei Fieber, Schmerzen oder Brennen beim Wasserlassen, Koliken, Blut im Urin oder sich verschlechternden Beschwerden. Die Dornige Hauhechel ist keine Behandlung für Harnwegsinfektionen und löst keine Nierensteine auf.

Flüssigkeitszufuhr

Die traditionelle Anwendung setzt voraus, dass über den Tag verteilt reichlich Wasser getrunken wird.

Alter, Schwangerschaft und Stillzeit

  • Kinder und Jugendliche: Die europäische Monographie rät von der Anwendung unter 12 Jahren ab.
  • Schwangerschaft und Stillzeit: nicht empfohlen, da Sicherheitsdaten fehlen.

Wechselwirkungen

Vorsicht ist geboten bei Diuretika, weil sich die Wirkungen addieren können, und bei Lithium, dessen Blutspiegel sich bei Änderungen der Harnmenge verändern kann. Wer diese Medikamente einnimmt, sollte vorher mit seinem Arzt sprechen.

Keine hormonelle Anwendung

Die Isoflavonoide der Wurzel machen die Dornige Hauhechel nicht zu einem hormonell wirksamen Mittel, und sie sollte weder bei Wechseljahresbeschwerden noch zu einem ähnlichen Zweck verwendet werden.

Kuriositäten und historische Fakten zur Dornigen Hauhechel

Die Pflanze, die den Pflug aufhält

Der alte deutsche Name Ochsenbrech, das englische restharrow und die portugiesischen Namen resta-boi und rilha-boi erzählen dieselbe Geschichte: Die harten, verfilzten Wurzeln der Pflanze brachten Pflug und Ochsen auf den Feldern ins Stocken.

Die Legende vom Bulatstahl

Eine russische Legende erzählt, dass eine Flüssigkeit mit einem Extrakt der Pflanze beim Härten von Bulatstahl verwendet wurde, der für seine Klingen berühmt war, und dass daher ein russischer Volksname stamme, der mit dem Wort für Stahl verwandt ist. Für diese Geschichte gibt es keinen klaren historischen Beleg.

Ononis

Einer alten Erklärung zufolge soll der Gattungsname vom griechischen onos, Esel, stammen, weil diese Tiere die Pflanze trotz ihrer Dornen fressen.

Häufig gestellte Fragen zur Dornigen Hauhechel

Hilft die Dornige Hauhechel beim Abnehmen?

Nein. Die harntreibende Wirkung entzieht dem Körper Wasser, kein Fett, und die Pflanze hat keine Anwendung zur Gewichtsabnahme.

Hilft die Dornige Hauhechel bei einer Harnwegsinfektion?

Nicht als Behandlung. Die anerkannte Anwendung ist traditionell: die Harnmenge als unterstützende Maßnahme bei leichten Beschwerden zu erhöhen. Eine Harnwegsinfektion braucht eine ärztliche Diagnose, und Fieber, Schmerzen beim Wasserlassen oder Blut im Urin erfordern einen Arztbesuch.

Löst die Dornige Hauhechel Nierensteine auf?

Dafür gibt es keine Belege, und der Antrag, Nierensteine in die europäische Monographie aufzunehmen, wurde mangels Daten abgelehnt. Eine Nierenkolik muss ärztlich abgeklärt werden.

Darf man die Dornige Hauhechel in der Schwangerschaft anwenden?

In Schwangerschaft und Stillzeit wird sie nicht empfohlen, da Sicherheitsdaten fehlen. Auch für Kinder unter 12 Jahren wird sie nicht empfohlen.

Dürfen Menschen mit Herzproblemen sie anwenden?

Menschen mit schwerer Herz- oder Niereninsuffizienz, mit Flüssigkeitsbeschränkung oder mit Schwellungen kardialen oder renalen Ursprungs dürfen sie nicht anwenden.

Sind Dornige Hauhechel und Katzenkralle dieselbe Pflanze?

Nein. Der portugiesische Name unha-gata für die Dornige Hauhechel darf nicht mit der Katzenkralle (Uncaria tomentosa) verwechselt werden, die auf Portugiesisch unha-de-gato heißt, einer Amazonaspflanze aus einer anderen Familie.

Hinweis: Dieser Inhalt dient nur zur Information und ersetzt keine professionelle medizinische Beratung. Konsultieren Sie vor der Anwendung von Heilpflanzen einen Arzt oder Phytotherapeuten, insbesondere in der Schwangerschaft, in der Stillzeit oder bei Einnahme von Medikamenten.

So zitieren Sie diesen Artikel

ABNT NATUGREENS. Dornige Hauhechel (Ononis spinosa): Anwendung und Vorsicht. Natugreens, 20 Nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/de/ononis-spinosa-dornige-hauhechel/. Abgerufen am: 20 Nov. 2026.
APA Natugreens. (2026). Dornige Hauhechel (Ononis spinosa): Anwendung und Vorsicht. Natugreens. https://natugreens.com/de/ononis-spinosa-dornige-hauhechel/

Referenzen und wissenschaftliche Studien

3 Zitierte Quellen

Basierend auf 3 zitierten Quellen (2 Peer-Reviewed, 1 Ergänzende).

Peer-Reviewed Wissenschaftliche Studien (2)

  1. DOI2016 Gampe N, et al. (2016). Characterization and identification of isoflavonoid glycosides in the root of Spiny restharrow (Ononis spinosa L.) by HPLC-QTOF-MS, HPLC-MS/MS and NMR. Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis, 123, 74-81. Isoflavonoide der Wurzel. ↗
  2. PMC2026 Nechita VI, et al. Phytochemical Constituents and Biological Activities of Ononis spinosa: A Comprehensive Review. Plants (Basel, Switzerland). 2026.

Ergänzende Lektüre (1)

  1. 2014 European Medicines Agency, HMPC. (2014). Community herbal monograph on Ononis spinosa L., radix. EMA/HMPC/138317/2013. Monographie zur traditionellen Anwendung zur Steigerung des Harnflusses bei leichten Harnwegsbeschwerden.

Das Könnte Sie Auch Interessieren

Ist die Übersetzungsqualität dieses Artikels zufriedenstellend?
Wie fanden Sie diesen Artikel?
Durchschnittsbewertung: -
Aktualisiert am

Dornige Hauhechel (Ononis spinosa): traditionell anerkannte Wurzel zur Harnvermehrung, was sie nicht kann, Gegenanzeigen bei Herz und Niere, Wechselwirkungen.

Natugreens

Natugreens

Heilkräuter und Heiltees

Das Redaktionsteam von Natugreens vereint multidisziplinäre Fachleute aus Forschung, Ernährung und Wissenschaftskommunikation. Unsere Mission ist es, klare, verantwortungsvolle und evidenzbasierte Inhalte anzubieten. Jede Veröffentlichung durchläuft eine redaktionelle Kuratierung und Überprüfung. So gewährleisten wir Konsistenz, Genauigkeit und Transparenz der präsentierten Informationen.