Cinnamomum camphora (L.) J.Presl / Kamfer, in de volksmond ook kamferboom genoemd, is een grote, groenblijvende boom uit de familie Lauraceae. Het natuurlijke verspreidingsgebied omvat warmgematigde en subtropische streken van Oost-Azië, zoals China, Taiwan, Vietnam, Korea en Japan, en de soort wordt al eeuwenlang ook in andere landen gekweekt, bijvoorbeeld in India. De kamferboom is de boom waaruit kamfer en etherische kamferolie worden gewonnen, die veel uitwendig worden gebruikt in traditionele bereidingen. De boom wordt van oudsher gewaardeerd om zijn geurige hout en om deze stof, die medisch en industrieel van groot belang is.
Door de geschiedenis heen nam kamfer een vooraanstaande plaats in binnen de traditionele geneeskunde van uiteenlopende culturen, bijna altijd in uitwendige toepassingen die varieerden van het verlichten van spierpijn en plaatselijke ontstekingen tot gebruik als insectenwerend middel. Omdat kamfer bij inname zeer giftig is, is het gebruik tegenwoordig beperkt tot uitwendige, plaatselijke en verdunde toepassing, en mag het nooit bij baby’s en jonge kinderen worden gebruikt. Modern onderzoek richt zich op de verschillende chemotypen van de plant, elk met een eigen chemisch profiel en specifieke toepassingen in de farmacologie en de geurstoffenindustrie.
Volksnamen en internationale namen
- Nederlands: kamfer, kamferboom.
- Duits: Kampferbaum, Kampferlorbeer.
- Engels: camphor laurel, camphor tree, camphorwood.
- Frans: arbre à camphre, camphre, camphrier, laurier-camphre.
- Italiaans: albero della canfora, canfora.
- Portugees: cânfora, canforeira.
- Spaans: alcanfor, alcanforero, árbol del alcanfor.
Botanische synoniemen
In de farmacologische en commerciële literatuur is Cinnamomum camphora (L.) J.Presl nog altijd de meest gebruikte naam voor deze soort. De fylogenetische herziening die Yang en collega’s in 2022 publiceerden, liet echter zien dat het geslacht Cinnamomum in zijn toenmalige opvatting geen natuurlijke groep vormt. De auteurs herstelden daarop het geslacht Camphora, waarin de kamferboom de naam Camphora officinarum Nees krijgt. De onderstaande namen komen in de botanische en farmacologische literatuur als gelijkwaardig voor, een taxonomische complexiteit die de grote verspreiding van de plant en haar regionale morfologische variatie weerspiegelt.
- Camphora officinarum Nees
- Laurus camphora L.
- Persea camphora (L.) Spreng.
Botanische familie: Lauraceae
Cinnamomum camphora behoort tot de familie Lauraceae, een groep bloeiende planten die bestaat uit bomen en struiken, waarvan vele aromatisch zijn. De familie omvat soorten van groot economisch belang, zoals laurier (Laurus nobilis) en kaneel (Cinnamomum verum). De planten slaan etherische oliën op in bladeren, stengels en vruchten, wat ze uitgesproken geuren geeft en de belangstelling wekt van de parfumerie en de traditionele geneeskunde.
De familie Lauraceae, die vooral in tropische en subtropische gebieden verspreid is, levert soorten die worden gebruikt in de keuken, de parfumerie en traditionele gezondheidssystemen. De verscheidenheid aan fytochemische verbindingen in deze planten, zoals terpenen en flavonoïden, hangt samen met de biologische activiteiten die in het laboratorium zijn waargenomen. Daarom zijn ze voortdurend onderwerp van onderzoek in de fytochemie en de farmacologie.
Gebruikte delen voor uitwendige bereidingen
- Bladeren
- Etherische olie, gewonnen door destillatie van de bladeren en het hout
- Hout
- Schors
Al deze delen dienen als grondstof voor bereidingen die uitsluitend voor uitwendig gebruik bedoeld zijn. Kamfer en etherische kamferolie zijn giftig bij inname, ook in kleine hoeveelheden.
Etnobotanisch en traditioneel gebruik
- Insectenbeten en jeuk, alleen op onbeschadigde huid
- Insectenwerend middel, op basis van het hout en de kristallen
- Kneuzingen en reumatische pijn, bij uitwendige toepassing (traditionele overlevering)
- Ontstoppend voor neus en bronchiën via inhalatie, alleen bij volwassenen (traditionele overlevering)
- Plaatselijke stimulering van de doorbloeding, door het rubefaciënte effect op de huid
- Plaatselijke verlichting van spier- en gewrichtspijn
Deze toepassingen behoren tot de traditionele overlevering en hebben uitsluitend betrekking op uitwendig gebruik. Oude vermeldingen van inwendig gebruik, zoals de inzet als windverdrijvend middel tegen darmgassen, zijn verlaten vanwege de giftigheid van de stof bij inname.
Therapeutische eigenschappen
De onderstaande eigenschappen bundelen effecten die de traditionele overlevering en experimentele studies aan kamfer bij uitwendig gebruik toeschrijven, en ze vervangen niet de beoordeling door een zorgprofessional.
- Antiseptisch (antimicrobiële werking waargenomen in laboratoriumstudies)
- Jeukwerend (plaatselijke verlichting van jeuk op onbeschadigde huid)
- Ontstekingsremmend (werking waargenomen in experimentele studies)
- Ontstoppend (na inhalatie gemelde gewaarwording van vrijere ademhaling)
- Pijnstillend (plaatselijke pijnverlichting bij uitwendige toepassing)
- Rubefaciënt (veroorzaakt plaatselijke roodheid en verwarming van de huid)
- Slijmoplossend (traditionele vermelding bij stoominhalaties)
- Stimulerend (verkwikkend effect dat de traditie aan de geur toeschrijft)
Fytochemisch profiel
Cinnamomum camphora is rijk aan vluchtige verbindingen, vooral terpenen, die verantwoordelijk zijn voor de kenmerkende geur en voor de werkingen die in de plant zijn onderzocht. De etherische oliën worden gewonnen door stoomdestillatie van het hout en de bladeren. De soort kent chemotypen, dat wil zeggen bomen van dezelfde soort die oliën met een verschillende hoofdsamenstelling produceren. Een studie met 750 bladeren onderscheidde er vijf, de typen kamfer, cineol, linalool, borneol en isoborneol, wat de industriële en traditionele toepassingen van elke olie beïnvloedt.
In de handel in etherische oliën is het zaak drie chemotypen te onderscheiden, te beginnen met ct. kamfer, het traditionele type met kamfer als hoofdbestanddeel. Ct. linalool, bekend als “ho wood”, heeft een zachtere geur, en ct. 1,8-cineol staat commercieel bekend als “ravintsara”. Dat laatste wordt op de markt vaak verward met Ravensara aromatica, een andere botanische soort, en daarom moet het etiket van elke olie de wetenschappelijke naam en het chemotype vermelden. De bruine en gele oliefracties, die safrol bevatten, zijn daarentegen verboden voor cosmetisch en therapeutisch gebruik omdat ze als kankerverwekkend worden beschouwd, en ze mogen in geen enkele bereiding worden gebruikt.
- 1,8-cineol (eucalyptol), hoofdbestanddeel van het chemotype dat als ravintsara wordt verkocht
- Borneol
- Isoborneol
- Kamfer, hoofdbestanddeel van het traditionele chemotype
- Linalool, hoofdbestanddeel van het chemotype dat bekendstaat als ho wood
- Nerolidol
- Safrol, aanwezig in de bruine en gele oliefracties, die als kankerverwekkend worden beschouwd
Bereidingswijzen (uitsluitend uitwendig)
Alle bereidingsvormen van kamfer zijn bedoeld voor uitwendig gebruik, zonder enige mogelijkheid van inname, en de regelgevende referentiegrens voor producten voor uitwendig gebruik bedraagt 11%. Geef waar mogelijk de voorkeur aan industrieel vervaardigde producten met een op het etiket vermelde concentratie, die veiliger zijn dan zelfgemaakte mengsels met een onzekere dosering.
- Balsems en zalven voor plaatselijk gebruik
- Etherische olie verdund in plantaardige olie
- Pappen (kataplasma’s) op onbeschadigde huid
- Stoominhalatie, uitsluitend door volwassenen
- Tincturen om uitwendig in te wrijven
Synergie met andere planten
Traditionele combinatie bij spier- en gewrichtspijn
In bereidingen voor uitwendig gebruik wordt kamfer traditioneel gecombineerd met arnica (Arnica montana) en witte wilg (Salix alba) om spier- en gewrichtspijn te verlichten. Arnica, in de traditie bekend om ontstekingsremmende en pijnstillende eigenschappen, gaat in zalven en gels vaak samen met de rubefaciënte werking van kamfer. Witte wilg, rijk aan salicine, draagt bij met een extra pijnstillend effect dat aan deze stof wordt toegeschreven. Deze combinaties gelden alleen voor onbeschadigde huid, en ook arnica mag niet worden ingenomen. Bereidingen met witte wilg moeten worden vermeden door mensen die allergisch zijn voor salicylaten of antistollingsmiddelen gebruiken.
Traditionele combinatie bij verstopte luchtwegen
Bij ademhalingsklachten door verkoudheid wordt kamfer traditioneel gecombineerd met eucalyptus (Eucalyptus globulus) en pepermunt (Mentha × piperita) in inhalaties en borstbalsems om in te wrijven. Het eucalyptol van eucalyptus en de menthol van pepermunt vullen de kamferdampen aan in een combinatie die de traditie gebruikt om een verstopte neus te verlichten en het ophoesten van slijm te vergemakkelijken. Dit gebruik is beperkt tot volwassenen, omdat deze geuren niet in de buurt van het gezicht of de neusgaten van baby’s en jonge kinderen mogen worden aangebracht.
Recepten en gebruiksprotocollen
Traditionele balsem voor uitwendig gebruik bij spierpijn
Deze balsem voor uitwendig gebruik wordt traditioneel door volwassenen gebruikt om spierpijn en kneuzingen te verlichten. Voor de bereiding wordt kamferpoeder opgelost in een plantaardige olie, zoals kokosolie of olijfolie, waarbij het mengsel au bain-marie zachtjes wordt verwarmd tot alles volledig is opgelost. Het aandeel kamfer moet onder de referentiegrens van 11% van het eindmengsel blijven, iets wat zelfgemaakte bereidingen zelden nauwkeurig halen. Raadpleeg daarom vóór de bereiding een zorgprofessional of apotheker, of kies een kant-en-klaar product met een vermelde concentratie.
Bewaar de balsem na afkoeling in een luchtdichte, duidelijk geëtiketteerde pot, buiten bereik van kinderen. Breng een kleine hoeveelheid aan op de onbeschadigde huid van de pijnlijke plek en masseer zachtjes tot de balsem is opgenomen, twee tot drie keer per dag. Gebruik hem niet op wonden, slijmvliezen, het gezicht of onder afsluitend verband, en was direct na het aanbrengen de handen grondig.
Traditionele stoominhalatie bij verstopte luchtwegen
Deze inhalatie wordt traditioneel door volwassenen gebruikt om het gevoel van een verstopte neus bij verkoudheid en griep te verlichten. Doe enkele druppels etherische kamferolie in een grote kom met heet, maar niet kokend water en bedek het hoofd met een handdoek. Adem de damp 5 tot 10 minuten in, met gesloten ogen en op een comfortabele afstand van het water.
De traditie herhaalt de procedure zo nodig tot twee keer per dag, om het ophoesten van slijm te vergemakkelijken en de hoest te verlichten. Doe deze inhalatie nooit bij kinderen of in hun aanwezigheid, gooi het water direct na gebruik weg en stop bij het eerste teken van duizeligheid, misselijkheid of irritatie.
De bovenstaande bereidingen berusten op traditionele overlevering en vervangen geen professioneel advies. Raadpleeg vóór elk inwendig gebruik de contra-indicaties en interacties die in dit artikel worden beschreven.
Geassocieerde therapieën
Aromatherapie
In de aromatherapie wordt etherische kamferolie gewaardeerd om haar stimulerende en verkwikkende geur, die de traditie in verband brengt met mentale helderheid, minder vermoeidheid en meer concentratie. De olie kan kortstondig in de ruimte worden verneveld of, verdund in een draagolie, plaatselijk worden aangebracht bij massages gericht op spierspanning en algemeen welzijn. Verneveling moet worden vermeden in ruimtes met baby’s, jonge kinderen, zwangere vrouwen en mensen met epilepsie.
Fytotherapie
In de fytotherapie komt kamfer voor in formuleringen voor uitwendig gebruik, zoals balsems en zalven bij spierpijn en bij het ongemak van verkoudheid. In deze formuleringen benut de traditie de pijnstillende, ontstekingsremmende en ontstoppende eigenschappen die aan de stof worden toegeschreven. Kamfer zit ook in bereidingen die bedoeld zijn om jeuk en lichte irritaties van de onbeschadigde huid te verlichten, altijd in gecontroleerde concentraties en nooit voor inname.
Traditionele Chinese geneeskunde (TCG)
In de traditionele Chinese geneeskunde staat kamfer bekend als zhang nao en wordt het ingedeeld als een warme en giftige substantie. De werking wordt beschreven als opstijgend, met nadruk op het hoofd, de ogen en de huid. Klassieke teksten vermelden het gebruik om “de openingen te openen” bij flauwvallen, bewustzijnsvertroebeling en delirium. Ze beschrijven ook toepassingen om vocht af te voeren, wind-vocht te verdrijven, pijn te verlichten en het bloed in beweging te brengen bij aandoeningen als schurft, jeuk en verwondingen. Deze vermeldingen geven de logica van de Chinese materia medica weer en vormen geen gebruiksadvies, temeer omdat een deel ervan inwendige toediening betrof, wat tegenwoordig onaanvaardbaar is. De TCG zelf raadt vanwege de giftigheid grote voorzichtigheid met de stof aan.
Contra-indicaties en bijwerkingen
Kamfer is giftig bij verkeerd gebruik, en ernstige, zelfs dodelijke vergiftigingen zijn in de medische literatuur goed gedocumenteerd, vooral bij jonge kinderen. Daarom zijn de onderstaande regels geen vrijblijvende aanbevelingen, maar verplichte voorwaarden voor elk contact met de stof of met de etherische olie.
Waarschuwing voor toxiciteit
- Inname verboden: kamfer of etherische kamferolie NOOIT inwendig innemen, want de dodelijke dosis voor kinderen bedraagt ongeveer 1 gram en kan convulsies en de dood veroorzaken.
- Baby’s en jonge kinderen: NOOIT gebruiken bij baby’s en jonge kinderen, en nooit aanbrengen in de buurt van het gezicht of de neusgaten van jonge kinderen, vanwege het risico op apneu en ademhalingscollaps.
- Uitsluitend uitwendig gebruik: het toegestane gebruik is uitsluitend uitwendig, plaatselijk en verdund, met een regelgevende referentiegrens van maximaal 11% in producten voor uitwendig gebruik, en inname is verboden.
- Veilig bewaren: strikt buiten bereik van kinderen bewaren, in een goed gesloten en duidelijk geëtiketteerde fles, gescheiden van voedsel en van geneesmiddelen voor inname.
- Bruine en gele fracties: de bruine en gele oliefracties, die safrol bevatten, zijn verboden voor cosmetisch en therapeutisch gebruik omdat ze als kankerverwekkend worden beschouwd, en ze mogen in geen enkele bereiding worden gebruikt.
Zoek bij onbedoelde inname, of bij klachten als duizeligheid, braken, onrust of convulsies na enig contact met kamfer, onmiddellijk een spoedeisende hulp op. Je kunt ook een vergiftigingeninformatiecentrum raadplegen, en neem de verpakking van het product mee, omdat tekenen van vergiftiging snel kunnen optreden.
Contra-indicaties
- Zwangerschap en borstvoeding: niet gebruiken tijdens zwangerschap en borstvoeding, vanwege het risico op toxiciteit voor de foetus of de baby.
- Kinderen: naast het absolute verbod bij baby’s en jonge kinderen vereist elk gebruik bij oudere kinderen begeleiding door een zorgprofessional.
- Epilepsie en convulsies: mensen met epilepsie of convulsies in de voorgeschiedenis moeten kamfer vermijden, omdat het aanvallen kan uitlokken of verergeren.
- Beschadigde huid en slijmvliezen: niet aanbrengen op beschadigde of geïrriteerde huid, open wonden of slijmvliezen, omdat de systemische opname en het risico op toxiciteit dan toenemen.
- Leveraandoeningen: mensen met een leveraandoening moeten kamfer voorzichtig en onder professionele begeleiding gebruiken, omdat het in de lever wordt gemetaboliseerd.
Interacties en voorzorgsmaatregelen
Bereidingen die kamfer combineren met witte wilg bevatten salicylaatderivaten en moeten worden vermeden door mensen die antistollingsmiddelen gebruiken of allergisch zijn voor salicylaten. Vermijd bij elke formulering voor uitwendig gebruik dat de huid wordt afgedekt met afsluitend verband, dat het product op grote delen van het lichaam wordt aangebracht of dat het wordt gecombineerd met warmtekussens. Deze situaties verhogen de opname, en wie doorlopend een geneesmiddel gebruikt, moet het gebruik melden aan een zorgprofessional.
Bijwerkingen
- Allergische reacties: kan in zeldzame gevallen allergische reacties veroorzaken, zoals contactdermatitis.
- Huidirritatie: kan irritatie, roodheid of een branderig gevoel op de huid veroorzaken, vooral bij gevoelige mensen.
- Vergiftigingsverschijnselen: bij inname of overmatig gebruik kunnen duizeligheid, hoofdpijn, misselijkheid, braken, onrust, verwardheid, convulsies en ademhalingsdepressie optreden, en kleine hoeveelheden kunnen voor kinderen al dodelijk zijn, met een dodelijke dosis voor kinderen van ongeveer 1 gram.
Wetenswaardigheden
Oorsprong en vroege handel
Kamfer kent een lange geschiedenis van gebruik en handel die teruggaat tot oude Aziatische beschavingen, en het was ook als wierook en bij religieuze rituelen een waardevol product. Een overzichtsartikel uit 2013 beschrijft het gebruik als fumigatiemiddel ten tijde van de Zwarte Dood en de faam als begeerd geurig hout in het oude Egypte en Babylon. Hetzelfde overzicht wijst op de waarde als ingrediënt van parfums en balsemvloeistoffen. Eeuwen later, tijdens de Japanse koloniale periode, groeide de kamferhandel uit tot een belangrijke industrie in Taiwan en een van de meest winstgevende monopolies van die tijd.
Heilige bomen in Japan
In Japan worden sommige kamferbomen als heilig beschouwd en vereerd, en een opmerkelijk voorbeeld is de ongeveer 700 jaar oude boom bij station Kayashima. De boom bleef behouden en werd in de constructie van het station opgenomen nadat bewoners protesteerden tegen het verwijderen ervan, een episode die de diepe culturele en spirituele band met de soort in bepaalde streken laat zien.
Industrieel gebruik van kamfer
Naast de medische en aromatische toepassingen speelde kamfer een belangrijke rol in de industrie als essentieel ingrediënt bij de productie van rookloos buskruit en celluloid. Het hout van de kamferboom wordt bovendien gewaardeerd om zijn insectenwerende eigenschappen. Tegenwoordig kan kamfer ook chemisch worden gesynthetiseerd, vooral uit terpentijn, zodat men niet alleen afhankelijk is van de destillatie van het hout.
Invasieve soort en verantwoord kweken
Buiten haar oorspronkelijke verspreidingsgebied kan de kamferboom zich spontaan vestigen, en in Australië is de soort officieel als invasief aangemerkt. Gegevens over het invasieve gedrag zijn gebundeld in het CABI-compendium van invasieve soorten. Wat de teelt in Brazilië betreft, wordt afgeraden te planten zonder eerst de status van de soort na te gaan in databanken voor invasierisico zoals Base Hórus, die informatie verzamelt over invasieve exoten in dat land.
Veelgestelde vragen
Is kamfer veilig voor inwendig gebruik?
Nee, kamfer en etherische kamferolie mogen nooit worden ingenomen, omdat inname giftig is en duizeligheid, braken en convulsies kan veroorzaken. Bij kinderen was ongeveer 1 gram al voldoende om de dood te veroorzaken. Het toegestane gebruik is uitsluitend uitwendig, plaatselijk en verdund, met een referentiegrens van 11% in producten voor uitwendig gebruik en onder begeleiding van een zorgprofessional.
Hoe wordt kamfer traditioneel op de huid gebruikt?
In de traditie wordt kamfer verwerkt in balsems en zalven die op onbeschadigde huid worden aangebracht om spierpijn, kneuzingen, insectenbeten en jeuk te verlichten. Dit gebruik berust op de pijnstillende, ontstekingsremmende en jeukwerende eigenschappen die aan de stof worden toegeschreven. Het rubefaciënte effect verwarmt de plek en stimuleert de plaatselijke doorbloeding, maar de toepassing mag nooit plaatsvinden op wonden, slijmvliezen, bij baby’s of op het gezicht van kinderen.
Waar komt het ontstoppende gevoel van kamfer vandaan?
De traditionele verklaring schrijft het effect toe aan de licht prikkelende werking van de dampen op de slijmvliezen, die het ophoesten van slijm bevordert en het gevoel van vrijere ademhaling geeft. Daarom is kamfer een gangbaar ingrediënt in wrijf- en inhalatieproducten voor volwassenen bij verkoudheid en griep. Dezelfde dampen kunnen echter apneu en ademhalingscollaps veroorzaken bij jonge kinderen, die er nooit in de buurt van het gezicht of de neusgaten aan mogen worden blootgesteld.
Mag kamfer bij baby’s en kinderen worden gebruikt?
Bij baby’s en jonge kinderen is het gebruik verboden, en aanbrengen in de buurt van het gezicht of de neusgaten kan apneu en ademhalingscollaps veroorzaken. Elk product met kamfer moet strikt buiten bereik van kinderen blijven, want onbedoelde inname van ongeveer 1 gram kan tot convulsies en de dood leiden. Elk gebruik bij oudere kinderen vereist begeleiding door een zorgprofessional.
Zijn ravintsara en ravensara dezelfde plant?
Nee: ravintsara is de handelsnaam van de olie van Cinnamomum camphora chemotype 1,8-cineol, terwijl Ravensara aromatica een andere botanische soort is. De twee worden op de markt vaak verward door de gelijkenis van de namen. Controleer bij het kopen van een etherische olie altijd de wetenschappelijke naam en het chemotype op het etiket, wat ook helpt om het traditionele ct. kamfer te onderscheiden van ct. linalool, de “ho wood” met zijn zachtere geur.
Kan elke fractie van kamferolie worden gebruikt?
Nee, want de bruine en gele oliefracties bevatten safrol, worden als kankerverwekkend beschouwd en zijn daarom verboden voor cosmetisch en therapeutisch gebruik. Alleen oliën van bekende herkomst, met een vermelde samenstelling en vrij van deze fracties, mogen in bereidingen voor uitwendig gebruik worden verwerkt. Ze moeten altijd worden verdund, met inachtneming van de referentiegrens van 11% kamfer in producten voor uitwendig gebruik.
Let op: deze inhoud is informatief en vervangt geen professioneel medisch advies. Raadpleeg een arts of fytotherapeut voordat u geneeskrachtige planten gebruikt, vooral tijdens zwangerschap, borstvoeding of bij medicijngebruik.
Referenties en wetenschappelijke studies
Bekijk Alle 10 Geciteerde Referenties
Peer-Reviewed Wetenschappelijke Studies (8)
- PMC2013 Chen W, et al. Camphor–a fumigant during the Black Death and a coveted fragrant wood in ancient Egypt and Babylon–a review. Molecules. 2013.
- PMC2017 Guo X, et al. Molecular differentiation of five Cinnamomum camphora chemotypes using desorption atmospheric pressure chemical ionization mass spectrometry of raw leaves. Sci Rep. 2017.
- PMC2022 Lee SH, et al. Phytochemistry and Applications of Cinnamomum camphora Essential Oils. Molecules. 2022.
- PMC2004 Love JN, et al. Are one or two dangerous? Camphor exposure in toddlers. J Emerg Med. 2004.
- PMC2006 Manoguerra AS, et al. Camphor Poisoning: an evidence-based practice guideline for out-of-hospital management. Clin Toxicol (Phila). 2006.
- PMC2022 Yang Z, et al. Phylogeny and taxonomy of Cinnamomum (Lauraceae). Ecol Evol. 2022.
- PMC2004 Love JN, Sammon M. Are one or two dangerous? Camphor exposure in toddlers. J Emerg Med. 2004.
- PMC2006 Manoguerra AS, Erdman AR, et al. Camphor Poisoning: an evidence-based practice guideline for out-of-hospital management. Clin Toxicol (Phila). 2006.
Aanvullende Literatuur (2)
- 2022 CABI. Cinnamomum camphora (camphor laurel). CABI Compendium. 2022.
- 2009 Hempen CH, Fischer T. A Materia Medica for Chinese Medicine. Elsevier. 2009.
