Kurzübersicht
Paeonia suffruticosa Andrews, im Deutschen als Strauch-Pfingstrose bekannt, ist ein Zier- und Heilstrauch aus der Familie der Paeoniaceae, der ursprünglich aus den Bergregionen Zentralchinas stammt und heute in Gärten gemäßigter Klimazonen auf der ganzen Welt kultiviert wird. In China blickt die Art auf mehr als…
Wichtigster Hinweis: Die Wurzelrinde der Strauch-Pfingstrose enthält Paeonol, eine Substanz mit einer in präklinischen Studien beobachteten thrombozytenaggregationshemmenden Wirkung; deshalb sollten Personen, die Antikoagulanzien oder…
Paeonia suffruticosa Andrews, im Deutschen als Strauch-Pfingstrose bekannt, ist ein Zier- und Heilstrauch aus der Familie der Paeoniaceae, der ursprünglich aus den Bergregionen Zentralchinas stammt und heute in Gärten gemäßigter Klimazonen auf der ganzen Welt kultiviert wird. In China blickt die Art auf mehr als tausend Jahre Kultivierungsgeschichte zurück und trug historisch den Beinamen "Königin der Blumen", ein Symbol für Reichtum und Prestige, das bis heute auf Gemälden, Porzellan und in den klassischen Gärten des Landes zu finden ist. Ein großer Teil der im Folgenden beschriebenen Eigenschaften stammt aus Aufzeichnungen zur traditionellen Verwendung und aus neueren präklinischen Studien, und wurde bisher nicht durch belastbare klinische Studien am Menschen bestätigt, was vor jeder Anwendung ohne fachkundige Beratung zur Vorsicht mahnt.

Volkstümliche und internationale Namen der Strauch-Pfingstrose
- Deutsch: Strauch-Pfingstrose.
- Englisch: tree peony, Chinese moutan peony.
- Französisch: pivoine arbustive, pivoine en arbre.
- Italienisch: peonia arborea.
- Portugiesisch: peônia-arbustiva, peônia-arbórea, peônia-chinesa, peônia-de-árvore.
- Spanisch: peonía arbórea.
Nicht mit Paeonia lactiflora verwechseln
Die Strauch-Pfingstrose wird häufig mit Paeonia lactiflora verwechselt, einer anderen Art derselben Gattung, die auf dieser Website bereits in einem eigenen Artikel behandelt wird, wobei beide Arten unterschiedliche Rohstoffe für die traditionelle chinesische Medizin liefern. Von der Strauch-Pfingstrose wird die Wurzelrinde verwendet, Mu Dan Pi genannt, während von Paeonia lactiflora die Wurzel selbst, ohne Rinde, verwendet wird. Eine Übersichtsarbeit aus dem Jahr 2011 beschreibt entzündungshemmende und immunmodulierende Wirkungen, die ausdrücklich Paeonia lactiflora und ihrer Wurzel zugeschrieben werden, ein Befund, der nicht auf die hier behandelte Wurzelrinde der Strauch-Pfingstrose übertragen werden darf, da es sich um eine andere Art und einen anderen Pflanzenteil handelt.
Botanische Synonyme der Strauch-Pfingstrose
Paeonia moutan Sims erscheint in älterer botanischer Literatur als Synonym, und die Art wird auch als Paeonia × suffruticosa Andrews geschrieben, um ihren hybriden Ursprung anzuzeigen, doch der Name Paeonia suffruticosa Andrews gilt heute als der allgemein anerkannte Name für diese strauchförmige Art. Neuere genetische Studien deuten darauf hin, dass die kultivierte Strauch-Pfingstrose aus einem komplexen Kreuzungsgeschehen zwischen wilden chinesischen Arten entstanden ist, darunter Paeonia cathayana, Paeonia qiui, Paeonia ostii und Paeonia rockii, was die große Vielfalt erklärt, die bei den heutigen Zierkultivaren zu beobachten ist.
Botanische Familie: Paeoniaceae
Die Familie der Paeoniaceae umfasst eine einzige Gattung, Paeonia, mit etwa dreißig Arten, die über Asien, Europa und den Westen Nordamerikas verbreitet sind. Ihre großen, auffälligen Blüten, die größtenteils von Insekten bestäubt werden, haben die Gruppe in der Ziergärtnerei äußerst beliebt gemacht, während die eigentümliche chemische Zusammensetzung ihrer Wurzeln und Rinden in den letzten Jahrzehnten ein anhaltendes Interesse der Phytochemie und der Pharmakologie geweckt hat.
Verwendete Pflanzenteile der Strauch-Pfingstrose
- Blüten
- Wurzel
- Wurzelrinde (Hauptteil, bekannt als Mu Dan Pi)
Ethnobotanische und traditionelle Nutzung der Strauch-Pfingstrose
In der traditionellen chinesischen Medizin kommt die Wurzelrinde der Strauch-Pfingstrose üblicherweise in Rezepturen vor, die nach der eigenen diagnostischen Logik dieses Systems das Blut kühlen und die Zirkulation fördern sollen. Zu den in der Literatur beschriebenen traditionellen Anwendungen gehören:
- Behandlung von Geschwüren
- Entzündliche und fieberhafte Zustände
- Hauterkrankungen wie Furunkel und Abszesse
- Herz-Kreislauf-Erkrankungen
- Linderung von Menstruationsschmerzen und anderen gynäkologischen Beschwerden
- Nasenblutungen
- Reizbarkeit und Angstzustände
Diese Anwendungen spiegeln die über Jahrhunderte angesammelte Erfahrung der traditionellen chinesischen Medizin wider und sollten nicht als validierte medizinische Empfehlung für die Allgemeinbevölkerung verstanden werden.
Medizinische Eigenschaften der Strauch-Pfingstrose
Die im Folgenden aufgeführten Eigenschaften stammen hauptsächlich aus präklinischen Studien, die im Labor und an Tieren durchgeführt wurden, sowie aus der etablierten Verwendung in der traditionellen chinesischen Medizin; keine von ihnen wurde bisher durch kontrollierte klinische Studien am Menschen bestätigt.
- Analgetisch (in präklinischen Schmerzmodellen nahegelegt)
- Antibakteriell (in Labortests beobachtete Aktivität)
- Antidiabetisch (Wirkung auf den Blutzucker in präklinischen Studien untersucht)
- Antioxidativ (Verringerung von oxidativem Stress in experimentellen Modellen)
- Beruhigend (traditionelle Verwendung zur Beruhigung und Schlafförderung)
- Entzündungshemmend (die am besten untersuchte Eigenschaft der Art)
- Fiebersenkend (traditionelle Verwendung zur Fiebersenkung)
- Herzschützend (vorläufige Wirkungen auf das Herz-Kreislauf-System)
- Neuroprotektiv (präklinische Forschung zum Nervensystem)
Detailliertes phytochemisches Profil der Strauch-Pfingstrose
Die Wurzelrinde der Strauch-Pfingstrose enthält eine sehr charakteristische phytochemische Zusammensetzung, die glykosylierte Monoterpene umfasst, die typisch für die Gattung Paeonia sind, sowie phenolische Verbindungen, die mit ihren traditionellen Wirkungen in Verbindung stehen. Zu den am intensivsten untersuchten Inhaltsstoffen gehören:
- Alkaloide
- Beta-PGG (reichlich in der Wurzelrinde vorkommendes Gallotannin)
- Flavonoide
- Galloyl-Oxypaeoniflorin
- Galloyl-Paeoniflorin
- Methylgallat
- Monoterpene und monoterpenoide Glykoside
- Paeoniflorin
- Paeonol (phenolische Verbindung, die mit der thrombozytenaggregationshemmenden Wirkung der Art in Verbindung gebracht wird)
- Suffruticoside A, B, C, D und E
- Triterpene
Zubereitungs- und Anwendungsformen der Strauch-Pfingstrose
In der traditionellen chinesischen Medizin und in modernen pflanzlichen Zubereitungen kommt die Wurzelrinde der Strauch-Pfingstrose in verschiedenen Formen vor, die für die industrielle Verwendung fast immer auf den Gehalt an Paeonol oder Paeoniflorin standardisiert werden. Zu den gebräuchlichsten Formen zählen:
- Alkoholische Lösungen
- Dekokt
- Injektion (nur in bestimmten klinischen Zusammenhängen verwendet)
- Pflaster
- Salbe
- Tablette
Synergie mit anderen Heilpflanzen
Frauengesundheit
In der traditionellen chinesischen Medizin wird die Wurzelrinde der Strauch-Pfingstrose häufig mit der chinesischen Engelwurz (Angelica sinensis), auch als Dong Quai bekannt, kombiniert, in Rezepturen, die auf den Ausgleich des Menstruationszyklus und die Linderung von Krämpfen abzielen. Diese Kombination folgt der traditionellen Logik, das Blut zu regulieren, ohne dass belastbare klinische Studien die Wirksamkeit der Kombination beim Menschen bestätigen.
Entzündliche Beschwerden
Um die der Strauch-Pfingstrose traditionell zugeschriebene entzündungshemmende Wirkung zu verstärken, kombinieren manche Praktiker der chinesischen Phytotherapie die Wurzelrinde mit Süßholz (Glycyrrhiza glabra) und chinesischem Helmkraut (Scutellaria baicalensis), vor allem in Rezepturen für Gelenk- und Hautbeschwerden. Diese Kombination ist in der traditionellen Literatur beschrieben, doch fehlen bislang unabhängige klinische Studien, die einen zusätzlichen Nutzen gegenüber der isolierten Verwendung jeder einzelnen Pflanze belegen.
Rezepte und Anwendungsprotokolle der Strauch-Pfingstrose
Dekokt aus der Wurzelrinde
Zutaten: 6 bis 12 Gramm getrocknete Wurzelrinde der Strauch-Pfingstrose, Mu Dan Pi, auf 500 ml Wasser. Diese Spanne gibt das Chinesische Arzneibuch für die traditionelle Anwendung an, sie ersetzt aber keine fachliche Beratung.
Zubereitung: Die Wurzelrinde in kaltes Wasser geben und zum Kochen bringen, danach die Hitze reduzieren und 20 bis 30 Minuten bei schwacher Hitze köcheln lassen. Noch warm abseihen und über den Tag verteilt in kleinen Portionen trinken. In der traditionellen chinesischen Medizin wird dieses Dekokt als Mittel beschrieben, um bei entzündlichen und fieberhaften Zuständen das Blut zu kühlen, stets innerhalb kombinierter und begleiteter Rezepturen.
Salbe für Hautbeschwerden
Zutaten: standardisierter Paeonol-Extrakt, neutrale Salbengrundlage, zum Beispiel Bienenwachs und Olivenöl.
Zubereitung: Das aus der Wurzelrinde extrahierte Paeonol kann in eine neutrale Salbengrundlage zur topischen Anwendung eingearbeitet werden. Diese Zubereitung wird traditionell mit der Pflege von zu Entzündungen neigender Haut in Verbindung gebracht, etwa bei Ekzemen und Furunkeln, stets als Begleitmaßnahme und niemals als Ersatz für eine dermatologische Untersuchung.
Tinktur zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Gesundheit
Zutaten: 100 Gramm getrocknete Wurzelrinde der Strauch-Pfingstrose, 500 ml Getreidealkohol mit 40 bis 50 Grad.
Zubereitung: Die Wurzelrinde in ein Glas geben, vollständig mit dem Alkohol bedecken und zwei bis vier Wochen ziehen lassen, dabei den Behälter täglich schütteln. Die Flüssigkeit filtern und lichtgeschützt in einer Braunglasflasche aufbewahren. Einige in Wasser verdünnte Tropfen werden, unter fachkundiger Begleitung, traditionell als Unterstützung der Zirkulation verwendet, niemals als Alternative zu einer bereits angeordneten ärztlichen Behandlung.
Diese Anwendungen folgen traditionellen Aufzeichnungen und ersetzen keine fachkundige Beratung, insbesondere bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Blutungsstörungen oder der gleichzeitigen Einnahme von Medikamenten.
Die oben genannten Zubereitungen folgen traditionellen Überlieferungen und ersetzen keine fachliche Beratung. Vor jeder innerlichen Anwendung sind die in diesem Artikel beschriebenen Gegenanzeigen und Wechselwirkungen zu beachten.
Begleitende Therapien zur Strauch-Pfingstrose
Klinische Phytotherapie
In der heutigen klinischen Phytotherapie kommen standardisierte Extrakte der Wurzelrinde der Strauch-Pfingstrose, die meist nach ihrem Paeonolgehalt kalibriert werden, in oralen und topischen Formulierungen für entzündliche und schmerzhafte Beschwerden vor, vor allem in Asien. Die formelle klinische Anwendung erfordert weiterhin eine Verschreibung und fachliche Begleitung, da der Spielraum zwischen Nutzen und Blutungsrisiko bei empfindlichen Patienten eng sein kann.
Traditionelle Chinesische Medizin
Innerhalb der traditionellen chinesischen Medizin selbst gehört Mu Dan Pi zur Kategorie der blutkühlenden Pflanzen und kommt üblicherweise in klassischen Rezepturen gegen Fieber, Blutungen und gynäkologische Beschwerden vor, stets in Kombination mit anderen Kräutern entsprechend der energetischen Diagnose des Patienten. In der eingesehenen Literatur findet sich kein relevanter Hinweis auf eine homöopathische Verwendung dieser Art, was die traditionelle chinesische Medizin zum repräsentativsten Therapiesystem für sie macht.
Kontraindikationen und Nebenwirkungen der Strauch-Pfingstrose
Die Wurzelrinde der Strauch-Pfingstrose enthält Paeonol, eine Substanz mit einer in präklinischen Studien beobachteten thrombozytenaggregationshemmenden Wirkung; deshalb sollten Personen, die Antikoagulanzien oder Thrombozytenaggregationshemmer einnehmen, besondere Vorsicht walten lassen, da die kombinierte Anwendung das Blutungsrisiko erhöhen kann. Die Verwendung der Art ist während der Schwangerschaft kontraindiziert, da die chinesische Tradition die Wurzelrinde mit der Stimulierung von Gebärmutterkontraktionen in Verbindung bringt, und sie ist ebenfalls bei Menorrhagie, also starker Menstruationsblutung, kontraindiziert, gerade weil die Pflanze traditionell zur Anregung der Durchblutung im Beckenbereich eingesetzt wird. Personen mit Blutungsstörungen sollten die Anwendung aus denselben Gründen vermeiden. Da die Art möglicherweise hormonell wirksam ist, sollten Menschen mit hormonsensiblen Erkrankungen, einschließlich bestimmter Krebsarten, vor der Anwendung einer pflanzlichen Zubereitung mit einem Arzt sprechen. Oral eingenommen kann die Wurzelrinde bei empfindlichen Personen Magenbeschwerden verursachen, und die topische Anwendung von Paeonol wurde, obwohl selten, bereits mit Hautirritationen bei empfindlicher Haut in Verbindung gebracht. Wegen des Blutungsrisikos wird empfohlen, die Anwendung der Strauch-Pfingstrose mindestens zwei Wochen vor einem chirurgischen Eingriff abzusetzen.
Wechselwirkungen mit Medikamenten
Die Strauch-Pfingstrose kann mit Antikoagulanzien, mit Thrombozytenaggregationshemmern, mit Phenytoin, mit hormonellen Verhütungsmitteln und mit Hormonersatztherapien interagieren, und sie kann zudem potenziell den hepatischen Stoffwechsel anderer Medikamente beeinflussen. Jede Kombination der Pflanze mit einer laufenden medikamentösen Behandlung sollte vorab mit einer Fachperson im Gesundheitswesen besprochen werden, vorzugsweise mit jemandem, der Erfahrung in Phytotherapie oder traditioneller chinesischer Medizin hat.
Wissenswertes und historische Fakten
Die Strauch-Pfingstrose wurde 1804 vom englischen Botaniker Henry Cranke Andrews wissenschaftlich beschrieben, doch ihre Kultivierung in China reichte zu diesem Zeitpunkt bereits auf mehr als tausend Jahre Geschichte zurück. Im Jahr 1903, während der Qing-Dynastie, wurde die Pflanze sogar zur Nationalblume Chinas erklärt; der offizielle Titel blieb in den folgenden Jahren nicht bestehen, doch der symbolische Status als "Königin der Blumen" lebt in der chinesischen Kultur bis heute weiter, sichtbar in Gemälden, Stickereien und in der Landschaft historischer Gärten selbst. Anders als die meisten Pfingstrosen, die staudenartig sind und im Winter ihren gesamten oberirdischen Teil verlieren, behält die Strauch-Pfingstrose Jahr für Jahr ihre verholzten Stängel, was erklärt, warum manche in China kultivierte Exemplare mehr als hundert Jahre alt werden.
Häufig gestellte Fragen zur Strauch-Pfingstrose
Was ist der Unterschied zwischen der Strauch-Pfingstrose und Paeonia lactiflora?
Beide sind unterschiedliche Arten derselben Gattung Paeonia, liefern jedoch unterschiedliche Rohstoffe für die traditionelle chinesische Medizin: Von der Strauch-Pfingstrose, Paeonia suffruticosa, wird die Wurzelrinde verwendet, bekannt als Mu Dan Pi, während von Paeonia lactiflora die Wurzel selbst verwendet wird. Ergebnisse aus Studien zu einer Art sollten nicht automatisch auf die andere übertragen werden.
Welcher Pflanzenteil entspricht dem Mu Dan Pi?
Mu Dan Pi ist die chinesische Bezeichnung speziell für die getrocknete Wurzelrinde der Strauch-Pfingstrose, die vor dem Trocknen vom inneren holzigen Teil abgetrennt wird. Es ist dieser Teil, nicht die Blüte oder das Blatt, der das Paeonol und den größten Teil der untersuchten Verbindungen der Art konzentriert.
Kann die Strauch-Pfingstrose in der Schwangerschaft oder bei starker Menstruationsblutung verwendet werden?
Nein. Die Wurzelrinde ist sowohl während der Schwangerschaft als auch bei Menorrhagie kontraindiziert, da die chinesische Tradition sie mit der Anregung von Gebärmutterkontraktionen und der Durchblutung im Beckenbereich in Verbindung bringt, was das Blutungsrisiko erhöht. Jeder Zweifel in diesem Zusammenhang sollte vor der Anwendung mit einem Arzt geklärt werden.
Ist es sicher, die Strauch-Pfingstrose mit Blutgerinnungshemmern zu kombinieren?
Ohne ärztliche Begleitung wird dies nicht empfohlen. Das in der Wurzelrinde enthaltene Paeonol hat eine in präklinischen Studien beschriebene thrombozytenaggregationshemmende Wirkung, und die Kombination mit Antikoagulanzien oder Thrombozytenaggregationshemmern kann das Blutungsrisiko erhöhen.
Kann man die Strauch-Pfingstrose zu Hause anbauen?
Ja, in gemäßigten Klimazonen passt sich die Pflanze gut an Gärten mit fruchtbarem Boden, guter Drainage und teilweiser Sonneneinstrahlung an. Das Wachstum ist in den ersten Jahren langsam, doch gut gepflegte Exemplare können jahrzehntelang blühen.
Hinweis: Dieser Inhalt dient nur zur Information und ersetzt keine professionelle medizinische Beratung. Konsultieren Sie vor der Anwendung von Heilpflanzen einen Arzt oder Phytotherapeuten, insbesondere in der Schwangerschaft, in der Stillzeit oder bei Einnahme von Medikamenten.
So zitieren Sie diesen Artikel
NATUGREENS. Strauch-Pfingstrose (Mu Dan Pi): Wirkung und Anwendung. Natugreens, 21 Nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/de/paeonia-suffruticosa-strauch-pfingstrose/. Abgerufen am: 21 Nov. 2026.
Natugreens. (2026). Strauch-Pfingstrose (Mu Dan Pi): Wirkung und Anwendung. Natugreens. https://natugreens.com/de/paeonia-suffruticosa-strauch-pfingstrose/
Referenzen und wissenschaftliche Studien
Peer-Reviewed Wissenschaftliche Studien (3)
- DOI2011 He, D. Y., & Dai, S. M. (2011). Anti-Inflammatory and Immunomodulatory Effects of Paeonia Lactiflora Pall., a Traditional Chinese Herbal Medicine. Frontiers in Pharmacology, 2, 10. ↗
- DOI2023 Liu, J., et al. (2023). Traditional uses, phytochemistry, pharmacology, and pharmacokinetics of the root bark of Paeonia x suffruticosa andrews: A comprehensive review. Journal of Ethnopharmacology, 308, 116279. ↗
- DOI2022 Ekiert, H., et al. (2022). Paeonia x suffruticosa (Moutan Peony), a Review of the Chemical Composition, Traditional and Professional Use in Medicine, Position in Cosmetics. Molecules, 27(23), 8379. ↗
Ergänzende Lektüre (2)
Das Könnte Sie Auch Interessieren
Nehmen Sie sich Zeit und schreiben Sie alles auf, was Ihnen auffällt, auch Details. Jede Antwort wird von jemandem aus unserer Redaktion gelesen und fließt in die Überarbeitung des Artikels ein. Ehrliche Kritik hilft uns mehr als ein höfliches Lob.
Nehmen Sie sich Zeit und schreiben Sie alles auf, was Ihnen auffällt, auch Details. Jede Antwort wird von jemandem aus unserer Redaktion gelesen und fließt in die Überarbeitung des Artikels ein. Ehrliche Kritik hilft uns mehr als ein höfliches Lob.





