Sambong (Blumea balsamifera): Usos y Contraindicaciones

16 Min de Lectura
11 Referencias
Publicado el

Resumen rápido

La Blumea balsamifera (L.) DC., conocida popularmente como sambong en Filipinas y también llamada alcanfor de ngai en otras regiones de Asia, es un arbusto aromático semileñoso de la familia Asteraceae. Nativa de las zonas tropicales y subtropicales del continente asiático, con presencia destacada en el subcontinente…

Precaución principal: El Departamento de Salud de Filipinas reconoce oficialmente al sambong como diurético de uso tradicional para la litiasis urinaria, pero ese reconocimiento no convierte a la planta en un sustituto del tratamiento del…

La Blumea balsamifera (L.) DC., conocida popularmente como sambong en Filipinas y también llamada alcanfor de ngai en otras regiones de Asia, es un arbusto aromático semileñoso de la familia Asteraceae. Nativa de las zonas tropicales y subtropicales del continente asiático, con presencia destacada en el subcontinente indio y en el sudeste asiático, la especie suele alcanzar de uno a cuatro metros de altura y se reconoce por sus hojas alargadas y dentadas y por sus flores amarillas reunidas en capítulos dispuestos en panículas ramificadas.

Ilustración botánica de Blumea balsamifera, el sambong, arbusto aromático de la familia Asteraceae nativo del sudeste asiático, con hojas alargadas y dentadas, flores amarillas reunidas en capítulos y frutos secos, en estilo de enciclopedia botánica del siglo XIX
Sambong (Blumea balsamifera) en ilustración botánica, con hojas alargadas y dentadas, flores amarillas en capítulos y frutos secos.

En la medicina popular filipina, el sambong se usa tradicionalmente como diurético, y el Departamento de Salud de Filipinas reconoce oficialmente ese uso tradicional para la litiasis urinaria, es decir, como apoyo a la eliminación de cálculos renales por las vías urinarias. La planta es rica en aceites esenciales como el alcanfor y el borneol, compuestos que siguen siendo estudiados en laboratorio por sus efectos antiinflamatorios y antiespasmódicos. Los efectos sobre la función renal y sobre otras condiciones, sin embargo, todavía están en fase de investigación, con pocos ensayos clínicos realizados en humanos.

Nombres Populares e Internacionales del Sambong

  • Alemán: Büffelohr.
  • Español: sambong.
  • Francés: camphrier de Ngai, sambong.
  • Indonesio: sembung.
  • Inglés: ngai camphor, sambong, sembung, buffalo-ear, dog bush, shan camphor.
  • Portugués: cânfora-de-ngai, sambong.

No Confundir con Blumea lacera

El sambong es la especie Blumea balsamifera. No debe confundirse con la Blumea lacera, otra planta del mismo género Blumea, también empleada en sistemas de medicina tradicional asiática, pero con composición química e historial de uso propios. Los resultados de investigaciones obtenidos con una de las especies no deben atribuirse a la otra, y cualquier información encontrada sobre el género Blumea de forma genérica merece confirmación de cuál especie fue efectivamente estudiada.

Sinónimos Botánicos del Sambong

El nombre aceptado y de uso corriente para la especie es Blumea balsamifera (L.) DC., que incluye la variedad típica var. balsamifera. A lo largo de su historia taxonómica, marcada por sucesivas reclasificaciones desde el siglo XIX, la planta acumuló diversos sinónimos botánicos. Entre los más citados en la literatura están Baccharis balsamifera (L.) Stokes, Conyza balsamifera L., Blumea appendiculata DC., Blumea balsamifera subsp. microcephala Kitam., Blumea excisa DC. y Blumea grandis DC. Estos nombres aparecen con frecuencia en obras botánicas más antiguas y en bases de datos taxonómicas, pero todos se refieren a la misma planta hoy reconocida como Blumea balsamifera.

Familia Botánica: Asteraceae

La Blumea balsamifera pertenece a la Asteraceae, una de las mayores familias de plantas con flores, con cerca de 1.900 géneros y más de 32 mil especies distribuidas por casi todos los continentes. El grupo se reconoce por la inflorescencia en capítulo, estructura en la que varias flores pequeñas se reúnen de manera que parece, a primera vista, una única flor grande. Entre las especies más conocidas de la familia están la lechuga, el girasol y la manzanilla, lo que ya da una idea de la diversidad de usos culinarios y medicinales reunidos bajo este mismo grupo botánico.

Como es habitual entre las Asteraceae, el sambong produce aceites esenciales, flavonoides y lactonas sesquiterpénicas, clases químicas asociadas a buena parte de las propiedades estudiadas en la familia. Esta misma riqueza química, sin embargo, también explica por qué las personas alérgicas a otras plantas del grupo, como los crisantemos y la ambrosía, pueden reaccionar al sambong.

Partes Utilizadas del Sambong

Las hojas, frescas o secas, son la parte más empleada en el uso tradicional del sambong, tanto en infusiones como en la extracción del aceite esencial. El aceite, obtenido por destilación de las hojas, se reserva al uso tópico y siempre diluido; como se detalla en la sección de contraindicaciones, nunca debe ingerirse puro. La raíz también aparece en algunos registros de uso tradicional, sobre todo en decocciones, aunque con una frecuencia mucho menor que las hojas.

Usos Etnobotánicos y Tradicionales del Sambong

En Filipinas, el sambong es uno de los fitoterápicos más conocidos, con uso tradicional consolidado como diurético y como apoyo en casos de litiasis urinaria, finalidad que cuenta con reconocimiento oficial del Departamento de Salud del país. El uso popular en infecciones del tracto urinario también es frecuente, pero queda fuera de ese reconocimiento y no sustituye la evaluación médica. La planta también se recuerda popularmente para resfriados, fiebre, tos y congestión nasal, generalmente en forma de té o de inhalación de vapor, además de aparecer en cataplasmas para abscesos y en baños usados tradicionalmente contra el edema.

En la Medicina Tradicional China, las hojas y la raíz del sambong se usan en preparaciones para dolor de estómago, lumbago, eccema y dermatitis, además de heridas infectadas, siempre dentro de la lógica propia de ese sistema terapéutico. Otros usos tradicionales relatados incluyen el alivio del dolor de muelas con la savia de la planta, fricciones para dolores y espasmos musculares, y tés usados en la recuperación posparto y en irregularidades menstruales. Todos estos usos son tradicionales, transmitidos de generación en generación, y no sustituyen el diagnóstico ni el tratamiento médico.

Propiedades Medicinales del Sambong

Las propiedades enumeradas a continuación provienen de estudios preclínicos, generalmente con extractos de las hojas probados en laboratorio o en modelos animales, y del uso tradicional documentado en la literatura etnobotánica. Ninguna de ellas está confirmada en ensayos clínicos robustos realizados en humanos:

  • Antibacteriano (acción observada contra bacterias en ensayos de laboratorio)
  • Antidiabético (uso tradicional y estudios preclínicos sobre el control de la glucemia)
  • Antiespasmódico (alivio tradicional de espasmos y cólicos)
  • Antifúngico (acción observada contra hongos en pruebas de laboratorio)
  • Antiinflamatorio (reducción de marcadores inflamatorios en modelos experimentales)
  • Antioxidante (actividad frente a radicales libres en ensayos de laboratorio)
  • Antiviral (acción observada contra algunos virus en estudios de laboratorio)
  • Carminativo (uso tradicional para reducir los gases intestinales)
  • Diaforético (uso tradicional para estimular la transpiración)
  • Diurético (uso tradicional con reconocimiento oficial en Filipinas para la litiasis urinaria)
  • Emenagogo (uso tradicional asociado al estímulo del flujo menstrual, por lo que está contraindicado en el embarazo)
  • Estomáquico (uso tradicional para favorecer la digestión)
  • Expectorante (uso tradicional como apoyo respiratorio en resfriados)
  • Galactogogo (uso tradicional asociado al estímulo de la producción de leche materna)
  • Hepatoprotector (observado en modelos animales, en estudio)
  • Neuroprotector (observado en ensayos preclínicos, en estudio)
  • Sedante (efecto leve relatado en el uso tradicional)
  • Tónico (uso tradicional como revitalizante del organismo)
  • Vermífugo (uso tradicional contra los vermes intestinales)

Perfil Fitoquímico Detallado del Sambong

El aceite esencial extraído de las hojas del sambong está dominado por el alcanfor y el borneol, compuestos responsables del aroma característico de la planta y de buena parte de sus acciones estudiadas en laboratorio. Junto a ellos aparecen el cineol y el limoneno, además de sesquiterpenos como el epiblumeaene K. La fracción no volátil reúne una variedad de flavonoides, muchos de ellos también presentes en forma de glucósidos, junto a alcaloides, saponinas, esteroides, taninos del tipo pirocatecólico y ácidos grasos:

  • Ácido mirístico (ácido graso identificado en la composición de las hojas)
  • Ácido palmítico (ácido graso identificado en la composición de las hojas)
  • Alcaloides (presentes en proporciones variables según el material analizado)
  • Alcanfor (compuesto mayoritario del aceite esencial, responsable del aroma característico)
  • Apigenina (flavonoide estudiado por su actividad antioxidante)
  • Blumeatina (flavonoide descrito específicamente en esta especie)
  • Borneol (uno de los principales componentes del aceite esencial)
  • Cineol (contribuye al aroma y a la actividad estudiada de la planta)
  • Diosmetina (flavonoide identificado en el perfil fitoquímico)
  • Epiblumeaene K (sesquiterpeno descrito en la literatura sobre la especie)
  • Eriodictiol (flavonoide identificado en el perfil fitoquímico)
  • Esteroides (presentes en menor cantidad en la composición)
  • Hesperetina (flavonoide estudiado por su actividad antioxidante)
  • Limoneno (terpeno que contribuye al aroma de la planta)
  • Luteolina (flavonoide estudiado por su actividad antioxidante)
  • Quercetina (flavonoide ampliamente estudiado en plantas medicinales)
  • Sakuranetina (flavonoide identificado en el perfil fitoquímico)
  • Saponinas (compuestos de interés en estudios farmacológicos)
  • Taninos (del tipo pirocatecólico, presentes en las hojas)

Formas de Preparación y Administración del Sambong

El té de sambong, preparado por infusión de las hojas secas, es la forma más común de consumo tradicional. La planta también aparece en decocción, muchas veces junto con la raíz, y en inhalación de vapor para despejar las vías respiratorias. Los extractos etanólico, metanólico y en acetato de etilo suelen quedar restringidos a investigaciones de laboratorio, mientras que cataplasmas y pomadas hechas con las hojas o con el aceite esencial diluido se reservan al uso externo, dirigido a dolores musculares, heridas y afecciones de la piel.

El aceite esencial puro, por contener altas concentraciones de alcanfor y borneol, no debe ingerirse bajo ninguna circunstancia; su uso tradicional se limita a la aplicación tópica diluida y a la difusión ambiental, como se detalla más adelante en las contraindicaciones. Los productos industrializados de sambong, cuando estén disponibles, deben indicar en la etiqueta la concentración de los extractos y las instrucciones del fabricante.

Sinergia con Otras Plantas Medicinales

Alivio de Síntomas Respiratorios

En preparaciones tradicionales, el sambong suele combinarse con eucalipto (Eucalyptus globulus) y jengibre (Zingiber officinale) para reforzar la sensación de despeje de las vías respiratorias en resfriados, bronquitis y sinusitis. La combinación reúne el borneol y el alcanfor del sambong con los compuestos aromáticos del eucalipto y el jengibre, pero no existen ensayos clínicos que evalúen esta combinación de forma específica; el respaldo que existe es únicamente tradicional.

Apoyo al Tracto Urinario

Para el apoyo tradicional a la función renal y urinaria, el sambong aparece asociado a la cola de caballo (Equisetum arvense) y al diente de león (Taraxacum officinale), ambas también de uso diurético popular. La idea detrás de la combinación es sumar el efecto diurético de las tres plantas, pero, como en otras asociaciones fitoterápicas, no hay estudio clínico que evalúe esta mezcla de forma específica, y el uso sigue siendo esencialmente tradicional.

Recetas y Protocolos de Uso del Sambong

Infusión Diurética y Expectorante

Ingredientes: una cucharadita de hojas secas de sambong, 200 ml de agua hirviendo y miel al gusto. Preparación: colocar las hojas en una taza, cubrir con el agua ya hervida, tapar y dejar en infusión de cinco a siete minutos antes de colar. El uso tradicional sugiere de dos a tres tazas al día, acompañadas de una buena ingesta de agua, como apoyo a la diuresis y al alivio de síntomas leves de resfriado y tos.

Inhalación de Vapor para la Congestión Nasal

Ingredientes: tres cucharadas soperas de hojas frescas o secas de sambong y un litro de agua hirviendo. Preparación: colocar las hojas en un recipiente grande, añadir el agua hirviendo, inclinar el rostro sobre el recipiente a una distancia segura y cubrir la cabeza con una toalla para retener el vapor durante diez a quince minutos, respirando profundamente. Es un recurso tradicional para despejar la nariz, que debe hacerse con los ojos cerrados y sin acercar demasiado el rostro al agua caliente, para evitar quemaduras. No es adecuada para niños pequeños, más sensibles a los vapores de alcanfor.

Estas preparaciones siguen registros tradicionales y no sustituyen la orientación profesional; antes de cualquier uso interno del sambong, conviene revisar las contraindicaciones e interacciones descritas en este artículo.

Terapias Asociadas al Sambong

Fitoterapia Clínica

En fitoterapia, el sambong se emplea sobre todo en forma de extractos estandarizados, cápsulas y comprimidos, con la dosis de alcanfor y borneol definida por el fabricante. El uso más estudiado sigue siendo el apoyo tradicional en cuadros de litiasis urinaria e infección del tracto urinario, siempre como coadyuvante y bajo orientación profesional, nunca como sustituto del tratamiento indicado por el médico.

Medicina Tradicional China

En la Medicina Tradicional China, las hojas y la raíz del sambong se incluyen en fórmulas para dolor de estómago, lumbago, eccema, dermatitis y heridas infectadas, de acuerdo con la lógica propia de ese sistema, que no corresponde directamente a los conceptos de la fitoterapia occidental descritos en este artículo. No existe, en la literatura consultada, uso homeopático documentado para la especie.

Contraindicaciones y Efectos Secundarios del Sambong

El Departamento de Salud de Filipinas reconoce oficialmente al sambong como diurético de uso tradicional para la litiasis urinaria, pero ese reconocimiento no convierte a la planta en un sustituto del tratamiento del cálculo renal o de la infección urinaria: ambos requieren diagnóstico y seguimiento médico, con exámenes de imagen y, cuando sea necesario, antibióticos u otros procedimientos específicos. El aceite esencial del sambong contiene altas concentraciones de borneol y alcanfor, por lo que no debe ingerirse puro bajo ninguna circunstancia; la ingestión del aceite concentrado puede causar náuseas, mareo y, en casos más graves, efectos neurotóxicos, sobre todo en niños pequeños.

Por su acción diurética, el sambong requiere cautela en quienes ya usan medicamentos diuréticos, por la suma del efecto y el riesgo de desequilibrio de electrolitos. Las personas con alergia conocida a plantas de la familia Asteraceae, como crisantemos, margaritas y ambrosía, tienen riesgo de alergia cruzada al sambong, con posibilidad de dermatitis de contacto, urticaria o reacciones respiratorias. La planta debe evitarse durante el embarazo, ya que su uso tradicional está asociado a un efecto emenagogo, vinculado al estímulo de contracciones uterinas.

Interacciones Medicamentosas

Además de la posible suma de efecto con diuréticos, el sambong puede interactuar con anticoagulantes, por su eventual influencia sobre la coagulación sanguínea, y requiere cautela en quienes usan medicamentos para la diabetes o para la presión alta, ya que la planta puede interferir en la glucemia y en la presión arterial. Antes de usar sambong de forma regular, sobre todo en combinación con alguno de estos medicamentos, lo ideal es consultar con el médico o farmacéutico responsable del tratamiento.

Curiosidades y Datos Históricos

El nombre sambong proviene del tagalo, una de las principales lenguas de Filipinas, y es la forma más usada tanto en la medicina popular como en los documentos oficiales de salud del país. El fuerte olor a alcanfor que la planta libera al ser machacada es una de las maneras más simples de identificarla en el campo, y el propio borneol extraído de sus hojas tiene aplicaciones industriales que van desde la perfumería hasta la producción farmacéutica.

Preguntas Frecuentes sobre el Té de Sambong

¿Qué Es el Té de Sambong?

Es una infusión preparada con las hojas secas de Blumea balsamifera, tradicionalmente usada en la medicina popular filipina y en otras partes del sudeste asiático por las propiedades diuréticas, expectorantes y antiinflamatorias atribuidas a la planta.

¿Para Qué Sirve el Té de Sambong?

Se usa tradicionalmente como diurético y como apoyo en la litiasis urinaria, finalidad reconocida oficialmente por el Departamento de Salud de Filipinas. El uso popular se extiende a las infecciones del tracto urinario, que requieren diagnóstico y, a menudo, antibióticos recetados por el médico. También se usa popularmente para síntomas de resfriado, tos y congestión nasal, siempre como complemento, nunca como sustituto de tratamiento médico.

¿El Té de Sambong Tiene Contraindicaciones?

Sí. Debe evitarse durante el embarazo, por el posible efecto emenagogo, y por quienes tienen alergia a plantas de la familia Asteraceae. Quienes usan diuréticos, anticoagulantes o medicamentos para la diabetes y la presión alta también deben tener cautela y consultar con el médico antes de usar el té con regularidad.

¿Puedo Tomar el Aceite Esencial de Sambong?

No por vía oral. El aceite esencial contiene altas concentraciones de alcanfor y borneol y no debe ingerirse puro bajo ninguna circunstancia; el uso tradicional se limita a la aplicación tópica diluida.

¿El Sambong Es lo Mismo que la Blumea lacera?

No. Son dos especies diferentes del mismo género Blumea, cada una con su propio perfil de uso tradicional y de investigación. La información sobre una especie no debe atribuirse a la otra.

Aviso: este contenido es informativo y no sustituye la orientación de un profesional de la salud. Consulte a un médico o fitoterapeuta antes de usar plantas medicinales, especialmente durante el embarazo, la lactancia o si toma medicamentos.

Cómo citar este artículo

ABNT NATUGREENS. Sambong (Blumea balsamifera): Usos y Contraindicaciones. Natugreens, 21 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/es/sambong-blumea-balsamifera-es/. Consultado el: 21 nov. 2026.
APA Natugreens. (2026). Sambong (Blumea balsamifera): Usos y Contraindicaciones. Natugreens. https://natugreens.com/es/sambong-blumea-balsamifera-es/

Referencias y Estudios Científicos

11 Referencias Citadas

Basado en 11 referencias citadas (1 Revisadas por Pares, 10 Complementarias).

Ver Todas las 11 Referencias Citadas

Estudios Científicos Revisados por Pares (1)

  1. PMC2014 Pang, Y. et al. (2014). Blumea balsamifera: a phytochemical and pharmacological review. ↗

Lecturas Complementarias (10)

  1. Useful Tropical Plants. Blumea balsamifera. Base de datos Useful Tropical Plants.
  2. GBIF. Blumea balsamifera (L.) DC. Base de datos GBIF, Global Biodiversity Information Facility.
  3. Wikipedia. Blumea balsamifera.
  4. StuartXchange. Sambong, Blumea balsamifera (Linn.) DC. Base de datos StuartXchange de plantas medicinales filipinas.
  5. PROSEA, Plant Resources of South-East Asia. Blumea balsamifera.
  6. 2023 Inta, A. et al. (2023). An exploration of medicinal plants among Tibeto-Burman ethnic groups in Northern Thailand.
  7. 2025 Maulydia, N. B. et al. (2025). Metabolomic profiling and anti-inflammatory activity of Blumea balsamifera (L.) DC. leaf extract. ScienceDirect.
  8. 2024 Guan, L. et al. (2024). Transcriptome analysis revealed the role of moderate drought stress in enhancing endo-borneol accumulation in Blumea balsamifera. Frontiers in Plant Science.
  9. 2021 Widhiantara, I. G. et al. (2021). Phytochemical composition and health properties of Blumea balsamifera.
  10. 2012 Saifudin, A. et al. (2012). Chemical constituents of Blumea balsamifera of Indonesia. SAGE Journals.

También Te Puede Interesar

¿La calidad de la traducción de este artículo es satisfactoria?
¿Qué te pareció este artículo?
Calificación media: -
Actualizado el

El sambong (Blumea balsamifera) es un diurético tradicional filipino: preparación del té, composición química, contraindicaciones e interacciones.

Natugreens

Natugreens

Hierbas y Tés Medicinales

El Equipo Editorial de Natugreens reúne a profesionales multidisciplinarios que trabajan en investigación, nutrición y comunicación científica. Nuestra misión es ofrecer contenidos claros, responsables y basados en evidencia. Cada publicación pasa por curaduría y revisión editorial. Así, garantizamos coherencia, precisión y transparencia en la información presentada.