Citronela (Cymbopogon winterianus): Usos y Precauciones

12 Min de Lectura
3 Referencias
Publicado el

Resumen rápido

Cymbopogon winterianus Jowitt ex Bor / Citronela, conocida popularmente como citronela, pasto citronela o citronela de Java, es una gramínea perenne y aromática de la familia Poaceae, cultivada en todo el mundo por su aceite esencial, que se emplea en perfumería, productos de limpieza y repelentes de insectos. Su…

Precaución principal: Atención: la citronela no es una protección suficiente contra el dengue, el zika, la chikunguña, la malaria ni la fiebre amarilla. El efecto repelente del aceite dura poco, por lo general mucho menos de 2 horas, y es…

Cymbopogon winterianus Jowitt ex Bor / Citronela, conocida popularmente como citronela, pasto citronela o citronela de Java, es una gramínea perenne y aromática de la familia Poaceae, cultivada en todo el mundo por su aceite esencial, que se emplea en perfumería, productos de limpieza y repelentes de insectos. Su aroma cítrico e intenso es uno de los más reconocibles entre las plantas aromáticas.

Citronela (Cymbopogon winterianus) en ilustración botánica, con una mata densa de hojas largas, estrechas y arqueadas de un verde intenso, vainas rojizas en la base de los tallos e inflorescencias en panículas ramificadas por encima del follaje.
La citronela forma matas altas de hojas largas, estrechas y colgantes, con la base rojiza, de las que se destila el aceite de aroma cítrico.

Ante todo, conviene deshacer una confusión frecuente: la citronela no es una hierba para infusión. Es pariente cercana de la hierba limón (Cymbopogon citratus), la que se usa en infusiones, pero se trata de otra especie, con otra composición, y su uso es externo y ambiental. La acción repelente del aceite es real, aunque breve e inferior a la de los repelentes registrados, por lo que la citronela no debe usarse como protección principal frente a los mosquitos que transmiten enfermedades.

Índice expandir

Nombres Populares e Internacionales de la Citronela

  • Alemán: Citronellgras, Java-Citronellgras.
  • Español: citronela, pasto citronela.
  • Francés: citronnelle de Java.
  • Inglés: citronella grass, Java citronella.
  • Italiano: citronella di Giava.
  • Portugués: capim-citronela, citronela, citronela-de-java.

Cuidado con los Nombres en Otros Idiomas

Los nombres engañan de un idioma a otro. En francés, citronnelle a secas suele designar la hierba limón, mientras que la citronela es citronnelle de Java; en alemán, Zitronengras es la hierba limón y la citronela es Citronellgras. En Brasil, la llamada "planta citronela" que se vende en floristerías, de hojas recortadas y olor a limón, suele ser un geranio (Pelargonium), sin relación con la citronela verdadera y con un efecto repelente irrelevante.

Sinónimos Botánicos de la Citronela

El nombre aceptado de la especie es Cymbopogon winterianus Jowitt ex Bor. En la literatura más antigua, la citronela de Java aparece a menudo tratada como una forma de Cymbopogon nardus, la citronela de Ceilán, que es otra especie aceptada, con un aceite más pobre en citronelal. Por eso muchos estudios y etiquetas comerciales mezclan ambas bajo el nombre genérico de "aceite de citronela".

También es importante no tratar la citronela como sinónimo de la hierba limón. Cymbopogon citratus, la hierba limón, es una especie distinta, rica en citral, que se usa en infusiones y en la cocina, y tiene su propio artículo en este sitio.

Familia Botánica: Poaceae

La citronela pertenece a la familia Poaceae, antes llamada Gramineae, una de las familias de plantas más grandes e importantes del mundo, que incluye cereales como el trigo, el arroz y el maíz, además de bambúes y pastos forrajeros. Las Poaceae tienen hojas largas y estrechas, con una vaina que envuelve el tallo, y flores agrupadas en espiguillas.

Dentro de la familia, el género Cymbopogon reúne gramíneas aromáticas tropicales famosas por sus aceites esenciales, como la citronela, la hierba limón y el palmarosa, cada una con una composición química propia.

Partes Utilizadas de la Citronela

  • Aceite esencial (destilado de las hojas)
  • Hojas (destilación y uso tradicional)

Usos Etnobotánicos y Tradicionales de la Citronela

  • Ahuyentar insectos en interiores y exteriores (uso tradicional y popular, efecto breve)
  • Aromatización de ambientes
  • Desodorantes y productos de limpieza
  • Masajes con aceite diluido (uso tradicional externo)
  • Perfumería

El uso de la citronela es esencialmente externo y ambiental. Los registros de infusiones de las hojas en algunas culturas no se confirman como una práctica segura, y la citronela no debe tomarse en infusión, una confusión habitual con la hierba limón.

Propiedades Terapéuticas de la Citronela

  • Antiinflamatorio (en estudio; datos en animales)
  • Antimicrobiano (actividad del aceite contra bacterias y hongos observada en laboratorio)
  • Repelente de insectos (efecto real, pero de corta duración e inferior al de los repelentes registrados)

Las revisiones de estudios controlados muestran que los preparados de citronela protegen de las picaduras de mosquito durante poco tiempo, por lo general mucho menos de 2 horas y a menudo apenas unos minutos, con un rendimiento inferior al de la icaridina, el DEET y el IR3535. Las velas, los difusores y las pulseras de citronela tienen un efecto todavía más débil. Los efectos sobre el sistema nervioso y la inflamación se han observado en roedores y no se traducen en ninguna indicación para las personas.

Perfil Fitoquímico Detallado de la Citronela

  • Acetato de citronelilo
  • Acetato de geranilo
  • Beta-elemeno
  • Citronelal
  • Citronelol
  • Elemol
  • Eugenol
  • Geraniol
  • Limoneno
  • Metileugenol (en trazas)

El aceite de citronela de Java contiene más citronelal y geraniol que el de la citronela de Ceilán, por eso es el preferido por la industria de fragancias y de repelentes. El citronelal, el geraniol y el citronelol son además sensibilizantes cutáneos conocidos, y el aceite puede contener trazas de metileugenol, un compuesto que ha motivado restricciones regulatorias a su uso en cosméticos en algunos países.

Formas de Preparación y Administración de la Citronela

  • Aceite esencial diluido en aceite vegetal (masaje)
  • Difusión en el ambiente (aceite esencial)
  • Lociones y espráis diluidos (uso tópico)
  • Plantación en macetas y arriates (aroma en el entorno)

La citronela no se usa en infusión, decocción ni en ningún preparado para beber, y el aceite esencial nunca debe ingerirse.

Sinergia con Otras Plantas Medicinales

Eucalipto Limón y Romero en Repelentes

Las fórmulas de repelentes vegetales suelen combinar la citronela con el eucalipto limón (Corymbia citriodora) y el romero (Rosmarinus officinalis). El aceite procesado de eucalipto limón aporta p-mentano-3,8-diol (PMD), un ingrediente de eficacia más constante que la citronela, pero ni siquiera estas mezclas caseras sustituyen a un repelente registrado cuando existe riesgo de enfermedades transmitidas por mosquitos.

Jengibre y Cúrcuma en Aceites de Masaje

En aromaterapia, la citronela aparece en aceites de masaje junto a los aceites de jengibre (Zingiber officinale) y de cúrcuma (Curcuma longa), usados tradicionalmente para aliviar la sensación de tensión muscular. Es una combinación de uso tradicional, sin estudios que demuestren su efecto, y siempre debe estar bien diluida, porque sumar aceites esenciales también suma el riesgo de irritación de la piel.

Recetas y Protocolos de Uso de la Citronela

Aroma en el Ambiente

En un difusor eléctrico, unas pocas gotas de aceite esencial de citronela perfuman la sala y pueden ahuyentar algunos insectos durante poco tiempo. Úselo en un espacio ventilado, fuera del alcance de niños y animales, sobre todo de los gatos.

Aceite de Masaje Diluido

Ingredientes: 30 ml de aceite vegetal, como el de almendras dulces o el de girasol, y unas pocas gotas de aceite esencial de citronela, en una dilución baja.

Preparación: mezcle en un frasco de vidrio oscuro y haga antes una prueba de contacto, aplicando un poco en la cara interna del codo y esperando de 24 a 48 horas. Si aparece enrojecimiento, picor o ardor, no lo use. No lo aplique a bebés, en la cara de los niños ni sobre piel irritada.

Protección contra los Mosquitos en Zonas de Riesgo

En regiones con dengue, zika, chikunguña, fiebre amarilla o malaria, la protección debe hacerse con un repelente registrado ante las autoridades sanitarias, a base de icaridina, DEET o IR3535, aplicado según la etiqueta, además de ropa larga, mosquiteras y eliminación de criaderos. Los productos de citronela pueden aportar cierta comodidad, pero no ofrecen una protección suficiente.

Las preparaciones anteriores siguen registros tradicionales y no sustituyen la orientación profesional. Antes de cualquier uso interno, consulte las contraindicaciones e interacciones descritas en este artículo.

Terapias Asociadas a la Citronela

Aromaterapia

En aromaterapia, el aceite de citronela se difunde en los ambientes por su aroma fresco y cítrico, asociado a una sensación de limpieza y vitalidad. Son usos de bienestar, sin efecto terapéutico demostrado, y la difusión debe ser moderada y en un lugar ventilado.

Control de Insectos

En la investigación agrícola y de salud pública, el aceite de citronela se estudia como base para biopesticidas y repelentes. Los resultados muestran una actividad real pero breve, lo que limita su uso como protección personal.

Contraindicaciones y Efectos Secundarios de la Citronela

La Citronela No Protege por Sí Sola contra las Enfermedades

Atención: la citronela no es una protección suficiente contra el dengue, el zika, la chikunguña, la malaria ni la fiebre amarilla. El efecto repelente del aceite dura poco, por lo general mucho menos de 2 horas, y es inferior al de la icaridina, el DEET y el IR3535. Las velas y pulseras de citronela tienen un efecto débil. En zonas con transmisión de estas enfermedades, use un repelente registrado.

No Es una Infusión y No Debe Ingerirse

La citronela no debe confundirse con la hierba limón (Cymbopogon citratus) ni prepararse en infusión. El aceite esencial nunca debe ingerirse, y la ingestión accidental, sobre todo por niños, requiere ponerse en contacto con un centro de información toxicológica o acudir a atención médica.

Piel y Alergia

El citronelal, el geraniol y el citronelol son sensibilizantes cutáneos: el aceite puede causar dermatitis de contacto y alergia, que a veces aparece tras usos repetidos. Úselo solo diluido, haga antes una prueba de contacto y suspéndalo ante la primera señal de reacción.

Bebés, Niños, Embarazo y Lactancia

  • Bebés: no aplicar aceite de citronela.
  • Niños: no aplicar en las manos, que van a la boca y a los ojos, y mantener los frascos fuera de su alcance.
  • Embarazo y lactancia: dar preferencia a repelentes registrados, con seguridad establecida para estas etapas.

Animales de Compañía

El aceite esencial de citronela es tóxico para los gatos, que no metabolizan bien estos compuestos, y exige precaución con los perros. No difunda el aceite en espacios cerrados con animales ni aplique productos de citronela sobre ellos.

Curiosidades y Datos Históricos de la Citronela

Sereh Wangi

En Indonesia, la citronela se llama sereh wangi, algo así como "hierba perfumada", y es un ingrediente habitual de productos de limpieza y fragancias.

El Nombre de Java

El tipo Java de la citronela debe su nombre a su cultivo a gran escala en la isla de Java, desde donde se extendió a otras regiones tropicales, incluido Brasil, donde también se planta para extraer el aceite.

Materia Prima de la Perfumería

El citronelal y el geraniol aislados del aceite de citronela fueron durante mucho tiempo una materia prima importante de la industria de fragancias, utilizada también en la síntesis de otros aromas.

Preguntas Frecuentes sobre la Citronela

¿La Citronela Protege contra el Mosquito del Dengue?

No lo suficiente. El aceite tiene efecto repelente sobre el Aedes aegypti, pero dura poco, por lo general mucho menos de 2 horas, y es inferior al de los repelentes registrados. Para prevenir el dengue, el zika y la chikunguña, use un repelente a base de icaridina, DEET o IR3535.

¿Puedo Preparar una Infusión de Citronela?

No. La citronela no es una hierba para infusión, y confundirla con la hierba limón es un error habitual. Si lo que busca es una infusión cítrica, la planta adecuada es la hierba limón (Cymbopogon citratus).

¿Qué Diferencia Hay entre la Citronela y la Hierba Limón?

Son especies distintas del mismo género. La citronela se cultiva por su aceite esencial de uso externo, rico en citronelal, mientras que la hierba limón es rica en citral y se usa en infusiones y en la cocina.

¿Funcionan las Velas de Citronela?

El efecto es débil. Las velas, los difusores y las pulseras liberan poco compuesto activo y no protegen de forma fiable contra las picaduras.

¿La Citronela Causa Alergia?

Puede causarla. Sus principales componentes son sensibilizantes de la piel, por eso el aceite debe usarse siempre diluido y tras una prueba de contacto.

¿La Citronela Es Perjudicial para Gatos y Perros?

El aceite esencial es tóxico para los gatos y exige precaución con los perros. Evite difundirlo en espacios cerrados con animales y nunca lo aplique sobre ellos.

¿Puedo Cultivar Citronela en Casa?

Sí. La planta es fácil de cultivar a pleno sol y en suelo bien drenado, y forma matas grandes. Tenerla en el jardín perfuma el entorno, pero no protege contra los mosquitos.

Aviso: este contenido es informativo y no sustituye la orientación de un profesional de la salud. Consulte a un médico o fitoterapeuta antes de usar plantas medicinales, especialmente durante el embarazo, la lactancia o si toma medicamentos.

Cómo citar este artículo

ABNT NATUGREENS. Citronela (Cymbopogon winterianus): Usos y Precauciones. Natugreens, 20 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/es/citronela-cymbopogon-winterianus/. Consultado el: 20 nov. 2026.
APA Natugreens. (2026). Citronela (Cymbopogon winterianus): Usos y Precauciones. Natugreens. https://natugreens.com/es/citronela-cymbopogon-winterianus/

Referencias y Estudios Científicos

3 Referencias Citadas

Basado en 3 referencias citadas (3 Revisadas por Pares).

  1. DOI2011 Kongkaew C, et al. (2011). Effectiveness of citronella preparations in preventing mosquito bites: systematic review of controlled laboratory experimental studies. Tropical Medicine & International Health, 16(7), 802-810. Revisión sistemática que encontró una protección inferior a la del DEET. ↗
  2. DOI2008 Quintans-Júnior LJ, et al. (2008). Phytochemical screening and anticonvulsant activity of Cymbopogon winterianus Jowitt (Poaceae) leaf essential oil in rodents. Phytomedicine, 15(8), 619-624. Estudio en roedores con el aceite de las hojas. ↗
  3. PMC2024 Rammal M, et al. Cymbopogon winterianus (Java Citronella Plant): A Multi-Faceted Approach for Food Preservation, Insecticidal Effects, and Bread Application. Foods (Basel, Switzerland). 2024.

También Te Puede Interesar

¿La calidad de la traducción de este artículo es satisfactoria?
¿Qué te pareció este artículo?
Calificación media: -
Actualizado el

Citronela (Cymbopogon winterianus): por qué no es hierba limón ni infusión, cuánto dura su efecto repelente, alergia, gatos y cuándo usar repelente registrado.

Natugreens

Natugreens

Hierbas y Tés Medicinales

El Equipo Editorial de Natugreens reúne a profesionales multidisciplinarios que trabajan en investigación, nutrición y comunicación científica. Nuestra misión es ofrecer contenidos claros, responsables y basados en evidencia. Cada publicación pasa por curaduría y revisión editorial. Así, garantizamos coherencia, precisión y transparencia en la información presentada.