Zedoaria (Curcuma zedoaria): Usos y Precauciones

15 Min de Lectura
7 Referencias🥈 Evidencia Moderada
Publicado el

Resumen rápido

La Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe, conocida popularmente como zedoaria, es una planta herbácea perenne de la familia Zingiberaceae, originaria del sur y el sudeste asiático y hoy cultivada también en otras regiones tropicales. Su rizoma aromático, de coloración interna azulada y sabor amargo y picante, se emplea…

Precaución principal: La zedoaria está contraindicada durante el embarazo. Esta precaución se basa tanto en el uso tradicional de la planta como emenagogo en la medicina china, es decir, como sustancia históricamente empleada para estimular…

La Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe, conocida popularmente como zedoaria, es una planta herbácea perenne de la familia Zingiberaceae, originaria del sur y el sudeste asiático y hoy cultivada también en otras regiones tropicales. Su rizoma aromático, de coloración interna azulada y sabor amargo y picante, se emplea desde hace siglos en la medicina tradicional asiática y en preparaciones culinarias de países como Indonesia, India y Tailandia. La especie pertenece al mismo género que la cúrcuma (Curcuma longa), pero posee un perfil químico distinto, rico en sesquiterpenos y pobre en curcuminoides, lo que significa que los efectos estudiados para la curcumina no pueden atribuirse a la zedoaria. Buena parte de los usos tradicionales de la zedoaria todavía carece de confirmación en estudios clínicos robustos realizados en seres humanos.

Ilustración botánica de la zedoaria (Curcuma zedoaria), planta de la familia Zingiberaceae, que muestra el rizoma subterráneo azulado, hojas grandes e inflorescencia en espiga, originaria del sur y el sudeste asiático.
Zedoaria (Curcuma zedoaria) en ilustración botánica, con rizoma azulado, hojas grandes y flores en espiga.

Nombres Populares e Internacionales de la Zedoaria

  • Alemán: Zitwerwurzel, Zedoarwurzel, weißer Ingwer.
  • Español: zedoaria, cúrcuma blanca, jengibre blanco.
  • Francés: zédoaire, curcuma blanc.
  • Inglés: zedoary, white turmeric, temu putih.
  • Italiano: zedoaria, curcuma bianca.
  • Portugués: zedoária, falso-açafrão, cúrcuma-branca, gengibre-branco.

No Confundir con la Cúrcuma (Curcuma longa)

Es común encontrar a la zedoaria citada bajo nombres que también suelen designar a la cúrcuma, como "azafrán de la India", lo que genera confusión entre lectores y, a veces, entre vendedores de plantas medicinales. La Curcuma zedoaria y la Curcuma longa pertenecen al mismo género botánico y comparten características morfológicas de la familia Zingiberaceae, pero sus rizomas tienen color, aroma y composición química diferentes. Mientras que la cúrcuma es conocida sobre todo por sus curcuminoides, especialmente la curcumina, la zedoaria concentra sesquiterpenos, como la curcumenona, el curzereno y el furanodieno, sustancias químicamente distintas. Por eso, ningún resultado de investigación obtenido con la curcumina debe interpretarse como válido para la zedoaria.

Sinónimos Botánicos de la Zedoaria

El nombre botánico actualmente aceptado para la especie es Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe. En la literatura científica y en bases de datos taxonómicas también aparecen los sinónimos Amomum zedoaria Christm. y Curcuma pallida Lour., resultado de sucesivas revisiones de la clasificación del género Curcuma a lo largo de los últimos dos siglos. Estas variaciones de nomenclatura reflejan el proceso continuo de reclasificación botánica, común en familias con una gran diversidad morfológica, como la Zingiberaceae.

Familia Botánica: Zingiberaceae

La familia Zingiberaceae, también llamada familia del jengibre, reúne plantas herbáceas perennes de clima tropical y subtropical, con rizomas subterráneos ricos en aceites esenciales. Además de la zedoaria, la familia incluye especies de gran relevancia económica y medicinal, como el jengibre (Zingiber officinale) y la propia cúrcuma (Curcuma longa). La diversidad de compuestos bioactivos producidos por estas plantas es objeto de investigación farmacológica continua, lo que ayuda a explicar por qué especies del mismo género pueden presentar propiedades tan diferentes entre sí.

Partes Utilizadas de la Zedoaria

En la zedoaria, la parte tradicionalmente aprovechada es el rizoma, tallo subterráneo y carnoso que concentra la mayor parte de los aceites esenciales y demás compuestos responsables del aroma característico de la planta. El rizoma suele cosecharse, lavarse y secarse antes de transformarse en polvo, extracto o tintura, o bien cortarse en rodajas para uso directo en infusiones.

Usos Etnobotánicos y Tradicionales de la Zedoaria

En la medicina tradicional asiática, el rizoma de la zedoaria se emplea, siempre como uso tradicional y popular, no comprobado científicamente en seres humanos, para una serie de molestias digestivas, como mala digestión, gastritis, flatulencia y halitosis asociada a trastornos del aparato digestivo. También se utiliza de forma tradicional en afecciones respiratorias leves, como tos y bronquitis, y en dolores de origen variado. En la salud bucal, el rizoma se emplea tradicionalmente en enjuagues para gingivitis, periodontitis y estomatitis. Algunas culturas recurren a la zedoaria para ayudar en la eliminación de cálculos renales, en molestias hepáticas y en irregularidades menstruales, uso históricamente vinculado al efecto emenagogo atribuido a la planta en la medicina china, lo que, como se detalla más adelante, también fundamenta importantes contraindicaciones. Preparaciones externas a base del rizoma todavía aparecen en el manejo tradicional de heridas, escaras y úlceras de piel.

Propiedades Medicinales de la Zedoaria

Las propiedades atribuidas a la zedoaria derivan mayoritariamente de estudios preclínicos, realizados en modelos animales o en laboratorio, y del uso tradicional observado en diferentes culturas asiáticas. Ninguna de ellas ha sido confirmada por ensayos clínicos robustos realizados en seres humanos hasta el momento.

  • Analgésica (uso tradicional y hallazgos preclínicos de alivio del dolor)
  • Antiinflamatoria (hallazgos preclínicos de reducción de procesos inflamatorios)
  • Antimicrobiana (actividad observada en laboratorio frente a diferentes microorganismos)
  • Antinociceptiva (reducción de la percepción del dolor en modelos animales)
  • Antioxidante (capacidad de neutralizar radicales libres en pruebas de laboratorio)
  • Antiséptica (uso tradicional en higiene bucal y de la piel)
  • Carminativa (uso tradicional para reducir los gases intestinales)
  • Cicatrizante (uso tradicional en heridas y lesiones de la piel)
  • Diurética Leve (uso tradicional para aumentar la eliminación de líquidos)
  • Expectorante (uso tradicional en afecciones respiratorias)
  • Hipocolesterolemiante (hallazgos preclínicos relacionados con el perfil lipídico)

Perfil Fitoquímico Detallado de la Zedoaria

El perfil fitoquímico de la zedoaria está dominado por sesquiterpenos presentes en el aceite esencial del rizoma, sustancias químicamente distintas de los curcuminoides que se encuentran en la cúrcuma. Entre los compuestos ya identificados en análisis de laboratorio, destacan los siguientes.

  • Aceites Volátiles (fracción aromática responsable del olor característico, que recuerda al mango verde y al alcanfor)
  • Albuminoides (compuestos proteicos presentes en el rizoma)
  • Curcumenona (sesquiterpeno característico del aceite esencial del rizoma)
  • Curzereno y Furanodieno (sesquiterpenos volátiles asociados al aroma picante de la planta)
  • Espirolactonas y Lactonas (compuestos relacionados con parte de la actividad biológica observada en laboratorio)
  • Resinas y Mucílagos (contribuyen a la textura y la conservación del rizoma)
  • Sales Minerales (calcio, fósforo, hierro, manganeso, potasio y sodio)
  • Taninos (compuestos fenólicos con propiedades astringentes)
  • Vitaminas del Complejo B (B1, B2 y B6, en cantidades modestas)

Formas de Preparación y Administración de la Zedoaria

El rizoma de la zedoaria puede consumirse de diferentes formas, según la finalidad y la preferencia de quien lo utiliza. Las presentaciones más comunes incluyen infusión del rizoma cortado en rodajas o en polvo, polvo seco encapsulado, extracto fluido, tintura hidroalcohólica y enjuague bucal preparado a partir del extracto diluido en agua. Productos estandarizados, como cápsulas y extractos titulados, también están disponibles en farmacias magistrales y tiendas especializadas en plantas medicinales.

Sinergia con Otras Plantas Medicinales

Trastornos Digestivos

Para molestias digestivas leves, la zedoaria suele combinarse, en preparaciones tradicionales, con jengibre (Zingiber officinale) y menta piperita (Mentha × piperita), plantas conocidas por su uso popular en casos de mala digestión y flatulencia. La idea de esta combinación es sumar, en una misma preparación, compuestos aromáticos de acción carminativa y digestiva reconocida en la tradición fitoterapéutica, aunque la eficacia conjunta específica de estas tres plantas no ha sido evaluada en estudios clínicos controlados.

Acción Antiinflamatoria

En la tradición fitoterapéutica, la zedoaria también aparece asociada a la cúrcuma (Curcuma longa) en formulaciones orientadas a procesos inflamatorios, ya que ambas especies pertenecen a la familia Zingiberaceae y reúnen, cada una a su manera, compuestos de interés antiinflamatorio: los sesquiterpenos de la zedoaria y los curcuminoides de la cúrcuma. Esta combinación se describe en la literatura etnobotánica como complementaria, pero no sustituye la evaluación médica en cuadros inflamatorios persistentes o de origen no esclarecido.

Recetas y Protocolos de Uso de la Zedoaria

Infusión de Rizoma de Zedoaria

Ingredientes: 1 cucharadita de rizoma seco de zedoaria cortado en rodajas o en polvo, 200 ml de agua hirviendo.

Modo de preparación: Coloque el rizoma en una taza y añada el agua hirviendo. Cubra y deje en infusión de 5 a 10 minutos, luego cuele y consuma todavía tibio. La bebida puede tomarse de una a tres tazas al día, dentro del uso tradicional para malestar digestivo y gastritis leve. Las mujeres embarazadas y las personas con menorragia no deben consumir esta preparación, por las razones detalladas en la sección de contraindicaciones.

Tintura de Zedoaria para Uso Interno

Ingredientes: tintura de zedoaria, adquirida en farmacia magistral o tienda especializada.

Modo de uso: Siga las instrucciones del fabricante o de un profesional de salud habilitado. La dosis tradicionalmente indicada varía de 20 a 30 gotas diluidas en agua, de dos a tres veces al día, sin exceder lo indicado en el envase. Las personas que estén tomando anticoagulantes o antiplaquetarios, o que tengan cálculos biliares, deben usar la tintura solo bajo orientación médica, por la posibilidad de interacción y de agravamiento de estos cuadros.

Enjuague Bucal de Zedoaria

Ingredientes: 10 gotas de extracto fluido de zedoaria, 50 ml de agua filtrada.

Modo de preparación: Mezcle el extracto fluido con el agua filtrada y utilícelo como enjuague después del cepillado, manteniéndolo en la boca unos treinta segundos, dos veces al día. Esta preparación forma parte del uso tradicional y popular para gingivitis, periodontitis y otras afecciones bucales leves, pero no sustituye el seguimiento odontológico regular. Estos usos siguen registros tradicionales y no sustituyen la orientación profesional.

Las preparaciones anteriores siguen registros tradicionales y no sustituyen la orientación profesional. Antes de cualquier uso interno, consulte las contraindicaciones e interacciones descritas en este artículo.

Terapias Asociadas a la Zedoaria

Fitoterapia Clínica

En la fitoterapia clínica, la zedoaria suele prescribirse en extractos estandarizados, cápsulas o tinturas, formas que permiten un mejor ajuste de la dosis administrada. Los fitoterapeutas suelen indicarla como coadyuvante en molestias digestivas leves y en procesos inflamatorios, siempre considerando el historial de salud de la persona y las posibles interacciones con otros medicamentos en uso. La prescripción individualizada busca equilibrar el uso tradicional de la planta con los cuidados exigidos por cualquier producto fitoterapéutico.

Medicina Ayurvédica

En la medicina ayurvédica, la zedoaria es conocida como kachur e integra formulaciones tradicionales orientadas al sistema digestivo. Esta tradición la describe como un tónico que ayuda al equilibrio de los doshas y contribuye, según el pensamiento ayurvédico, a la eliminación de toxinas acumuladas en el organismo. El uso en formulaciones para molestias estomacales y hepáticas es común en esta práctica milenaria, aunque, igual que en el resto de este artículo, se trata de un sistema de creencias tradicionales, sin comprobación según los estándares de la medicina basada en evidencia.

Contraindicaciones y Efectos Secundarios de la Zedoaria

La zedoaria está contraindicada durante el embarazo. Esta precaución se basa tanto en el uso tradicional de la planta como emenagogo en la medicina china, es decir, como sustancia históricamente empleada para estimular el flujo menstrual, como en datos obtenidos en estudios con animales que describen un efecto antiimplantación, esto es, una posible interferencia en la fijación del embrión en el útero. Por el mismo motivo, la planta también está contraindicada en casos de menorragia, el sangrado menstrual intenso o prolongado, ya que su uso tradicional para regular la menstruación podría, en teoría, agravar ese cuadro. Las personas en tratamiento con anticoagulantes o antiplaquetarios deben usar la zedoaria con precaución y solo bajo orientación médica, por el posible efecto sobre la coagulación sanguínea. La misma precaución se aplica a quienes tienen cálculos biliares, condición en la que el uso de la planta debe ser evaluado previamente por un profesional de salud. Las mujeres en periodo de lactancia, los niños pequeños y las personas hipersensibles a los componentes de la planta también deben evitar su uso sin orientación profesional.

Cuando se usa en las formas y dosis tradicionalmente descritas, la zedoaria suele ser bien tolerada, pero pueden producirse efectos secundarios leves, como náuseas, diarrea, vómitos, dolor abdominal y sensación de hinchazón. Dosis muy superiores a lo tradicionalmente indicado se han asociado con irritación y lesiones en la mucosa del estómago. Si aparece cualquier reacción incómoda, debe interrumpirse el uso y, si los síntomas persisten, es recomendable buscar orientación médica.

Interacciones Medicamentosas

Además de la precaución ya mencionada con anticoagulantes y antiplaquetarios, la zedoaria puede, según relatos tradicionales y hallazgos preclínicos, interferir con medicamentos usados en el control de la glucemia, alterando potencialmente los niveles de glucosa en sangre. Por eso, las personas en tratamiento para la diabetes deben informar del uso de la planta a su médico responsable, quien podrá ajustar el seguimiento según sea necesario. Cualquier persona en uso continuo de medicamentos, especialmente los mencionados en esta sección, debe conversar con un profesional de salud antes de incorporar la zedoaria a su rutina.

Curiosidades y Datos Históricos

La zedoaria tiene una larga historia de uso en Asia, desde donde habría sido llevada a la Europa medieval por comerciantes árabes, periodo en el que figuró entre las especias valoradas junto al jengibre y la cúrcuma. Con la popularización de estas dos últimas plantas, el uso de la zedoaria fue perdiendo espacio en el continente europeo, aunque permaneció relevante en diversas cocinas y tradiciones medicinales asiáticas. El aroma del rizoma, que recuerda a una mezcla de mango verde, cardamomo y alcanfor, se cita con frecuencia como una de sus características más distintivas. En Indonesia, el rizoma molido se usa en curries blancos, mientras que en India aparece fresco o en conservas, y en Tailandia suele cortarse en rodajas para ensaladas y pastas de chile.

Preguntas Frecuentes sobre la Zedoaria

¿La Zedoaria Ayuda a Adelgazar?

No existen estudios científicos que comprueben un efecto de la zedoaria sobre la pérdida de peso. La posible ayuda en procesos digestivos y en la reducción de la flatulencia puede contribuir indirectamente al bienestar, pero esto no equivale a un efecto adelgazante comprobado. Los resultados consistentes de control de peso dependen de hábitos alimentarios equilibrados y de actividad física regular, y la zedoaria, como máximo, puede verse como un complemento puntual dentro de ese contexto, nunca como solución aislada.

¿Cuál Es la Diferencia entre la Zedoaria y la Cúrcuma?

La zedoaria (Curcuma zedoaria) y la cúrcuma (Curcuma longa) pertenecen al mismo género botánico, pero son especies distintas, con rizomas, sabores y composiciones químicas diferentes. El rizoma de la zedoaria tiene un tono azulado y sabor amargo, mientras que el de la cúrcuma es anaranjado amarillento y de sabor más terroso. Químicamente, la cúrcuma es conocida sobre todo por sus curcuminoides, como la curcumina, mientras que la zedoaria concentra sesquiterpenos, como la curcumenona y el curzereno. Por eso, los estudios realizados con una de las especies no pueden aplicarse automáticamente a la otra.

¿Se Puede Usar la Zedoaria durante el Embarazo?

No. El uso de la zedoaria está contraindicado durante todo el embarazo, tanto por el historial de empleo de la planta como emenagogo en la medicina china como por datos de estudios en animales que señalan un efecto antiimplantación. Las mujeres embarazadas que deseen usar cualquier planta medicinal, incluida la zedoaria, deben consultar previamente a un médico u obstetra, ya que los riesgos para el embarazo no pueden descartarse con base en la información actualmente disponible.

¿Se Puede Usar la Zedoaria en Niños?

El uso de la zedoaria en niños debe evitarse sin orientación de un pediatra o fitoterapeuta, ya que no hay datos suficientes sobre seguridad y dosificación adecuada para este grupo de edad. Cuando un profesional considere apropiado su uso, la dosis debe ajustarse a la edad y al peso del niño, siempre con un seguimiento cercano. En caso de duda, es más seguro buscar orientación profesional antes de ofrecer cualquier preparación a base de zedoaria a un niño.

Aviso: este contenido es informativo y no sustituye la orientación de un profesional de la salud. Consulte a un médico o fitoterapeuta antes de usar plantas medicinales, especialmente durante el embarazo, la lactancia o si toma medicamentos.

Cómo citar este artículo

ABNT NATUGREENS. Zedoaria (Curcuma zedoaria): Usos y Precauciones. Natugreens, 21 nov. 2026. Disponível em: https://natugreens.com/es/zedoaria-curcuma-zedoaria/. Consultado el: 21 nov. 2026.
APA Natugreens. (2026). Zedoaria (Curcuma zedoaria): Usos y Precauciones. Natugreens. https://natugreens.com/es/zedoaria-curcuma-zedoaria/

Referencias y Estudios Científicos

7 Referencias Citadas

Basado en 7 referencias citadas (5 Revisadas por Pares, 2 Complementarias).

Estudios Científicos Revisados por Pares (5)

  1. PMC2019 Ayati, Z., et al. (2019). Ethnobotany, Phytochemistry and Traditional Uses of Curcuma Species. Journal of Ethnopharmacology. ↗
  2. PEER2021 Gharge, S., et al. (2021). Curcuma zedoaria Rosc (Zingiberaceae): a review on its phytochemistry and pharmacology. Future Journal of Pharmaceutical Sciences. ↗
  3. PMC2009 Lobo, R. (2009). Curcuma zedoaria Rosc. (white turmeric): a review of its chemical, pharmacological and ethnomedicinal properties. Journal of Pharmacy and Pharmacology. ↗
  4. PMC2020 Rahaman, M. M., et al. (2020). The Genus Curcuma and Inflammation. Molecules. ↗
  5. PMC2014 Ullah, H. M. A., et al. (2014). Evaluation of antinociceptive, in-vivo & in-vitro anti-inflammatory activity of ethanolic extract of Curcuma zedoaria rhizome. BMC Complementary and Alternative Medicine. ↗

Lecturas Complementarias (2)

  1. 2025 Oficina de Ervas. Zedoária: para que serve e como tomar. Consultado el 13 de octubre de 2025. ↗
  2. 2025 Wikipedia. Curcuma zedoaria. Consultado el 13 de octubre de 2025. ↗

También Te Puede Interesar

¿La calidad de la traducción de este artículo es satisfactoria?
¿Qué te pareció este artículo?
Calificación media: -
Actualizado el

Descubre la zedoaria (Curcuma zedoaria): composición química, usos tradicionales en infusión y contraindicaciones en el embarazo y la menorragia.

Natugreens

Natugreens

Hierbas y Tés Medicinales

El Equipo Editorial de Natugreens reúne a profesionales multidisciplinarios que trabajan en investigación, nutrición y comunicación científica. Nuestra misión es ofrecer contenidos claros, responsables y basados en evidencia. Cada publicación pasa por curaduría y revisión editorial. Así, garantizamos coherencia, precisión y transparencia en la información presentada.